Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lũ lụt Hyderabad năm 2020”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n replaced: . → . (2), : → :, . <ref → .<ref (2) using AWB
AlphamaEditor, Executed time: 00:00:03.6896940 using AWB
Dòng 1: Dòng 1:
Vào ngày 14 tháng 10 năm 2020, mưa lớn do '''Áp thấp sâu BOB 02''' đã gây ra [[lũ quét]] ở nhiều khu vực của [[Hyderabad, Ấn Độ|Hyderabad]], cướp đi sinh mạng của ít nhất 81 người.<ref>{{Chú thích báo|url=https://eisamay.indiatimes.com/nation/telengana-rains-chief-minister-k-chandrasekhar-rao-writes-to-pmmodi-urges-centre-to-realease-rs-1350-crore-for-relief-work/amp-articleshow/78686374.cms|title=Death toll rises to 50 in Telengana,1305 crore plea to CM|work=Ei Samay}}</ref><ref name="Firstpost2">{{Chú thích web|url=https://www.firstpost.com/india/in-maharashtra-27-dead-in-rain-related-incidents-uddhav-thackeray-puts-state-machinery-on-high-alert-8918661.html|tựa đề=In Maharashtra, 27 dead in rain-related incidents; Uddhav Thackeray puts state machinery on high alert – India News, Firstpost|ngày=15 October 2020|website=Firstpost|ngày truy cập=20 October 2020}}</ref> Vào ngày 18 tháng 10 năm 2020, một cơn bão khác đã gây ra lũ lụt lớn hơn ở Hyderabad, giết chết thêm hai người.<ref name="Second3">{{Chú thích báo|url=https://indianexpress.com/article/cities/hyderabad/hyderabad-rain-floods-weather-rescue-operations-traffic-6768641/|title=With parts of Hyderabad still flooded, more rain forecast|date=18 October 2020|access-date=20 October 2020|publisher=[[Indian Express]]}}</ref>
Vào ngày 14 tháng 10 năm 2020, mưa lớn do '''Áp thấp sâu BOB 02''' đã gây ra [[lũ quét]] ở nhiều khu vực của [[Hyderabad, Ấn Độ|Hyderabad]], cướp đi sinh mạng của ít nhất 81 người.<ref>{{Chú thích báo|url=https://eisamay.indiatimes.com/nation/telengana-rains-chief-minister-k-chandrasekhar-rao-writes-to-pmmodi-urges-centre-to-realease-rs-1350-crore-for-relief-work/amp-articleshow/78686374.cms|title=Death toll rises to 50 in Telengana,1305 crore plea to CM|work=Ei Samay}}</ref><ref name="Firstpost2">{{Chú thích web|url=https://www.firstpost.com/india/in-maharashtra-27-dead-in-rain-related-incidents-uddhav-thackeray-puts-state-machinery-on-high-alert-8918661.html|tựa đề=In Maharashtra, 27 dead in rain-related incidents; Uddhav Thackeray puts state machinery on high alert – India News, Firstpost|ngày=ngày 15 tháng 10 năm 2020|website=Firstpost|ngày truy cập=ngày 20 tháng 10 năm 2020}}</ref> Vào ngày 18 tháng 10 năm 2020, một cơn bão khác đã gây ra lũ lụt lớn hơn ở Hyderabad, giết chết thêm hai người.<ref name="Second3">{{Chú thích báo|url=https://indianexpress.com/article/cities/hyderabad/hyderabad-rain-floods-weather-rescue-operations-traffic-6768641/|title=With parts of Hyderabad still flooded, more rain forecast|date=ngày 18 tháng 10 năm 2020|accessdate =ngày 20 tháng 10 năm 2020|publisher=[[Indian Express]]}}</ref>


