How I Met Your Mother (phần 8)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
How I Met Your Mother (phần 8)
How I Met Your Mother Season 8 DVD Cover.jpg
Quốc gia gốcHoa Kỳ
Thứ tự tập24
Phát sóng
Kênh gốcCBS
Thời gian phát sóng24 tháng 9 năm 2012 – 13 tháng 5 năm 2013
Mùa phim
← Trước
Phần 7
Sau →
Phần 9
Danh sách tập phim How I Met Your Mother

Phần thứ tám của loạt phim hài kịch tình huống truyền hình dài tập Hoa Kỳ How I Met Your Mother được thông báo chính thức vào tháng 3 năm 2011 cùng với sự xác nhận về phần chín của bộ phim.[1] Phần phim này được bắt đầu công chiếu từ ngày 24 tháng 9 năm 2012[2] và kết thúc vào ngày 13 tháng 5 năm 2013.[3]

Dàn diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên chính[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên phụ[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên khách mời[sửa | sửa mã nguồn]

Các tập phim[sửa | sửa mã nguồn]

Số tập
tổng thể
Số tập
theo phần
Tên tập phim Đạo diễn Biên kịch Ngày công chiếu Mã sản xuất Khán giả Hoa Kỳ
(theo triệu người)
1611 "Farhampton" Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas24 tháng 9, 2012 (2012-09-24)8ALH018.84[4]
Trong tương lai, để trấn an Robin lúc cô đang hoảng loạn trong ngày cưới cùng Barney, Ted kể lại câu chuyện làm thế nào mà anh thuyết phục Victoria viết lá tâm thư chạy-trốn-khỏi-lễ-đường cho hôn phu cũ của cô Klaus, giải thích vì sao cô lại chạy khỏi đám cưới của mình. Trong khi ở hiện tại, Barney đang định che giấu chuyện anh và Robin từng hẹn hò cùng nhau với Quinn, nhưng Quinn biết được sự thật sau khi vợ chồng nhà Lily lỡ miệng do thiếu ngủ. 
1622 "The Pre-Nup" Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas1 tháng 10, 2012 (2012-10-01)8ALH028.17[5]
Barney chuẩn bị bản hợp đồng tiền hôn nhân, khiến cho mọi người phải nghĩ lại về sự cải thiện những mối quan hệ của mình. Căng thẳng bùng nổ trong các cặp đôi khi Quinn tự thảo một bản hợp đồng tiền hôn nhân của riêng cô. 
1633 "Nannies" Pamela FrymanChuck Tatham8 tháng 10, 2012 (2012-10-08)8ALH037.82[6]
Lily và Marshall gặp vấn đề trong việc tìm người giữ trẻ trong khi Barney nghĩ ra một trò kĩ lưỡng khác để tán tỉnh phụ nữ. Trong lúc đó, Robin và Ted tranh nhau xem mối quan hệ của ai thắm thiết hơn ai. 
1644 "Who Wants to Be a Godparent?" Pamela FrymanMatt Kuhn15 tháng 10, 2012 (2012-10-15)8ALH047.93[7]
Khi Lily và Marshall không thể quyết định xem ai được chỉ định làm người giám hộ của bé Marvin, họ thử thách mọi người xem ai sẽ là người phù hợp nhất. 
1655 "The Autumn of Break-Ups" Pamela FrymanKourtney Kang5 tháng 11, 2012 (2012-11-05)8ALH057.22[8]
Khi mùa thu của các cuộc chia tay tiếp diễn, Ted và Victoria quyết định chấm dứt chuyện tình cảm giữa họ. Trong khi đó, Barney dùng một chú cún như người anh em yểm hộ cho mình, khiến Robin lo lắng về anh. 
1666 "Splitsville" Pamela FrymanStephen Lloyd12 tháng 11, 2012 (2012-11-12)8ALH067.95[9]
Barney giúp Robin chia tay với Nick, khi cô quá do dự khi phải tự mình làm điều đó. Trong khi đó, Lily và Marshall tuyệt vọng trong việc tìm cho mình không gian riêng. 
