Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Vương quốc Hà Lan”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
| Dòng 76: | Dòng 76: | ||
{{Liên kết chọn lọc|nl}} |
{{Liên kết chọn lọc|nl}} |
||
[[af:Koninkryk der Nederlande]] |
|||
[[als:Königreich der Niederlande]] |
|||
[[an:Reino d'os Países Baixos]] |
|||
[[arc:ܡܠܟܘܬܐ ܕܗܘܠܢܕܐ]] |
|||
[[su:Karajaan Walanda]] |
|||
[[be:Каралеўства Нідэрландаў]] |
|||
[[br:Rouantelezh an Izelvroioù]] |
|||
[[ca:Regne dels Països Baixos]] |
|||
[[cs:Nizozemské království]] |
|||
[[da:Kongeriget Nederlandene]] |
|||
[[de:Königreich der Niederlande]] |
|||
[[et:Madalmaade Kuningriik]] |
|||
[[en:Kingdom of the Netherlands]] |
|||
[[es:Reino de los Países Bajos]] |
|||
[[eo:Reĝlando de Nederlando]] |
|||
[[eu:Herbehereetako Erresuma]] |
|||
[[fa:پادشاهی هلند]] |
|||
[[fr:Pays-Bas (pays constitutif)]] |
[[fr:Pays-Bas (pays constitutif)]] |
||
[[gl:Reino dos Países Baixos]] |
|||
[[ko:네덜란드 왕국]] |
|||
[[hr:Kraljevina Nizozemska]] |
|||
[[it:Regno dei Paesi Bassi]] |
|||
[[he:ממלכת ארצות השפלה]] |
|||
[[ka:ნიდერლანდების სამეფო]] |
|||
[[la:Regnum Nederlandiae]] |
|||
[[li:Keuninkriek vaan de Nederlen]] |
|||
[[ml:കിങ്ഡം ഓഫ് നെതർലാന്റ്സ്]] |
|||
[[arz:مملكة نيديرلاند]] |
|||
[[nah:Huēyitlahtohcāyōtl in Tlanitlālpan]] |
|||
[[nl:Koninkrijk der Nederlanden]] |
|||
[[ja:オランダ王国]] |
|||
[[frr:Könangrik faan a Neederlunen]] |
|||
[[no:Kongeriket Nederlandene]] |
|||
[[nn:Kongeriket Nederlanda]] |
|||
[[or:ନେଦରଲାଣ୍ଡ]] |
|||
[[pap:Reino Hulandes]] |
|||
[[nds:Königriek vun de Nedderlannen]] |
|||
[[pl:Królestwo Niderlandów]] |
|||
[[pt:Reino dos Países Baixos]] |
|||
[[ro:Regatul Țărilor de Jos]] |
|||
[[ru:Королевство Нидерландов]] |
|||
[[sk:Holandské kráľovstvo (od roku 1815)]] |
|||
[[ckb:شانشینی ھۆڵەندا]] |
|||
[[sr:Краљевина Холандија]] |
|||
[[fi:Alankomaiden kuningaskunta]] |
|||
[[sv:Kungariket Nederländerna]] |
|||
[[tl:Kaharian ng Olanda]] |
|||
[[th:ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์]] |
|||
[[uk:Королівство Нідерландів]] |
|||
[[ur:مملکت نیدرلینڈز]] |
|||
[[war:Ginhadi-an han Nederlandes]] |
|||
[[yo:Ilẹ̀ọba àwọn Nẹ́dálándì]] |
|||
[[zh:荷兰王国]] |
|||
Phiên bản lúc 13:49, ngày 12 tháng 3 năm 2013
Vương quốc Hà Lan (tiếng Hà Lan: ⓘ) là quốc gia độc lập có lãnh thổ tại Tây Âu và vùng Caribe. Vương quốc có bốn thành phần: Aruba, Curaçao, và Hà Lan, và Sint Maarten. Các "quốc gia cấu thành" này tham gia với vai trò bình đẳng trong Vương quốc.
Suriname từng là quốc gia cấu thành trong Vương quốc từ 1954 đến 1975, cho đến khi nó trở thành cộng hòa độc lập. Antille thuộc Hà Lan từng có vai trò này từ 1954 đến 2010, cho đến khi được giải tán thành các quốc gia cấu thành Aruba (từ năm 1986), Curaçao, và Sint Maarten (từ 2010), và các đặc khu Bonaire, Saba, và Sint Eustatius trong Hà Lan. New Guinea thuộc Hà Lan từng là lãnh thổ phụ thuộc Vương quốc cho đến 1962 nhưng không phải là nước tự trị và không được nói đến trong Hiến chương.