Danh sách tập phim How I Met Your Mother

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
How i met your mother logo.svg

How I Met Your Mother là loạt phim hài kịch tình huống truyền hình dài tập của Hoa Kỳ, được viết và sáng lập bởi Carter BaysCraig Thomas. Phim được trình chiếu vào ngày 19 tháng 9 năm 2005 trên kênh CBS với tập đầu dài 30 phút và kết thúc sau chín năm phát sóng vào năm 2014 với tổng cộng 208 tập phim trình chiếu. Lấy bối cảnh ở Manhattan, bộ phim thuật lại đời sống xã hội và tình cảm của Ted Mosby (Josh Radnor) và những người bạn của anh ấy - Marshall Eriksen (Jason Segel), Robin Scherbatsky (Cobie Smulders), Lily Aldrin (Alyson Hannigan) và Barney Stinson (Neil Patrick Harris). Xuyên suốt bộ phim là sự thuật lại bởi Ted, vào bối cảnh năm 2030, cho các con của mình nghe về những sự kiện đưa anh đến gặp mẹ của chúng - The Mother (Cristin Milioti).[1] Trong phần 1-8, các tập phim được sắp xếp cùng thời gian với ngày chiếu thực ngoài đời, với tập cuối mỗi phần là ở mùa Xuân và tập đầu là ở mùa Thu. Phần cuối của bộ phim được xếp ngay sau kết thúc của phần tám và kéo dài trong cuối tuần diễn ra đám cưới của Barney và Robin.[2]

How I Met Your Mother được trình chiếu cho gần 11 triệu khán giả và giữ vững lượng người xem trong suốt thời gian phát sóng.[3] 7 phần đầu đầu tiên đã được phát hành dưới dạng DVD ở Khu vực 1, 2, 4, trong khi DVD phần tám được phát hành vào tháng 10 năm 2013 tại khu vực 1 và 2.[4] Tám phần đầu cũng được truyền tiếp trên NetflixAmazon Instant Video, đồng thời có thể được mua từ Cửa hàng iTunes.[5]

Tổng quát[sửa | sửa mã nguồn]

Phần Số tập Ngày công chiếu
Tập đầu Tập cuối
1 22 19 tháng 9, 2005 (2005-09-19) 15 tháng 5, 2006 (2006-05-15)
2 22 18 tháng 9, 2006 (2006-09-18) 14 tháng 5, 2007 (2007-05-14)
3 20 24 tháng 9, 2007 (2007-09-24) 19 tháng 5, 2008 (2008-05-19)
4 24 22 tháng 9, 2008 (2008-09-22) 18 tháng 5, 2009 (2009-05-18)
5 24 21 tháng 9, 2009 (2009-09-21) 24 tháng 5, 2010 (2010-05-24)
6 24 20 tháng 9, 2010 (2010-09-20) 16 tháng 5, 2011 (2011-05-16)
7 24 19 tháng 9, 2011 (2011-09-19) 14 tháng 5, 2012 (2012-05-14)
8 24 24 tháng 9, 2012 (2012-09-24) 13 tháng 5, 2013 (2013-05-13)
9 24 23 tháng 9, 2013 (2013-09-23) 31 tháng 3, 2014 (2014-03-31)

Các tập phim[sửa | sửa mã nguồn]

Phần 1 (2005–06)[sửa | sửa mã nguồn]

Số tập
tổng thể
Số tập
theo phần
Tên tập phim Đạo diễn Biên kịch Ngày công chiếu Mã sản xuất Khán giả Hoa Kỳ
(triệu người)
11"Tập phim mở đầu"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas19 tháng 9, 2005 (2005-09-19)1ALH7910.94[6]
Sau khi hai người bạn thân Marshall và Lily đính hôn cùng nhau, Ted nài nỉ Barney tìm cho anh một nửa của đời mình. Anh định sẵn một buổi hẹn hò cùng Robin, một cô gái mà anh gặp ở quán bar gần nhà nhưng lại làm cô ấy hoảng sợ khi vô tình tiết lộ tình cảm của mình ngay trong lần đầu hẹn hò. Trong lúc đó, Marshall vô tình làm Lily bị chấn thương ở mắt sau khi họ đính hôn cùng nhau, buộc cô phải mang một cái mạng che mắt.
22"Purple Giraffe"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas26 tháng 9, 2005 (2005-09-26)1ALH0110.40[7]
Với ý định muốn hàn gắn lại mọi chuyện với Robin, Ted giả vờ có một mối quan hệ "tình cờ" với cô khi liên tục mời cô đến một loạt những bữa tiệc. Marshall cố gắng viết bài luận quan trọng dài tận 25 trang về luật, nhưng tiệc của Ted và khao khát ân ái của Lily sau khi đính hôn khiến anh bị sao nhãng. Trong lúc đó, Barney đang cố gắng để chấm dứt một mối quan hệ mà anh không hề biết đã bắt đầu.
33"Sweet Taste of Liberty"Pamela FrymanPhil Lord & Chris Miller3 tháng 10, 2005 (2005-10-03)1ALH0210.44[8]
Ted đồng ý để Barney phá vỡ thói quen thường ngày của mình bằng một chuyến đi bất ngờ đến Philadelphia và gặp hàng tá những vấn đề tại khâu bảo vệ tại sân bay. Trong lúc đó, Lily trở nên ghen tức khi không giỏi việc quyến rũ đàn ông như Robin, khiến cô đổ lỗi cho chiếc nhẫn đính hôn của mình. Marshall phải đến 2 trường hợp trên và gỡ rối cho cả nhóm.
44"Return of the Shirt"Pamela FrymanKourtney Kang10 tháng 10, 2005 (2005-10-10)1ALH039.84[9]
Trong lúc tìm kiếm một nửa cho mình, Ted có cơ hội nhớ lại những chuyện tình cũ của mình. Không may thay, người phụ nữ mà anh tưởng đã chia tay vài năm trước vẫn còn hận anh. Trong lúc đó, Barney thách Robin phải đọc lướt qua những từ hoặc cụm từ dung tục trong buổi ghi hình hằng ngày của cô tại Metro News One. Dù vậy, Robin lại bắt đầu nhận ra độ quan trọng của công việc mà cô đang làm hơn nữa.
55"Okay Awesome"Pamela FrymanChris Harris17 tháng 10, 2005 (2005-10-17)1ALH0410.14[10]
Robin rủ cả nhóm đến một hộp đêm nhưng Marshall và Lily lại quyết định chủ trì một buổi tiệc rượu vang và phô mát để chứng tỏ đã cư xử trưởng thành hơn. Marshall và Lily sau đó nhanh chóng chán chường với buổi tiệc và bỏ trốn đến cùng các bạn của mình tại hộp đêm. Trong lúc đó, Ted và Barney cùng trải nghiệm những sự kiện không thể biết trước được khi đang nhảy.
66"Slutty Pumpkin"Pamela FrymanBrenda Hsueh24 tháng 10, 2005 (2005-10-24)1ALH0510.89[11]
Marshall và Lily đang rất háo hức để tham gia trong cuộc thi hoá trang theo cặp ở quán rượu quen thuộc. Trong khi đó, Robin lại diện cớ để không mặc đồ cặp cùng bạn trai và tạo nên sức ép trong chuyện tình cảm của mình. Ted vẫn còn đang tham dự buổi tiệc Halloween trên nóc nhà chung cư để tìm cô gái mà anh gặp 3 năm trước đây.
77"Matchmaker"Pamela FrymanSam Johnson & Chris Marcil7 tháng 11, 2005 (2005-11-07)1ALH0710.55[12]
Robin giới thiệu cho Ted một dịch vụ tìm người yêu trên mạng với tỉ lệ thành công đến 100%. Khi dịch vụ đó gửi cho Ted kết quả vô nghiệm, Ted lén đưa thông tin của mình vào máy tính để gặp gỡ một nữ chuyên khoa da liễu và vạch trần việc dự đoán sai lầm. Trong lúc đó, Marshall và Lily trở nên ám ảnh với việc đuổi theo một sinh vật lai lạ lùng và bất bình thường ra khỏi căn hộ của mình.
88"The Duel"Pamela FrymanGloria Calderon Kellett14 tháng 11, 2005 (2005-11-14)1ALH0610.35[13]
Khi Lily quyết định chuyển về sống tại căn hộ của Marshall và Ted, Barney cảnh báo Ted việc cả hai sẽ dần cô lập anh khỏi đó. Khi Ted biết được Lily thay thế bình ca phê yêu quý của mình bằng một cái mới, anh bắt đầu cho rằng Barney đúng. Trong lúc đó, Barney sáng chế ra một luật hẹn hò mới và cố gắng để chứng minh đến những người khác điều đó có thể sử dụng được.
99"Belly Full of Turkey"Pamela FrymanPhil Lord & Chris Miller21 tháng 11, 2005 (2005-11-21)1ALH0910.29[14]
Marshall và Lily đến thăm gia đình của Marshall ở Minnesota trong dịp lễ Tạ ơn nhưng Lily lại thấy lạc lõng giữa một gia đình đông đúc, ồn ào và bảo thủ. Trong lúc đó, Robin và Ted bất ngờ khi biết được Barney là "Tình nguyện viên của năm" ở một nhà bếp địa phương. Ted còn bị bất ngờ hơn khi bắt đầu biết được những việc sai trái đằng sau hội từ thiện đó.
1010"The Pineapple Incident"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas28 tháng 11, 2005 (2005-11-28)1ALH0812.27[15]
Ted ngất xỉu sau một đêm tiệc tùng gần nhà và tỉnh dậy vào sáng hôm sau khi bị bong gân mắt cá cùng một chiếc áo khoác bị đốt trụi, một cô gái trên giường và một quả dứa trong phòng. Không thể nhớ bất cứ thứ gì xảy ra đêm trước, anh tìm hỏi những người bạn của mình, cùng cô gái trên giường, Trudy, để nhớ lại những gì đã xảy ra.
1111"The Limo"Pamela FrymanSam Johnson & Chris Marcil19 tháng 12, 2005 (2005-12-19)1ALH1010.36[16]
Trong đêm giao thừa, Ted làm cả nhóm bất ngờ khi thuê cả một chiếc limo chở họ trong cuộc đi chơi đêm qua thành phố New York. Robin dắt theo bạn trai mới của cô và từng thành viên trong nhóm đã có được một bữa tiệc theo đúng ý thích. Khi chiếc đồng hồ càng gần chỉ về nửa đêm, chiếc limo mắc kẹt giữa dòng xe trên đường họ đi đến bữa tiệc cuối cùng.
1212"The Wedding"Pamela FrymanKourtney Kang9 tháng 1, 2006 (2006-01-09)1ALH1111.49[17]
Việc Ted quyết định dắt Robin theo một đám cưới của bạn mình gây ra tranh cãi giữa cô dâu và chú rể, sau đó bất ngờ phá huỷ cả đám cưới. Ted và Marshall phải dỗ dành cả hai để tiếp tục làm lễ cưới. Họ chấp thuận, nhưng vì công việc đột xuất mà Robin phải huỷ chuyến đi đến đám cưới cùng Ted và để anh phải đi một mình.
1313"Drumroll, Please"Pamela FrymanGloria Calderon Kellett23 tháng 1, 2006 (2006-01-23)1ALH1210.82[18]
Ted nhận ra mình bị quyến rũ bởi một người phụ nữ bí ẩn gặp được ở đám cưới của bạn mình. Không thể tìm cô vào sáng hôm sau, Ted nhận được sự giúp đỡ của Barney để tìm cô ấy. Trong lúc đó, Robin rời khỏi nơi làm việc sớm, nhìn thấy Ted đi cùng với cô gái bí ẩn tối hôm trước và đối mặt với tình cảm của cô cho Ted.
1414"Zip, Zip, Zip"Pamela FrymanBrenda Hsueh6 tháng 2, 2006 (2006-02-06)1ALH1310.94[19]
Sau khi chấp thuận việc tiến tới chậm trong mối quan hệ cùng nhau, Ted và Victoria lại đột nhiên thay đổi mọi chuyện khi biết được Victoria sắp rời khỏi đó trong dịp kỉ niệm 1 tháng quen nhau. Khi cả hai đang trải nghiệm một loạt những điều đáng nhớ, Marshall và Lily đang tự hỏi liệu cuộc hôn nhân của họ có đang hết những mốc son hay không. Trong khi đó, Robin quyết định trở thành "anh em" của Barney trong một đêm đi chơi của đàn ông.
1515"Game Night"Pamela FrymanChris Harris27 tháng 2, 2006 (2006-02-27)1ALH149.82[20]
Khi Lily biết về cô bạn gái đầu tiên của Barney, Shannon, mọi người đều cố gắng kể về những khoảnh khắc đáng xấu hổ nhất của mình để thuyết phục Barney nói về chuyện tình đầu tiên. Khi Barney còn hẹn hò với Shannon, anh là một cậu bạn trai hết lòng vì cô. Thế nhưng, khi Shannon bịa một câu chuyện để chấm dứt cùng Barney và theo đuổi một người giàu có và ăn mặc đẹp hơn, Barney quyết tâm thay đổi diện mạo trong cuộc sống và trở thành một người như hiện giờ.
1616"Cupcake"Pamela FrymanMaria Farrari6 tháng 3, 2006 (2006-03-06)1ALH1510.15[21]
Chuyện giữa Ted và Victoria đang diễn ra êm đẹp, trước khi Victoria có được cơ hội để tham gia một hội nấu ăn tại Đức. Khi bàn bạc với nhau về mối quan hệ yêu xa này, Marshall và Lily hồi tưởng lại về thời gian mà cô theo học hội họa tại Paris, nhưng khi kể câu chuyện về mình, họ đều nhận ra mình không hề biết được sự thật của cả câu chuyện đó.
1717"Life Among the Gorillas"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas20 tháng 3, 2006 (2006-03-20)1ALH169.80[22]
Marshall và Lily cãi nhau về công việc mới của Marshall tại hãng công ty của Barney, điều mà Lily khẳng định sẽ có hậu quả tiêu cực đến danh tiếng của anh ấy. Trong lúc đó, Ted lại cảm thấy có lỗi vì không quan tâm đến Victoria nhiều như cô ấy. Đêm hôm đó, khi Ted đang lo lắng việc Victoria chia tay với mình, anh lại nhận được một tin nhắn từ Robin, gọi anh đến căn hộ của cô ấy.
1818"Nothing Good Happens After 2 A.M."Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas10 tháng 4, 2006 (2006-04-10)1ALH177.65[23]
Khi Ted nhận được một tin nhắn mang điềm gở từ Victoria, Ted trở nên chắc chắn về việc cả hai sắp chia tay. Đêm hôm đó, Robin có mời Ted đến căn hộ của cô. Lily và Marshall cố gắng ngăn anh không đến đó, khiến anh có thêm nhiều lý do để đi. Trong lúc đó, Barney cố gắng thuyết phục Lily và Marshall cùng anh có "một buổi tối đi chơi huyền thoại".
1919"Mary the Paralegal"Pamela FrymanChris Harris24 tháng 4, 2006 (2006-04-24)1ALH187.60[24]
Robin mời cả nhóm đến một bữa tiệc trao giải, khi cô được vinh danh vì bản tin của mình. Tại bữa tiệc, Barney thuyết phục Ted rằng bạn tình của anh thật ra là một cô gái bán dâm mà Barney thuê, trong khi Ted cũng đang vật lộn khi thấy Robin cùng đồng nghiệp của cô ấy.
2020"Best Prom Ever"Pamela FrymanIra Ungerleider1 tháng 5, 2006 (2006-05-01)1ALH197.24[25]
Khi nơi tổ chức đám cưới mơ ước của Lily và Marshall đột nhiên mở cửa sớm hơn ngày cưới dự định hai tháng, họ lại gặp khó khăn trong việc dàn xếp lại lễ cưới. Để xem thử ban nhạc mà họ đang dự định thuê, cả nhóm lén vào vũ hội tại một trường trung học mà nhóm nhạc đó đang chơi. Khi họ nhảy theo ban nhạc, Ted và Robin quyết định thử hàn gắn lại tình bạn của mình.
2121"Milk"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas8 tháng 5, 2006 (2006-05-08)1ALH208.07[26]
Dịch vụ tìm bạn tình cuối cùng cũng gửi trả kết quả với một người thích hợp cho Ted, nhưng khi anh dự định hẹn hò với cô gái này, anh nhận ra mình vẫn còn tình cảm với Robin. Tại nơi làm việc, Barney cùng Marshall đang chơi khăm một người đàn ông làm việc trong toà nhà phía bên kia đường. Trong khi đó, Lily nộp đơn đăng ký tham gia một nhóm hội họa tại San Francisco mà không hề nói gì với Marshall, cho dù nó có thể phá huỷ cả kế hoạch làm đám cưới của họ.
2222"Come On"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas15 tháng 5, 2006 (2006-05-15)1ALH218.64[27]
Ted cuối cùng quyết định theo đuổi Robin thay vì người phụ nữ được giới thiệu ở dịch vụ môi giới và cố gắng lấy lòng cô bằng việc tiến tới một chuyện tình dài hạn cùng cô. Trong khi đó, Marshall đang lo lắng về mối quan hệ giữa anh và Lily khi biết cô lén đăng ký một nhóm hội họa tại San Francisco. Khi Ted đang học nhảy điệu cầu mưa để gây ấn tượng với Robin, Marshall biết được Lily đã bỏ anh để đi đến nhóm hội họa của mình.