1677 "The Stamp Tramp" Pamela FrymanTami Sagher19 tháng 11, 2012 (2012-11-19)8ALH077.45[10]
Marshall giới thiệu cho Brad, anh bạn hồi còn ở trường luật, một việc làm tại hãng công ty của mình, nhưng buổi phỏng vấn lại không đạt kết quả như mong muốn, khiến Marshall mất lòng với sếp của anh. Trong lúc đó, Robin giúp Barney chọn ra được câu lạc bộ thoát y mà anh sẽ đại diện. 
1688 "Twelve Horny Women" Pamela FrymanEric Falconer & Romanski26 tháng 11, 2012 (2012-11-26)8ALH088.73[11]
Marshall phải chạm trán với anh bạn cũ, cũng là kẻ thù mới của anh, trong vụ kiện quan trọng nhất sự nghiệp. Trong lúc đó, mọi người thay nhau khoe mẽ về tuổi trẻ dính đến tù tội của mình; khiến họ tranh giành xem ai là kẻ nông nổi nhất. 
1699 "Lobster Crawl" Pamela FrymanBarbara Adler3 tháng 12, 2012 (2012-12-03)8ALH098.26[12]
Robin phát điên lên vì Barney không còn yêu cô nữa. Trong lúc đó, Ted làm người giữ trẻ thay cho Marvin, khiến Marshall và Lily nhận ra Ted đang dùng bé Marvin thay thế cho điều tâm huyết khác của anh, toà nhà GNB. 
17010 "The Over-Correction" Pamela FrymanCraig Gerard & Matthew Zinman10 tháng 12, 2012 (2012-12-10)8ALH108.82[13]
Robin trở nên ghen tức khi Barney bắt đầu hẹn hò với đồng nghiệp của cô, Patrice (Ellen D. Williams). Trong lúc đó, Marshall và Lily bắt đầu cảm thấy kinh tởm khi biết được người mẹ goá phụ của Marshall bắt đầu hẹn hò với cha của Lily. 
17111 "The Final Page, Phần 1" Pamela FrymanDan Gregor & Doug Mand17 tháng 12, 2012 (2012-12-17)8ALH118.70[14]
Trước buổi khai trương toà nhà mới của Ted, anh phải chạm trán với vị giáo sư khoa kiến trúc thời đại học của mình. Trong khi đó, Robin phải chạm trán với Patrice, Barney bị Marshall gài vào thế bí, Marshall và Lily bị một anh bạn cũ thời đại học theo đuổi. 
17212 "The Final Page, Phần 2" Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas17 tháng 12, 2012 (2012-12-17)8ALH128.70[14]
Gần đến dịp Giáng Sinh, Barney kể cho Ted nghe về kế hoạch cầu hôn Patrice của mình. Ted sau đó phải quyết định có nên tiết lộ chuyện này với Robin hay không. Trong lúc đó, Lily và Marshall có đêm đầu tiên được giải thoát khỏi Marvin. 
17313 "Band or DJ?" Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas14 tháng 1, 2013 (2013-01-14)8ALH1310.51[15]
Robin muốn hỏi cha mình về đám cưới của Barney. Lily và Ted cãi nhau về việc chuẩn bị lễ cưới; khiến Ted thừa nhận mình hối tiếc khi phải chấm dứt với Robin, Lily phải thú nhận sự tiếc nuối về bổn phận làm mẹ và sự nghiệp hội họa của mình. Chứng táo bón của Marvin khiến Lily và Marshall phải gặp căng thẳng. 
17414 "Ring Up!" Pamela FrymanJennifer Hendriks21 tháng 1, 2013 (2013-01-21)8ALH1410.07[16]
Cho dù Ted và bạn gái mới của anh không có bất kì sở thích chung nào, Barney lại thúc giục anh ngủ cùng cô ta, cho đến khi họ biết được cô ấy chính là em kế của Barney. Trong lúc đó, Robin biết được vị thế mới của một người phụ nữ đã đính hôn như mình. 
17515 "P.S. I Love You" Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas4 tháng 2, 2013 (2013-02-04)8ALH1510.30[17]
Trong khi cố gắng biết được danh tính của người mà Robin từng bị ám ảnh, Barney tìm ra một tập của loạt phim tài liệu âm nhạc Underneath the Tunes có sự góp mặt của Robin Sparkles. Marshall và Lily lo lắng rằng bạn gái mới của Ted có thể chỉ là một người đang đeo bám anh ấy. 