== Tổng hợp khí tượng ==
== Tổng hợp khí tượng ==
{{Storm path|BOB02 2020 track.png}}Vào ngày 11 tháng 10, một [[Khu vực áp suất thấp|vùng áp thấp]] tập trung thành áp thấp trên vùng Tây-Trung [[Vịnh Bengal]].<ref>{{Chú thích web|url=https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201011/044000/A_WTIN20DEMS110440_C_RJTD_20201011044217_78.txt|tựa đề=Special Tropical Weather Outlook|ngày=11 October 2020|nhà xuất bản=RSMC New Delhi|url lưu trữ=http://web.archive.org/web/20201018092914/https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201011/044000/A_WTIN20DEMS110440_C_RJTD_20201011044217_78.txt|ngày lưu trữ=18 October 2020|ngày truy cập=18 October 2020}}</ref> Vùng áp thấp tiếp tục mạnh lên thành một áp thấp sâu vào ngày 12 tháng 10 khi di chuyển chậm về phía tây tây bắc.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201012/084000/A_WTIN20DEMS120840_C_RJTD_20201012084119_100.txt|tựa đề=Special Tropical Weather Outlook|ngày=12 October 2020|nhà xuất bản=RSMC New Delhi|url lưu trữ=http://web.archive.org/web/20201018093139/https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201012/084000/A_WTIN20DEMS120840_C_RJTD_20201012084119_100.txt|ngày lưu trữ=18 October 2020|ngày truy cập=18 October 2020}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://www.metoc.navy.mil/jtwc/products/abioweb.txt|tựa đề=Significant Tropical Cyclone Advisory on 91 B}}</ref> Sau đó, BOB 02 đổ bộ vào [[Andhra Pradesh]] gần [[Kakinada]] vào những giờ đầu ngày 13 tháng 10 và suy yếu trở lại thành một áp thấp.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201013/032700/A_WTIN20DEMS130327_C_RJTD_20201013034232_83.txt|tựa đề=Special Tropical Weather Outlook|ngày=13 October 2020|nhà xuất bản=RSMC New Delhi|url lưu trữ=http://web.archive.org/web/20201018093312/https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201013/032700/A_WTIN20DEMS130327_C_RJTD_20201013034232_83.txt|ngày lưu trữ=18 October 2020|ngày truy cập=18 October 2020}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201013/183000/A_WTIN01DEMS131830_C_RJTD_20201013182918_21.txt|tựa đề=GMDSS Bulletin for Met. Area VIII (N), North of Equator|ngày=13 October 2020|nhà xuất bản=India Meteorological Department|url lưu trữ=http://web.archive.org/web/20201018093422/https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201013/183000/A_WTIN01DEMS131830_C_RJTD_20201013182918_21.txt|ngày lưu trữ=18 October 2020|ngày truy cập=18 October 2020}}</ref> Hệ thống này đã suy yếu thành một vùng áp suất thấp được đánh dấu mạnh trên trung tâm nam [[Maharashtra]] vào tối ngày 14 tháng 10.<ref>{{Chú thích web|url=https://mausam.imd.gov.in/imd_latest/contents/cyclone.php#.|tựa đề=National Bulletin IMD|tác giả=|tên=|ngày=|website=mausam.imd.gov.in|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|ngày truy cập=14 October 2020}}</ref> Mặc dù hoàn lưu cấp thấp của hệ thống bị lộ một phần do sức cắt gió lớn và tương tác đất liền liên tục, JTWC đã ban hành lại thông báo về một xoáy thuận nhiệt đới vào ngày 15 tháng 10. IMD cũng dự báo BOB 02 sẽ tăng cường trở lại ở Biển Ả Rập.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.rsmcnewdelhi.imd.gov.in/images/bulletin/indian.pdf|tựa đề=BULLETIN NO.:20(BOB/02/2020)}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://www.metoc.navy.mil/jtwc/products/abioweb.txt|tựa đề=Significant Tropical Cyclone Advisory on 92A}}</ref> Vùng áp thấp mạnh lên thành áp thấp ARB 03 vào đầu giờ sáng ngày 17 tháng 10.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.rsmcnewdelhi.imd.gov.in/images/cyclone_pdfs/indian_1602817393.pdf|tựa đề=BULLETIN NO.: 01 (ARB/03/2020)}}</ref> Áp thấp nhiệt đới kéo dài [[Gió mùa|đợt gió mùa Tây Nam]] gần một tuần.<ref>{{Chú thích web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/monsoon-withdrawal-further-delayed-by-week-imd/articleshow/78710177.cms|tựa đề=Monsoon withdrawal further delayed by week in Mumbai: IMD {{!}} Mumbai News – Times of India|tác giả=17 Oct|tên=Vinamrata Borwankar / TNN / Updated:|tác giả 2=2020|website=The Times of India|ngôn ngữ=en|ngày truy cập=17 October 2020|tác giả 3=Ist|tên 3=08:10}}</ref>
