Thảo luận:Lý Tông Vỹ

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Đây là trang thảo luận để thảo luận về việc cải thiện bài viết Lý Tông Vỹ.
Đây không phải là một diễn đàn để thảo luận về đề tài.

Chính sách về bài viết

Tên bài[sửa mã nguồn]

Tại sao bài lại có tên là Lý Tống Vỹ trong khi nhà đài vẫn gọi VĐV là "Lee Chong Wei"? Chưa kể "Lee Chong Wei" còn là tên khai sinh (và quốc tế) của anh này? DangTungDuong (thảo luận) 18:21, ngày 9 tháng 11 năm 2014 (UTC)

Tôi nghĩ dùng tên này là phù hợp bởi Lý Tông Vỹ là người Malaysia gốc Hoa. Trên Wikipedia tiếng Việt thì các nhân vật gốc Hoa thường được đặt tên bài theo âm Hán-Việt. JackHoang (thảo luận) 10:45, ngày 26 tháng 3 năm 2016 (UTC)

Những người Trung Quốc hoặc các nước/vùng lãnh thổ lân cận thuộc Trung Quốc như Hồng Kông, Ma Cao hay từ Trung Quốc mà ra như Đài Loan thì mới chuyển âm, còn những người Singapore hay Malaysia, gốc Hoa nhưng trừ khi quen thuộc với mọi người như Lý Quang Diệu thì mới chuyển âm, còn không thì giữ nguyên như Goh Chok Tong. Anh này với cái tên Lý Tông Vỹ rất xa lạ, theo tôi nên đổi lại tên Lee Chong Wei. Én bạc (thảo luận) 08:39, ngày 4 tháng 5 năm 2016 (UTC)