Thám tử Kindaichi

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Thám tử Kindaichi
Bìa truyện Thám tử Kindaichi tập 1.jpg
Bìa truyện Thám tử Kindaichi tập 1 của Nhà Xuất Bản Kodansha
金田一少年の事件簿
(Kindaichi Shōnen no Jikenbo)
Thể loại Hài hước, Trinh thám, Kì bí
Manga
Tác giả Kanari Yozaburo
Minh họa Satō Fumiya
Nhà xuất bản Nhật Bản Kodansha
Đối tượng Shōnen
Tạp chí Weekly Shōnen Magazine
Phát hành 1992 – nay
Số tập 56 (danh sách tập)
Anime
Đạo diễn Nishio Daisuke
Hãng phim Toei Animation
Phát sóng 7 tháng 4, 199711 tháng 9, 2000
Số tập 148
Biểu tượng chủ đề Chủ đề Anime và Manga

Thám tử Kindaichi (tên tiếng Nhật là 金田一少年の事件簿, Kindaichi Shōnen no Jikenbo; tiếng AnhKindaichi Case Files hay Detective Kindaichi) là một trong những bộ truyện manga bí ẩn của Nhật Bản nói về những cuộc phiêu lưu của một cậu học sinh trung học tên là Kindaichi (Kindaichi Hajime) cháu trai của thám tử tư lừng danh Hajime Kosuke (được hư cấu)[1][2] đi giải quyết những vụ án và truy lùng những tội phạm của hai tác giả Kanari Yozaburo hoặc Amagi Seimaru (tùy theo tập) và người minh họa vẽ tranh cho tác phẩm là họa sĩ Satō Fumiya[3]. Tập truyện Kindaichi được đăng trên Tuần Tạp chí Shōnen vào năm 1992 là một trong những tác phẩm truyện tranh sớm nhất về thể loại bí ẩn. Vào năm 1995, tác phẩm đã đoạt Giải thưởng manga Kodansha cho shōnen[4]. Những tập truyện được chuyển sang tiếng Anh bởi Tokyopop với cái tên The Kindaichi Case Files.[5] Kindaichi tankōbons được xếp hạng 2 và 3 trong Xếp hạng Manga (Japanese Comic Ranking) vào tháng 10 năm 2009.[6]

Tập truyện Kindaichi cũng được chuyển thể thành phim truyền hình dài tập với độ dài 148 tập phim bởi hãng Toei Animation.

Những tập phim Kindaichi đã được tái thực hiện với 4 vụ án mới nhưng không dựa trên nền tảng bình thường. Chỉ có 19 vụ án (những tập đầu tiên) là được bản quyền hoá bởi Tokyopop, phần còn lại thì sẽ không chắc được in ở trừ phi lợi nhuận bán ra được cải thiện.

Nhận xét chung[sửa | sửa mã nguồn]

Những tập truyện Kindaichi lôi cuốn người đọc với những vụ giết người huyền bí và những màn phá án tuyệt vời của một cậu học sinh trung học. Những vụ án trong truyện thường là những vụ giết người trong phòng kín hay trên đảo hoang với những manh mối đặc sắc kèm theo những lời bí ẩn để lại tại hiện trường và hung thủ là những người quen thuộc đồng hành từ đầu tập.

Điều đáng chú ý ở Thám tử Kindaichi là kẻ giết người không bị tâm thần và những vụ giết người không vì lợi ích cá nhân. Những hung thủ bị vạch trần thường là do tổn thương nặng về tâm lí hoặc tình cảm vì nạn nhân gây ra cho mình trong quá khứ và có khi bắt nguồn từ lòng hận thù, ghen ghét đố kị, tham lam mù quáng, thói chuộng hư danh, ham muốn tiền tài vật chất v.v. Nói chung tính chất tội phạm là do bắt nguồn từ ý muốn tham vọng cá nhân, thỏa mạn dục vọng thấp hèn của con người.[7]

Ngoài những vụ án li kì hấp dẫn hồi hộp qua những pha phá án sắc sảo, những tập truyện Thám tử Kindaichi còn giáo dục cho thanh niên sống ngày nay phải bằng chính năng lực của mình, sống đúng với pháp luật, tội ác luôn bị trừng trị và cộng lí công bằng trong xã hội.