Phần 2 (2006–07)[sửa | sửa mã nguồn]

Số tập
tổng thể
Số tập
theo phần
Tên tập phim Đạo diễn Biên kịch Ngày công chiếu Mã sản xuất Khán giả Hoa Kỳ
(theo triệu người)
231"Where Were We?"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas18 tháng 9, 2006 (2006-09-18)2ALH0110.48[28]
Cả bọn cố gắng giúp Marshall quên đi Lily. Barney dắt anh vào câu lạc bộ thoát y và Ted dắt anh đi chơi trò Yankees. Marshall sau đó tìm thấy thẻ tín dụng có dẫn đến khách sạn nơi Lily đang ở trong thành phố, nhưng cả bọn cố gắng không cho anh đến gặp cô ấy.
242"The Scorpion and the Toad"Rob GreenbergChris Harris25 tháng 9, 2006 (2006-09-25)2ALH029.14[29]
Barney dạy cho Marshall cách để tán tỉnh phụ nữ, nhưng khi mọi chuyện trở nên khó khăn với Marshall, thì Barney lại cuỗm mất những cô gái ấy cho riêng mình. Lily quay trở lại từ công việc hội họa ở San Francisco của mình. Trong khi giúp cô tìm một căn hộ mới, Ted phát ngán khi phải nghe về mùa hè tuyệt vời của Lily ở San Francisco.
253"Brunch"Pamela FrymanStephen Lloyd2 tháng 10, 2006 (2006-10-02)2ALH039.32[30]
Khi Ted, Robin và mọi người cùng trải qua một tuần lễ cùng với bố mẹ mình, Ted hoảng hốt vì một bí mật được tiết lộ ở bữa ăn nhẹ. Trong khi đó, Marshall và Lily lại cảm thấy khó khăn khi họ buộc phải ở cùng nhau với bố mẹ của Ted.
264"Ted Mosby: Architect"Pamela FrymanKristen Newman9 tháng 10, 2006 (2006-10-09)2ALH049.09[31]
Sau khi Robin cứ ám chỉ sự nhàm chán về công việc của Ted, Barney lại thuyết phục bạn mình suy nghĩ theo một cách khác. Trong khi bọn họ thử chiêu "Ted Mosby, Gã Kiến trúc sư" với các cô gái, họ nhận ra nó thật sự có kết quả. Nhưng khi Robin nghe Ted đang tán tỉnh các cô gái, cô đã nhập cuộc để tìm hiểu sự thật.
275"World's Greatest Couple"Pamela FrymanBrenda Hsueh16 tháng 10, 2006 (2006-10-16)2ALH069.05[32]
Lily chuyển về ở tại căn hộ của Barney, khiến Barney không thể kiểm soát nổi những rắc rối theo đó.
286"Aldrin Justice"Pamela FrymanJamie Rhonheimer23 tháng 10, 2006 (2006-10-23)2ALH059.59[33]
Barney thử thách mình để làm hài lòng vị giáo sư ngành luật cáu kỉnh của Marshall, trong khi Lily có được một việc làm ở hãng Kiến trúc của Ted và cố gắng dạy cho sếp của Ted một bài học nhớ đời.
297"Swarley"Pamela FrymanGreg Malins6 tháng 11, 2006 (2006-11-06)2ALH078.22[34]
Marshall bắt đầu hẹn hò với một người phụ nữ khác và khi mọi chuyện đang suôn sẻ, Barney và Ted lại bảo anh phải chia tay cô ta vì cô ả có "cặp mắt điên dại".
308"Atlantic City"Pamela FrymanMaria Ferrari13 tháng 11, 2006 (2006-11-13)2ALH089.33[35]
Marshall và Lily tái hợp lại cùng nhau và quyết định trốn đến Thành phố Atlantic, tập hợp Barney, Ted và Robin lại để dự lễ cưới của mình.
319"Slap Bet"Pamela FrymanKourtney Kang20 tháng 11, 2006 (2006-11-20)2ALH098.85[36]
Barney phát hiện bí mật về thân thế trước đây của Robin và con người thật đằng sau nỗi sợ đến thương xá của cô.
3210"Single Stamina"Pamela FrymanKristen Newman27 tháng 11, 2006 (2006-11-27)2ALH109.85[37]
Anh trai của Barney, James (Wayne Brady) đến thăm mọi người. Robin - người duy nhất trong nhóm chưa từng gặp mặt, đã rất bất ngờ. Nhưng James lại có sẵn một bất ngờ mà Barney không dễ dàng chấp nhận nó.
3311"How Lily Stole Christmas"Pamela FrymanBrenda Hsueh11 tháng 12, 2006 (2006-12-11)2ALH118.81
Ted suýt chút nữa đã phá hỏng Giáng Sinh của mọi người, khi anh vẫn còn chọc giận Lily vì làm hỏng việc đính hôn lúc trước và anh gọi cô ấy bằng một cái tên rất kinh khủng.
3412"First Time in New York"Pamela FrymanGloria Calderon Kellett8 tháng 1, 2007 (2007-01-08)2ALH128.37[38]
Robin muốn tiết lộ cho Ted tình cảm của mình, nhưng vẫn thể nói được. Trong khi đó, em gái của cô đến thăm và dắt theo cậu bạn trai của cô ấy. Cô bé khiến Robin hốt hoảng khi nói mình đã sẵn sàng để có "lần đầu tiên" cùng hắn ta.
3513"Columns"Rob GreenbergMatt Kuhn22 tháng 1, 2007 (2007-01-22)2ALH139.42[39]
Khi Ted luôn bị lăng mạ bởi tên sếp cũ của mình, người hiện đang làm việc cho anh trong một dự án, anh được thông báo việc phải đuổi việc hắn ta, nhưng lại cảm thấy vô cùng khó khăn để làm việc đó. Barney lại muốn trả cho Lily rất nhiều tiền chỉ để vẽ tranh lúc anh khoả thân.
3614"Monday Night Football"Rob GreenbergCarter Bays & Craig Thomas5 tháng 2, 2007 (2007-02-05)2ALH1410.61[40]
Cả bọn đang dự định xem trận Super Bowl XLI thì họ lại nhận được lời mời đến đám tang trong đêm đó. Họ vạch sẵn ý định thu lại trận đấu và xem lại vào ngày hôm sau.
3715"Lucky Penny"Pamela FrymanMatt Sorrentino & Martynas Prusevicius12 tháng 2, 2007 (2007-02-12)2ALH159.68[41]
Ted tìm được một đồng xu may mắn và cho dù vận xui cứ đuổi theo thì anh vẫn xem đó là điều tuyệt nhất từng đến với mình.
3816"Stuff"Pamela FrymanKourtney Kang19 tháng 2, 2007 (2007-02-19)2ALH168.95[42]
Sau khi Robin biết được Ted vẫn còn giữ những kỷ vật từ bạn gái cũ, Ted quyết định vứt chúng đi. Tuy nhiên, tình thế lại thay đổi khi anh biết Robin cũng còn giữ những kỉ vật cũ của những mối tình trước. Lily buộc cả nhóm phải đến xem vở diễn của cô.
3917"Arrivederci, Fiero"Pamela FrymanChris Harris26 tháng 2, 2007 (2007-02-26)2ALH179.33[43]
Chiếc xe Fiero năm 1988 mà Marshall rất quý đã hỏng khi sắp đạt 200.000 dặm, khiến cả nhóm nhớ lại quãng thời gian tuyệt vời nhất của họ ở trong chiếc xe ấy.
4018"Moving Day"Pamela FrymanMaria Ferrari19 tháng 3, 2007 (2007-03-19)2ALH187.27[44]
Khi Ted và Robin đạt đến một cột mốc đáng nhớ trong chuyện tình cảm, Barney lại làm tất cả để phá vỡ hạnh phúc của họ. Để thực hiện được điều đó, Barney phải ăn cắp chiếc xe tải mà họ thuê trong ngày dọn đồ chuyển nhà.
4119"Bachelor Party"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas9 tháng 4, 2007 (2007-04-09)2ALH199.90[45]
Khi Barney phá hỏng kế hoạch tiệc chia tay độc thân của Marshall, Lily tiết lộ những thông tin về Barney buộc Marshall phải suy nghĩ lại về lựa chọn phù rể của mình.
4220"Showdown"Pamela FrymanGloria Calderon Kellett30 tháng 4, 2007 (2007-04-30)2ALH207.24[46]
Barney được chọn làm thí sinh cho cuộc thi Hãy chọn giá đúng, giúp anh thực hiện được ước mơ bấy lâu của mình: gặp được Bob Barker.
4321"Something Borrowed"Pamela FrymanGreg Malins7 tháng 5, 2007 (2007-05-07)2ALH217.69[47]
Ngày cưới của Lily và Marshall đang đến gần nhưng không có gì lại theo đúng kế hoạch của họ. Bất ngờ thay, Barney lại là người can thiệp để cứu lấy thời điểm đời người có một này.
4422"Something Blue"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas14 tháng 5, 2007 (2007-05-14)2ALH229.90[28]
