Thảo luận:Tượng bà đầm xòe

Đổi hướng

Tôi nghĩ nên đổi hướng cả "bà đầm xoè" vào bài này nữa, bởi vì nhiều người sử dụng bỏ dấu kiểu mới.--Đặng Trần Hiếu 08:43, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Bạn bắt đầu viết bài mới bà đầm xoè, trong đó ghi:

#redirect [[Tượng bà đầm xòe]]

Xem thêm Wikipedia:Câu thường hỏi, Wikipedia:Bàn giúp đỡ, tại đó đều có nói về đổi hướng. - Trần Thế Trung | ^{(thảo luận)} 13:27, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Got it, boss. :) --Đặng Trần Hiếu 16:53, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Dấu

Có giải pháp nào cho kiểu bỏ dấu nếu ko sẽ mất rất nhiều công sức? Vietbio 10:29, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

X. các bài viết về vấn đề này (phần Liên kết ngoài). --Á Lý Sa|✍ 11:39, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Chỉ có cách là một là quy định một kiểu gõ nhất định, kiểu cũ hay mới thì sẽ phải qua bình bầu. Còn nếu không thì chỉ còn cách sửa đổi code của Media Wiki thôi. --Đặng Trần Hiếu 13:08, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Nếu muốn sửa MediaWiki, bạn cứ tự nhiên tải về phần mềm này và sửa, rồi gửi đến [1] hay các cách liên lạc khác theo [2] . - Trần Thế Trung | ^{(thảo luận)} 13:42, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Chỉ có cách là một là quy định một kiểu gõ nhất định... và Nếu muốn sửa MediaWiki, bạn cứ tự nhiên tải về phần mềm này và sửa.... Lại thêm hai ông prescriptivist nữa!!! Tôi, dã học ngôn ngữ học trong một thời gian, chỉ muốn nói là ngôn ngữ không phải là một thứ mà chúng ta ra các đạo luật và bắt nó đi theo được. Tôi chưa thấy bên Wikipedia English sửa software để đổi tất cả các xuất hiện của "colour" thành "color".

Nếu cần "xòe" và "xoè" thì viết thêm một trang redirect. Chúng ta chưa quá lười để không có thể làm một việc đơn giản như vậy.

Mekong Bluesman 16:53, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Tôi đồng ý với quan điểm "ngôn ngữ ko thể ép buộc". Tuy nhiên, ý tôi nói ở đây là làm sao để ko phải tạo redirection mà vẫn hoạt động tốt nhất. --Đặng Trần Hiếu 16:56, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Có phải ý Hiếu là thay đổi đặc tính của công cụ search cho tiếng Việt trên Wikipedia? Tôi thấy hình như ta có thể tạo thêm Google search box bên thanh toolbar. Nhưng nhiều trường Google search cũng ko phân biệt được dấu trong tiếng Việt. VD. gõ "cây hoà" thì sẽ được 45.000 hit toàn về "cây hoa". Vietbio 17:06, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Ý tôi là bởi vì cái vụ bỏ dấu kiểu cũ này chỉ có 3 tổ hợp uy, oa, oe là khác nhau giữ bỏ dấu kiểu cũ & kiểu mới. Do vậy, chỉ cần sửa code của MediaWiki sao cho khi nhận thấy 1 tổ hợp uy, oa, oe kèm theo 1 dấu nữa thì sẽ tự động tìm theo cả 2 cách bỏ dấu kiểu cũ & kiểu mới hoặc là trước tiên sẽ xử lý nó để đưa về 1 kiểu bỏ dấu nhất định, sau đó sẽ tìm bài theo kiểu bỏ dấu này (cách này thì cần phải thống nhất kiểu bỏ dấu trên Wikipedia). --Đặng Trần Hiếu 17:35, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Nếu Đặng Trần Hiếu và Vietbio nói về cách tìm ra "xòe", hay "xoè", mà không phụ thuộc vào cách gõ của người viết thì tôi hoàn toàn đồng ý. Mekong Bluesman 17:39, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Tôi không hiểu "prescriptivist" nhưng MediaWiki là phần mềm mở nên tôi nghĩ nếu quả gợi ý của tôi là "prescriptivist" thì toàn bộ Wikipedia cũng là "prescriptivist". :) - Trần Thế Trung | ^{(thảo luận)} 18:36, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Chuyển thảo luận' Thảo luận Wikipedia:Dự án/Phát triển Wikipedia tiếng Việt Vietbio 13:09, ngày 17 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Công cụ và bot cho tiếng Việt