{{Storm path|BOB02 2020 track.png}}Vào ngày 11 tháng 10, một [[Khu vực áp suất thấp|vùng áp thấp]] tập trung thành áp thấp trên vùng Tây-Trung [[Vịnh Bengal]].<ref>{{Chú thích web|url=https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201011/044000/A_WTIN20DEMS110440_C_RJTD_20201011044217_78.txt|tựa đề=Special Tropical Weather Outlook|ngày=ngày 11 tháng 10 năm 2020|nhà xuất bản=RSMC New Delhi|url lưu trữ=http://web.archive.org/web/20201018092914/https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201011/044000/A_WTIN20DEMS110440_C_RJTD_20201011044217_78.txt|ngày lưu trữ=ngày 18 tháng 10 năm 2020|ngày truy cập=ngày 18 tháng 10 năm 2020}}</ref> Vùng áp thấp tiếp tục mạnh lên thành một áp thấp sâu vào ngày 12 tháng 10 khi di chuyển chậm về phía tây tây bắc.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201012/084000/A_WTIN20DEMS120840_C_RJTD_20201012084119_100.txt|tựa đề=Special Tropical Weather Outlook|ngày=ngày 12 tháng 10 năm 2020|nhà xuất bản=RSMC New Delhi|url lưu trữ=http://web.archive.org/web/20201018093139/https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201012/084000/A_WTIN20DEMS120840_C_RJTD_20201012084119_100.txt|ngày lưu trữ=ngày 18 tháng 10 năm 2020|ngày truy cập=ngày 18 tháng 10 năm 2020}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://www.metoc.navy.mil/jtwc/products/abioweb.txt|tựa đề=Significant Tropical Cyclone Advisory on 91 B}}</ref> Sau đó, BOB 02 đổ bộ vào [[Andhra Pradesh]] gần [[Kakinada]] vào những giờ đầu ngày 13 tháng 10 và suy yếu trở lại thành một áp thấp.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201013/032700/A_WTIN20DEMS130327_C_RJTD_20201013034232_83.txt|tựa đề=Special Tropical Weather Outlook|ngày=ngày 13 tháng 10 năm 2020|nhà xuất bản=RSMC New Delhi|url lưu trữ=http://web.archive.org/web/20201018093312/https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201013/032700/A_WTIN20DEMS130327_C_RJTD_20201013034232_83.txt|ngày lưu trữ=ngày 18 tháng 10 năm 2020|ngày truy cập=ngày 18 tháng 10 năm 2020}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201013/183000/A_WTIN01DEMS131830_C_RJTD_20201013182918_21.txt|tựa đề=GMDSS Bulletin for Met. Area VIII (N), North of Equator|ngày=ngày 13 tháng 10 năm 2020|nhà xuất bản=India Meteorological Department|url lưu trữ=http://web.archive.org/web/20201018093422/https://www.wis-jma.go.jp/d/o/DEMS/Alphanumeric/Warning/Tropical_cyclone/20201013/183000/A_WTIN01DEMS131830_C_RJTD_20201013182918_21.txt|ngày lưu trữ=ngày 18 tháng 10 năm 2020|ngày truy cập=ngày 18 tháng 10 năm 2020}}</ref> Hệ thống này đã suy yếu thành một vùng áp suất thấp được đánh dấu mạnh trên trung tâm nam [[Maharashtra]] vào tối ngày 14 tháng 10.<ref>{{Chú thích web|url=https://mausam.imd.gov.in/imd_latest/contents/cyclone.php#.|tựa đề=National Bulletin IMD|tác giả=|tên=|ngày=|website=mausam.imd.gov.in|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|ngày truy cập=ngày 14 tháng 10 năm 2020}}</ref> Mặc dù hoàn lưu cấp thấp của hệ thống bị lộ một phần do sức cắt gió lớn và tương tác đất liền liên tục, JTWC đã ban hành lại thông báo về một xoáy thuận nhiệt đới vào ngày 15 tháng 10. IMD cũng dự báo BOB 02 sẽ tăng cường trở lại ở Biển Ả Rập.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.rsmcnewdelhi.imd.gov.in/images/bulletin/indian.pdf|tựa đề=BULLETIN NO.:20(BOB/02/2020)}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://www.metoc.navy.mil/jtwc/products/abioweb.txt|tựa đề=Significant Tropical Cyclone Advisory on 92A}}</ref> Vùng áp thấp mạnh lên thành áp thấp ARB 03 vào đầu giờ sáng ngày 17 tháng 10.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.rsmcnewdelhi.imd.gov.in/images/cyclone_pdfs/indian_1602817393.pdf|tựa đề=BULLETIN NO.: 01 (ARB/03/2020)}}</ref> Áp thấp nhiệt đới kéo dài [[Gió mùa|đợt gió mùa Tây Nam]] gần một tuần.<ref>{{Chú thích web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/monsoon-withdrawal-further-delayed-by-week-imd/articleshow/78710177.cms|tựa đề=Monsoon withdrawal further delayed by week in Mumbai: IMD {{!}} Mumbai News – Times of India|tác giả=17 Oct|tên=Vinamrata Borwankar / TNN / Updated:|tác giả 2=2020|website=The Times of India|ngôn ngữ=en|ngày truy cập=ngày 17 tháng 10 năm 2020|tác giả 3=Ist|tên 3=08:10}}</ref>