17616 "Bad Crazy" Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas11 tháng 2, 2013 (2013-02-11)8ALH168.98[18]
Cho dù phát hiện những hành động mờ ám của Jeanette (Abby Elliott) gần đây, Ted vẫn không thể chia tay với cô ấy. Sau đó, Lily cho Ted vài lời khuyên. Trong lúc đó, sau khi trải qua những trải nghiệm giữ trẻ đầy phiêu lưu, Robin cuối cùng cũng vượt qua nỗi sợ bế bé Marvin và trở nên gắn bó với nó hơn bao giờ hết. 
17717 "The Ashtray" Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas18 tháng 2, 2013 (2013-02-18)8ALH178.85[19]
Chồng cũ của Zoey, the Captain, bất ngờ gọi cho Ted; mọi người lại hồi tưởng lại những gì đã xảy ra khi lần cuối gặp hắn ta vào một năm rưỡi trước. Lily bất ngờ được mời làm cố vấn nghệ thuật cho The Captain. 
17818 "Weekend at Barney's" Pamela FrymanGeorge Sloan25 tháng 2, 2013 (2013-02-25)8ALH188.59[20]
Sau khi Ted và Jeanette chia tay, Barney nhập cuộc để mai mối cho anh bằng quyển Playbook mà đáng lý ra đã bị đốt trước đó. Trong lúc đó, Marshall có vài khoảnh khắc xấu hổ tại phòng triển lãm nghệ thuật khi Lily đang cố gắng để giành được sự chú ý với ông chủ của buổi triển lãm. 
17919 "The Fortress" Michael SheaStephen Lloyd18 tháng 3, 2013 (2013-03-18)8ALH197.44[21]
Barney bất đắc dĩ phải bán đi căn hộ của mình, trong lúc đó, Ted và Marshall bị hiểu lầm là một cặp tình nhân. Căng thẳng bùng lên giữa Lily và Marshall khi công việc mới khiến cô có ít thời gian ở nhà hơn. 
18020 "The Time Travelers" Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas25 tháng 3, 2013 (2013-03-25)8ALH206.99[22]
Những phiên bản tương lai của Ted và Barney phải thuyết phục Ted của hiện tại đi xem Rô-bốt Đấu Với Đô Vật. Marshall thách Robin thi nhảy sau khi cô được đặt tên cho một loại thức uống tại quán MacLaren's mà anh sáng chế nên. 
18121 "Romeward Bound" Pamela FrymanChuck Tatham15 tháng 4, 2013 (2013-04-15)8ALH216.58[23]
The Captain hỏi ý Lily nếu cô muốn tiếp tục làm cố vấn nghệ thuật cho ông trong khi phải đến chuyển đến Rome trong một năm hay không, nhưng cô sợ Marshall gặp bất tiện nếu cô chấp thuận. Ted và Barney có để ý một cô gái xinh đẹp luôn mặc một chiếc áo khoác rộng thùng thình, khiến họ trở nên bị ám ảnh về những gì mà cô ta đang giấu sau chiếc áo đó. 
18222 "The Bro Mitzvah" Pamela FrymanChris Harris29 tháng 4, 2013 (2013-04-29)8ALH227.06[24]
Mọi người suy tính nên một kế hoạch tổ chức tiệc chia tay độc thân độc nhất vô nhị cho Barney. 
18323 "Something Old" Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas6 tháng 5, 2013 (2013-05-06)8ALH236.99[25]
Khi Robin đang tuyệt vọng trong việc tìm ra sợi dây chuyền mà cô chôn hồi còn 15 tuổi tại Công viên Trung tâm để mang nó như một "kỉ vật" cho lễ cưới, Marshall và Lily đang nhờ Ted giúp họ sắp xếp đồ đạc đến Ý, Barney đang mời bố ruột của Robin chơi bắn súng la-de để thắt chặt tình cảm cùng ông. 
