Beauty and the Beast (nhạc phim 1991)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack
Album soundtrack của Nhiều nghệ sĩ
Phát hành29 tháng 10 năm 1991 (lần phát hành gốc năm 1991)
18 tháng 12 năm 2001 (phát hành bản đặc biệt năm 2001)
Thu âm1990–1991
Thể loạiNhạc kịch, nhạc pop
Thời lượng50:12 (lần phát hành gốc năm 1991)
1:04:43 (phát hành bản đặc biệt năm 2001)
Hãng đĩaWalt Disney
Sản xuấtHoward Ashman
Alan Menken
Thứ tự Walt Disney Animation Studios
Nàng tiên cá
(1989) 		Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack
(1991) 		Aladdin
(1992)
Bìa đĩa lần phát hành lại
Bản đặc biệt năm 2001
Bản đặc biệt năm 2001
Đĩa đơn từ Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack
  1. "Beauty and the Beast"
    Phát hành: 25 tháng 11 năm 1991
Đánh giá chuyên môn
Nguồn đánh giá
NguồnĐánh giá
Allmusic[1]
Filmtracks[2]

Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack là album nhạc phim của bộ phim hoạt hình Disney phát hành năm 1991 đã giành giải Oscar Người đẹp và quái vật. Các bài hát gốc của phim do nhạc sĩ Alan Menken biên soạn; với phần lời của Howard Ashman. Album đã nhận được giải Giải Oscar cho nhạc phim gốc hay nhất, Giải Quả cầu vàng cho nhạc phim gốc hay nhất và Giải Grammy cho bộ sưu tập nhạc không lời hay nhất viết cho phim hoặc chương trình truyền hình. Album cũng được đề cử cho Giải BAFTA cho nhạc phim gốc hay nhất (nhưng đã để mất vào phần nhạc phim Strictly Ballroom).

Vào năm 2001, album nhạc phim được phát hành lại lần thứ hai dưới dạng một"Phiên bản đặc biệt"trùng với dịp ra mắt lại bộ phim dưới định dạng IMAX. Lần ra mắt mới này có thêm phiên bản trong phim của bài hát Transformation, vốn đã bị thay thế bởi một phiên bản sớm hơn (nhưng không được sử dụng) trong một số bản thu âm nén ra mắt sớm hồi đó; bài hát mới được hoạt hình có tên gọi Human Again; bài nhạc không lời ban đầu định sử dụng cho phân cảnh biến hình, (với tên gọi ở đây là Death of the Beast [Early Version]) và các bản thu âm thử của bài hát Be Our Guest và ca khúc tựa đề của phim. Album nhạc phim một lần nữa được phát hành lại vào tháng 10 năm 2010, dưới dạng"Phiên bản kim cương", trùng với lần ra mắt rất thành công"phiên cảm kim cương"dưới dạng đĩa Blu-ray và DVD của phim. Phiên bản này cũng bao gồm bản thu âm ca khúc "Beauty and the Beast" của Jordin Sparks.

Danh sách bài hát[sửa | sửa mã nguồn]

Trong phim, bài hát số 8 xuất hiện sau bài hát số 9.

Tất cả lời bài hát được viết bởi Howard Ashman; tất cả nhạc phẩm được soạn bởi Alan Menken.