== Tác động ==
== Tác động ==
[[Tập tin:2020_Hyderabad_floods.jpg|liên_kết=https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%ADp tin:2020_Hyderabad_floods.jpg|nhỏ|Ngập đường nhấn chìm ô tô ở Hyderabad, Ấn Độ]]
[[Tập tin:2020_Hyderabad_floods.jpg|liên_kết=https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%ADp tin:2020_Hyderabad_floods.jpg|nhỏ|Ngập đường nhấn chìm ô tô ở Hyderabad, Ấn Độ]]
Lũ lụt của vùng [[Himayat Sagar]] được nâng lên khi nước đạt đến mức đầy hồ chứa, và [[Sông Musi (Ấn Độ)|sông Musi]] chảy tối đa, gây ngập lụt một số địa phương và chảy qua hai cây cầu đường cao.<ref name=":02">{{Chú thích báo|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Hyderabad/rain-fury-leaves-capital-battered-bruised/article32857450.ece|title=Rain fury leaves capital battered, bruised|last=Vadlamudi|first=Swathi|date=15 October 2020|work=The Hindu|access-date=15 October 2020|language=en-IN|issn=0971-751X}}</ref> Do BOB 02, [[Puducherry]], [[Andhra Pradesh]], [[Telangana]], [[Kerala]], [[Maharashtra]] và ven biển Karnataka đã trải qua trận mưa lớn vào ngày 12 và 13 tháng 10 với thành phố thủ đô, trong đó [[Hyderabad, Ấn Độ|Hyderabad]] trải qua 32&nbsp;cm mưa xối xả phá kỷ lục tạo ra lũ quét trên thành phố vào ngày 13 Tháng Mười.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.newindianexpress.com/states/telangana/2020/oct/15/flood-toll-32-and-counting-in-telangana-2210447.html|tựa đề=Flood toll 32 and counting in Telangana|website=The New Indian Express|ngày truy cập=20 October 2020}}</ref> 2 người chết ở [[Vijayawada]], và 50 người chết ở các vùng khác nhau của [[Telangana]], trong đó có 19 người ở [[Hyderabad, Ấn Độ|Hyderabad]].<ref name=":1">{{Chú thích web|url=https://www.deccanherald.com/national/south/floods-in-telangana-claim-50-lives-state-suffers-rs-5000-crore-damages-902385.html|tựa đề=Floods in Telangana claim 50 lives; state suffers Rs 5,000 crore damages|ngày=15 October 2020|website=Deccan Herald|ngôn ngữ=en|ngày truy cập=20 October 2020}}</ref> Ngoài ra, 27 người chết ở [[Maharashtra]].<ref name="Firstpost2"/> Mất mùa nghiêm trọng ở bắc [[Karnataka]], [[Andhra Pradesh]] và [[Telangana]] đã xảy ra do hệ thống này.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.bloombergquint.com/politics/rains-wreak-havoc-in-parts-of-north-karnataka|tựa đề=Rains Wreak Havoc In Andhra Pradesh, Karnataka, Telangana|website=BloombergQuint|ngôn ngữ=en|ngày truy cập=20 October 2020}}</ref> [[Thủ hiến (Ấn Độ)|Bộ trưởng]] [[Telangana]] ước tính thiệt hại trị giá 5.000 cro (681 triệu USD).<ref name=":1" /> Vào ngày 18 tháng 10, một trận lốc xoáy thứ hai đã giết chết thêm hai người ở Hyderabad. Hơn 37.000 gia đình bị ảnh hưởng bởi trận lũ thứ hai. Lượng mưa đạt trên {{Convert|110|mm|in}} ở các vùng của Hyderabad, với lượng mưa lớn hơn bên ngoài thành phố.<ref name="Second3"/>