Cốt truyện[sửa | sửa mã nguồn]

Kindaichi Hajime (tên thường gọi là Kindaichi) là một cậu học sinh trung học ở trường LiTong nổi tiếng quậy quá, nghịch ngợm, chuyên đi học trễ nhưng luôn là học sinh đứng đầu lớp[8]. Thực chất Kindaichi là một người có cá tính mạnh mẽ, rất thông minh (có chỉ số IQ là 180) cùng với những suy luận sắc bén vì cậu ta là người có một dòng máu "thiên tài" từ ông nội của mình là một nhà thám tử nổi tiếng đại tài Hajime[9]. Kindaichi có một cô bạn gái thân với nhau từ nhỏ là Nanase Miyuki, một cô gái dễ thương có tính tình đáng yêu và được rất nhiều cậu con trai đào hoa phong nhả để ý nhưng cô chỉ luôn đi theo Kindaichi dù cậu ta là một người quậy phá, vô tích sự. Kindaichi cùng với cô bạn thân Miyuki luôn phiêu lưu vào những vụ án ghê rợn, đẫm máu và đầy bí ẩn thử thách của những kẻ giết người tàn ác. Hai viên cảnh sát thường có mặt trong truyện luôn được Kindaichi hỗ trợ phá án qua những vụ án mạng là Kenmochi IsamuAkechi Kengo.

Tên các tập truyện xuất bản tại Việt Nam[sửa | sửa mã nguồn]

Bộ truyện tranh Thám tử Kindaichi tái bản từ bộ truyện tranh nổi tiếng của Nhật Bản đã phát hành rộng rãi ở các quốc gia Đông Nam Á vào từ năm 1993 đến năm 1997, nay tác phẩm cũng được có mặt vào năm 2002 tại Việt Nam được Nhà Xuất Bản Trẻ phát hành. Trong truyện, nhà xuất bản đã xử lí một số hình ảnh ghê rợn để tránh để đọc giả ám ảnh sau khi đọc. Bộ truyện gồm tất cả 51 tập với độ dài từ 164 đến 168 trang, mỗi một tập là một vụ án. Ngoài ra phần hai của bộ truyện Thám tử Kindaichi vẫn tiếp diễn sau khi Kindaichi có một tháng đi vòng quanh đất Nhật bằng chiếc xe đạp của mình. Bộ tập phần hai được tung ra vào tháng 12 năm 2004 và hiện tác giả đang thực viết truyện.

Từ năm 2015, nhà xuất bản Trẻ cho tái bản lại bộ truyện.

Thám tử Kindaichi phần một[sửa | sửa mã nguồn]

  1. Tiếng thét trong nhà hát Opera
  2. Cánh đồng chết
  3. Bí mật của làng Lục Giác
  4. Truyền thuyết về Lão Tuyết
  5. Nhà ảo thuật sau giờ học
  6. Chuyến đi bão táp
  7. Trại huấn luyện trượt tuyết
  8. Tiếng súng lúc mờ sáng
  9. Nỗi đau thương trên hồ Bilian
  10. Sau bức màn nhung
  11. Cái chết trắng
  12. Gia tài dòng họ Zan
  13. Tạm biệt người bạn
  14. Những chuyện kể của Akechi
  15. Tòa lâu đài của những con búp bê
  16. Kì phùng địch thủ
  17. Sập bẫy
  18. Giải nỗi oan tình
  19. Ngôi trường hoang phế
  20. Sơn trang trên núi tuyết
  21. Quân bài huyền bí
  22. Những pho tượng bằng sáp
  23. Chuyện 20 năm về trước
  24. Chị em sinh đôi
  25. Tên trộm kì dị
  26. Kẻ mạo danh
  27. Trạm nghiên cứu giữa rừng sâu
  28. Con chó khổng lồ
  29. Bài thi trắc nghiệm
  30. Lời nguyền của thanh gươm
  31. Giấc mơ làm diễn viên
  32. Ngôi mộ trong rừng
  33. Cánh rừng bị thiêu rụi
  34. Kho báu trên đảo Nauru
  35. Người đàn ông trong mưa
  36. Bức thư bí ẩn
  37. Quái vật trong gánh xiếc
  38. Trận đấu cờ vua
  39. Những con rối kinh hoàng
  40. Quyển sách vô giá
  41. Cánh bướm tử thần
  42. Giấc mộng hồ Điệp
  43. Chiếc va li tiền chuộc
  44. Đồng tiền oan nghiệt
  45. Đằng sau ánh hào quang
  46. Cuộc khai quật kinh hoàng
  47. Nỗi lòng người mẹ
  48. Một vụ bắt cóc
  49. Kẻ đội lốt chú hề
  50. Vụ án cuối cùng
  51. Ngày tàn của người điều khiển rối