Barney nghe được Ted và Robin đang có một bí mật và khiến anh tự hỏi đó là gì. Khi biết được mọi chuyện, nó anh lại vô cùng hoảng hốt.

Phần 3 (2007–08)[sửa | sửa mã nguồn]

Số tập
tổng thể
Số tập
theo phần
Tên tập phim Đạo diễn Biên kịch Ngày công chiếu Mã sản xuất Khán giả Hoa Kỳ
(theo triệu người)
451"Wait for It"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas24 tháng 9, 2007 (2007-09-24)3ALH018.12[48]
Khi Robin trở về cùng một anh chàng bạn trai điển trai người Argentina, Ted quyết định ra ngoài cùng Barney trong một đêm "huyền... đợi chút đã... thoại!".
462"We're Not from Here"Pamela FrymanChris Harris1 tháng 10, 2007 (2007-10-01)3ALH027.88[49]
Sau khi thấy các cô gái bị mê hoặc bởi Gael, bạn trai của Robin, bởi vẻ ngoài quyến rũ ngoại quốc, Barney và Ted cố gắng tự xưng mình là những gã từ nơi khác đến để tán tỉnh phụ nữ. Marshall và Lily viết những lá thư để dành sau khi mình mất, trong khi Robin bắt đầu mất đi sự thư thái sau chuyến nghỉ dưỡng tại Argentina.
473"Third Wheel"Pamela FrymanDavid Hemingson8 tháng 10, 2007 (2007-10-08)3ALH047.96[50]
Hai người phụ nữ từ quán rượu trở nên có hứng thú với Ted và cùng nhau trở về căn hộ của anh ấy. Mọi người phải chứng minh cho Ted là mọi chuyện vẫn ổn khi anh ân ái với họ.
484"Little Boys"Rob GreenbergKourtney Kang15 tháng 10, 2007 (2007-10-15)3ALH037.71[51]
Robin bắt đầu hẹn hò một ông bố đơn thân và bất ngờ gắn bó với con trai của gã, khiến cô lo lắng về sự nghiêm túc của mối quan hệ này. Trong lúc dó, Ted và Barney thi nhau xem ai là người có nhiều 'trò chơi' hơn ai.
495"How I Met Everyone Else"Pamela FrymanGloria Calderon Kellett22 tháng 10, 2007 (2007-10-22)3ALH058.50[52]
Bạn gái mới của Ted ghen tị khi câu chuyện mà các bạn gặp anh thế nào còn hay hơn câu chuyện cô đã gặp anh ra sao.
506"I'm Not That Guy"Pamela FrymanJonathan Groff29 tháng 10, 2007 (2007-10-29)3ALH068.55
Khi hãng luật đang cố để phục chức lại cho Marshall, Jefferson Coatsworth (John Cho) lại có cơ may hạ gục anh, khiến Marshall phải từ bỏ ước mơ giải cứu Trái Đất của mình. Trong lúc đó, mọi người biết được một diễn viên phim khiêu dâm có tên được đặt theo tên một trong số họ.
517"Dowisetrepla"Pamela FrymanBrenda Hsueh5 tháng 11, 2007 (2007-11-05)3ALH078.77[53]
Lily và Marshall liều lĩnh quyết định mà không suy nghĩ khi mua một căn hộ trong khu vực "Dowisetrepla", trong khi Barney nhân cơ hội này để lén lút cùng phụ nữ mà không để lộ địa chỉ thật của mình. Marshall cũng biết được mộit bí mật của Lily.
528"Spoiler Alert"Pamela FrymanStephen Lloyd12 tháng 11, 2007 (2007-11-12)3ALH088.58[54]
Một thói quen vô cùng khó coi của bạn gái Ted khiến cả bọn phải chỉ ra những thói quen xấu của từng người. Marshall phải nhờ Barney giúp sau khi quên mất mật khẩu để kiểm tra kết quả giám định bài thi luật của mình.
539"Slapsgiving"Pamela FrymanMatt Kuhn19 tháng 11, 2007 (2007-11-19)3ALH098.06[55]
Lily và Marshall có mùa lễ Tạ ơn đầu tiên với nhau khi là vợ chồng; Barney bị tra tấn tinh thần bởi trò cá tát.
5410"The Yips"Pamela FrymanJamie Rhonheimer26 tháng 11, 2007 (2007-11-26)3ALH107.91[56]
Sau khi mọi người đi tập thể hình thì Barney gặp mặt Rhonda, người lấy đi "lần đầu" của anh. Sau khi biết sự thật mình rất tệ trong "lần đầu" đó, anh mất đi khả năng tán tỉnh phụ nữ. Barney tìm đến bữa tiệc Trình diễn Victoria's Secret mùa Thu để lấy lại phong độ và anh kiểm tra lại phong độ khi gặp Heidi Klum.
5511"The Platinum Rule"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas10 tháng 12, 2007 (2007-12-10)3ALH118.49
Các bạn của Ted cố gắng cản trở anh hẹn hò cùng với cô bác sĩ da liễu của mình, người mà anh thường xuyên tiếp xúc, bằng việc kể lại những trải nghiệm tệ hại của họ cho anh nghe.
5612"No Tomorrow"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas17 tháng 3, 2008 (2008-03-17)3ALH129.73
Ted quyết định bắt chước cách sống của Barney trong ngày thánh Patrick, bao gồm cả những việc điên rồ nhất. Robin và Marshall không biết phải nói sao với Lily về chuyện căn hộ của họ gặp vấn đề.
5713"Ten Sessions"Pamela FrymanChris Harris, Carter Bays & Craig Thomas24 tháng 3, 2008 (2008-03-24)3ALH1410.67[57]
Trong khi Ted liên tục bị cô bác sĩ da liễu của mình, Stella (Sarah Chalke), từ chối hẹn hò; thì Abby (Britney Spears), lại nảy sinh tình cảm với anh.
5814"The Bracket"Pamela FrymanJoe Kelly31 tháng 3, 2008 (2008-03-31)3ALH139.50[58]
Một người phụ nữ bí ẩn ra tay phá hủy những lần tán tỉnh phụ nữ của Barney, khiến anh phải tìm ra cô trong danh sách 64 người phụ nữ đang có lý do để ghét anh.
5915"The Chain of Screaming"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas14 tháng 4, 2008 (2008-04-14)3ALH157.99[59]
Marshall khóc trước mặt sếp mình sau khi hắn ta mắng anh thậm tệ, khiến mọi người phải cho Marshall lời khuyên độc nhất của mình để chạm trán với sếp trong những trường hợp này.
6016"Sandcastles in the Sand"Pamela FrymanKourtney Kang21 tháng 4, 2008 (2008-04-21)3ALH168.45[60]
Robin nuôi lại tình cảm cùng Simon (James Van Der Beek), người mà cô từng phải lòng thời niên thiếu, nhưng anh lại làm cô đau khổ lần nữa. Barney sử dụng phong cách độc nhất của mình để khiến cô cảm thấy tốt hơn.
6117"The Goat"Pamela FrymanStephen Lloyd28 tháng 4, 2008 (2008-04-28)3ALH178.84[61]
Sau khi qua đêm cùng Robin, Barney cảm thấy tội lỗi và thuê Marshall tìm cho được sơ hở của cuốn Bro Code để giữ lại tình bạn cùng Ted. Trong lúc đó, Lily quyết định giải cúu một con dê, trong khi mọi người đang suy nghĩ cho tiệc sinh nhật đặc biệt của Ted.
6218"Rebound Bro"Pamela FrymanJamie Rhonheimer5 tháng 5, 2008 (2008-05-05)3ALH188.36[62]
Stella cuối cùng cũng sẵn sàng để tiến tới cùng Ted. Trong lúc đó, sau khi bị Ted giận dỗi, Barney đi tìm cho mình một "anh em yểm trợ" thay cho Ted, và phải miễn cưỡng nhận gã đồng nghiệp Randy (Will Forte) vào vị trí đó.
6319"Everything Must Go"Pamela FrymanJonathan Groff & Chris Harris12 tháng 5, 2008 (2008-05-12)3ALH198.93[63]
Lily bị buộc phải bán những bức vẽ của mình để sửa ván lát nhà nơi căn hộ của họ. Barney cuối cùng cũng chạm trán cô gái bí ẩn cản đường mình và nhân cơ hội này để đá đểu Ted.
6420"Miracles"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas19 tháng 5, 2008 (2008-05-19)3ALH207.99[64]
Ted phải xem xét lại đời mình cùng mối quan hệ với Stella sau khi nhận được một cuộc gọi tử thần từ một vụ tai nạn. Marshall và Robin cãi nhau về sự tồn tại của phép thuật.