18424 "Something New" Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas13 tháng 5, 2013 (2013-05-13)8ALH248.57[26]
Trong khi mọi người đang chuẩn bị đến đám cưới của Robin và Barney, Ted mời Lily xem căn nhà hoàn chỉnh của mình tại Westchester. Trong lúc đó, đêm thư giãn của Robin và Barney bị phá hỏng bởi một cặp đôi khó ưa, Marshall phải dắt bé Marvin về thăm mẹ mình tại Minnesota. Cuối tập phim có bao gồm lần lộ diện đầu tiên của nhân vật người Mẹ

Tỉ suất khán giả[sửa | sửa mã nguồn]

Số tập Tên tập phim Ngày công chiếu Tỉ suất/Phần Tỉ suất/Phần
(18–49)
Khán giả Hoa Kỳ
(theo triệu người)
1 Farhampton 24 tháng 9, 2012 (2012-09-24) 5.4/8[27] 3.6/11[4] 8.84[4]
2 The Pre-Nup 1 tháng 10, 2012 (2012-10-01) 5.1/8[28] 3.3/9[5] 8.17[5]
3 Nannies 8 tháng 10, 2012 (2012-10-08) 5.1/8[29] 3.1/9[6] 7.82[6]
4 Who Wants to Be a Godparent? 15 tháng 10, 2012 (2012-10-15) 5.0/8[30] 3.2/9[7] 7.93[7]
5 The Autumn of Break-Ups 5 tháng 11, 2012 (2012-11-05) 4.6/7[31] 2.8/7[8] 7.22[8]
6 Splitsville 12 tháng 11, 2012 (2012-11-12) 5.0/7[32] 3.0/8[9] 7.95[9]
7 The Stamp Tramp 19 tháng 11, 2012 (2012-11-19) 5.1/8[33] 2.9/8[10] 7.45[10]
8 Twelve Horny Women 26 tháng 11, 2012 (2012-11-26) 5.6/8[34] 3.3/9[11] 8.73[11]
9 Lobster Crawl 3 tháng 12, 2012 (2012-12-03) 5.3/8[35] 3.1/9[12] 8.26[12]
10 The Over-Correction 10 tháng 12, 2012 (2012-12-10) 5.7/9[36] 3.2/9[13] 8.82[13]
11/12 The Final Page 17 tháng 12, 2012 (2012-12-17) 5.4/8[37] 3.4/9[14] 8.70[14]
13 Band or DJ? 14 tháng 1, 2013 (2013-01-14) 6.4/10[38] 3.9/11[15] 10.42[15]
14 Ring Up! 21 tháng 1, 2013 (2013-01-21) 6.2/9[39] 3.7/10[16] 10.07[16]
15 P.S. I Love You 4 tháng 2, 2013 (2013-02-04) 6.5/10[40] 4.0/11[17] 10.30[17]
16 Bad Crazy 11 tháng 2, 2013 (2013-02-11) 5.8/9[41] 3.2/9[18] 8.98[18]
17 The Ashtray 18 tháng 2, 2013 (2013-02-18) 5.6/8[42] 3.4/10[19] 8.85[19]
18 Weekend at Barney's 25 tháng 2, 2013 (2013-02-25) 5.5/8[43] 3.3/10[20] 8.59[20]
19 The Fortress 18 tháng 3, 2013 (2013-03-18) 4.7/7[44] 3.0/9[21] 7.44[21]
20 The Time Travelers 25 tháng 3, 2013 (2013-03-25) 3.8/6[45] 2.7/8[22] 6.99[22]
21 Romeward Bound 15 tháng 4, 2013 (2013-04-15) 4.3/7[46] 2.7/8[23] 6.58[23]
22 The Bro Mitzvah 29 tháng 4, 2013 (2013-04-29) 4.4/7[47] 2.7/9[24] 7.06[24]
23 Something Old 6 tháng 5, 2013 (2013-05-06) 4.4/7[48] 2.6/8[25] 6.99[25]
24 Something New 13 tháng 5, 2013 (2013-05-13) 4.4/7[48] 3.4/11 [49] 8.57[49]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ 'How I Met Your Mother' renewed for two seasons”. insidetv.ew.com. Ngày 4 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2011. 
  2. ^ “CBS Announces 2012–2013 Premiere Dates”. Thefutoncritic.com. Ngày 7 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  3. ^ “FoxFast.com – View, Screen, Download”. Direct.foxfast.com. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  4. ^ a ă â Kondolojy, Amanda (ngày 25 tháng 9 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Mike and Molly', 'Voice', 'Bones' Adjusted Up; 'DWTS', 'Revolution', 'Castle' 'Hawaii Five-0' & 'LA Complex' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2012. 