STTNhan đềNghệ sĩ thu âmThời lượng
1."Prologue" (Score) (Includes narration by David Ogden Stiers) 2:26
2."Belle" ([A])Paige O'Hara, Richard White, Chorus5:09
3."Belle" (Reprise)O'Hara1:05
4."Gaston"Jesse Corti, White, Chorus3:40
5."Gaston" (Reprise)Corti, White, Chorus2:04
6."Be Our Guest" ([A])Angela Lansbury, Jerry Orbach, Chorus3:44
7."Something There"Lansbury, Stiers, Orbach, O'Hara, Robby Benson2:19
8."The Mob Song"White, Chorus3:30
9."Beauty and the Beast" ([B])Lansbury2:46
10."To the Fair" (Score) 1:58
11."West Wing" (Score) 3:42
12."The Beast Lets Belle Go" (Score) 2:22
13."Battle on the Tower" (Score) 5:29
14."Transformation" (Score) 5:47
15."Beauty and the Beast" (song ca) ([B])Céline Dion & Peabo Bryson4:04
Tổng thời lượng:50:12
Bài hát bổ sung năm 2010
STTNhan đềNghệ sĩ thu âmThời lượng
16."Beauty and the Beast" ([C])Jordin Sparks3:14
Tổng thời lượng:53:26
Bản đặc biệt năm 2001
STTNhan đềNghệ sĩ thu âmThời lượng
1."Prologue" (Score) (Narration by Stiers) 2:26
2."Belle"O'Hara, White, Chorus5:09
3."Belle" (Reprise)O'Hara1:05
4."Gaston"Corti, White, Chorus3:40
5."Gaston" (Reprise)Corti, White, Chorus2:04
6."Be Our Guest"Lansbury, Orbach, Chorus3:44
7."Something There"Lansbury, Stiers, Orbach, O'Hara, Benson2:19
8."Human Again" (chưa phát hành trước đó) ([D])Lansbury, Stiers, Orbach, Jo Anne Worley, Chorus4:54
9."The Mob Song"White, Chorus3:30
10."Beauty and the Beast"Lansbury2:46
11."To the Fair" (Score) 1:58
12."West Wing" (Score) 3:42
13."The Beast Lets Belle Go" (Score) 2:22
14."Battle on the Tower" (Score) 5:29
15."Transformation" (Score) 5:47
16."Be Our Guest" (Demo) (chưa phát hành trước đó)Ashman3:29
17."Beauty and the Beast" (Work Tape & Demo) (chưa phát hành trước đó)Menken & Ashman3:58
18."Beauty and the Beast"Dion & Bryson4:04
19."Death of the Beast" (Score) (Early Version) ([E]) 1:29
Tổng thời lượng:1:04:43

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  • Bản reprise (tạm dịch là Phiên bản mở rộng) là bài hát có thể giống, hoặc khác phiên bản gốc mà nó dựa trên.
  • A^ Được đề cử giải Oscar cho ca khúc gốc trong phim xuất sắc nhất.
  • B^ Đạt giải Oscar cho ca khúc gốc trong phim xuất sắc nhất.
  • C^ Sản xuất bởi Robert Buchanan.
  • D^ Bài hát mới được đưa vào phim cho lần ra mắt đặc biệt năm 2001 dưới định dạng IMAX và lần phát hành phiên bản đĩa DVD năm 2001
  • E^ Trước đây chưa được phát hành - Sau đó được đưa vào phần chạy chữ cuối phim ở lần ra mắt đặc biệt năm 2001 dưới định dạng IMAX và lần phát hành phiên bản đĩa DVD năm 2001.

Các bài hát/nhạc nền chưa được phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

  1. Prologue (không có lời dẫn chuyện) (Đoạn này đã được đưa vào bộ đĩa CD Music Behind the Magic, nhưng không được phát hành trong bất cứ album thương mai nào) [2:32]
  2. Belle (bản không lời) [5:04]
  3. Gaston Stops Belle [0:56]
  4. The Spooky Forest / Wolf Attack (Đoạn này đã được đưa vào bộ đĩa CD Music Behind the Magic, nhưng không được phát hành trong bất cứ album thương mai nào) [2:38]
  5. A Guest in the Castle [3:04]
  6. Gaston Proposes to Belle [1:33]
  7. Belle Phiên bản mở rộng (bản không lời) [1:00]
  8. Belle Goes in Search of Maurice / Take Me Instead [3:50]
  9. Belle's New Home (Đoạn này được phát hành một phần trên băng cassette và CD ban đầu, nhưng không xuất hiện trong album Phiên bản đặc biệt) [1:49]
  10. Gaston (bản không lời) [3:36]
  11. Gaston Reprise (bản không lời) [1:52]
  12. Belle Meets the Servants [1:23]
  13. An Invitation to Dinner / Nothing But a Monster [3:03]
  14. The Wandering Guest [0:41]
  15. Music?! / Be Our Guest (bản không lời) [3:43]
  16. Tour of the Castle [2:14]
  17. Helping the Beast [0:25]
  18. Belle Tends to the Beast's Wounds / Gaston's Plot / Maurice Goes For Belle [2:00]
  19. Something Special for Belle [2:03]
  20. Breakfast with the Beast /"Something There"(bản không lời) [2:40]
  21. Cleaning the Castle [0:35]
  22. "Human Again"(bản không lời) [4:40]
  23. Grooming the Beast [1:00]
  24. Beauty and the Beast (bản không lời) [2:42]
  25. Belle Leaves / Finding Maurice / A Stow-a-way [1:39]
  26. Gaston's Plan [1:45]
  27. "The Mob Song"(bản không lời) [3:26]
  28. Battle on the Tower (bản đầy đủ) [5:27]
  29. Transformation (bản trong phim) [5:46]
  30. Transformation (đoạn điệp khúc Sans Disney Chorus) [5:46]