Thám tử Kindaichi phần hai[sửa | sửa mã nguồn]

  1. Truyền thuyết về ngôi làng ma cà rồng
  2. Tiếng thét trong nhà hát Opera phần hai
  3. Cửa tù trường học
  4. Truyền thuyết về linh hồn tuyết
  5. Vụ thảm sát tại lễ hội cờ vây trường cao trung Litong (hoặc Vụ án giết người huyết lưu chi gian)
  6. Huyền thuật của bóng đêm
  7. Kẻ sát nhân Thanh tra Isamu
  8. Sự thật về giả kim thuật
  9. Tên sát nhân ở ngôi nhà trò chơi
  10. Viện nghiên cứu Ăn Thịt Người
  11. Báu vật ở Kowloon - Hong Kong
  12. Toà lâu đài Thập tự Rosy
  13. Huyền thoại về Quỷ Tuyết
  14. Vụ án Trường Học Ma
  15. Sự trôi dạt của Con Cáo Lửa
  16. Vụ án Quỷ Côn Trùng
  17. Vụ án giết người Ma Cà Rồng và Hoa Anh Đào
  18. Án mạng ở Đảo Búp Bê

Truyện vẫn đang được thực hiện

Thám tử Kindaichi tái bản[sửa | sửa mã nguồn]

Các vụ án dài[sửa | sửa mã nguồn]

(Lưu ý: phần này có thể cho biết trước câu chuyện)

