Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2009/Tuần 33

...tên gọi Trung Tây Hoa Kỳ là một thuật từ sai nghĩa vì gần như 80% diện tích vùng này thuộc phía Đông Hoa Kỳ?
Không thấy dẫn chứng. NHD (thảo luận) 09:30, ngày 8 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời
Tôi cũng ráng tìm thông tin trên mạng nhưng không thấy, chắc là người viết bên trang tiếng Anh ước đoán thôi nên bài này tôi sẽ sửa đổi 1 chút cho dễ chấp nhận hơn. Thay gì nói gần như 80% thì tôi sẽ sửa lại là phần lớn vùng này nằm bên nữa phía đông Hoa Kỳ và lấy thông tin của Cục Điều tra Dân số Hoa Kỳ để dẫn chứng.Lê Sơn Vũ (thảo luận) 16:09, ngày 8 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời

...tên gọi Trung Tây Hoa Kỳ là một thuật từ sai nghĩa vì phần lớn vùng này nằm trong nữa phía đông của Hoa Kỳ?Lê Sơn Vũ (thảo luận) 16:20, ngày 8 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời
trang của Cục Điều tra Dân số Hoa Kỳ không thấy nói gì về khu vực nào là "phía Đông". Nếu tính theo định nghĩa thông thường là dùng sông Mississippi làm ranh giới thì phần lớn diện tích nằm ở phía Tây mà. NHD (thảo luận) 19:17, ngày 8 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời
Khi nói đến "eastern half of the United States" hay "phân nữa phía đông Hoa Kỳ" là người ta có ý nói đến hình bản đồ Hoa Kỳ chia làm hai mảnh đều nhau chớ không có ý nói đến các vùng địa lý của Hoa Kỳ. Ngay cả các vùng địa lý của Hoa Kỳ cũng có nhiều nguồn nói đến khác nhau. Nhìn vào bài viết Tây Hoa Kỳ thì bạn thấy rỏ là phần lớn khu vực gọi là Tây Hoa Kỳ chỉ có màu đỏ đậm, nhưng đôi khi cả phần màu đỏ sọc cũng được tính (như vậy khi đó Tây Hoa Kỳ vươn đến sông Mississippi và nằm chồng lên một số khu vực của Trung Tây Hoa Kỳ.Lê Sơn Vũ (thảo luận) 19:57, ngày 8 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời

Vyacheslav Vasilyevich Tikhonov[sửa mã nguồn]

... dù bộ phim Chiến tranh và hòa bình đoạt giải Oscar cho phim ngoại ngữ hay nhất năm 1969 nhưng vai diễn chính của Vyacheslav Tikhonov không được báo chí Liên Xô và đạo diễn phim đánh giá cao? (bài mở rộng)

Hán Nguyên Đế[sửa mã nguồn]

... triều đình Hán Nguyên Đế ở Trung Quốc suy nhược tới mức không đủ tiền đắp lại đê sông Hoàng Hà bị vỡ năm 33 TCN?

Lã Bố[sửa mã nguồn]

... Lã Bố giết Đổng Trác không phải vì mỹ nhân Điêu Thuyền như tường thuật của Tam Quốc diễn nghĩa? (bài mở rộng)

Người khuyết tật[sửa mã nguồn]

Còn một phần "Quan điểm của Phật giáo" trong bài chưa có nội dung. Đề nghị các thành viên đóng góp hoàn thiện nốt.--Trungda (thảo luận) 09:41, ngày 8 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời

Đã bổ sung. tại đây và bây giờ (thảo luận) 15:40, ngày 8 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời

... trên thế giới cứ 10 người thì có 1 người có khuyết tật?
...Công ước quốc tế về quyền của người khuyết tật mà Chính phủ Mỹ ký năm 2009 là công ước quốc tế về nhân quyền đầu tiên quốc gia này tham gia trong gần một thập kỷ qua?

