Thảo luận Thành viên:Tranletuhan/lưu tháng 4/2011

Mặt Trời

Thực ra, bài này văn phong vẫn hơi "tây", cần phải thuần việt đi một chút. Newone (thảo luận) 02:53, ngày 25 tháng 3 năm 2010 (UTC)

Ngọc học

Nhờ bạn xem giúp bài này có đủ chất lượng tối thiểu không. Tôi không có kiến thức nên chỉ dám treo biển sơ khai và thiếu nguồn gốc vào thôi. --Ashitagaarusa (thảo luận) 08:56, ngày 25 tháng 3 năm 2010 (UTC)

Re: Bản đồ

Tranletuhan nói phải. Các cơ quan nhà nước mình vẽ bản đồ thiếu hay đại khái mà chẳng bị sao. Thế thì trách Tây như Google với NGS thế nào được. --Ashitagaarusa (thảo luận) 03:13, ngày 26 tháng 3 năm 2010 (UTC)

Tinh vân Con Cua

Cảm ơn! Mình sẽ cố gắng đáp ứng những tiêu chuẩn của 1 bài viết chọn lọc! Thân! Earthandmoon (thảo luận) 13:31, ngày 29 tháng 3 năm 2010 (UTC)

Cho mình hỏi tên bài báo trong phần trích dẫn có cần thiết phải dịch không! Vì trong quá trình dịch mình thấy nên giữ nguyên tính tác quyền nên không dịch luôn phần chú thích.Earthandmoon (thảo luận) 13:37, ngày 29 tháng 3 năm 2010 (UTC)

• • Cảm ơn bạn đã lưu ý đến IP này. Tôi xem đóng góp chỉ toàn thấy sửa những phần có tính tự tôn của Việt Nam. --Duyphuong (thảo luận) 12:48, ngày 30 tháng 3 năm 2010 (UTC)

Nguyễn Ngu Í

Vậy thì xin lỗi, mong bỏ qua cho, tại một số bài hay bị phá theo kiểu đấy nên nhầm. Vũ Hoàng Sơn (Thảo luận) 03:42, ngày 1 tháng 4 năm 2010 (UTC)

Re:Tl

Không lưu được vì trong phần thảo luận đó có chứa các link trang vnthuquan. Tôi đã nhắn tin ỏ mục Tin nhắn cho BQV, hi vọng có ai có thể giúp.--men béo (thảo luận) 10:36, ngày 1 tháng 4 năm 2010 (UTC)

Cám ơn

Vâng, đúng là sai rồi. Cám ơn bạn đã sửa giùm. Thân ái.Việt Chi (thảo luận) 07:02, ngày 2 tháng 4 năm 2010 (UTC)

Nhờ dịch về địa lý

Nhờ anh Hãn dịch giùm câu này nhé Alligator Creek was not really a river but a tidal lagoon separated from the ocean by a sandbar about 7 to 15 meters (25–50 ft) in width and about 30 meters (100 ft) long.--Prof MK (thảo luận) 03:06, ngày 3 tháng 4 năm 2010 (UTC)

Em đang dịch bài này [1]. Cảm ơn anh rất nhiều.--Prof MK (thảo luận) 03:26, ngày 3 tháng 4 năm 2010 (UTC)

Thế này + thế này nữa

Tôi hỏi ông... bộ ông giỏi tiếng Anh lắm hay sao... dịch đựơc cái đó biết cực lắm ko... cái gì cũng cần có thời gian chứ ??? đâu phải thế là xong liền đâu ?? >>> từ từ thôi đừng càm ràm ... HurricaneTyphoonCyclone (thảo luận) 08:46, ngày 11 tháng 4 năm 2010 (UTC)

Thiên hoàng Minh Trị

Chắc anh xem đây cũng sẽ thấy có mâu thuẫn rất lớn về việc sửa các chữ "Nội các Tổng lý Đại thần" hay "Thủ tướng". Mời anh tham gia các Thảo luận Thành viên:Sholokhov, Thảo luận:Thiên hoàng Minh Trị và Thảo luận Thành viên:Ti2008 để hòa giải!--Dan2010 (Thảo luận, đóng góp) 15:51, ngày 15 tháng 4 năm 2010 (UTC)

TuHan-Bot

YXong Status granted on :fr! Thân ái, Popo le Chien (thảo luận) 13:38, ngày 20 tháng 4 năm 2010 (UTC)

Cám ơn anh. Chuc anh khỏe, hạnh phúc và thành đạt.xxxx

Cảm ơn đã xây sân bay

Cảm ơn bạn Tư Hãn đã giúp định vị sân bay. Chúc bạn khoẻ và đóng góp nhiều hơn cho cộng đồng chúng ta.113.169.150.38 (thảo luận) 15:53, ngày 19 tháng 5 năm 2010 (UTC)

Pywikipedia + interwiki + force

Please, don't use the -force mode of the interwiki.py script, you remove good interwiki link... Thanks. Myst (thảo luận) 09:04, ngày 29 tháng 5 năm 2010 (UTC)

Mình vừa hợp nhất Đá và Khoáng thạch. Nhờ bạn chỉnh thêm.Porcupine (thảo luận) 03:20, ngày 30 tháng 5 năm 2010 (UTC)

I do not understand Vietnamese. Myst (thảo luận) 10:29, ngày 30 tháng 5 năm 2010 (UTC)

Bot status on it.wiki

Bot status granted on it.wiki. Bye. --Roberto Segnali all'Indiano 14:03, ngày 5 tháng 6 năm 2010 (UTC)

TuHan-Bot@pl.wiki

your flag has been granted. Happy boting :) Masti (thảo luận) 17:55, ngày 7 tháng 6 năm 2010 (UTC)

Hi

TuHan-Bot redirect page "es:Anexo:Objetos NGC" to "uk:NGC 2652" is incorrect. Cheers --Marcosm21 (thảo luận) 12:08, ngày 12 tháng 6 năm 2010 (UTC)

Bản mẫu

OK. Bản mẫu vậy là được rồi.--Prof MK (thảo luận) 02:14, ngày 16 tháng 6 năm 2010 (UTC)

Vector

FRIENDLY không thể xài do Ioeth chưa tạo trang của anh/chị ta tại viwiki, bạn phải đổi thành Trần Nguyễn Minh Huy, tôi có đem về đây nhưng chưa việt hóa. Và popups thì vào đặc biệt Tùy chọn ấy --عبقور*=^talk-butions 09:14, ngày 17 tháng 6 năm 2010 (UTC)