Phần 4 (2008–09)[sửa | sửa mã nguồn]

Số tập
tổng thể
Số tập
theo phần
Tên tập phim Đạo diễn Biên kịch Ngày công chiếu Mã sản xuất Khán giả Hoa Kỳ
(theo triệu người)
651"Do I Know You?"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas22 tháng 9, 2008 (2008-09-22)4ALH019.79[65]
Khi Stella sắp đưa ra câu trả lời cho lời cầu hôn của Ted, Barney lại nhận ra mình có tình cảm với Robin.
662"The Best Burger in New York"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas29 tháng 9, 2008 (2008-09-29)4ALH028.72[66]
Barney, Lily, Regis Philbin, Robin, Marshall và Ted phải đi tìm quán bán bánh kẹp mà Marshall đã ăn khi lần đầu đặt chân tới New York.
673"I Heart NJ"Pamela FrymanGreg Malins6 tháng 10, 2008 (2008-10-06)4ALH048.97[67]
Ted mời mọi người đến thăm nhà của Stella tại New Jersey. Stella khiến Ted phát hoảng khi thông báo muốn sống ổn định ở đó khi họ lấy nhau.
684"Intervention"Michael SheaStephen Lloyd13 tháng 10, 2008 (2008-10-13)4ALH039.25[68]
Ted nài nỉ mọi người tổ chức buổi hội nghị của nhóm khi biết trước đó họ đã tổ chức một lần vì đám cưới của anh và Stella.
695"Shelter Island"Pamela FrymanChris Harris20 tháng 10, 2008 (2008-10-20)4ALH059.45[69]
Ted và Stella quyết định lấy nhau trong ba ngày tới. Nhưng khi ngày cưới đến cận kề, mọi chuyện lại không như họ mong muốn khi những người tình cũ của họ xuất hiện.
706"Happily Ever After"Pamela FrymanJamie Rhonheimer3 tháng 11, 2008 (2008-11-03)4ALH069.40[70]
Khi Ted vô tình gặp lại ai đó từ quá khứ mà anh rất muốn quên, mọi người bắt đầu tự hỏi liệu mình có thể xử lý việc đó không, nếu điều đó diễn ra với họ.
717"Not a Father's Day"Pamela FrymanRobia Rashid10 tháng 11, 2008 (2008-11-10)4ALH079.79[71]
Lily và Marshall nhìn về hai hướng khác nhau về việc họ có nên có con hay không khi Lily nhờ Ted và Marshall hỏi nhờ ý kiến của Robin. Barney thì sáng lập ra một ngày lễ riêng cho người đàn ông độc thân.
728"Woooo!"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas17 tháng 11, 2008 (2008-11-17)4ALH099.99[72]
Robin phải tham gia một bữa tiệc của một nhóm nữ độc thân tên là "Woo Girls" trong suy sụp. Trong khi đó, Barney nhận được ý kiến về một bản thiết kế cho một trụ sở làm việc mới từ Ted.
739"The Naked Man"Pamela FrymanJoe Kelly24 tháng 11, 2008 (2008-11-24)4ALH0810.04[73]
Ted bước vào căn hộ của mình và chứng kiến cảnh một người đàn ông khỏa thân đang ngồi lên ghế nhà mình. Anh cũng biết được kĩ thuật cách mạng hóa trong việc hẹn hò cùng với các bạn của mình.
7410"The Fight"Pamela FrymanTheresa Mulligan Rosenthal8 tháng 12, 2008 (2008-12-08)4ALH1010.49[74]
Ted cố gắng chứng tỏ với các bạn mình không phải là một gã kém cỏi sau khi bị bỏ lại ở lễ đường. Trong lúc đó, Barney và Ted quyết định khơi mào một trận đánh nhau với gã đang ngồi chỗ yêu thích của họ để gây ấn tượng tới Robin, khi cô luôn bị hấp dẫn bởi những vụ đánh nhau.
7511"Little Minnesota"Pamela FrymanChuck Tatham15 tháng 12, 2008 (2008-12-15)4ALH1211.44[75]
Giáng Sinh đến và em gái của Ted đến thăm anh; trong lúc đó, Marshall giới thiệu Robin đến một quán rượu mới.
7612"Benefits"Pamela FrymanKourtney Kang12 tháng 1, 2009 (2009-01-12)4ALH1111.76[76]
Khi Ted và Robin quyết định "vừa là bạn, vừa là bạn tình" cùng nhau để chấm dứt cuộc tranh chấp trong căn hộ, Barney phải cố gắng giải quyết những vấn đề để họ không phải ngủ với nhau nữa.
7713"Three Days of Snow"Pamela FrymanMatt Kuhn19 tháng 1, 2009 (2009-01-19)4ALH1310.69[77]
Lily phải trở lại chuyến đi đến Seattle và chạm trán với một cơn bão tuyết, ngăn cô gặp Marshall. Trong lúc đó, Ted và Barney đề nghị muốn được trông coi quán rượu ở MacLaren khi Carl muốn đóng cửa sớm.
7814"The Possimpible"Pamela FrymanJonathan Groff2 tháng 2, 2009 (2009-02-02)4ALH1410.30[78]
Robin bỗng dưng biết được mình phải tìm cho được công việc trong vòng 7 ngày trước khi bị trục xuất về Canada và đồng ý thực hiện một video cùng với sự giúp đỡ của Barney.
7915"The Stinsons"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas2 tháng 3, 2009 (2009-03-02)4ALH1511.08[79]
Cả bọn đặt nghi vấn Barney có bạn gái sau khi anh đột ngột rời khỏi quán MacLaren's và biết được anh có vợ và con trai.
8016"Sorry, Bro"Pamela FrymanCraig Gerard & Matthew Zinman9 tháng 3, 2009 (2009-03-09)4ALH168.51[80]
Khi Lily và Marshall biết được cô bạn gái thời đại học của Ted, Karen (Laura Prepon), người mà họ vô cùng ghét, chuyển đến New York, họ cố gắng thuyết phục anh không nên liên lạc với cô ta.
8117"The Front Porch"Rob GreenbergChris Harris16 tháng 3, 2009 (2009-03-16)4ALH179.29[81]
Khi Karen tìm được một chiếc bông tai trên giường của Ted, anh biết được đó chính là âm mưu của Lily và đây không là lần đầu tiên mà cô chia rẽ những mối quan hệ của anh.
8218"Old King Clancy"Pamela FrymanJamie Rhonheimer23 tháng 3, 2009 (2009-03-23)4ALH197.36[83]
Để giấu Ted biết được việc anh mất một công việc quan trọng, Marshall và Barney tạo ra một màn kịch tinh vi để che mắt anh.[82]
8319"Murtaugh"Pamela FrymanJoe Kelly30 tháng 3, 2009 (2009-03-30)4ALH189.20[84]
Khi Barney biết được Ted có một danh sách mà anh nghĩ cả bọn đã quá tuổi để làm, anh lập một danh sách để làm trong vòng 24 tiếng đồng hồ để chứng minh rằng Ted sai.
8420"Mosbius Designs"Pamela FrymanKourtney Kang13 tháng 4, 2009 (2009-04-13)4ALH209.56[86]
Khi Ted bị mất việc làm và quyết định tự mình lập một hãng thiết kế, anh thuê một thực tập sinh để giúp h thực hiện nó. Trong lúc đó, Marshall cố gắng khiến mình trở nên có giá trị hơn trong công việc.[85]
8521"The Three Days Rule"Pamela FrymanGreg Malins27 tháng 4, 2009 (2009-04-27)4ALH228.87[87]
Khi Ted phá vỡ luật "phải để ba ngày" của Barney và Marshall bằng việc "nhắn tin" mùi mẫn với một cô gái mà anh vừa mới gặp, cả hai đã giả dạng là cô gái ấy để lừa anh.
8622"Right Place, Right Time"Pamela FrymanStephen Lloyd4 tháng 5, 2009 (2009-05-04)4ALH218.89[88]
Ted giải thích cho các con trong tương lai của mình nghe tính quan trọng của việc mình đang ở đúng nơi và đúng lúc như thế nào. Trong lúc đó, Barney tổ chức kỉ niệm lần tán tỉnh thứ 200 của mình.
8723"As Fast as She Can"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas11 tháng 5, 2009 (2009-05-11)4ALH238.70[89]
Tony, hôn phu của Stella, cố dập tắt suy nghĩ của mình vì đã "phá hỏng cuộc đời của Ted" bằng cách tìm cho Ted một công việc.
8824"The Leap"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas18 tháng 5, 2009 (2009-05-18)4ALH248.73[90]
Ted cố gắng làm việc cả đêm khiến Marshall phải lừa anh lên trên tầng thượng để tham gia bữa tiệc sinh nhật lần thứ 31. Robin cũng biết được tình cảm mà Barney giấu diếm mình bấy lâu.

