Thảo luận Thể loại:Bão nhiệt đới Tây Bắc Thái Bình Dương

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Thêm đề tài
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bình luận mới nhất: 9 năm trước bởi AlleinStein

đây trang 96 có ghi là đại phong này. Dịch thành bão là cách nói thông thường. Tuy nhiên cách dịch không thống nhất chỉ riêng cụm từ đó cho nên tôi cũng đồng ý việc để tên tiếng Anh typhoon.  A l p h a m a  Talk - Bot - Page 02:22, ngày 28 tháng 4 năm 2015 (UTC)Trả lời

Các bài viết trong chủ đề bão dịch Typhoon là "Bão cuồng phong". --minhhuy (thảo luận) 03:52, ngày 28 tháng 4 năm 2015 (UTC)Trả lời
Tên đó cần phải xem lại.  A l p h a m a  Talk - Bot - Page 09:30, ngày 28 tháng 4 năm 2015 (UTC)Trả lời
Typhoon hình như là thuật ngữ thuộc dạng "phân loại" của bão, nếu chỉ nói bão thì e rằng nhầm lẫn tất cả các bão đều là typhoon. majjhimā paṭipadā Diskussion 11:53, ngày 28 tháng 4 năm 2015 (UTC)Trả lời