Sẵn chỉ tớ cách lập bot nhé, trước đây có tạo thử một lần ở Wikispecies nhưng rối tùm lùm và hỏng rồi :) --عبقور*=^talk-butions 09:16, ngày 17 tháng 6 năm 2010 (UTC)

Nếu cả 3 thì càng tốt :) --عبقور*=^talk-butions 09:22, ngày 17 tháng 6 năm 2010 (UTC)

Thank you ... =

... for your answer. The second point is cleared now. The first I don't believe, but possibly it will in next days. -- Sozi (thảo luận) 10:25, ngày 17 tháng 6 năm 2010 (UTC)

Thanks for your help. Here is the link: [2], where "Holz" means "Wood" in English. -- Sozi (thảo luận) 11:50, ngày 17 tháng 6 năm 2010 (UTC)

And there is second version of the words: [3]. Kind regards. -- Sozi (thảo luận) 12:01, ngày 17 tháng 6 năm 2010 (UTC)

Hi, Tranletuhan, did you receive an answer to my question? Thanks and best regards -- Sozi (thảo luận) 09:15, ngày 22 tháng 6 năm 2010 (UTC)

Hello, thank you again for your efforts. I give up until the evening. The artist arrived yesterday night in Bonn, where I am living. I'll interview her then and possibly we can create an expression. Best wishes -- Sozi (thảo luận) 10:59, ngày 22 tháng 6 năm 2010 (UTC)

Bot request @ waray-waray wikipedia

You have a message at waray-waray wikipedia regarding your bot request there. Thanks --JinJian (thảo luận) 21:38, ngày 17 tháng 6 năm 2010 (UTC)

Arigato gozaimaisu

Cảm ơn bok Tư Hãn Nihonjin. Mong bok đóng góp nhiều hơn cho cộng đồng. hôm nào về betonammu thì kohi nhé.116.111.228.60 (thảo luận) 16:40, ngày 20 tháng 6 năm 2010 (UTC)

Chiến tranh TT và Chiến tranh VN

Về góc độ đối ngoại, có hai tài liệu (đều của Việt Nam) nói về ảnh hưởng của Trung Quốc đối với hiệp định đình chiến Bàn Môn Điếm và Hiệp định đình chiến Genova,. Tuy nhiên, vẫn chỉ là quan điểm một phía. Tôi sẽ tìm thêm trong tài liệu Nga và Anh (dịch từ Nga), chắc chắn có các đoạn nói về viẹc này. Đến nay, tôi chưa từng biết đến một công trình nghiên cứu chuyên khảo nào nghiên cứu riêng về mối quan hệ giữa CCTT và CTVN. --Двина-C75MT 04:33, ngày 25 tháng 6 năm 2010 (UTC)--

Mã ĐVHC

Xin trả lời giúp Quangluanpro: bạn có thể download file tài liệu về các ĐVHC cấp xã của Bến Tre tại đây. Tuy nhiên nó chỉ cập nhật đến 2006, các đơn vị mới chia tách chưa có mã số. Ví dụ sau khi chia tách thì xã Đa Phước Hội vẫn giữ mã cũ, còn xã Tân Hội phải chờ cấp mã số mới. Hungda (thảo luận) 16:02, ngày 25 tháng 6 năm 2010 (UTC)

Sao bản scan dùng định dạng PDF mà cũng lỗi font hả? Trong đó có cả dân số (thống kê năm 1999) và diện tích mỗi xã bạn à. Hungda (thảo luận) 11:52, ngày 26 tháng 6 năm 2010 (UTC)

TuHan-Bot @ Korean Wikipedia

Flag granted. Sorry for the long delay. --ITurtle (thảo luận) 14:55, ngày 10 tháng 7 năm 2010 (UTC)

9 giờ sáng Nhật mà sớm gì :) --عبقور*=^talk-butions 00:30, ngày 11 tháng 7 năm 2010 (UTC)

Anh Minh và Dụng đang bị mấy "quan lớn" bên meta sách nhiễu, chưa xong đâu :) --عبقور*=^talk-butions 08:11, ngày 12 tháng 7 năm 2010 (UTC)

Đây này, bị đòi xác nhận gì đó --عبقور*=^talk-butions 08:45, ngày 12 tháng 7 năm 2010 (UTC)

Thích Đức Nhuận hay Thích Đức Nhuận Phật

Tác giả tên Thích Đức Nhuận, hiện nay ta thường gọi là Viện Phật Học, còn trước năm 1975 ở Miền Nam gọi là Phật Học Viện. Chúc vui. Lê Thy (thảo luận) 07:09, ngày 27 tháng 7 năm 2010 (UTC)

Bạn có tin nhắn mới

Xin chào, Tranletuhan. Bạn có tin nhắn mới tại trang thảo luận của Vinhtantran.
Bạn có thể xóa thông báo này bằng cách xóa bỏ bản mẫu {{Hồi âm}} hoặc {{ha}}.

Bạn có tin nhắn mới

Xin chào, Tranletuhan. Bạn có tin nhắn mới tại Thảo luận:Vi khuẩn cổ.
Bạn có thể xóa thông báo này bằng cách xóa bỏ bản mẫu {{Hồi âm}} hoặc {{ha}}.

Bạn phải sửa trong nhân ấy, chờ một hồi cho mã chạy đã -- ClanKey^talk-butions 15:35, ngày 13 tháng 9 năm 2010 (UTC)

Axit

Trước hết phải nói là tôi rất tôn trọng Tranletuhan và các bài của bạn viết, nhưng bài Axit clohidric thì tôi không thể bỏ phiếu chọn lọc được, kể cả sau khi bài đã được sửa đổi, tôi nêu ra mấy lỗi sau để bạn tham khảo nhé:

• psychotropic là "hướng thần" chứ không phải "an thần" (tranquillizer)
• tham khảo [4] là một quyển sách từ năm 1891, theo tôi là quá cũ để sử dụng tham khảo cho một bài về khoa học tự nhiên như thế này
• tham khảo [5] bị trích dẫn sai, nguồn (trang 4) không hề nói đến chuyện quyển Plichto của Rossetti là tác phẩm đầu tiên mô tả HCl (tôi để ý cái chú ý nhỏ tí này là vì chữ the venetian chưa được dịch)
• Bài có nhắc đến Ka của HCl lớn mà không nói rõ là bao nhiêu, khoa học cần sự chính xác tương đối (trong infobox có nói đến giá trị Ka này)
• Phần điều chế vẫn chưa "pratical", tức là chưa nói được phương pháp điều chế công nghiệp chủ yếu của HCl là gì, Down Chemical, Sinopec sản xuất nó như thế nào
• Vẫn chưa có thông tin về tinh thể HCl (hay là không có, cái này tôi không rõ)

