Sdok Kak Thom

Sdok Kok Thom
Vị trí địa lý
Tọa độ	13°50′37,29″B 102°44′14,84″Đ
Quốc gia	Thailand
Tỉnh	Sa Kaeo
Vị trí	Ban Nong Ya Kaeo Mu 9, Tambon Khok Sung, Khok Sung
Kiến trúc
Kiểu dáng kiến trúc	Khmer
Lịch sử và sự quản lý
Người xây dựng	Udayādityavarman II

Sdok Kok Thom (tiếng Thái: สด๊กก๊อกธม, Sadok Kok Thom, phát âm tiếng Thái: [sādók kɔ́k tʰōm]; tiếng Khmer: ស្តុកកក់ធំ, Sdŏk Kák Thum [sɗok kɑk tʰum]), hay Sdok Kak Thom, là một ngôi đền Khmer được xây vào thế kỷ 11, hiện nằm ở Thái Lan, 18 dặm về phía đông bắc của thị xã biên giới của Thái Lan là Aranyaprathet. Ngôi đền này thờ vị thần Shiva, được xây dưới thời vua Udayadityavarman II, trong thời kỳ Đế quốc Khmer.

Được xây bằng sa thạch đỏ và laterite, ngôi đền là một ví dụ hàng đầu về đền đài thờ cúng trong thời kỳ vàng son của đế quốc này. Dù nhỏ hơn các đền khác ở Angkor, ngôi đền này có kiến trúc cơ bản và các hình ảnh như các ngôi đền được xây cùng thời.

Đặc điểm kiến ​​trúc

Tháp sa thạch trung tâm của Sdok Kak Thom, nhìn từ phía bắc. Ảnh chụp từ năm 1980

Thiết kế kiến ​​trúc của ngôi đền này được liên kết với đế chế khmer vĩ đại đã cai trị trong khoảng 700 năm. Ở trung tâm của ngôi đền là một tháp bằng đá sa thạch, được coi là nơi tôn nghiêm chính, có lẽ là nơi trú ngụ của một linga , biểu tượng của thần Shiva. Cửa tháp ở phía đông, tiếp cận bằng các bậc thang; ba mặt còn lại có cửa giả. Vài mét về phía đông bắc và đông nam là hai công trình kiến ​​trúc bằng đá sa thạch, với các cửa sổ lớn bên hông và nền đá ong. Bao quanh tháp và các thư viện là một sân hình chữ nhật rộng khoảng 42 x 36 mét và có các phòng trưng bày ở cả bốn phía. Ở phía đông của thánh địa là một gopura , hoặc cổng, phản ánh hướng của ngôi đền về phía đông. Ở nhiều vị trí khác nhau trong ngôi đền, có rất nhiều hình khắc trên đá, bao gồm trang trí hoa lá , rắn Naga và một hình tượng dường như là vị thần Vishnu của đạo Hindu .

Một con hào, có khả năng tượng trưng cho Biển Sáng tạo của người Hindu, nằm bên ngoài mỗi bốn phía của sân. Một đại lộ dẫn về phía đông từ gopura. Một bức tường đá ong cao khoảng 2,5 mét và dài 126 mét từ đông sang tây và 120 mét từ nam đến bắc cung cấp thêm bao vây cho toàn bộ khu phức hợp. Điểm giữa của phía đông của bức tường này có một gopura phức tạp, đứng trên một nền đá ong. Khoảng 200 mét về phía đông của gopura này, dọc theo một đại lộ lát đá ong với những cột đá dựng đứng ở hai bên, là một hồ chứa nước thánh, hay baray , rộng khoảng 200 x 370 mét.

Chạm khắc

Cổng phía đông của thánh địa, hoặc gopura, quang cảnh bên ngoài. Lưu ý chạm khắc đầu Naga ở chân của ngưỡng cửa. Hình ảnh thánh ở bên trái có từ thời kỳ sau. Ảnh chụp năm 1980

Bản khắc (phân loại K. 235) gồm 340 dòng, bằng cả tiếng Phạn và tiếng Khmer cổ, được khắc trên một tấm bia sa thạch màu xám cao 1,51 mét ở góc đông bắc của ngôi đền. Có niên đại đến ngày 8 tháng 2 năm 1053, nó kể lại hai thế kỷ rưỡi phục vụ mà các thành viên của gia đình sáng lập ngôi đền đã cung cấp cho triều đình Khmer, chủ yếu là tuyên úy cho các vị vua. Khi đặt ra vai trò lâu dài này, bản văn cung cấp một cái nhìn đáng chú ý và thường là thơ mộng về đức tin, dòng dõi hoàng tộc, lịch sử và cấu trúc xã hội của thời đại.

Tham khảo

• Sak-Humphry, Chhany. The Sdok Kak Thom Inscription. The Edition of the Buddhist Institute 2005
• Higham, Charles. The Civilization of Angkor. University of California Press 2001
• Freeman, Charles. A Guide to the Khmer Temples of Thailand and Laos. Weatherhill 1998