Lũ lụt của vùng [[Himayat Sagar]] được nâng lên khi nước đạt đến mức đầy hồ chứa, và [[Sông Musi (Ấn Độ)|sông Musi]] chảy tối đa, gây ngập lụt một số địa phương và chảy qua hai cây cầu đường cao.<ref name=":02">{{Chú thích báo|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Hyderabad/rain-fury-leaves-capital-battered-bruised/article32857450.ece|title=Rain fury leaves capital battered, bruised|last=Vadlamudi|first=Swathi|date=ngày 15 tháng 10 năm 2020|work=The Hindu|accessdate =ngày 15 tháng 10 năm 2020|language=en-IN|issn=0971-751X}}</ref> Do BOB 02, [[Puducherry]], [[Andhra Pradesh]], [[Telangana]], [[Kerala]], [[Maharashtra]] và ven biển Karnataka đã trải qua trận mưa lớn vào ngày 12 và 13 tháng 10 với thành phố thủ đô, trong đó [[Hyderabad, Ấn Độ|Hyderabad]] trải qua 32&nbsp;cm mưa xối xả phá kỷ lục tạo ra lũ quét trên thành phố vào ngày 13 Tháng Mười.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.newindianexpress.com/states/telangana/2020/oct/15/flood-toll-32-and-counting-in-telangana-2210447.html|tựa đề=Flood toll 32 and counting in Telangana|website=The New Indian Express|ngày truy cập=ngày 20 tháng 10 năm 2020}}</ref> 2 người chết ở [[Vijayawada]], và 50 người chết ở các vùng khác nhau của [[Telangana]], trong đó có 19 người ở [[Hyderabad, Ấn Độ|Hyderabad]].<ref name=":1">{{Chú thích web|url=https://www.deccanherald.com/national/south/floods-in-telangana-claim-50-lives-state-suffers-rs-5000-crore-damages-902385.html|tựa đề=Floods in Telangana claim 50 lives; state suffers Rs 5,000 crore damages|ngày=ngày 15 tháng 10 năm 2020|website=Deccan Herald|ngôn ngữ=en|ngày truy cập=ngày 20 tháng 10 năm 2020}}</ref> Ngoài ra, 27 người chết ở [[Maharashtra]].<ref name="Firstpost2"/> Mất mùa nghiêm trọng ở bắc [[Karnataka]], [[Andhra Pradesh]] và [[Telangana]] đã xảy ra do hệ thống này.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.bloombergquint.com/politics/rains-wreak-havoc-in-parts-of-north-karnataka|tựa đề=Rains Wreak Havoc In Andhra Pradesh, Karnataka, Telangana|website=BloombergQuint|ngôn ngữ=en|ngày truy cập=ngày 20 tháng 10 năm 2020}}</ref> [[Thủ hiến (Ấn Độ)|Bộ trưởng]] [[Telangana]] ước tính thiệt hại trị giá 5.000 cro (681 triệu USD).<ref name=":1" /> Vào ngày 18 tháng 10, một trận lốc xoáy thứ hai đã giết chết thêm hai người ở Hyderabad. Hơn 37.000 gia đình bị ảnh hưởng bởi trận lũ thứ hai. Lượng mưa đạt trên {{Convert|110|mm|in}} ở các vùng của Hyderabad, với lượng mưa lớn hơn bên ngoài thành phố.<ref name="Second3"/>