Xin lỗi là dạo này tôi bận nên không thể chung tay sửa bài với Tranletuhan được, chúc bạn có thêm kinh nghiệm viết bài từ những lần đề cử thế này. GV (thảo luận) 14:16, ngày 15 tháng 9 năm 2010 (UTC)

Tôi thấy có trang này khá hay, Tranletuhan có thể lấy làm form để viết, thông tin thì mình có thể tham khảo vào bài rồi dẫn nguồn từ một nguồn khác tin cậy hơn, chứ trang này có vẻ độ tin cậy cũng không cao lắm (tuy cách viết khá hấp dẫn). GV (thảo luận) 10:03, ngày 17 tháng 9 năm 2010 (UTC)

Bot request @ hr.wikipedia

You have a message at hr.wikipedia on your bot's talk page. Thanks --Ex13 (thảo luận) 10:29, ngày 25 tháng 9 năm 2010 (UTC)

Bot TuHan-Bot on sk.wikipedia

Hello, are you the owner of TuHan bot? If yes, please, see this page, because this bot is bot without bot flag. Thank you. --Amonet (thảo luận) 12:06, ngày 25 tháng 9 năm 2010 (UTC)

Nhờ bạn phát triển giúp bài Địa lý học và Động đất. Cảm ơn bạn.Quangbao (thảo luận) 10:12, ngày 3 tháng 10 năm 2010 (UTC)

Biến chất nhiệt độ siêu cao

Tôi đồng ý với bạn Biến chất nhiệt độ siêu cao là tên gọi chuyên ngành, và tôi cũng đồng ý với bạn thuận ngữ này chỉ phổ biến và là của riêng ngành địa chất, các lĩnh vực khác hình như không có khái niệm này, khác với mục từ Biến chất có rất nhiều lĩnh vực khác nhau sử dụng với những sắc thái ngữ nghĩa khác nhau (như trong địa chất, trong đạo đức, và có thể trong hóa học, sinh học hay triết học,...). Như vậy, mặc dù hơi khó hiểu với quảng đại người đọc, có lẽ ta cũng đành chấp nhận cái tên gọi như vậy, đành dành phần cắt nghĩa cho nội dung bài vậy.--Ngokhong (thảo luận) 08:43, ngày 6 tháng 10 năm 2010 (UTC)

Nhân đây, tôi thấy bạn là người am hiểu lĩnh vực địa chất, mà trong bài tôi thấy Thành viên:adj có treo biển cần người am hiểu biên tập lại. Bạn có thể làm công việc này được không?--Ngokhong (thảo luận) 08:48, ngày 6 tháng 10 năm 2010 (UTC)

Các ý kiến về địa chất

- Tôi có thể viết thêm trong trang thành viên không? sợ là quá dài rồi bị xoá mất.

- Tôi viết bài mới vào " Biến chất nhiệt độ siêu cao" khi trang này còn trống. Tôi chỉ muốn nêu nguồn gây ra biến chất nhiệt độ siêu cao trong thực tế mà tôi thấy rất nhiều trong thực địa mà không thấy nói trong sách nào và tôi cũng chưa đăng ở đâu, ngoài BKTT mở. Bạn cho biết cách khắc phục để tôi khỏi bị xoá. Xin đa tạ.

- Tôi muốn chuyển tiền in sách từ tiền việt cho Wikipera mà không biết phải làm thế nào. Ban chỉ nhé.— thảo luận quên ký tên này là của Lê Huy Y (thảo luận • đóng góp).

ro.wp bot flag

TuHan-Bot has been granted bot flag on ro.wp. Enjoy. --Andrei Stroe (thảo luận) 11:00, ngày 21 tháng 10 năm 2010 (UTC)

Wikipedia:Ứng cử viên bài viết chọn lọc/Quark

Đại Hãn vào xem bài còn cần thêm những gì không? Việt hóa lời lẽ chăng? Newone (thảo luận) 10:10, ngày 27 tháng 10 năm 2010 (UTC)

Thanks

Xin cám ơn anh nhiều vì đã sửa bài viết đầu tiên của tôi. Phần vì tôi nhút nhát, phần lại bận bịu, nên nay mới dám liên lạc với anh. Tôi phần lớn teach myself nên kiến thức có phần lỗ mỗ. Nếu có thể xin anh hướng dẫn thêm. Tôi yêu thích những công việc có tính cách bách khoa lắm. Tự thấy mình không chuyên sâu về vấn đề nào, nên tôi có ý tổng hợp tư liệu từ nhiều nguồn để tổng hợp nên những đề tài mà tôi quan tâm; như thế có vi phạm gì quy chế Wiki không nhỉ? Chúc anh mạnh khoẻ. Attykingdom (thảo luận) 03:32, ngày 30 tháng 10 năm 2010 (UTC)

Nhờ vả

Chào chuyên gia địa chất. Nhờ bạn gia công tý cho siêu núi lửa Toba với. Chắc bài này đổi thành hồ Toba thì đúng hơn. Cảm ơn bạn.113.161.220.120 (thảo luận) 06:31, ngày 9 tháng 11 năm 2010 (UTC)

Nhật

Nếu không phải điều bí mật thì Tranletuhan có thể cho tôi biết là bạn đang ở thành phố nào của Nhật không? GV (thảo luận) 14:29, ngày 14 tháng 11 năm 2010 (UTC)

Cám ơn

Thành thật cám ơn bạn đã quan tâm. Tôi cũng ráng góp chút ít vào công việc chung. Tuy nhiên dạo này sức khỏe không được tốt, nên có lẽ không viết được nhiều. Sắp tới tuổi U80 rồi, bạn ạ ! Thân ái.Việt Chi (thảo luận) 14:21, ngày 15 tháng 11 năm 2010 (UTC)

Những câu này mình đều chưa được nghe. --Duyphuong (thảo luận) 12:57, ngày 16 tháng 11 năm 2010 (UTC)

Nếu đã chuyển thì nên xoá đi, để thể loại đổi hướng cũng chẳng ích gì. Bongdentoiac (thảo luận) 09:53, ngày 3 tháng 12 năm 2010 (UTC)