  5. ^ a ă â Bibel, Sara (ngày 2 tháng 10 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Dancing With the Stars', '2 Broke Girls' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'IHeartRadio Music Festival' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2012. 
  6. ^ a ă â “Monday Final Ratings: 'The Voice', 'DWTS' Adjusted Up; '90210', 'Revolution', 'Partners', '2 Broke Girls', 'Mike & Molly', 'Hawaii Five-0', and 'How I Met Your Mother' Adjusted Down”. TV By the Numbers. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012. 
  7. ^ a ă â Bibel, Sara (ngày 16 tháng 10 năm 2012). “Monday Final Ratings: '2 Broke Girls', 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down Plus Final Baseball Numbers”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2012. 
  8. ^ a ă â “Monday Final Ratings: '2 Broke Girls', & 'Revolution' Adjusted Down; No Adjustment for 'The Mob Doctor', '90210 or 'The Voice'. TV By the Numbers. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2012. 
  9. ^ a ă â Bibel, Sara. “Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Castle', 'Dancing With the Stars' & 'The Mob Doctor' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2012. 
  10. ^ a ă â Kondolojy, Amanda. “Monday Final Ratings: 'Dancing With the Stars' & 'Gossip Girl' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 
  11. ^ a ă â Kondolojy, Amanda. “Monday Final Ratings: 'Dancing With the Stars', 'Bones' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother' & 'The Mob Doctor' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 
  12. ^ a ă â Kondolojy, Amanda (ngày 4 tháng 12 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Extreme Makeover', 'Gossip Girl' & 'Blake Shelton's Not So Family Christmas' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2012. 
  13. ^ a ă â Bibel, Sara (ngày 11 tháng 12 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'Gossip Girl' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother', 'Extreme Makeover', '2 Broke Girls', 'Hawaii Five-0' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2012. 
  14. ^ a ă â b Kondolojy, Amanda (ngày 18 tháng 12 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; '1600 Penn' Adjusted Down + No Adjustments for 'Gossip Girl' Finale”. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2012. 
  15. ^ a ă â Kondolojy, Amanda (ngày 15 tháng 1 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother,' 'The Bachelor' Adjusted Up”. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2013. 
  16. ^ a ă â Bibel, Sarah (ngày 23 tháng 1 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up”. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2013. 
  17. ^ a ă â Bibel, Sarah (ngày 5 tháng 2 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'The Biggest Loser', 'Bones', '2 Broke Girls', & 'Mike & Molly Adjusted Up; 'Deception' Adjusted Down”. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2013. 
  18. ^ a ă â Kondolojy, Amanda (ngày 12 tháng 2 năm 2013). “Monday Final Ratings: '2 Broke Girls' & 'Mike & Molly' Adjusted Up; 'The Carrie Diaries' & 'Deception' Adjusted Down”. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2013. 
  19. ^ a ă â Bibel, Sara (ngày 19 tháng 2 năm 2013). “TV Ratings Monday: 'The Following' Rises, 'How I Met Your Mother' Up, '2 Broke Girls' Down, 'Castle' Beats 'Hawaii Five-0'. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2013. 
  20. ^ a ă â Kondolojy, Amanda (ngày 26 tháng 2 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'The Biggest Loser', 'Rules of Engagement', '2 Broke Girls' & 'The Following' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother' & 'The Carrie Diaries' Adjusted Down”. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2013. 
  21. ^ a ă â Bibel, Sara (ngày 19 tháng 3 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'Dancing With the Stars,' 'How I Met Your Mother', 'The Biggest Loser', 'Bones', 'Rules of Engagement', '2 Broke Girls', & 'The Following' Adjusted Up; 'The Carrie Diaries' & 'Deception' Adjusted Down”. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2013. 
  22. ^ a ă â Kondolojy, Amanda (ngày 26 tháng 3 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars', '2 Broke Girls', 'Rules of Engagement', & 'Hawaii Five-O' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down”. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2013. 
  23. ^ a ă â Bibel, Sara (ngày 16 tháng 4 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Rules of Engagement', 'How I Met Your Mother' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle' & 'Terror in Boston' Adjusted Down”. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2013. 