== Phản ứng của Chính phủ ==
== Phản ứng của Chính phủ ==
360 nhân viên của [[Lực lượng Ứng phó Thảm họa Quốc gia]], cũng như lực lượng [[Quân đội Ấn Độ]] đã được triển khai.<ref name=":02"/><ref>{{Chú thích web|url=https://www.deccanchronicle.com/nation/current-affairs/151020/hyderabad-deluge-19-killed-as-heaviest-october-rain-in-a-century-maro.html|tựa đề=Hyderabad deluge: 19 killed as heaviest October rain in a century maroons city|tác giả=Desk|tên=DC Web|ngày=15 October 2020|website=Deccan Chronicle|ngôn ngữ=en|ngày truy cập=15 October 2020}}</ref> Chính phủ [[Telangana]] yêu cầu chính phủ liên bang cứu trợ cho [[Hyderabad, Ấn Độ|Hyderabad]] và các khu vực lân cận. [[Danh sách các Bộ trưởng của Telangana|Bộ trưởng]] [[K. Chandrashekhar Rao]] đã viết một lá thư cho [[Thủ tướng Ấn Độ|Thủ tướng]] [[Narendra Modi]] yêu cầu giải phóng ngay lập tức 1.350 ₹, trong đó 600 crore cho nông dân và 750 cro cho các công trình cứu trợ và phục hồi trong [[Greater Hyderabad Municipal Corporation|khu vực Greater Hyderabad Municipal Corporation]].<ref name="TheHindu">{{Chú thích báo|url=https://www.thehindu.com/news/national/telangana/hyderabad-floods-telangana-seeks-immediate-aid-of-1350-crore/article32868270.ece|title=Hyderabad Floods Telangana Seeks Immediate Aid of ₹1,350 Crore|last=Rajeev|first=M.|date=16 October 2020|access-date=17 October 2020|publisher=[[The Hindu]]}}</ref> Vào ngày 14 tháng 10, Chính phủ Telangana đã tuyên bố một kỳ nghỉ hai ngày cho tất cả những người lao động không cần thiết do lũ lụt, và kêu gọi mọi người ở nhà.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.bbc.com/news/video_and_audio/headlines/54536278/heavy-rains-destroy-homes-and-lives-in-southern-india|tựa đề=Heavy rains destroy homes and lives in southern India|website=BBC News|ngôn ngữ=en}}</ref> Do có thể xảy ra lũ lụt dai dẳng, hơn 2.100 gia đình đã phải sơ tán gần [[Gurram Cheruvu]]. Hơn 150.000 gói bữa ăn đã được phân phát cho các khu vực bị ảnh hưởng bởi lũ lụt. Hơn nữa, 60 đội với hai xe mỗi đội rải [[Javen|bột tẩy trắng]] và [[natri hypoclorit]] trong các hầm và khu vực trống để chứa [[Bệnh lây truyền qua đường nước|các]] [[Vật trung gian truyền bệnh|bệnh lây truyền qua đường]] [[Bệnh lây truyền qua đường nước|nước]] và [[Vật trung gian truyền bệnh|véc tơ]].<ref name="Second3"/>
360 nhân viên của [[Lực lượng Ứng phó Thảm họa Quốc gia]], cũng như lực lượng [[Quân đội Ấn Độ]] đã được triển khai.<ref name=":02"/><ref>{{Chú thích web|url=https://www.deccanchronicle.com/nation/current-affairs/151020/hyderabad-deluge-19-killed-as-heaviest-october-rain-in-a-century-maro.html|tựa đề=Hyderabad deluge: 19 killed as heaviest October rain in a century maroons city|tác giả=Desk|tên=DC Web|ngày=ngày 15 tháng 10 năm 2020|website=Deccan Chronicle|ngôn ngữ=en|ngày truy cập=ngày 15 tháng 10 năm 2020}}</ref> Chính phủ [[Telangana]] yêu cầu chính phủ liên bang cứu trợ cho [[Hyderabad, Ấn Độ|Hyderabad]] và các khu vực lân cận. [[Danh sách các Bộ trưởng của Telangana|Bộ trưởng]] [[K. Chandrashekhar Rao]] đã viết một lá thư cho [[Thủ tướng Ấn Độ|Thủ tướng]] [[Narendra Modi]] yêu cầu giải phóng ngay lập tức 1.350 ₹, trong đó 600 crore cho nông dân và 750 cro cho các công trình cứu trợ và phục hồi trong [[Greater Hyderabad Municipal Corporation|khu vực Greater Hyderabad Municipal Corporation]].<ref name="TheHindu">{{Chú thích báo|url=https://www.thehindu.com/news/national/telangana/hyderabad-floods-telangana-seeks-immediate-aid-of-1350-crore/article32868270.ece|title=Hyderabad Floods Telangana Seeks Immediate Aid of ₹1,350 Crore|last=Rajeev|first=M.|date=ngày 16 tháng 10 năm 2020|accessdate =ngày 17 tháng 10 năm 2020|publisher=[[The Hindu]]}}</ref> Vào ngày 14 tháng 10, Chính phủ Telangana đã tuyên bố một kỳ nghỉ hai ngày cho tất cả những người lao động không cần thiết do lũ lụt, và kêu gọi mọi người ở nhà.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.bbc.com/news/video_and_audio/headlines/54536278/heavy-rains-destroy-homes-and-lives-in-southern-india|tựa đề=Heavy rains destroy homes and lives in southern India|website=BBC News|ngôn ngữ=en}}</ref> Do có thể xảy ra lũ lụt dai dẳng, hơn 2.100 gia đình đã phải sơ tán gần [[Gurram Cheruvu]]. Hơn 150.000 gói bữa ăn đã được phân phát cho các khu vực bị ảnh hưởng bởi lũ lụt. Hơn nữa, 60 đội với hai xe mỗi đội rải [[Javen|bột tẩy trắng]] và [[natri hypoclorit]] trong các hầm và khu vực trống để chứa [[Bệnh lây truyền qua đường nước|các]] [[Vật trung gian truyền bệnh|bệnh lây truyền qua đường]] [[Bệnh lây truyền qua đường nước|nước]] và [[Vật trung gian truyền bệnh|véc tơ]].<ref name="Second3"/>