Thần đạo

Tôi nghĩ chắc nên hợp nhất. Dầu sao thì cho đến giờ Thần đạo ở Nhật Bản và ngoài Nhật Bản chắc cũng chưa có gì khác biệt dữ đội đến mức mà phải tách ra làm hai. Михаил Александрович Шолохов (thảo luận) 13:12, ngày 3 tháng 12 năm 2010 (UTC)

TL: Bài Qbot tạo

Cảm ơn Tuhan, dạo này tôi bận tối mặt, lâu lâu mới vào được WP để chạy bot được một ít, sẽ cố trả nợ xong sớm. Chúc bạn một cuối tuần đầy ý nghĩa nhé! Nguyễn Thanh Quang (thảo luận) 03:35, ngày 11 tháng 12 năm 2010 (UTC)

Đề cử BQV

Thanks. Nhưng sao trong danhsách đềcử không thấy bạn vậy? Bạn đã từchối rồi à? Future ahead (Thảo luận · Đóng góp) 17:21, ngày 28 tháng 12 năm 2010 (UTC)

Mình không thích cái bọn phá hoại lấy cái tên này ra để văng tục bạn à, với lại thời gian online dạo này cũng ko thường xuyên, lỡ đắc cử rồi mà làm không tròn nhiệm vụ thì thấy có lỗi.--Tranletuhan (thảo luận) 00:39, ngày 29 tháng 12 năm 2010 (UTC)

Đúng rồi - cứ để các bạn trẻ làm hén, già rùi , giống mình nè, lui về ở ẩn vẫn vui mà. Liftold (thảo luận) 02:13, ngày 29 tháng 12 năm 2010 (UTC)

Nhờ bạn sửa bài Pyrotit, cảm ơn bạn.Quangbao (thảo luận) 14:17, ngày 2 tháng 1 năm 2011 (UTC)

Thư mời tham gia dự án Du Lịch Trung Quốc:
	Hiện nay Wikipedia có Dự án Du lịch Trung Quốc, dự án này nhằm làm hoàn thiện và phong phú thêm cho các bài viết về Du lịch Trung Quốc và các chủ đề liên quan đến nó. Dự án này mong muốn nhiều thành viên yêu thích du lịch tham gia. Và dự án này đang cần bạn, hãy tham gia nếu có thể. Wikipedia:Dự án/Du lịch Trung Quốc sẽ ngày càng phát triển nếu có sự tham gia tích cực của bạn và các thành viên khác. Hãy đăng kí tại trang chính của dự án để trở thành thành viên của dự án và tham gia cộng tác bằng cách chỉnh sửa, tạo và hoàn thiện các bài viết mà bạn yêu thích. Và đừng quên giới thiệu dự án này đến các thành viên khác bằng cách gửi thư mời này vào trang thảo luận của các thành viên!

Mong anh là người giúp đỡ em nhiều nhất trong dự án này. Liftold (thảo luận) 17:11, ngày 5 tháng 1 năm 2011 (UTC)

Có lẽ lời khuyên của tôi không hiệu quả, nhưng thôi vậy, dù sao thành viên đó cũng hiểu rồi :) -- ClanKey^talk-butions 12:22, ngày 18 tháng 1 năm 2011 (UTC)

Thư ngỏ của dự án Trò chơi điện tử

Thư ngỏ của dự án Trò chơi điện tử:

Dự án trò chơi điện tử trên Wikipedia tiếng Việt rất vui khi được gặp bạn! Chúng tôi đã xây dựng một dự án nơi mà người đam mê trò chơi điện tử cùng các game thủ đang là thành viên trên Wikipedia tiếng Việt có thể dùng sự hiểu biết của mình để xây dựng các bài viết có chất lượng về các trò chơi điện tử. Nếu bạn có dự định viết một bài về game bạn hãy vào trang dự án để xem tất cả các hướng dẫn cần thiết hay hỏi các thành viên của dự án để hỗ trợ cho việc viết bài (nếu cần). Dự án rất mong nhận được những ý kiến đóng góp quý báu từ phía bạn tại trang thảo luận của dự án. Nếu bạn có hứng thú với việc tham gia dự án xin cứ tự nhiên ghi tên mình vào danh sách vì dự án sẽ trở nên đông vui hơn khi có bạn cùng tham gia!

.Tnt1984 (thảo luận) 04:14, ngày 25 tháng 1 năm 2011 (UTC)

Thank you from the Wikimedia Foundation

I would like to thank you for all of your help translating and organizing translators during this fundraiser. Every time I sent out a request, the translation was completed in record time. Your collaboration was paramount to the success of the campaign and personally, made my job a very pleasant one. I wish you well in the year ahead and hope our paths cross again.Klyman (thảo luận) 18:40, ngày 26 tháng 1 năm 2011 (UTC)

Re

Tôi đã từng lập vài trang để phát trển BVCB trước đây, cũng như treo biển 1000 bài cơ bản; nhưng nhận thấy mọi người ít quan tâm mảng này nên tôi đã bỏ. Nếu bạn có hứng thú thì bạn cứ làm thử xem.pq (thảo luận) 04:07, ngày 29 tháng 1 năm 2011 (UTC)

Biểu mẫu đó khác lắm.pq (thảo luận) 14:30, ngày 29 tháng 1 năm 2011 (UTC)

Xin ý kiến về một số thuật ngữ

Bác Tranletuhan có thể dịch giúp một số thuật ngữ ngành địa chất được ko ạ? Thuật ngữ "pinch and swell" (chỉ tính chất của microlin) Hoặc relief trong tinh thể/khoáng vật học thì có phải là "địa hình" ko ạ?Nghia1991ad (thảo luận) 14:23, ngày 1 tháng 2 năm 2011 (UTC)

Cậu treo biển diễn đàn như vậy xóa mất luôn cả chữ ký của tôi. Đó là chưa kể tôi không đồng ý với cậu rằng thảo luận đó là diễn đàn. Trong trường hợp này, tôi nghĩ cách tốt nhất là gạch đi phần cậu cho là diễn đàn thì hợp lý hơn/--Goodluck (thảo luận) 02:23, ngày 2 tháng 2 năm 2011 (UTC)

Chúc mừng năm mới

Cám ơn bạn nhiều, Chúc bạn năm mới nhiều may mắn, sức khỏe và thịnh vượng.--Да или Нет (thảo luận) 02:08, ngày 3 tháng 2 năm 2011 (UTC)