Trưng cầu dân ý độc lập Québec, 1995[sửa mã nguồn]

...chính quyền tỉnh bang Québec đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý năm 1995 để ly khai ra khỏi Canada, nhưng đã thất bại?
còn một số đoạn chưa dịch hết...sẽ dịch xong hôm nay hay ngày mai. NHD (thảo luận) 20:05, ngày 8 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời

Hips Don't Lie[sửa mã nguồn]

...Ca khúc "Hips Don't Lie" do Shakira trình bày tại lễ khai mạc Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 ở Berlin, Đức có nét giống dân ca xứ Quảng...?pq (thảo luận) 03:37, ngày 9 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời
Đây là ý kiến của một số nhạc sĩ Việt Nam, chắc ca sĩ và nhạc sĩ không có chủ ý điều này. Nên đổi thành:
...ca khúc "Hips Don't Lie" do Shakira trình bày tại lễ khai mạc Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 ở Berlin được một số nhạc sĩ Việt Nam cho là có nét giống dân ca xứ Quảng?
...một số nhạc sĩ Việt Nam nhận xét ca khúc “Hips Don't Lie” do Shakira trình bày tại lễ khai mạc Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 ở Berlin có nét giống dân ca xứ Quảng?

Đồng ý. Ban đầu nghe bài hát này trong dịp World Cup 2006, tôi cũng thấy ngờ ngợ như đã từng nghe ở đâu rồi.pq (thảo luận) 04:28, ngày 9 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời

Vụ mâu thuẫn ở tu viện Bát Nhã[sửa mã nguồn]

...những tu sinh của thiền sư Thích Nhất Hạnh đã chi ra gần một triệu đô la Mỹ để mua đất và mở rộng khu tu viện nơi sau đó xảy ra một vụ mâu thuẫn?
...vụ mâu thuẫn ở tu viện Bát Nhã có liên quan đến đức Đạt lại lạt ma và Trung Quốc? Lecongvinh (thảo luận) 10:14, ngày 9 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời
hai đề cử trên là dựa vào thông tin do một bên trong mâu thuẫn đưa ra - nên dùng thông tin mà cả hai bên đều chấp nhận là đúng. NHD (thảo luận) 11:08, ngày 9 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời
...trong vụ mâu thuẫn ở tu viện Bát Nhã những tu sinh của thiền sư Thích Nhất Hạnh đã không còn được bảo lãnh cư trú như trước đó?

câu này nếu người đọc không click vô bài đọc có thể sẽ thiên về chính quyền hơn. Lecongvinh (thảo luận) 12:21, ngày 9 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời

...trong vụ mâu thuẫn ở tu viện Bát Nhã, điện nước tại tu viện đã từng bị cúp?

ý này thống nhất cả hai bên. Lecongvinh (thảo luận) 12:17, ngày 9 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời

...trong vụ mâu thuẫn ở tu viện Bát Nhã, những tu sinh của thiền sư Thích Nhất Hạnh đã từng không có điện nước dùng?

cái này thì for sure luôn. :)) Muốn xài cái nào thì xài nghen. :D Lecongvinh (thảo luận) 12:30, ngày 9 tháng 8 năm 2009 (UTC)Trả lời

Được chọn[sửa mã nguồn]

…trong chiến tranh Cách mạng Mỹ, Đảo Staten từng được dùng làm nơi xuất phát tấn công và tiếp nhận di tản của người Anh khỏi Thành phố New York?
…dù bộ phim Chiến tranh và hòa bình đoạt giải Oscar cho phim ngoại ngữ hay nhất năm 1969 nhưng vai diễn chính của Vyacheslav Tikhonov không được báo chí Liên Xô và đạo diễn phim đánh giá cao?
…khi đê sông Hoàng Hà bị vỡ năm 33 trước Công Nguyên, triều đình Hán Nguyên Đế suy nhược tới mức không đủ tiền đắp lại đê?
…khác với nội dung của tiểu thuyết Tam Quốc diễn nghĩa, thực tế Lã Bố giết Đổng Trác không phải vì mỹ nhân Điêu Thuyền?
…Công ước quốc tế về quyền của người khuyết tật mà Chính phủ Mỹ ký năm 2009 là công ước quốc tế về nhân quyền đầu tiên quốc gia này tham gia trong gần một thập kỷ qua?
…chính quyền tỉnh bang Québec đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý vào năm 1995 để ly khai ra khỏi Canada nhưng đã thất bại?
…một số nhạc sĩ Việt Nam nhận xét ca khúc “Hips Don't Lie” do Shakira trình bày tại lễ khai mạc Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 ở Berlin có nét giống dân ca xứ Quảng?
…trong vụ mâu thuẫn ở tu viện Bát Nhã giữa năm 2009, gần 400 tu sinh của thiền sư Thích Nhất Hạnh đã từng chịu cảnh không có điện và nước?