Phần 5 (2009–10)[sửa | sửa mã nguồn]

Số tập
tổng thể
Số tập
theo phần
Tên tập phim Đạo diễn Biên kịch Ngày công chiếu Mã sản xuất Khán giả Hoa Kỳ
(theo triệu người)
891"Definitions"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas21 tháng 9, 2009 (2009-09-21)5ALH019.09[91]
Khi mọi người biết được Barney và Robin đang do dự trước tình cảm của mình, Lily ép họ phải chạm trán với nỗi sợ lớn nhất khi trở thành người yêu của nhau. Trong khi đó, Ted đang lo lắng về bài giảng đầu tiên của mình.
902"Double Date"Pamela FrymanMatt Kuhn28 tháng 9, 2009 (2009-09-28)5ALH028.73[92]
Ted khám phá ra mình được sắp đặt trước với cùng một người phụ nữ vào bảy năm trước. Trong lúc đó, mọi người đang đến câu lạc bộ thoát y để theo dõi một vũ công giống hệt Lily.
913"Robin 101"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas5 tháng 10, 2009 (2009-10-05)5ALH038.23[93]
Khi Robin sợ rằng Barney đang gian dối cô, cô biết được anh đang có những đêm cùng với Ted để học hỏi mọi điều về việc hẹn hò cô.
924"The Sexless Innkeeper"Pamela FrymanKourtney Kang12 tháng 10, 2009 (2009-10-12)5ALH048.56[94]
Marshall và Lily liều lĩnh có một lần hẹn đôi cùng Barney và Robin. Một cô gái ngủ lại tại căn hộ của Ted sau khi gặp anh tại quán rượu.
935"Duel Citizenship"Pamela FrymanChuck Tatham19 tháng 10, 2009 (2009-10-19)5ALH058.07[95]
Ted hứa đi cùng Marshall đến quán pizza ưa thích của họ tại Chicago để hồi tưởng lại những ngày độc thân của họ, nhưng Lily lại tham gia chuyến đi và làm hỏng thời khắc "huynh đệ" của cả hai. Barney đang cố gắng huấn luyện Robin cho bài kiểm tra nhập quốc tịch Mỹ, nhưng tính chất của người Canada của cô vẫn còn đó.
946"Bagpipes"Pamela FrymanRobia Rashid2 tháng 11, 2009 (2009-11-02)5ALH068.82[96]
Barney, với ý nghĩ mình và Robin là một cặp hoàn hảo, cho Marshall một lời khuyên sai lầm. Ted và Robin phải hứng chịu những người hàng xóm ồn ào.
957"The Rough Patch"Pamela FrymanChris Harris9 tháng 11, 2009 (2009-11-09)5ALH078.82[97]
Ted và Marshall quyết định chia rẽ Barney và Robin, nhưng khi kế hoạch của họ thất bại, họ nhờ đến Lily và đã nghĩ ra vài cách để chia rẽ họ.
968"The Playbook"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas16 tháng 11, 2009 (2009-11-16)5ALH088.44[98]
Barney trổ hết những màn tuyệt nhất của mình để trở lại thời gian hẹn hò sau khi anh và Robin chia tay.
979"Slapsgiving 2: Revenge of the Slap"Pamela FrymanJamie Rhonheimer23 tháng 11, 2009 (2009-11-23)5ALH098.75[99]
Mọi người cùng nhau ăn mừng lễ Phục Sinh năm đó cùng người cha ghẻ lạnh của Lily, Mickey (Chris Elliott), người mà cô chưa từng nói chuyện trong nhiều năm. Ted và Robin đang giành cơ hội để dùng cú tát thứ tư của Marshall trong trò Cá tát với Barney.
9810"The Window"Pamela FrymanJoe Kelly7 tháng 12, 2009 (2009-12-07)5ALH118.79[100]
Maggie (Joanna Garcia), một cô gái hiền lành mà Ted luôn muốn hẹn hò với cô suốt mấy năm, bỗng nhiên chia tay cùng với người bạn trai mới nhất của mình, khiến mọi người và Ted phải đấu tranh để ghi điểm cùng cô.
9911"Last Cigarette Ever"Pamela FrymanTheresa Mulligan Rosenthal14 tháng 12, 2009 (2009-12-14)5ALH109.65[101]
Marshall lại hút thuốc lần nữa và lần này, Lily, Ted, Robin và Barney cũng nhập cuộc.
10012"Girls Versus Suits"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas11 tháng 1, 2010 (2010-01-11)5ALH129.78[102]
Ted gặp Cindy (Rachel Bilson), cô sinh viên gần tuổi anh và vô tình là bạn cùng phòng với vợ tương lai của mình. Barney trong lúc đó đang cố cưa cẩm cô phục vụ nóng bỏng (Stacy Keibler), người luôn ghét những gã mặc com-lê như Barney.
10113"Jenkins"Neil Patrick HarrisGreg Malins18 tháng 1, 2010 (2010-01-18)5ALH1310.52[103]
Marshall cảm thấy bối rối khi Lily không tin một trong những cô bạn thời đại học của anh (Amanda Peet) hôn anh.
10214"Perfect Week"Pamela FrymanCraig Gerard & Matthew Zinman1 tháng 2, 2010 (2010-02-01)5ALH149.28[104]
Barney đang cố gắng tận hưởng một tuần hoàn hảo: 7 ngày tán tỉnh 7 cô gái và không thua lần nào, nhưng một tai nạn ập đến đã khiến anh thay đổi quan niệm sống của mình.
10315"Rabbit or Duck"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas8 tháng 2, 2010 (2010-02-08)5ALH1510.00[105]
Ted từ bỏ chuyện tìm bạn tình cho lễ Tình nhân, cho phép Lily và Marshall "sắp đặt" một cô gái cho anh; Robin ngốc nghếch nhận lời đến dự buổi tiệc lễ Tình nhân từ anh bạn đồng nghiệp, Don Frank. Barney có cho mình một chiếc điện thoại 'thần kì' nhưng không thể ngừng trả lời nó.
10416"Hooked"Pamela FrymanKourtney Kang1 tháng 3, 2010 (2010-03-01)5ALH1610.37[106]
Mọi người bàn cãi về những kinh nghiệm bản thân khi một người phụ nữ trẻ đẹp điêu đứng trước Ted, nhưng lại giữ anh làm kế hoạch phòng bị, trong khi cô đang theo đuổi một anh bạn trai mơ ước của mình.
10517"Of Course"Pamela FrymanMatt Kuhn8 tháng 3, 2010 (2010-03-08)5ALH1810.06[107]
Robin dự định quay lại với Barney khi anh không còn nhạy cảm kể từ lần chia tay của họ và thuê một tác giả tên Anita (Jennifer Lopez) để giúp cô.
10618"Say Cheese"Pamela FrymanRobia Rashid22 tháng 3, 2010 (2010-03-22)5ALH178.37[108]
Trong lần sinh nhật thứ 32 của Lily, Marshall đã sắp đặt cẩn thận. Ted phá hỏng tất cả khi dắt theo một kẻ lạ mặt đến lần ăn mừng thân tình hôm ấy, khiến Lily phải mang cuốn album ảnh ra và kể về những chuyện tình ngắn ngủi trước đây của Ted. Robin phải cố bắt được lúc Barney đang trong tư thế xấu để chụp ảnh.
10719"Zoo or False"Pamela FrymanStephen Lloyd12 tháng 4, 2010 (2010-04-12)5ALH226.88[109]
Marshall khiến Lily nghĩ có một cây súng là giải pháp để họ giữ an toàn, khiến anh phải cố gắng ngăn cản cô bằng nhiều cách.
10820"Home Wreckers"Pamela FrymanChris Harris19 tháng 4, 2010 (2010-04-19)5ALH207.71[110]
Ted bất ngờ mua một căn nhà cũ kĩ sau đám cưới của mẹ mình.
10921"Twin Beds"Pamela FrymanTheresa Mulligan Rosenthal3 tháng 5, 2010 (2010-05-03)5ALH197.70[111]
Cả Ted và Barney đều đang làm hại mối quan hệ mới của Robin. Trong lúc đó, sau khi dành ra cả tuần ngủ trên chiếc giường đôi, Marshall và Lily đã quyết định sẽ đặt một bộ giường đôi ở nhà.
11022"Robots Versus Wrestlers"Rob GreenbergJamie Rhonheimer10 tháng 5, 2010 (2010-05-10)5ALH218.16[112]
Tham gia một đêm dạ tiệc của những người cao sang đã khiến Ted khoe khoan về kiến thức kiến trúc của mình. Barney, Marshall, và Lily thì đi dự sự kiện Robot đấu với Đô vật. Marshall và Lily đã thỏa thuận bí mật với nhau sẽ cố gắng có em bé khi họ thấy kẻ giống hệt Barney.
11123"The Wedding Bride"Pamela FrymanStephen Lloyd17 tháng 5, 2010 (2010-05-17)5ALH247.69[113]
Ted dắt bạn gái mình, Royce (Judy Greer), xem bộ phim ăn khách mới toanh, The Wedding Bride. Tuy nhiên, anh nhận ra bộ phim hoàn toàn giống với chuyện tình cảm của anh và Stella, đặc biệt là khi bộ phim này do chính hôn phu của Stella, Tony, viết kịch bản cho bộ phim.
11224"Doppelgangers"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas24 tháng 5, 2010 (2010-05-24)5ALH238.18[114]
Lily và Marshall phải quyết định một cách khó khăn sau khi thấy kẻ giống hệt Barney. Robin cuối cùng cũng nhận được cơ hội làm công việc mà cô yêu thích.