Hơi tiếc, chung quanh toàn người Nhật, mà người ta đón tết cách đây cả tháng rồi :). Chúc bạn năm mới vui vẻ, hạnh phúc, bình yên bên gia đình -- ClanKey^talk-butions 02:10, ngày 3 tháng 2 năm 2011 (UTC)

• Bạn có thể tham khảo: |Lực||9105 ||

|- |Thời gian||9584 || |- |Sô-cô-la||9290 || |- |Hip hop||9847 || |- |Tâm lý học||9102 || |- |Geoffrey Chaucer||9282 || |- |Nam Mỹ||9230 || |- |Dương cầm||9153 || |- |Bắc Mỹ||9374 || |- |Muỗi||9401 || |- |Biển Caspi||9618 || |- |Ancol||9880 || |- |Gan||9905 || |- |Andes||9981 || |- |Kiến trúc||9172 || |- |Phổi||9744 || |- |Tư duy||9750 || |- |RAM||9161 || |- |Biển Caribe||9103 || |- |Đường (chất)||9917 || |- |Fibonacci||9628 || |- |Molière||9035 || |- |Sông||9059 || |- |George Washington || 8878 || |- |Hệ điều hành || 8868 || |- |Hafez || 8863 || |- |Rạn san hô Great Barrier || 8818 || |- |Thời kỳ Khai sáng || 8763 || |- |Biển || 8622 || |- |Chủ nghĩa xã hội || 8559 || |- |Nước || 8560 || |- |Jakarta || 8519 || |- |Vận tốc || 8569|| |- |Karachi || 8494 || |- |William Shakespeare || 8410 || |- |Bangkok || 8492 || |- |Nigeria || 8475 || |- |Tự sát || 8468 || |- |Sông Hằng || 8486 || |- |Tiếng Đức || 8314 || |- |Bảng chữ cái Cyrill || 8236 || |- |Mù chữ || 8132 || |- |Phần mềm || 8154 || |- |Roma || 8143 || |- |Đế quốc La Mã || 8121 || |- |Thuế || 8085 || |- |Mahabharata || 8006 || |- |Điốt bán dẫn || 8032 || |- |Thuần hóa || 8013 ||

Bổ sung:

1. en:Chanakya

1. en:Reality
2. en:Behavior
3. en:Fundamentalism
4. en:Polytheism
5. en:Shia Islam
6. en:Jainism
7. en:Sikhism
8. en:Sufism
9. en:Ideology
10. en:Imperialism
11. en:Bengali language
12. en:Verb
13. en:Alphabet
14. en:Letter (alphabet)
15. en:Prose
16. en:Epic of Gilgamesh
17. en:Shahnameh
18. en:Respiration (physiology)
19. en:Colon (anatomy)
20. en:Small intestine
21. en:Integumentary system
22. en:Nose
23. en:Reproductive system
24. en:Respiratory system
25. en:Skeleton
26. en:Alzheimer's disease
27. en:Common cold
28. en:Hearing impairment
29. en:Mental disorder
30. en:Tobacco
31. en:Malnutrition
32. en:Arthropod
33. en:Cattle
34. en:Domestic pig
35. en:Protist
36. en:State of matter
37. en:Barley
38. en:Oat
39. en:Rye
40. en:Nut (fruit)
41. en:Juice
42. en:Screw
43. en:Communication
44. en:Resistor
45. en:Firearm
46. en:Theatre
47. en:Arch
48. en:Electronic music
49. en:Reggae
50. en:Samba
51. en:Game
52. en:Backgammon
53. en:Rugby football
54. vi:Ernest Rutherford
55. en:Russian Revolution (1917)
56. en:Domestication
57. en:Arabic alphabet
58. en:Cyrillic alphabet
59. en:David Ben-Gurion
60. en:Kwame Nkrumah
61. en:Ovid
62. en:Sophocles
63. en:Antonín Dvořák
64. en:Umm Kulthum
65. en:Vladimir Vysotsky
66. en:Sarah Bernhardt
67. en:Marlene Dietrich
68. en:Salvador Dalí
69. en:Francisco Goya
70. en:Hokusai
71. en:Frida Kahlo
72. en:Raphael
73. en:Peter Paul Rubens
74. en:Sinan
75. en:Diego Velázquez
76. en:Andy Warhol
77. en:Frank Lloyd Wright
78. en:Abu Nuwas
79. en:Jorge Luis Borges
80. en:Miguel de Cervantes
81. en:Geoffrey Chaucer
82. en:Anton Chekhov
83. en:Charles Dickens
84. en:Hafez
85. en:Homer
86. en:Victor Hugo
87. en:James Joyce
88. en:Franz Kafka
89. en:Kālidāsa
90. en:Naguib Mahfouz
91. en:Molière
92. en:Vladimir Nabokov
93. en:William Shakespeare
94. en:Rabindranath Tagore
95. en:Mark Twain
96. en:Virgil
97. en:Louis Armstrong
98. en:Johannes Brahms
99. en:Gustav Mahler
100. en:Giacomo Puccini
101. en:Franz Schubert
102. en:Igor Stravinsky
103. en:Pyotr Ilyich Tchaikovsky
104. en:Giuseppe Verdi
105. en:Antonio Vivaldi
106. en:Roald Amundsen
107. en:Neil Armstrong
108. en:James Cook
109. en:Hernán Cortés
110. en:Ibn Battuta
111. en:Ferdinand Magellan
112. en:Marco Polo
113. en:Satyajit Ray
114. en:Archimedes
115. en:Tim Berners-Lee
116. en:Marie Curie
117. en:Euclid
118. en:Michael Faraday
119. en:Enrico Fermi
120. en:Fibonacci
121. en:Joseph Fourier
122. en:Galen
123. en:Johannes Gutenberg
124. en:James Prescott Joule
125. en:Muhammad ibn Mūsā al-Khwārizmī
126. en:Carl Linnaeus
127. en:James Clerk Maxwell
128. en:Erwin Schrödinger
129. en:James Watt
130. en:Simone de Beauvoir
131. en:Noam Chomsky
132. en:Georg Wilhelm Friedrich Hegel
133. en:John Maynard Keynes
134. en:Niccolò Machiavelli
135. en:Plato
136. en:Jean-Jacques Rousseau
137. en:Jean-Paul Sartre
138. en:Zhu Xi
139. en:Charlemagne
140. en:Charles de Gaulle
141. en:Louis XIV of France
142. en:Rosa Luxemburg
143. en:Nelson Mandela
144. en:Jawaharlal Nehru
145. en:Saladin
146. en:Sun Yat-sen
147. en:George Washington
148. en:Thomas Aquinas
149. en:Gautama Buddha
150. en:al-Ghazali
151. en:Beauty
152. en:Dialectic
153. en:Ethics
154. en:Epistemology
155. en:Feminism
156. en:Free will
157. en:Knowledge
158. en:Mind
159. en:Truth
160. en:Emotion
161. en:Love
162. en:Psychology
163. en:Thought
164. en:Mythology
165. en:Materialism
166. en:Monotheism
167. en:Soul
168. en:Shiva
169. en:Zoroastrianism
170. en:Society
171. en:Education
172. en:Family
173. en:Child
174. en:Man
175. en:Marriage
176. en:Anarchism
177. en:Conservatism
178. en:Dictatorship
179. en:Diplomacy
180. en:Fascism
181. en:Government
182. en:Monarchy
183. en:Nationalism
184. en:Socialism
185. en:Sovereign state
186. en:Political party
187. en:Terrorism
188. en:Capital (economics)
189. en:Japanese yen
190. en:Industry
191. en:Tax
192. en:African Union
193. en:Arab League
194. en:Commonwealth of Independent States
195. en:Commonwealth of Nations
196. en:International Red Cross and Red Crescent Movement
197. en:NATO
198. en:Nobel Prize
199. en:OPEC
200. en:International Court of Justice
201. en:International Monetary Fund
202. en:UNESCO
203. en:World Health Organization
204. en:World Bank
205. en:Civil war
206. en:Peace
207. en:War
208. en:Abortion
209. en:Capital punishment
210. en:Racism
211. en:Slavery
212. en:Language
213. en:Arabic language
214. en:Esperanto
215. en:German language
216. en:Hebrew language
217. en:Hindi
218. en:Persian language
219. en:Russian language
220. en:Tamil language
221. en:Turkish language
222. en:Grammar
223. en:Word
224. en:Noun
225. en:Latin alphabet
226. en:Literacy
227. en:Writing
228. en:Literature
229. en:Fiction
230. en:Iliad
231. en:Mahabharata
232. en:Science
233. en:Nature
234. en:Light-year
235. en:Planet
236. en:Star
237. en:Enzyme
238. en:Protein
239. en:Botany
240. en:Suicide
241. en:Ecology
242. en:Endangered species
243. en:Life
244. en:Biological classification
245. en:Species
246. en:Metabolism
247. en:Digestion
248. en:Photosynthesis
249. en:Evolution
250. en:Reproduction
251. en:Sex
252. en:Anatomy
253. en:Circulatory system
254. en:Heart
255. en:Endocrine system
256. en:Human gastrointestinal tract
257. en:Liver
258. en:Skin
259. en:Muscle
260. en:Nervous system
261. en:Brain
262. en:Sensory system
263. en:Ear
264. en:Eye
265. en:Lung
266. en:Addiction
267. en:Cholera
268. en:Dentistry
269. en:Blindness
270. en:Disease
271. en:Pharmaceutical drug
272. en:Nicotine
273. en:Health
274. en:Headache
275. en:Malaria
276. en:Pandemic
277. en:Antibiotic
278. en:Penicillin
279. en:Pneumonia
280. en:Poliomyelitis
281. en:Sexually transmitted disease
282. en:Tuberculosis
283. en:Virus
284. en:Smallpox
285. en:Organism
286. en:Ant
287. en:Bee
288. en:Mosquito
289. en:Spider
290. en:Chordate
291. en:Amphibian
292. en:Frog
293. en:Chicken
294. en:Columbidae
295. en:Mammal
296. en:Camel
297. en:Dog
298. en:Horse
299. en:Domestic sheep
300. en:Primate
301. en:Archaea
302. en:Flower
303. en:Tree
304. en:Biochemistry
305. en:Chemical compound
306. en:Base (chemistry)
307. en:Salt (chemistry)
308. en:Gold
309. en:Helium
310. en:Neon
311. en:Tin
312. en:Organic chemistry
313. en:Alcohol
314. en:Carbohydrate
315. en:Hormone
316. en:Lipid
317. en:Molecule
318. en:Avalanche
319. en:Climate
320. en:El Niño-Southern Oscillation
321. en:Earthquake
322. en:Rock (geology)
323. en:Volcano
324. en:Weather
325. en:Flood
326. en:Rain
327. en:Snow
328. en:Tropical cyclone
329. en:Wind
330. en:Acceleration
331. en:Energy
332. en:Conservation of energy
333. en:Infrared
334. en:Ultraviolet
335. en:Color
336. en:Classical mechanics
337. en:Force
338. en:Electromagnetism
339. en:Magnetic field
340. en:Gravitation
341. en:Length
342. en:Magnet
343. en:Mass
344. en:Steel
345. en:Nuclear fission
346. en:Gas
347. en:Liquid
348. en:Plasma (physics)
349. en:Solid
350. en:Radioactive decay
351. en:Special relativity
352. en:Semiconductor
353. en:Sound
354. en:Velocity
355. en:Speed of light
356. en:Measurement
357. en:Joule
358. en:Kelvin
359. en:Kilogram
360. en:Litre
361. en:Metre
362. en:Newton (unit)
363. en:Second
364. en:Volt
365. en:Watt
366. en:Gregorian calendar
367. en:Century
368. en:Day
369. en:Week
370. en:Year
371. en:Food
372. en:Bread
373. en:Cereal
374. en:Rice
375. en:Sorghum
376. en:Cheese
377. en:Chocolate
378. en:Honey
379. en:Fruit
380. en:Apple
381. en:Soybean
382. en:Lemon
383. en:Meat
384. en:Sugar
385. en:Vegetable
386. en:Potato
387. en:Milk
388. en:Tea
389. en:Water
390. en:Wine
391. en:Algebra
392. en:Group theory
393. en:Arithmetic
394. en:Axiom
395. en:Calculus
396. en:Geometry
397. en:Circle
398. en:Square (geometry)
399. en:Integer
400. en:Prime number
401. en:Rational number
402. en:Infinity
403. en:Set theory
404. en:Statistics
405. en:Trigonometry
406. en:Technology
407. en:Biotechnology
408. en:Clothing
409. en:Cotton
410. en:Engineering
411. en:Lever
412. en:Pulley
413. en:Wheel
414. en:Agriculture
415. en:Plough
416. en:Metallurgy
417. en:Book
418. en:Information
419. en:Journalism
420. en:Newspaper
421. en:Mass media
422. en:Printing
423. en:Telephone
424. en:Electronics
425. en:Frequency
426. en:Capacitor
427. en:Inductor
428. en:Transistor
429. en:Diode
430. en:Transformer
431. en:Central processing unit
432. en:Random-access memory
433. en:Information technology
434. en:Algorithm
435. en:Internet
436. en:World Wide Web
437. en:Operating system
438. en:Computer software
439. en:Electricity
440. en:Steam engine
441. en:Fire
442. en:Plastic
443. en:Wood
444. en:Transport
445. en:Aircraft
446. en:Bicycle
447. en:Boat
448. en:Ship
449. en:Train
450. en:Weapon
451. en:Sword
452. en:Gunpowder
453. en:Art
454. en:Comics
455. en:Painting
456. en:Photography
457. en:Sculpture
458. en:Pottery
459. en:Dance
460. en:Fashion
461. en:Calligraphy
462. en:Architecture
463. en:Canal
464. en:Dam
465. en:Dome
466. en:House
467. en:Aswan Dam
468. en:Colosseum
469. en:Empire State Building
470. en:Giza Necropolis
471. en:St. Peter's Basilica
472. en:Statue of Liberty
473. en:Pyramid
474. en:Tower
475. en:Radio
476. en:Television
477. en:Music
478. en:Song
479. en:Blues
480. en:Classical music
481. en:Opera
482. en:Symphony
483. en:Flamenco
484. en:Hip hop music
485. en:Jazz
486. en:Drum
487. en:Flute
488. en:Piano
489. en:Trumpet
490. en:Violin
491. en:Gambling
492. en:Judo
493. en:Sport
494. en:Track and field athletics
495. en:Auto racing
496. en:Cricket
497. en:Golf
498. en:Toy
499. en:History
500. en:Prehistory
501. en:Roman Empire
502. en:Gupta Empire
503. en:Abbasid Caliphate
504. en:Age of Enlightenment
505. en:Aztec
506. en:Byzantine Empire
507. en:South Africa under apartheid
508. en:British Empire
509. en:Cultural Revolution
510. en:Great Depression
511. en:Treaty of Versailles
512. en:Geography
513. en:Capital (political)
514. en:City
515. en:Continent
516. en:Desert
517. en:Rainforest
518. en:River
519. en:Sea
520. en:North America
521. en:South America
522. en:New Zealand
523. en:Nigeria
524. en:Tanzania
525. en:Athens
526. en:Baghdad
527. en:Bangkok
528. en:Bogotá
529. en:Brussels
530. en:Buenos Aires
531. en:Cairo
532. en:Cape Town
533. en:Damascus
534. en:Delhi
535. en:Dhaka
536. en:Istanbul
537. en:Jakarta
538. en:Jerusalem
539. en:Karachi
540. en:Kinshasa
541. en:Lagos
542. en:Mecca
543. en:Mexico City
544. en:Nairobi
545. en:Rio de Janeiro
546. en:Rome
547. en:Saint Petersburg
548. en:São Paulo
549. en:Tehran
550. en:Amazon River
551. en:Arctic Ocean
552. en:Atlantic Ocean
553. en:Baltic Sea
554. en:Black Sea
555. en:Caribbean Sea
556. en:Caspian Sea
557. en:Congo River
558. en:Danube
559. en:Ganges
560. en:Great Barrier Reef
561. en:Indian Ocean
562. en:Indus River
563. en:Lake Baikal
564. en:Lake Victoria
565. en:Mediterranean Sea
566. en:Mississippi River
567. en:Niger River
568. en:Nile
569. en:North Sea
570. en:Pacific Ocean
571. en:Rhine
572. en:Suez Canal
573. en:Yangtze River
574. en:Alps
575. en:Andes
576. en:Himalayas
577. en:Mount Kilimanjaro
578. en:Rocky Mountains