  1. Án mạng ở nhà hát Opera (Hung thủ: Yuji Arimori)
  2. Án mạng ở làng Lục Giác (Hung thủ: Susumu Odagiri + Wakaba Tokita)
  3. Vụ án Tuyết dạ xoa (Hung thủ: Marina Ayatsuji)
  4. Vụ án bảy bí ẩn ở trường (Hung thủ: Yuichiro Matoba)
  5. Án mạng trên đảo Hiho (Hung thủ: Saeki Koichiro giả dạng Midori Mimasaka)
  6. Án mạng ở hồ Hiren (Hung thủ: Tono Eiji)
  7. Án mạng tại Dị Nhân quán (Hung thủ: Narumi Fuwa)
  8. Vụ án: Khúc hát ru từ địa ngục (Hung thủ: Yoko Asano)
  9. Án mạng trong mật thất ở Hida (Hung thủ: Shino Tatsumi)
  10. Lệnh truy nã Kindaichi (Hung thủ: Tetsuo Tsuzuki)
  11. Án mạng ở sơn trang Tarot (Hung thủ: Takuya Kojo + Hayami Yuichiro: bị hung thủ sai khiến)
  12. Án mạng ở lâu đài người sáp (Hung thủ: Kahoru Takigawa)
  13. Vụ án: Siêu trộm hào hoa (Hung thủ: Siêu trộm hào hoa giả dạng Maki Daigo + Sakura Gamo)
  14. Án mạng trên đảo Nghĩa Địa (Hung thủ: Remi Morishita + Tatsuyuki Hiyama)
  15. Án mạng trên chuyến tàu ảo thuật (Hung thủ: Takato Yoichi)
  16. Vụ án: Cánh bướm tử thần (Hung thủ: Masayuki Onodera)
  17. Vụ án: Đồng Franc Pháp oan nghiệt (Hung thủ: Masumi Takamori: bị hung thủ sai khiến + Naoko Torimaru)
  18. Vụ án: Chuyến khai quật kinh hoàng (Hung thủ: Yayoi Muranishi)
  19. Vụ bắt cóc Reika (Hung thủ: Manami Yasuoka + Takato Yoichi giả dạng Hidenari Obuchizawa + Yasuoki Yasuoka)
  20. Vụ án trong rừng của con chó quỷ (Hung thủ: Takashi Senke)
  21. Kẻ giết người đằng sau màn hình bạc (Hung thủ: Chiemi Yusa)
  22. Vụ án: Truyền thuyết kho báu Amakusa (Hung thủ: Morio Wada)
  23. Án mạng ở làng Yukikage (Hung thủ: Takumi Shimazu)
  24. Vụ án: Những con búp bê Nga (Hung thủ: Soko Kirie)
  25. Án mạng ở rạp xiếc kì quái (Hung thủ: Noeru Ogura + Kento Ogura)
  26. Chuyến đi tử thần của cậu thiếu niên Kindaichi (Hung thủ: Chu Long Đạo)
  27. Truyền thuyết về ngôi làng Ma Cà Rồng (Hung thủ: Aoko Minato)
  28. Án mạng thứ ba của nhà hát Opera (Hung thủ: Leona Kozuki)
  29. Án mạng ở trường Gokumon (Hung thủ: Ujiie Takayuki + Hama Akiko + Takato Yoichi giả dạng Akao Ichiyo)
  30. Vụ án: Truyền thuyết về Linh hồn tuyết (Hung thủ: Shigeki Kuronuma)
  31. Vụ án ma thuật đen huyền bí (Hung thủ: Kentaro Izawa + Hoshiko Himatsuri)
  32. Lệnh truy nã thanh tra Kenmochi (Hung thủ: Riku Busujima)
  33. Vụ án: Thuật luyện kim (Hung thủ: Kamioka Fuma + Siêu trộm hào hoa giả dạng Isshiki Rikako)
  34. Vụ án ở biệt thự trò chơi (Hung thủ: Mika Mugibayashi)
  35. Án mạng ở viện nghiên cứu Ăn Thịt Người (Hung thủ: Fukashi Nakagami)
  36. Vụ án: Kho báu Kowloon, Hồng Kông (Hung thủ: Dương Lan)
  37. Án mạng ở biệt thự Rosenkreuz (Hung thủ: Giselle Tsukuyomi)
  38. Vụ án: Truyền thuyết về Yêu tinh tuyết (Hung thủ: Hikaru Tsukimizato)
  39. Án mạng ở trường học ma (Hung thủ: Moegi Tooma + Takato Yoichi)
  40. Vụ án: Sự thổi dạt của cáo lửa (Hung thủ: Riku Kamikoji)
  41. Án mạng của quỷ côn trùng (Hung thủ: Kaede Maitani)
  42. Vụ án hoa anh đào khát máu (Hung thủ: Shiori Hazaki)
  43. Án mạng ở đảo Búp Bê (Hung thủ: Karin Hoshizaka)
  44. Án mạng tại khách sạn Linh Hồn Đen (Hung thủ: Shizuki Hyouma)
  45. Vụ giết người ở kho rượu sake Bạch Xà (Đang thực hiên)

Các vụ án ngắn[sửa | sửa mã nguồn]