Phần 6 (2010–11)[sửa | sửa mã nguồn]

Số tập
tổng thể
Số tập
theo phần
Tên tập phim Đạo diễn Biên kịch Ngày công chiếu Mã sản xuất Khán giả Hoa Kỳ
(theo triệu người)
1131"Big Days"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas20 tháng 9, 2010 (2010-09-20)6ALH018.79[115]
Ted và Barney cãi nhau về một cô gái ở quán rượu, trong khi việc gần gũi cùng bố mình của Marshall và khát khao tạo dựng một gia đình khiến anh gặp rắc rối với Lily.
1142"Cleaning House"Pamela FrymanStephen Lloyd27 tháng 9, 2010 (2010-09-27)6ALH029.00[116]
Mọi người đến giúp mẹ của Barney dọn nhà, nhưng khám phá được nhiều bí ẩn về anh. Trong lúc đó, Ted nổi giận khi Robin tâng bốc quá đáng về anh với cô gái mà anh sắp hẹn hò.
1153"Unfinished"Pamela FrymanJamie Rhonheimer4 tháng 10, 2010 (2010-10-04)6ALH038.60[117]
Goliath National Bank mở lại dự án thiết kế cho trụ sở làm việc của họ nhưng Ted lại không muốn tham gia, khiến Barney phải thuyết phục anh hãy cho dự án này một cơ hội thứ hai.
1164"Subway Wars"Pamela FrymanChris Harris11 tháng 10, 2010 (2010-10-11)6ALH048.48[118]
Robin thuyết phục mọi người việc đã là một người dân New York "chính gốc", cho dù bọn họ cứ đùa cợt về quê nhà Canada của cô. Sau đó, họ đến tìm gặp Woody Allen khi ông đến một nhà hàng trong khu phố.
1175"Architect of Destruction"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas18 tháng 10, 2010 (2010-10-18)6ALH058.05[119]
Ted gặp một cô gái tuyệt đẹp tên là Zoey (Jennifer Morrison) khi cô giận dữ về tòa nhà cổ kính sẽ bị xóa bỏ để xây trụ sở cho GNB mà anh đang thiết kế.
1186"Baby Talk"Pamela FrymanJoe Kelly25 tháng 10, 2010 (2010-10-25)6ALH078.29[120]
Marshall và Lily tranh cãi nhau về việc đặt tên cho con mình. Sự thất vọng của Robin cùng với cô đồng nghiệp Becky vẫn tiếp tục lớn lên.
1197"Canning Randy"Pamela FrymanChuck Tatham1 tháng 11, 2010 (2010-11-01)6ALH068.88[121]
Zoey tham gia lớp học của Ted và giành được ưu thế trong cuộc tranh đấu bảo vệ khách sạn. Ted, Marshall và Barney lột trần sự thật của Robin trong lễ Halloween năm đó.
1208"Natural History"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas8 tháng 11, 2010 (2010-11-08)6ALH098.87[122]
Khi mọi người đến một sự kiện trang trọng của Bảo Tàng Lịch sử Tự Nhiên, Ted được giới thiệu với chồng của Zoey, The Captain. Barney và Robin thách thức nhau phá vỡ những điều luật của bảo tàng.
1219"Glitter"Pamela FrymanKourtney Kang15 tháng 11, 2010 (2010-11-15)6ALH088.87[123]
Mọi người có dịp được biết về Jessica Glitter (Nicole Scherzinger), một người bạn của Robin Sparkles thời còn là ngôi sao nhạc pop, nhờ vào đoạn băng mới mà Barney khám phá được trong một chương trình dành cho trẻ em tại Canada.
12210"Blitzgiving"Pamela FrymanTheresa Mulligan Rosenthal22 tháng 11, 2010 (2010-11-22)6ALH108.73[124]
Một người bạn học cũ từ hồi đại học (Jorge Garcia) tham dự tiệc ăn mừng lễ Tạ ơn cùng Lily, Robin, Marshall và Barney. Ted, người nấu bữa ăn cho mọi người, gặp phải nhiều rắc rối cùng Zoey.
12311"The Mermaid Theory"Pamela FrymanRobia Rashid6 tháng 12, 2010 (2010-12-06)6ALH119.26[125]
Khi tình bạn mới của Ted và Zoey đang bị thử thách với một học thuyết cho rằng đàn ông độc thân và phụ nữ đã có chồng không thể là bạn với nhau, anh đã mời chồng cô ấy đi chơi cùng với họ. Trong lúc đó, Marshall và Robin quyết định sẽ dành thời gian cho nhau nhiều hơn, Barney và Lily khơi mào một cuộc cãi nhau.
12412"False Positive"Pamela FrymanCraig Gerard & Matthew Zinman13 tháng 12, 2010 (2010-12-13)6ALH129.70[126]
Sau khi nghe được tin Lily có thai, mọi người đều suy nghĩ lại cuộc sống của mình. Khi Robin nhận được một công việc mới, Barney lại đang cố gắng tận hưởng không khí Giáng sinh.
12513"Bad News"Pamela FrymanJennifer Hendriks3 tháng 1, 2011 (2011-01-03)6ALH1310.15[127]
Sau khi bị báo động nhầm, Marshall và Lily lo sợ mình không bao giờ có con được và kết cục đều có tin tốt lẫn tin xấu.
12614"Last Words"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas17 tháng 1, 2011 (2011-01-17)6ALH1410.54[128]
Mọi người thu xếp đi cùng Marshall về Minnesota sau khi nhận được tin dữ về bố anh. Trải nghiệm của Marshall tác động lên mọi người, khiến Barney phải tìm đến cha mình.
12715"Oh Honey"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas7 tháng 2, 2011 (2011-02-07)6ALH1510.00[129]
Barney cởi mở về mình và cha mình cho cô em họ của Zoey, Honey (Katy Perry). Ted, người mà Zoey cố gán ghép cùng Honey, thừa nhận tình cảm của mình cho Zoey với mọi người.
12816"Desperation Day"Pamela FrymanTami Sagher14 tháng 2, 2011 (2011-02-14)6ALH169.51[130]
Mọi người cố gắng quyết định kế hoạch cho ngày lễ Tình nhân trong ít hơn 24 tiếng. Lily phải đối mặt với việc phải xa Marshall trong ngày này, Robin trải qua ngày lễ cùng với đồng nghiệp của mình, trong khi Barney đang cố gắng tán tỉnh thêm phụ nữ trong dịp này.
12917"Garbage Island"Michael SheaTom Ruprecht21 tháng 2, 2011 (2011-02-21)6ALH179.33[131]
Marshall trở nên ám ảnh với việc bảo vệ môi trường, trong khi The Captain đã trở lại.
13018"A Change of Heart"Pamela FrymanMatt Kuhn28 tháng 2, 2011 (2011-02-28)6ALH199.24[132]
Barney nhận ra mình có tình cảm với Nora (Nazanin Boniadi) và nghĩ mình có gì đó không bình thường. Robin hẹn hò với một gã cư xử như một chú cún.
13119"Legendaddy"Pamela FrymanDan Gregor & Doug Mand21 tháng 3, 2011 (2011-03-21)6ALH188.03[133]
Barney và bố anh, Jerome Whittaker, lần đầu đối diện nhau như là cha con. Mọi người lại đang vật lộn với những vấn đề khác nhau.
13220"The Exploding Meatball Sub"Pamela FrymanStephen Lloyd11 tháng 4, 2011 (2011-04-11)6ALH206.87[134]
Marshall cuối cùng cũng rời GNB để gia nhập vào một tổ chức môi trường. Dự án về tòa nhà GNB có diễn biến mới, khiến chuyện của Ted và Zoey lại càng khó khăn thêm.
13321"Hopeless"Pamela FrymanChris Harris18 tháng 4, 2011 (2011-04-18)6ALH226.49[135]
Để gắn bó với cha mình, Barney nhờ mọi người kể lại câu chuyện của mình bằng việc thêm thắt những chi tiết giả trong cuộc sống của họ. Robin gặp lại một anh chàng mà cô có cảm tình từ hồi cô và Ted đang hẹn hò.
13422"The Perfect Cocktail"Pamela FrymanJoe Kelly2 tháng 5, 2011 (2011-05-02)6ALH216.77[136]
Marshall và Barney bắt đầu cãi nhau về dự án GNB, khiến Robin và Lily phải xử lý họ bằng những li rượu. Ted vạch sẵn kế hoạch cho một cuối tuần lãng mạn cùng Zoey.
13523"Landmarks"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas9 tháng 5, 2011 (2011-05-09)6ALH246.41[137]
Mọi người cuối cùng cũng nói cho Ted biết suy nghĩ về Zoey, khiến anh phải đưa ra một quyết định vô cùng quan trọng.
13624"Challenge Accepted"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas16 tháng 5, 2011 (2011-05-16)6ALH237.15[138]
Khi Robin và Barney đang can thiệp vào tình cảm của Ted, mọi chuyện lại trở nên phức tạp hơn khi Barney lại gặp Nora lần nữa. Một sự kiện đã khiến Marshall nghĩ mình lại bị ngộ độc thức ăn ngay trong lần phỏng vấn xin việc quan trọng, trong khi Ted được tiết lộ sẽ là phù rể trong một đám cưới rất quan trọng trong tương lai.

Phần 7 (2011–12)[sửa | sửa mã nguồn]