  24. ^ a ă â Bibel, Sara (ngày 30 tháng 4 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'The Voice', 'The Following', 'Dancing With The Stars', '2 Broke Girls', 'Rules of Engagement', 'Mike & Molly' & '90210' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down”. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2013. 
  25. ^ a ă â Kondolojy, Amanda (ngày 7 tháng 5 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Mike & Molly', 'Dancing With the Stars' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Revolution' & 'Rihanna 777' Adjusted Down”. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2013. 
  26. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 14 tháng 5 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'The Voice', '2 Broke Girls' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; '90210' & 'Castle' Adjusted Down”. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2013. 
  27. ^ “TV ratings: 'Dancing With the Stars' premiere down Monday; 'Revolution' stays strong and NBC wins 18–49”. Blog.zap2it.com. Ngày 25 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  28. ^ “TV ratings: 'The Voice' and 'Revolution' lead Monday for NBC while 'Dancing With the Stars' struggles”. Blog.zap2it.com. Ngày 2 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  29. ^ “TV ratings: 'The Voice' hits a high note Monday but 'Gossip Girl' tanks”. Blog.zap2it.com. Ngày 9 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  30. ^ “TV ratings: 'Revolution' and 'The Voice' rise Monday while 'Castle' hits a high in viewers”. Blog.zap2it.com. Ngày 16 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  31. ^ “TV ratings: 'Dancing With the Stars' and 'The Voice' lead a quiet Monday, CBS comedies low”. Blog.zap2it.com. Ngày 6 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  32. ^ “TV ratings: 'The Voice' drops but still leads Monday in 18–49, 'How I Met Your Mother' up”. Blog.zap2it.com. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  33. ^ “TV ratings: 'Dancing With the Stars' up in 18–49 Monday while 'The Voice' drops”. Blog.zap2it.com. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  34. ^ “TV ratings: '2 Broke Girls' and 'Dancing With the Stars' hit season highs Monday, 'The Voice' rises too”. Blog.zap2it.com. Ngày 27 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  35. ^ “TV ratings: 'The Voice' leads a soft Monday while Blake Shelton's Christmas special is solid”. Blog.zap2it.com. Ngày 4 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  36. ^ “TV ratings: '2 Broke Girls' and 'The Voice' lead Monday as American Country Awards stumble”. Blog.zap2it.com. Ngày 11 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  37. ^ “TV ratings: 'Gossip Girl' goes out on a high note, '1600 Penn' preview so-so Monday”. Blog.zap2it.com. Ngày 18 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  38. ^ “TV ratings: 'The Carrie Diaries' has OK premiere Monday while '2 Broke Girls' and CBS lead”. Blog.zap2it.com. Ngày 15 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  39. ^ “TV ratings: 'The Following' has a decent start for FOX but CBS wins Monday”. Blog.zap2it.com. Ngày 22 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  40. ^ “TV ratings: 'How I Met Your Mother' helps CBS sweep Monday, 'The Following' drops”. Blog.zap2it.com. Ngày 5 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  41. ^ “TV ratings: 'The Bachelor' rises Monday but 'The Following' dips some more”. Blog.zap2it.com. Ngày 12 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  42. ^ “TV Ratings: 'The Bachelor' hits season high for ABC win, 'The Following' up as well”. Blog.zap2it.com. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  43. ^ “TV ratings: 'The Bachelor' and 'Castle' help ABC beat CBS Monday”. Blog.zap2it.com. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  44. ^ “TV ratings: 'Dancing With the Stars' premieres higher Monday, 'Biggest Loser' finale up”. Blog.zap2it.com. Ngày 19 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  45. ^ “TV ratings: 'The Voice' returns strong, 'Revolution' steady as NBC wins Monday”. Blog.zap2it.com. Ngày 26 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013. 
  46. ^ TV ratings: 'The Voice' rises again and leads NBC to Monday win
  47. ^ TV ratings: 'The Following' finale rises Monday while 'The Voice' tumbles
  48. ^ a ă TV ratings: Live 'The Voice' slips but 'Revolution' rises Monday, FOX's Rihanna special tanks
  49. ^ a ă http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/05/14/tv-ratings-monday-how-i-met-your-mother-castle-rise-the-voice-revolution-down/182543/

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]