  1. Âm mưu giết người dưới cái lạnh âm 15 độ (Hung thủ: Emi Suzumori)
  2. Ai đã giết nữ thần? (Hung thủ: Hatsune Shiomi)
  3. Kẻ giết người một nửa (Hung thủ: Beniko Kirisawa)
  4. Án mạng vào đêm Giáng Sinh (Hung thủ: Kozue Akiyoshi)
  5. Án mạng trong mê cung gương (Hung thủ: Kazuna Akimoto)
  6. Vụ án bắt cóc Fumi Kindaichi (Hung thủ: Atsushi Soma)
  7. Hành trình phiêu lưu của Fumi Kindaichi (Hung thủ: Thầy giáo của Fumi Kindaichi)
  8. Chiếc vali tiền chuộc biết mất trong tuyết (Hung thủ: Takumi Kurotsuka + Yuko Wakabayashi)
  9. Bằng chứng ngoại phạm trong thước phim (Hung thủ: Yohei Misumi)
  10. Kẻ giết người trong nhà hàng (Hung thủ: Trợ lý của giáo sư đại học (chưa rõ tên))
  11. Án mạng ở hồ bơi đẫm máu (Hung thủ: Chika Ogino)
  12. Ngôi trường hoang phế (Hung thủ: Kenta Narusawa)
  13. Bí ẩn của sự biến mất tức thì (Hung thủ: Miyahiko Kyotani)
  14. Lời nguyền của thanh gươm (Hung thủ: Noriyuki Iwami)
  15. Lời thách thức từ Siêu trộm hào hoa (Hung thủ: Siêu trộm hào hoa giả dạng Shusuke Endo)
  16. Tiếng súng lúc 4h40 sáng (Hung thủ: Misa Yukimine tự sát)
  17. Trò lừa kì quái của nữ bác sĩ (Hung thủ: Bác sĩ Kashiwagi)
  18. Reika Hayami và vị khách không mời (Hung thủ: Suekichi Kuchinuma giả dạng Yukio Mitarai)
  19. Án mạng ở lễ hội trường Fudo (Hung thủ: Shigeto Tsukumo)
  20. Án mạng ở phòng Huyết Lưu (Hung thủ: Manabu Kaiho)
  21. Giết người ở độ cao 10.000m (Hung thủ: Kagaya Yui + Mamoru Koganei)
  22. Án mạng ở lâu đài bóng tối (Hung thủ: Kirimori Ran)
  23. Tại sao lò sưởi lại cháy? (Hung thủ: Chifuyu Hanato)

Các vụ án của thanh tra Akechi[sửa | sửa mã nguồn]

  1. Án mạng trên tàu (Hung thủ: Kiyoshi Yagi)
  2. Người đàn ông trong mưa (Hung thủ: Tetsuo Mitsuya)
  3. Tạm biệt người bạn (Hung thủ: Takashi Wajima)
  4. Akechi - Nghệ sĩ violin tuyệt vời (Hung thủ: Ishiyama Seiji)
  5. Vụ án kiếm sĩ ma ám (Hung thủ: Otoya Usami)
  6. Sự chiếu tướng của người đã chết (Hung thủ: Kenneth Goldman)
  7. Án mạng ở khách sạn ma ám (Hung thủ: Bob Davis)
  8. Vụ án của cậu học sinh Akechi (Hung thủ: Rena Mikuni + Megumi Natori)
  9. Vụ án của sommelier Akechi (Hung thủ: Jo Hitsujiyama)

Các vụ án của Takato[sửa | sửa mã nguồn]

  1. Vụ án của cậu thiếu niên Takato (Hung thủ: Junpei Kirishima)

Nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]

Hajime Kindaichi[sửa | sửa mã nguồn]

Là học sinh trường trung học Fudo, tính tình lười nhác, thích những cô gái trẻ đẹp, gợi cảm. Điều này đã khiến cho Miyuki Nanase - người bạn từ thời thơ ấu của Kindaichi luôn bực dọc. Tuy nhiên, chỉ có một vài người nhìn thấy được sự thông minh và khả năng suy luận tư duy cực tốt của anh. Với IQ 180 thừa hưởng từ ông nội (Kosuke Kindaichi). Kindaichi là thành viên của Hội khám phá bí ẩn của trường.