==Tham khảo==
==Tham khảo==

Phiên bản lúc 15:57, ngày 22 tháng 10 năm 2020

Vào ngày 14 tháng 10 năm 2020, mưa lớn do Áp thấp sâu BOB 02 đã gây ra lũ quét ở nhiều khu vực của Hyderabad, cướp đi sinh mạng của ít nhất 81 người.[1][2] Vào ngày 18 tháng 10 năm 2020, một cơn bão khác đã gây ra lũ lụt lớn hơn ở Hyderabad, giết chết thêm hai người.[3]

Tổng hợp khí tượng

Biểu đồ thể hiện đường đi và cường độ của bão theo thang Saffir-Simpson
Chú thích biểu đồ
     Áp thấp nhiệt đới (≤38 mph, ≤62 km/h)
     Bão nhiệt đới (39–73 mph, 63–118 km/h)
     Cấp 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
     Cấp 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
     Cấp 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
     Cấp 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
     Cấp 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
     Không rõ
Kiểu bão
▲ Xoáy thuận ngoài nhiệt đới / Vùng áp thấp / Nhiễu động nhiệt đới / Áp thấp gió mùa

Vào ngày 11 tháng 10, một vùng áp thấp tập trung thành áp thấp trên vùng Tây-Trung Vịnh Bengal.[4] Vùng áp thấp tiếp tục mạnh lên thành một áp thấp sâu vào ngày 12 tháng 10 khi di chuyển chậm về phía tây tây bắc.[5][6] Sau đó, BOB 02 đổ bộ vào Andhra Pradesh gần Kakinada vào những giờ đầu ngày 13 tháng 10 và suy yếu trở lại thành một áp thấp.[7][8] Hệ thống này đã suy yếu thành một vùng áp suất thấp được đánh dấu mạnh trên trung tâm nam Maharashtra vào tối ngày 14 tháng 10.[9] Mặc dù hoàn lưu cấp thấp của hệ thống bị lộ một phần do sức cắt gió lớn và tương tác đất liền liên tục, JTWC đã ban hành lại thông báo về một xoáy thuận nhiệt đới vào ngày 15 tháng 10. IMD cũng dự báo BOB 02 sẽ tăng cường trở lại ở Biển Ả Rập.[10][11] Vùng áp thấp mạnh lên thành áp thấp ARB 03 vào đầu giờ sáng ngày 17 tháng 10.[12] Áp thấp nhiệt đới kéo dài đợt gió mùa Tây Nam gần một tuần.[13]

Tác động

Ngập đường nhấn chìm ô tô ở Hyderabad, Ấn Độ

Lũ lụt của vùng Himayat Sagar được nâng lên khi nước đạt đến mức đầy hồ chứa, và sông Musi chảy tối đa, gây ngập lụt một số địa phương và chảy qua hai cây cầu đường cao.[14] Do BOB 02, Puducherry, Andhra Pradesh, Telangana, Kerala, Maharashtra và ven biển Karnataka đã trải qua trận mưa lớn vào ngày 12 và 13 tháng 10 với thành phố thủ đô, trong đó Hyderabad trải qua 32 cm mưa xối xả phá kỷ lục tạo ra lũ quét trên thành phố vào ngày 13 Tháng Mười.[15] 2 người chết ở Vijayawada, và 50 người chết ở các vùng khác nhau của Telangana, trong đó có 19 người ở Hyderabad.[16] Ngoài ra, 27 người chết ở Maharashtra.[2] Mất mùa nghiêm trọng ở bắc Karnataka, Andhra PradeshTelangana đã xảy ra do hệ thống này.[17] Bộ trưởng Telangana ước tính thiệt hại trị giá 5.000 cro (681 triệu USD).[16] Vào ngày 18 tháng 10, một trận lốc xoáy thứ hai đã giết chết thêm hai người ở Hyderabad. Hơn 37.000 gia đình bị ảnh hưởng bởi trận lũ thứ hai. Lượng mưa đạt trên 110 milimét (4,3 in) ở các vùng của Hyderabad, với lượng mưa lớn hơn bên ngoài thành phố.[3]

