Thảo luận:Battle Royale (phim)
Thêm đề tàiBình luận mới nhất: 2 năm trước bởi Nacdanh trong đề tài Về tựa phim
| Đây là trang thảo luận để thảo luận cải thiện bài Battle Royale (phim). Đây không phải là một diễn đàn để thảo luận về đề tài. |
|||
| Chính sách về bài viết
|
||
 |
Bài này thuộc phạm vi bảo hộ của các tiểu dự án Wikipedia sau đây: | ||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
 |
Lượt xem trang hàng ngày của Battle Royale (phim) |
|
Biểu đồ lẽ ra sẽ được hiển thị ở đây nhưng biểu đồ thống kê truy cập hiện đã tạm ngưng hoạt động.
Trong lúc chờ được kích hoạt lại, xem biểu đồ thống kê trực quan tại pageviews.wmcloud.org
|
|
 | Battle Royale (phim) đã được đưa lên Trang Chính Wikipedia tiếng Việt trong mục Bạn có biết của tuần vào ngày 29 tháng 1 năm 2023. Nội dung như sau: “Bạn có biết
|
Về tựa phim[sửa mã nguồn]
Nacdanh Cho tôi hỏi bộ phim này đã từng chiếu ở VN chưa? Nên giữ nguyên tên bài hay chuyển sang tựa gốc tiếng Nhật? Vesper Lynd (th.luận) 11:04, ngày 18 tháng 1 năm 2022 (UTC)
- @Linh Comer: Tôi chưa xem phim, nhưng tôi nghĩ nếu chưa có bản quyền chuyển ngữ tại Việt Nam thì nên để ở dạng nguyên bản của tựa phim này. Tên tiếng Anh như hiện tại là chính xác rồi, vì tên tiếng Nhật là phiên âm từ tiếng Anh sang.--Nacdanh (thảo luận) 12:39, ngày 18 tháng 1 năm 2022 (UTC)