Theo tôi ngoài việc đóng góp về mặt nội dung cho Wikipedia tiếng Việt cần xây dựng một số công cụ sau:

1. Công cụ cho phép tìm kiếm thông minh hơn cho văn bản tiếng Việt (hiểu được các vị trí bỏ dấu khác nhau, hiểu các cách viết khác nhau của cùng một từ, v.v), điều này đòi hỏi can thiệp vào phần mềm MediaWiki.
2. Bot phần mềm cho phép tạo hàng loạt các mục từ redirect của một từ một cách tự động khi nội dung từ đó được tạo ra. Bot này cung tự động điều chỉnh các double redirect.
3. Bot phần mềm cho phép viết hàng loạt bài có cùng cấu trúc một cách tự động (thông tin địa lý, hóa học, ngày tháng, v.v. cơ bản), giúp tăng số lượng bài cho Wikipedia tiếng Việt một cách đáng kể.
4. Bot phần mềm tự động thêm welcome message vào trang thành viên mới ;)

Tất cả đều cần có sự góp sức của các chuyên gia lập trình :) Nguyễn Thanh Quang 19:45, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Những đề xuất về phát triển Wikipedia tiếng Việt đã được tôi xây dựng thành Wikipedia:Dự án/Phát triển Wikipedia tiếng Việt mời mọi ng thảo luận tại đó cho tập trung. Thân. Vietbio 12:59, ngày 17 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Hội chợ đấu xảo ở đâu?

Hội chợ đấu xảo theo Nguyễn Phúc Giác Hải là ở Cung Văn hóa Hữu nghị Việt-Xô ngày nay, còn theo Bá Kình là trường thi hương (nay là Thư viện quốc gia trên đường Tràng Thi). Vậy, thực ra nó ở đâu? Thành viên:Newone 04:01, ngày 9 tháng 11 năm 2008 (UTC)

Liệu người dân thời bấy giờ có hiểu ý nghĩa của pho tượng "La Liberté éclairant le monde"?

Trang wiki tiếng Anh nói rằng dân bản xứ thời bấy giờ gọi nó là "Bà đầm xòe" vì không hiểu lịch sử và ý nghĩa của bức tượng Nữ Thần Tự Do ("It was known to locals unaware of its history as Tượng Bà đầm xòe (Statue of the Open-Dress Dame)."). VNN thì nói rằng nó bị giật sập cũng là vì người ta không hiểu ý nghĩa của nó (Năm 1945, trước khi Cách mạng tháng 8 nổ ra, ngày 31/7/1945, thị trưởng Hà Nội của Chính phủ Trần Trọng Kim lúc ấy là Trần Văn Lai, có lẽ đã không biết đến ý nghĩa lịch sử của pho tượng, nên đã liệt "Bà Đầm xòe" vào số những tàn tích nô lệ của thực dân Pháp và ký lệnh cho giật đổ pho tượng này cùng một số tượng khác, trong đó có tượng Pôn Be.).Arkain2K (thảo luận) 23:35, ngày 6 tháng 1 năm 2009 (UTC)

Có lẽ trí-thức bấy giờ cũng hiểu nhưng vấn-đề là sự áp đặt của chính-quyền Pháp trên nền tảng văn-hóa Việt, không hợp cảnh-quan và có phần khiêu-khích hay coi thường công-luận. Duyệt-phố (thảo luận) 04:29, ngày 18 tháng 12 năm 2013 (UTC)