Đá phiến dầu

Hôm nay thấy trên trang chính của Wiki tiếng Anh có chọn lọc bài en:Shale oil extraction tôi lại nhớ đến bài đá phiến dầu mà bạn đã viết và được chọn lọc. Nếu bạn có thời gian mong bạn dịch luôn bài en:Shale oil extraction ra tiếng Việt - tôi hy vọng ta có thêm những đề tài chất lượng như thế này. NHD (thảo luận) 01:58, ngày 5 tháng 2 năm 2011 (UTC)

Có lần tôi tìm thông tin về loại nhiên liệu này mà không biết tiếng Việt gọi là gì. Nếu anh dịch bài này thì sẽ rất hữu ích cho nhiều người. Hiện nay thấy chính phủ Mỹ đang đầu tư vào loại này thì phải.--Goodluck (thảo luận) 06:08, ngày 5 tháng 2 năm 2011 (UTC)

Rất cảm ơn bạn đã tỏ ý giúp đỡ, mình cũng chỉ có ý định tạo một con bot để sửa chính tả các bài viết thôi chứ không định khai thác các công năng khác, qua tìm hiểu thì thấy cũng khá phức tạp, chắc mình thôi vậy. Dù sao cũng một lần nữa cám ơn tin thần tương trợ của bạn.--天下无敌 (thảo luận) 14:06, ngày 13 tháng 2 năm 2011 (UTC)

Các bài viết của AHS

Gửi các thành viên AHS rất cảm ơn các bạn đã tham gia thảo luận cho các bài viết của tôi. Nhưng do là thành viên mới, tôi chưa tìm ra được cách viết cho phù hợp với văn phong mang tính trung lập của wiki. Các bài viết của tôi đã cố gắng sửa đi sửa lại rất nhiều lần nhưng vẫn bị cho là mang tính quảng cáo. Rất mong các thành viên quan tâm có thể hướng dẫn cho tôi cách viết sao cho mang tính trung lập. Một lần nữa tôi cảm ơn các thành viên đã thảo luận cho bài viết của tôi. Mong sớm nhận được hướng dẫn từ các bạn. AHS AHS (thảo luận) 09:26, ngày 17 tháng 2 năm 2011 (UTC)!