Tổng thời lượng nhạc phim không được phát hành, không tính bản không lời của các bài hát: khoảng 33 phút

Tổng thời lượng nhạc phim không được phát hành, tính cả bản không lời của các bài hát: khoảng 1 giờ

Xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Bảng xếp hạng (1991–2017) Vị trí
cao nhất
Album Úc (ARIA)[3] 14
Album Ireland (IRMA)[4] 28
Album Hà Lan (Album Top 100)[5] 25
Album New Zealand (RMNZ)[6] 21
Album Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[7] 95
Hoa Kỳ Billboard 200[8] 19
Hoa Kỳ Soundtrack Albums (Billboard)[9] 9

Chứng nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Chứng nhận Doanh số
Anh Quốc (BPI)[10] Silver 60.000^
Canada (Music Canada)[11] Bạch kim 100.000^
Đức (BVMI)[12] Vàng 250.000double-dagger
Hoa Kỳ (RIAA)[13] 3× Bạch kim 3.000.000^
Nhật Bản (RIAJ)[14] Vàng 100.000^
Úc (ARIA)[15] Vàng 35.000^
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[16] Bạch kim 100.000^

^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.
double-dagger Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ+stream.

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Allmusic review
  2. ^ Filmtracks review
  3. ^ "Australiancharts.com – Soundtrack – Beauty and the Beast" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập September 25, 2018.
  4. ^ "Irish-charts.com – Discography Soundtrack". Hung Medien. Truy cập September 25, 2018.
  5. ^ "Dutchcharts.nl – Soundtrack – Beauty and the Beast" (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập September 25, 2018.
  6. ^ "Charts.nz – Soundtrack – Beauty and the Beast" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập September 25, 2018.
  7. ^ "Spanishcharts.com – Soundtrack – Beauty and the Beast" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập September 25, 2018.
  8. ^ "Soundtrack Chart History (Billboard 200)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập September 25, 2018.
  9. ^ "Soundtrack Chart History (Soundtrack Albums)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập September 25, 2018.
  10. ^ “Chứng nhận album Anh Quốc – Walt Disney – Beauty and the Beast” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2018.
  11. ^ “Chứng nhận album Canada – Various artists – The Beauty and the Beast Soundtrack” (bằng tiếng Anh). Music Canada. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2018.
  12. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Diverse; 'Disney - Die Schöne und das Biest (Das Original-Hörspiel zum Film)')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2021.
  13. ^ “Beauty & the Beast”. RIAA.
  14. ^ “Chứng nhận album Nhật Bản – オリジナルサウンドトラック – 美女と野獣 オリジナル・モーション・ピクチャー・サウンドトラック” (bằng tiếng Nhật). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Nhật Bản. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2018. Chọn 1993年10月 ở menu thả xuống
  15. ^ “ARIA Charts – Accreditations – 1993 Albums” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2021.
  16. ^ Fernando Salaverri (tháng 9 năm 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (ấn bản 1). Spain: Fundación Autor-SGAE. tr. 935. ISBN 84-8048-639-2.
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Beauty_and_the_Beast_(nhạc_phim_1991)&oldid=70854797”