Phản ứng của Chính phủ

360 nhân viên của Lực lượng Ứng phó Thảm họa Quốc gia, cũng như lực lượng Quân đội Ấn Độ đã được triển khai.[14][18] Chính phủ Telangana yêu cầu chính phủ liên bang cứu trợ cho Hyderabad và các khu vực lân cận. Bộ trưởng K. Chandrashekhar Rao đã viết một lá thư cho Thủ tướng Narendra Modi yêu cầu giải phóng ngay lập tức 1.350 ₹, trong đó 600 crore cho nông dân và 750 cro cho các công trình cứu trợ và phục hồi trong khu vực Greater Hyderabad Municipal Corporation.[19] Vào ngày 14 tháng 10, Chính phủ Telangana đã tuyên bố một kỳ nghỉ hai ngày cho tất cả những người lao động không cần thiết do lũ lụt, và kêu gọi mọi người ở nhà.[20] Do có thể xảy ra lũ lụt dai dẳng, hơn 2.100 gia đình đã phải sơ tán gần Gurram Cheruvu. Hơn 150.000 gói bữa ăn đã được phân phát cho các khu vực bị ảnh hưởng bởi lũ lụt. Hơn nữa, 60 đội với hai xe mỗi đội rải bột tẩy trắngnatri hypoclorit trong các hầm và khu vực trống để chứa các bệnh lây truyền qua đường nướcvéc tơ.[3]

Tham khảo

  1. ^ “Death toll rises to 50 in Telengana,1305 crore plea to CM”. Ei Samay.
  2. ^ a b “In Maharashtra, 27 dead in rain-related incidents; Uddhav Thackeray puts state machinery on high alert – India News, Firstpost”. Firstpost. ngày 15 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2020.
  3. ^ a b c “With parts of Hyderabad still flooded, more rain forecast”. Indian Express. ngày 18 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2020.
  4. ^ “Special Tropical Weather Outlook”. RSMC New Delhi. ngày 11 tháng 10 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2020.
  5. ^ “Special Tropical Weather Outlook”. RSMC New Delhi. ngày 12 tháng 10 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2020.
  6. ^ “Significant Tropical Cyclone Advisory on 91 B”.
  7. ^ “Special Tropical Weather Outlook”. RSMC New Delhi. ngày 13 tháng 10 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2020.
  8. ^ “GMDSS Bulletin for Met. Area VIII (N), North of Equator”. India Meteorological Department. ngày 13 tháng 10 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2020.
  9. ^ “National Bulletin IMD”. mausam.imd.gov.in. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2020.
  10. ^ “BULLETIN NO.:20(BOB/02/2020)” (PDF).
  11. ^ “Significant Tropical Cyclone Advisory on 92A”.
  12. ^ “BULLETIN NO.: 01 (ARB/03/2020)” (PDF).
  13. ^ 17 Oct, Vinamrata Borwankar / TNN / Updated:; 2020; Ist, 08:10. “Monsoon withdrawal further delayed by week in Mumbai: IMD | Mumbai News – Times of India”. The Times of India (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2020.Quản lý CS1: dấu chấm câu dư (liên kết) Quản lý CS1: tên số: danh sách tác giả (liên kết)
  14. ^ a b Vadlamudi, Swathi (ngày 15 tháng 10 năm 2020). “Rain fury leaves capital battered, bruised”. The Hindu (bằng tiếng Anh). ISSN 0971-751X. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020.
  15. ^ “Flood toll 32 and counting in Telangana”. The New Indian Express. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2020.
  16. ^ a b “Floods in Telangana claim 50 lives; state suffers Rs 5,000 crore damages”. Deccan Herald (bằng tiếng Anh). ngày 15 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2020.
  17. ^ “Rains Wreak Havoc In Andhra Pradesh, Karnataka, Telangana”. BloombergQuint (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2020.
  18. ^ Desk, DC Web (ngày 15 tháng 10 năm 2020). “Hyderabad deluge: 19 killed as heaviest October rain in a century maroons city”. Deccan Chronicle (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020.
  19. ^ Rajeev, M. (ngày 16 tháng 10 năm 2020). “Hyderabad Floods Telangana Seeks Immediate Aid of ₹1,350 Crore”. The Hindu. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2020.
  20. ^ “Heavy rains destroy homes and lives in southern India”. BBC News (bằng tiếng Anh).