Số tập
tổng thể
Số tập
theo phần
Tên tập phim Đạo diễn Biên kịch Ngày công chiếu Mã sản xuất Khán giả Hoa Kỳ
(theo triệu người)
1371"The Best Man"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas19 tháng 9, 2011 (2011-09-19)7ALH0111.00[139]
Trong khi Barney đang chuẩn bị cho lễ cưới của mình, anh và Ted hồi tưởng lại đám cưới của Punchy, khi suýt bị phá hỏng bởi Marshall. Robin đang cân nhắc việc mình có nên thổ lộ với Barney tình cảm của mình hay không, cho đến khi Barney nhận được cuộc gọi của Nora.
1382"The Naked Truth"Pamela FrymanStephen Lloyd19 tháng 9, 2011 (2011-09-19)7ALH0212.22[139]
Marshall cuối cùng cũng được nhận công việc mơ ước của mình, trong lúc đó, Barney đang cố gắng chứng tỏ với Nora mình thật sự đáng tin.
1393"Ducky Tie"Rob GreenbergCarter Bays & Craig Thomas26 tháng 9, 2011 (2011-09-26)7ALH0310.50[140]
Ted vô tình gặp được cô bạn gái cũ của mình, Victoria, và cố gắng làm lành với cô. Cô tiết lộ mình đã đính hôn với một người đàn ông gặp ở Đức. Marshall và Lily cá cược với nhau nếu họ có thể ép Barney mang chiếc cà vạt hình vịt.
1404"The Stinson Missile Crisis"Pamela FrymanKourtney Kang3 tháng 10, 2011 (2011-10-03)7ALH0410.39[141]
Robin bị buộc phải đi tâm lý trị liệu sau khi hành hung một cô gái chuẩn bị phá hỏng chuyện giữa Barney và Nora. Robin sau đó bị quyến rũ bởi anh chàng bác sĩ trị liệu của mình. Ted cũng có liên quan đến việc mang thai của Lily.
1415"Field Trip"Pamela FrymanJamie Rhonheimer10 tháng 10, 2011 (2011-10-10)7ALH068.89[142]
Ted dắt cả lớp mình đi thực tập và Barney cũng có theo cùng. Trong lúc đó, Marshall bắt đầu được giao đảm nhận trọng trách lớn từ ông chủ của mình.
1426"Mystery vs. History"Pamela FrymanChuck Tatham17 tháng 10, 2011 (2011-10-17)7ALH059.81[143]
Mọi người can thiệp vào chuyện của Ted khi anh từ chối truy tìm thông tin trên mạng về cô gái mà anh sắp sửa hẹn hò. Trong lúc đó, Marshall và Lily quyết định không nên biết trước giới tính của đứa bé của họ, nhưng Barney khiến họ đổi ý trong lúc sơn phòng mới cho em bé cùng bạn trai của Robin, Kevin.
1437"Noretta"Pamela FrymanMatt Kuhn24 tháng 10, 2011 (2011-10-24)7ALH079.87[144]
Kevin giúp mọi người nhận ra việc người yêu của họ đều gợi nhớ về một phần tính cách của bố mẹ họ, khiến cho Marshall và Lily xấu hổ và chán chường. Trong lúc đó, kế hoạch cho một đêm lãng mạn của Barney và Nora bị phá hỏng bằng một loạt những sự kiện kinh khủng.
1448"The Slutty Pumpkin Returns"Pamela FrymanTami Sagher31 tháng 10, 2011 (2011-10-31)7ALH0810.49[145]
Ted may mắn gặp lại "Cô bí ngô lẳng lơ" (Katie Holmes), nhưng sau đó nhận ra cô không phải là "một nửa" của mình và thật ra không giống anh chút nào. Barney biết được mình có một phần là người Canada.
1459"Disaster Averted"Michael SheaRobia Rashid7 tháng 11, 2011 (2011-11-07)7ALH0910.28[146]
Trong khi mọi người đang hồi tưởng lại cơn bão Irene, Barney đang cố gắng can thiệp vào Marshall và Lily để thoát khỏi chiếc cà vạt vịt.
14610"Tick Tick Tick…"Pamela FrymanChris Harris14 tháng 11, 2011 (2011-11-14)7ALH1010.42[147]
Barney và Robin giấu việc lén lút cùng nhau với người yêu của mình. Barney sau đó thú nhận mình còn yêu Robin và chia tay với Nora. Ted, Lily và Marshall tham dự một đêm nhạc hội.
14711"The Rebound Girl"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas21 tháng 11, 2011 (2011-11-21)7ALH1110.01[148]
Trong ngày Lễ tạ ơn, Ted và Barney cùng nhau bàn về một quyết định có thể thay đổi cả đời người, khi nhận nuôi một đứa trẻ. Barney sau đó đánh cắp bé gái của anh trai James của mình. Robin cố gắng ngăn cản Marshall và Lily chuyển về Long Island để tạo dựng gia đình. Robin sau đó tiết lộ một sự thật bất ngờ cho Barney.
14812"Symphony of Illumination"Pamela FrymanJoe Kelly5 tháng 12, 2011 (2011-12-05)7ALH1211.51[149]
Robin nhận được tin dữ rằng mình không thể có con và quyết định giấu chuyện này với mọi người. Marshall bị cô lập trên mái nhà ở ngoài ngoại ô và bị một đứa trẻ thiếu niên chơi khăm.
14913"Tailgate"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas2 tháng 1, 2012 (2012-01-02)7ALH1310.14[150]
Marshall đến thăm mộ cha mình và vẫn tiếp tục truyền thống cũ của gia đình mình. Barney và Ted bắt đầu mở một quán rượu mới và sự nghiệp của Robin mở sang một hướng tích cực mới.
15014"46 Minutes"Pamela FrymanDan Gregor & Doug Mand16 tháng 1, 2012 (2012-01-16)7ALH1410.08[151]
Marshall và Lily dọn về Long Island và cha của Lily không ngừng làm phiền họ về ngôi nhà này. Barney sau đó khẳng định mình là "Đội trưởng mới của mọi người" vì Lily giờ không còn ở đó để làm chủ nữa.
15115"The Burning Beekeeper"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas6 tháng 2, 2012 (2012-02-06)7ALH179.98[152]
Lily và Marshall tổ chức một bữa tiệc, nơi mà mọi thứ trở nên kì cục.
15216"The Drunk Train"Pamela FrymanCraig Gerard & Matthew Zinman13 tháng 2, 2012 (2012-02-13)7ALH169.01[153]
Lily và Marshall mời Robin và Kevin trong một chuyến đi nhân ngày lễ Tình nhân. Barney nhận ra mình gặp được một nửa của mình.
15317"No Pressure"Pamela FrymanGeorge Sloan20 tháng 2, 2012 (2012-02-20)7ALH159.68[154]
Sau khi Kevin chia tay với Robin, Ted thú nhận mình còn tình cảm với cô. Barney tìm được một thứ gì đó riêng tư của Marshall và Lily. Marshall nói chuyện với Robin và khiến anh cảm thấy Ted yêu cô rất nhiều.
15418"Karma"Pamela FrymanStephen Lloyd27 tháng 2, 2012 (2012-02-27)7ALH189.07[155]
Barney cố gắng để thuyết phục Quinn, (Becki Newton) đi chơi cùng anh. Ted tự hỏi sẽ phải làm gì với căn phòng trống của Robin, người đã dọn ra ngoài ngoại ô để giúp Marshall và Lily.
15519"The Broath"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas19 tháng 3, 2012 (2012-03-19)7ALH198.15[156]
Barney và Quinn muốn dọn vào ở cùng nhau, nhưng bạn của Barney không tin hay thích Quinn và cố gắng chia rẽ họ.
15620"Trilogy Time"Pamela FrymanKourtney Kang9 tháng 4, 2012 (2012-04-09)7ALH238.00[157]
Ted, Marshall và Barney xem phim Star Wars và bỗng nhiên nghĩ về cuộc sống của mình 3 năm sau đó.
15721"Now We're Even"Pamela FrymanChuck Tatham16 tháng 4, 2012 (2012-04-16)7ALH227.24[158]
Cho dù Ted vẫn đang hạnh phúc với cuộc sống độc thân tại căn hộ mới của mình, Barney cố gắng thuyết phục anh ra ngoài chơi vào mỗi đêm. Lily có một giấc mơ mà Marshall không hề có trong đó. Robin cuối cùng cũng bắt đầu vai trò dẫn chương trình tại World Wide News.
15822"Good Crazy"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas30 tháng 4, 2012 (2012-04-30)7ALH207.99[159]
Marshall lo lắng về việc đứa con sắp ra đời của mình và được tham gia một chuyến đi đến Thành phố Atlantic ăn chơi cùng Barney. Trong lúc đó, Lily sắp lâm bồn nhưng không thể liên lạc với Marshall.
15923"The Magician's Code, Phần 1"Pamela FrymanJennifer Hendriks14 tháng 5, 2012 (2012-05-14)7ALH218.30[160]
Khi Marshall và Barney vẫn còn ở Atlantic khi Lily lâm bồn, họ tìm mọi cách để quay lại với Lily. Trong lúc đó, Ted và Robin cố gắng làm Lily quên đi cơn đau bằng việc kể lại những câu chuyện của mình.
16024"The Magician's Code, Phần 2"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas14 tháng 5, 2012 (2012-05-14)7ALH248.87[160]
Robin thuyết phục Ted nên gặp lại Victoria, mối quan hệ tốt đẹp duy nhất của anh, nhưng anh sau đó lại gặp cô ở ngày cưới và hỏi anh nếu muốn chạy trốn cùng cô. Lily và Marshall nhờ Robin chụp lại bức ảnh về ngày đầu tiên của đứa bé. Trong lúc đó, Barney và Quinn bị bắt tại sân bay vì có phát hiện vật lạ trong va-li. Cô dâu tương lai của Barney trong đám cưới ở tương lai được tiết lộ.

Phần 8 (2012–13)[sửa | sửa mã nguồn]