Đồng ý, tôi sẽ cố gắng kiềm chế. Thanks vì đã nhắc nhở.--天下无敌 (thảo luận) 03:11, ngày 24 tháng 2 năm 2011 (UTC)

George Washington

Có ai đó đã dùng máy dịch bài này trước khi bạn vào sửa bài nên bài viết đọc thấy kỳ cục. Xin bạn lưu ý và quay bài lại ngay nếu thấy. Có lẽ bạn đã không nhận thấy điều đó nên tiếp tục sửa lại phần đó. Tôi nghĩ làm vậy chỉ phí tốn thời gian của chúng ta. Cám ơn.Lê Sơn Vũ (thảo luận) 17:00, ngày 25 tháng 2 năm 2011 (UTC)

Tối hôm qua

Nhà bạn có bị hư hỏng gì không? Mọi người khỏe cả chứ? -- ClanKey^talk-butions 03:00, ngày 12 tháng 3 năm 2011 (UTC)

Miền Nam có làm sao không bạn, chúc bạn và gia đình bình an :). GV (thảo luận) 06:31, ngày 12 tháng 3 năm 2011 (UTC)

Phóng xạ

Cảm ơn nguồn thông tin rất có ích của bạn (nhớ là VN cũng đang xây nhà máy điện hạt nhân). Dạo này đọc báo chí nhiều nguồn mình bị nó làm lung lạc hoang mang nhiều thứ quá. Sợ nhất là 2 chữ phóng xạ, làm liên tưởng tới viễn cảnh ngày tận thế và nhiều thứ khác lắm. ~ Violetbonmua (talk2me) ~ 03:26, ngày 16 tháng 3 năm 2011 (UTC)

Rất hoan nghênh bạn. Thật ra mình chỉ định phát triển loạt bài sơ khai cùng chủ đề cho đạt chất lượng loại tốt trước thôi. Còn việc đề cử phải bon chen quá nên cũng ngại, nhưng sẽ cố gắng. Có lẽ sau bài Sendai này mình sẽ bắt đầu. Bạn giúp được mảng nào thì cứ tự nhiên nhé. Arigatou ^_^ ~ Violetbonmua (talk2me) ~ 04:30, ngày 16 tháng 3 năm 2011 (UTC)

Climate change

Mình sẽ bắt đầu chủ đề này. Nhờ bạn giúp một tay phát triển bài đầu tiên nhé. Bất cứ mục nào tùy thích, mình xem cũng có vẻ không dài lắm. :> ~ Жить не по лжи (talk2me) ~ 22:53, ngày 25 tháng 3 năm 2011 (UTC)

Uran

Thư thư cho tôi mấy hôm nhé, dạo này bận quá. GV (thảo luận) 15:18, ngày 26 tháng 3 năm 2011 (UTC)

My question

Hi! Thanks for the answer, it was kind of you - RepliCarter (thảo luận) 08:22, ngày 30 tháng 3 năm 2011 (UTC)

Cá đù

Bài này bói nhiều về loài có ở Việt Nam (Argyrosomus argentatus) chứ không phải tổng quan chung về họ Sciaenidae như bài Sciaenidae (họ Cá lù đù). Tôi biết nhưng hiện tại các bảo quản viên đang cho từ đù vào danh sách đen nên không di chuyển tên bài được. Meotrangden (thảo luận) 01:40, ngày 31 tháng 3 năm 2011 (UTC)

TL: Xóa thảo luận thừa

Tôi đang để bot chạy tự động để xóa 1 bản mẫu dư đó chứ. Bạn revert chắc còn mất công hơn. Qbot (thảo luận) 11:55, ngày 31 tháng 3 năm 2011 (UTC)

Ếch nhái

Xin chào! Đang có rắc rối vụ ếch nhái đây vì trong tiếng Việt có nhiều tên ếch, nhái, chẫu chàng, ễnh ương....Đang bí. Không có sách chuyên môn để tra cứu và sửa lại hàng loạt bài về ếch nhái.113.161.220.120 (thảo luận) 07:35, ngày 1 tháng 4 năm 2011 (UTC)

Hình

Vậy mình nên up lên Wiki tiếng Việt hay Commons? Và thẻ quyền vẫn giữ nguyên không đổi nhé? ~ Жить не по лжи (talk2me) ~ 14:44, ngày 5 tháng 4 năm 2011 (UTC)

Đã xong. Tập tin:Kuiper oort 1 (dumb version 1).jpg, Tập tin:PIA12375 (dumb version).jpg, Tập tin:Outersolarsystem objectpositions labels comp (dumb version).png. Có gì bạn sửa giùm phần thẻ quyền và miêu tả cho phù hợp. Rất mong WP có những bài chất lượng thế này lên chọn lọc. Mình chỉ giúp được thế thôi. ~ Жить не по лжи (talk2me) ~ 15:34, ngày 5 tháng 4 năm 2011 (UTC)

dịch

tôi viết bài này kông hề dịch từ en--Meba (thảo luận) 04:06, ngày 7 tháng 4 năm 2011 (UTC)

Urani

Tôi nghĩ bài này nên để 1 thời gian sửa chữa nữa mới đem ra ứng cử làm bài chọn lọc. Cảm ơn bạn đã hỏi ý kiến. An Apple of Newton ^{thảo luận} 16:28, ngày 8 tháng 4 năm 2011 (UTC)

HCĐGĐB

		Huy chương Đóng góp đặc biệt
		Tôi xin trân trọng tặng bạn một Huy chương Đóng góp đặc biệt, vì những đóng góp lớn của bạn cho Vi.Wiki. Chúc bạn vui vẻ và có thêm nhiều đóng góp.--Да или Нет (thảo luận) 08:17, ngày 14 tháng 4 năm 2011 (UTC)

Urani

Nhờ bạn giúp check sơ lại phần dịch bài này. Từ chuyên môn tôi không rành, không đụng vào nhiều, nhưng cấu trúc câu có 1 vài chỗ bị lỗi chưa suôn lắm và hơi sai. Tôi đã check qua nửa đầu, còn nửa cuối đang tiến hành. Trình độ nói chung cũng hạn hẹp nên biết tới đâu thì sửa tới đó thôi (vì đã bỏ phiếu rồi nên cũng ráng sửa hết nhanh nhất nhưng hiện nay khá bận, sợ kéo dài). ~ Жить не по лжи (talk2me) ~ 15:01, ngày 16 tháng 4 năm 2011 (UTC)

Cảm ơn bạn đã sửa hết các lỗi dịch, khi nào có thời gian thì làm tiếp vậy.--Tranletuhan (thảo luận) 17:32, ngày 16 tháng 4 năm 2011 (UTC)