Kindaichi cũng là một tay ảo thuật tài ba, nhanh nhẹn. Dù vẻ ngoài không gọn gàng và còn nhiều khuyết điểm nhưng Kindaichi là người rất tốt bụng.

Những điều đặc biệt khác của Kindaichi:

- Câu nói: "Tôi nhất định sẽ... Nhân danh ông nội (Hoặc thề trên danh dự của ông nội)".

- Câu nói: "Mọi bí ẩn đã sáng tỏ".

- Là người khuyên nhủ, khai sáng cho sát nhân vào cuối truyện.

- Người bạn thơ ấu và cũng là người luôn đồng hành sát cánh bên Kindaichi là Nanase.

Miyuki Nanase[sửa | sửa mã nguồn]

Là người bạn thơ ấu và hàng xóm của Kindaichi. Nanase luôn cảm thấy Kindaichi không phải là một kẻ ngốc, dường như giữa họ có tồn tại tình cảm gần đến mức yêu. Nanase là chủ tịch Hội học sinh. Là một cô gái tốt bụng, kiên trì, học giỏi và tình cảm.

Isamu Kemochi[sửa | sửa mã nguồn]

Là cảnh sát ở Tokyo. Tin tưởng hoàn toàn vào khả năng và suy luận của Kindaichi. Ông cũng là người bạn đồng hành cùng Kindaichi và Nanase trong các vụ án.

Kengo Akechi[sửa | sửa mã nguồn]

Là cảnh sát cấp cao hơn Isamu Kemochi. Trở về nước sau khi du học và làm cảnh sát ở Mĩ. Là một người cực kì thông minh, đẹp trai, lịch lãm tuy có phần độc đoán. Ban đầu là Kì phùng địch thủ với Kindaichi. Sau đó dần biết được tài năng của Kindaichi, anh đã hỗ trợ Kindaichi rất nhiều trong việc điều tra.

Reika Hayami[sửa | sửa mã nguồn]

Một nữ diễn viên, người mẫu trẻ rất nổi tiếng. Yêu quý và khâm phục tài năng của Kindaichi.

Takato Yoichi[sửa | sửa mã nguồn]

Được mệnh danh là kẻ giật dây rối từ địa nguc-đối thủ lớn nhất của Kindaichi.Người chuyên thực hiện cũng như lên các kịch bản giết người hoàn hảo dành cho những kẻ bị khát khao trả thù làm mờ mắt.Khi những tay sai của Takato bị Kindaichi vạch mặt,đa phần kết cục họ phải nhận sẽ là cái chết do chính Takato thực hiện

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Kindaichi Case Files 2008 New Anime” (bằng tiếng Nhật). Tokyo MX. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2010. 
  2. ^ “Toei Anime Premium - Kindaichi Case Files” (bằng tiếng Jtiếng Nhật). Toei Animation. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2010. 
  3. ^ “Weekly Shōnen Magazine – Kindaichi Case Files” (bằng tiếng Nhật). Kodansha. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2010. 
  4. ^ Joel Hahn. “Giải thưởng manga Kodansha”. Comic Book Awards Almanac. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2007. 
  5. ^ “Manga+Comics: The Kindaichi Case Files”. Tokyopop. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2010. 
  6. ^ “Xếp hạng truyện tranh Nhật Bản”. Anime News Network. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2010. 
  7. ^ Thông tin lấy từ Lời mở đầu trong truyện của Nhà Xuất Bản Trẻ.
  8. ^ Thông tin lấy từ tập đầu trong truyện (Tiếng thét trong nhà hát Opera) của Nhà Xuất Bản Trẻ
  9. ^ Ở một số tập truyện nước ngoài thì sử dụng tên Kosuke (Kindaichi Kosuke) để chỉ người ông nội Kindaichi, vì tên này được lấy từ một nhân vật thám tử nổi tiếng của nhà văn Yokomizo Seishi (Nhật Bản) và không được sự chấp thuận của Yokomizo nên Nhà xuất bản Trẻ đã dùng tên Hajime