Số tập
tổng thể
Số tập
theo phần
Tên tập phim Đạo diễn Biên kịch Ngày công chiếu Mã sản xuất Khán giả Hoa Kỳ
(theo triệu người)
1611"Farhampton"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas24 tháng 9, 2012 (2012-09-24)8ALH018.84[161]
Trong tương lai, để trấn an Robin lúc cô đang hoảng loạn trong ngày cưới cùng Barney, Ted kể lại câu chuyện làm thế nào mà anh thuyết phục Victoria viết lá tâm thư chạy-trốn-khỏi-lễ-đường cho hôn phu cũ của cô Klaus, giải thích vì sao cô lại chạy khỏi đám cưới của mình. Trong khi ở hiện tại, Barney đang định che giấu chuyện anh và Robin từng hẹn hò cùng nhau với Quinn, nhưng Quinn biết được sự thật sau khi vợ chồng nhà Lily lỡ miệng do thiếu ngủ.
1622"The Pre-Nup"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas1 tháng 10, 2012 (2012-10-01)8ALH028.17[162]
Barney chuẩn bị bản hợp đồng tiền hôn nhân, khiến cho mọi người phải nghĩ lại về sự cải thiện những mối quan hệ của mình. Căng thẳng bùng nổ trong các cặp đôi khi Quinn tự thảo một bản hợp đồng tiền hôn nhân của riêng cô.
1633"Nannies"Pamela FrymanChuck Tatham8 tháng 10, 2012 (2012-10-08)8ALH037.82[163]
Lily và Marshall gặp vấn đề trong việc tìm người giữ trẻ trong khi Barney nghĩ ra một trò kĩ lưỡng khác để tán tỉnh phụ nữ. Trong lúc đó, Robin và Ted tranh nhau xem mối quan hệ của ai thắm thiết hơn ai.
1644"Who Wants to Be a Godparent?"Pamela FrymanMatt Kuhn15 tháng 10, 2012 (2012-10-15)8ALH047.93[164]
Khi Lily và Marshall không thể quyết định xem ai được chỉ định làm người giám hộ của bé Marvin, họ thử thách mọi người xem ai sẽ là người phù hợp nhất.
1655"The Autumn of Break-Ups"Pamela FrymanKourtney Kang5 tháng 11, 2012 (2012-11-05)8ALH057.22[165]
Khi mùa thu của các cuộc chia tay tiếp diễn, Ted và Victoria quyết định chấm dứt chuyện tình cảm giữa họ. Trong khi đó, Barney dùng một chú cún như người anh em yểm hộ cho mình, khiến Robin lo lắng về anh.
1666"Splitsville"Pamela FrymanStephen Lloyd12 tháng 11, 2012 (2012-11-12)8ALH067.95[166]
Barney giúp Robin chia tay với Nick, khi cô quá do dự khi phải tự mình làm điều đó. Trong khi đó, Lily và Marshall tuyệt vọng trong việc tìm cho mình không gian riêng.
1677"The Stamp Tramp"Pamela FrymanTami Sagher19 tháng 11, 2012 (2012-11-19)8ALH077.45[167]
Marshall giới thiệu cho Brad, anh bạn hồi còn ở trường luật, một việc làm tại hãng công ty của mình, nhưng buổi phỏng vấn lại không đạt kết quả như mong muốn, khiến Marshall mất lòng với sếp của anh. Trong lúc đó, Robin giúp Barney chọn ra được câu lạc bộ thoát y mà anh sẽ đại diện.
1688"Twelve Horny Women"Pamela FrymanEric Falconer & Romanski26 tháng 11, 2012 (2012-11-26)8ALH088.73[168]
Marshall phải chạm trán với anh bạn cũ, cũng là kẻ thù mới của anh, trong vụ kiện quan trọng nhất sự nghiệp. Trong lúc đó, mọi người thay nhau khoe mẽ về tuổi trẻ dính đến tù tội của mình; khiến họ tranh giành xem ai là kẻ nông nổi nhất.
1699"Lobster Crawl"Pamela FrymanBarbara Adler3 tháng 12, 2012 (2012-12-03)8ALH098.26[169]
Robin phát điên lên vì Barney không còn yêu cô nữa. Trong lúc đó, Ted làm người giữ trẻ thay cho Marvin, khiến Marshall và Lily nhận ra Ted đang dùng bé Marvin thay thế cho điều tâm huyết khác của anh, toà nhà GNB.
17010"The Over-Correction"Pamela FrymanCraig Gerard & Matthew Zinman10 tháng 12, 2012 (2012-12-10)8ALH108.82[170]
Robin trở nên ghen tức khi Barney bắt đầu hẹn hò với đồng nghiệp của cô, Patrice (Ellen D. Williams). Trong lúc đó, Marshall và Lily bắt đầu cảm thấy kinh tởm khi biết được người mẹ goá phụ của Marshall bắt đầu hẹn hò với cha của Lily.
17111"The Final Page, Phần 1"Pamela FrymanDan Gregor & Doug Mand17 tháng 12, 2012 (2012-12-17)8ALH118.70[171]
Trước buổi khai trương toà nhà mới của Ted, anh phải chạm trán với vị giáo sư khoa kiến trúc thời đại học của mình. Trong khi đó, Robin phải chạm trán với Patrice, Barney bị Marshall gài vào thế bí, Marshall và Lily bị một anh bạn cũ thời đại học theo đuổi.
17212"The Final Page, Phần 2"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas17 tháng 12, 2012 (2012-12-17)8ALH128.70[171]
Gần đến dịp Giáng Sinh, Barney kể cho Ted nghe về kế hoạch cầu hôn Patrice của mình. Ted sau đó phải quyết định có nên tiết lộ chuyện này với Robin hay không. Trong lúc đó, Lily và Marshall có đêm đầu tiên được giải thoát khỏi Marvin.
17313"Band or DJ?"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas14 tháng 1, 2013 (2013-01-14)8ALH1310.51[172]
Robin muốn hỏi cha mình về đám cưới của Barney. Lily và Ted cãi nhau về việc chuẩn bị lễ cưới; khiến Ted thừa nhận mình hối tiếc khi phải chấm dứt với Robin, Lily phải thú nhận sự tiếc nuối về bổn phận làm mẹ và sự nghiệp hội họa của mình. Chứng táo bón của Marvin khiến Lily và Marshall phải gặp căng thẳng.
17414"Ring Up!"Pamela FrymanJennifer Hendriks21 tháng 1, 2013 (2013-01-21)8ALH1410.07[173]
Cho dù Ted và bạn gái mới của anh không có bất kì sở thích chung nào, Barney lại thúc giục anh ngủ cùng cô ta, cho đến khi họ biết được cô ấy chính là em kế của Barney. Trong lúc đó, Robin biết được vị thế mới của một người phụ nữ đã đính hôn như mình.
17515"P.S. I Love You"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas4 tháng 2, 2013 (2013-02-04)8ALH1510.30[174]
Trong khi cố gắng biết được danh tính của người mà Robin từng bị ám ảnh, Barney tìm ra một tập của loạt phim tài liệu âm nhạc Underneath the Tunes có sự góp mặt của Robin Sparkles. Marshall và Lily lo lắng rằng bạn gái mới của Ted có thể chỉ là một người đang đeo bám anh ấy.
17616"Bad Crazy"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas11 tháng 2, 2013 (2013-02-11)8ALH168.98[175]
Cho dù phát hiện những hành động mờ ám của Jeanette (Abby Elliott) gần đây, Ted vẫn không thể chia tay với cô ấy. Sau đó, Lily cho Ted vài lời khuyên. Trong lúc đó, sau khi trải qua những trải nghiệm giữ trẻ đầy phiêu lưu, Robin cuối cùng cũng vượt qua nỗi sợ bế bé Marvin và trở nên gắn bó với nó hơn bao giờ hết.
17717"The Ashtray"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas18 tháng 2, 2013 (2013-02-18)8ALH178.85[176]
Chồng cũ của Zoey, the Captain, bất ngờ gọi cho Ted; mọi người lại hồi tưởng lại những gì đã xảy ra khi lần cuối gặp hắn ta vào một năm rưỡi trước. Lily bất ngờ được mời làm cố vấn nghệ thuật cho The Captain.
17818"Weekend at Barney's"Pamela FrymanGeorge Sloan25 tháng 2, 2013 (2013-02-25)8ALH188.59[177]
Sau khi Ted và Jeanette chia tay, Barney nhập cuộc để mai mối cho anh bằng quyển Playbook mà đáng lý ra đã bị đốt trước đó. Trong lúc đó, Marshall có vài khoảnh khắc xấu hổ tại phòng triển lãm nghệ thuật khi Lily đang cố gắng để giành được sự chú ý với ông chủ của buổi triển lãm.
17919"The Fortress"Michael SheaStephen Lloyd18 tháng 3, 2013 (2013-03-18)8ALH197.44[178]
Barney bất đắc dĩ phải bán đi căn hộ của mình, trong lúc đó, Ted và Marshall bị hiểu lầm là một cặp tình nhân. Căng thẳng bùng lên giữa Lily và Marshall khi công việc mới khiến cô có ít thời gian ở nhà hơn.
18020"The Time Travelers"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas25 tháng 3, 2013 (2013-03-25)8ALH206.99[179]
Những phiên bản tương lai của Ted và Barney phải thuyết phục Ted của hiện tại đi xem Rô-bốt Đấu Với Đô Vật. Marshall thách Robin thi nhảy sau khi cô được đặt tên cho một loại thức uống tại quán MacLaren's mà anh sáng chế nên.
18121"Romeward Bound"Pamela FrymanChuck Tatham15 tháng 4, 2013 (2013-04-15)8ALH216.58[180]
The Captain hỏi ý Lily nếu cô muốn tiếp tục làm cố vấn nghệ thuật cho ông trong khi phải đến chuyển đến Rome trong một năm hay không, nhưng cô sợ Marshall gặp bất tiện nếu cô chấp thuận. Ted và Barney có để ý một cô gái xinh đẹp luôn mặc một chiếc áo khoác rộng thùng thình, khiến họ trở nên bị ám ảnh về những gì mà cô ta đang giấu sau chiếc áo đó.
18222"The Bro Mitzvah"Pamela FrymanChris Harris29 tháng 4, 2013 (2013-04-29)8ALH227.06[181]
Mọi người suy tính nên một kế hoạch tổ chức tiệc chia tay độc thân độc nhất vô nhị cho Barney.
18323"Something Old"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas6 tháng 5, 2013 (2013-05-06)8ALH236.99[182]
Khi Robin đang tuyệt vọng trong việc tìm ra sợi dây chuyền mà cô chôn hồi còn 15 tuổi tại Công viên Trung tâm để mang nó như một "kỉ vật" cho lễ cưới, Marshall và Lily đang nhờ Ted giúp họ sắp xếp đồ đạc đến Ý, Barney đang mời bố ruột của Robin chơi bắn súng la-de để thắt chặt tình cảm cùng ông.
18424"Something New"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas13 tháng 5, 2013 (2013-05-13)8ALH248.57[183]
Trong khi mọi người đang chuẩn bị đến đám cưới của Robin và Barney, Ted mời Lily xem căn nhà hoàn chỉnh của mình tại Westchester. Trong lúc đó, đêm thư giãn của Robin và Barney bị phá hỏng bởi một cặp đôi khó ưa, Marshall phải dắt bé Marvin về thăm mẹ mình tại Minnesota. Cuối tập phim có bao gồm lần lộ diện đầu tiên của nhân vật người Mẹ.

Phần 9 (2013–14)[sửa | sửa mã nguồn]

Số tập
tổng thể
Số tập
theo phần
Tên tập phim Đạo diễn Biên kịch Ngày công chiếu Mã sản xuất Khán giả Hoa Kỳ (theo triệu người)
1851"The Locket"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas23 tháng 9, 2013 (2013-09-23)9ALH019.40[184]
Thứ Sáu, 11 giờ sáng: Khi trên đường đến Long Island để tổ chức đám cưới của mình, Robin và Barney phát hiện họ có chung người anh em họ và lo lắng có thể mình có quan hệ máu mủ với nhau. Marshall thì lo lắng rằng Lily sẽ thấy bức ảnh mà mẹ anh đăng trên mạng, khiến cô ấy biết chuyện anh đồng ý làm thẩm phán. Lily đang đối mặt với Ted về việc chấm dứt với Robin.
1862"Coming Back"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas23 tháng 9, 2013 (2013-09-23)9ALH029.40[184]
Thứ Sáu, 12 giờ trưa: Khi James tiết lộ mình đang chuẩn bị li hôn, Robin lo lắng về việc Barney tiếp nhận thông tin này. Trong lúc đó, Marshall đang tăng tốc tìm đường trở về New York đúng giờ để dự đám cưới, Ted thì chấp nhận việc phải ở một mình trong khách sạn đầy cặp tình nhân.
1873"Last Time in New York"Pamela FrymanCraig Gerard & Matthew Zinman30 tháng 9, 2013 (2013-09-30)9ALH047.87[185]
Thứ Sáu, 2 giờ chiều: Khi Lily biết được danh sách những điều mà Ted muốn làm ở New York trước khi chuyển về Chicago, cô trở nên thất vọng vì chỉ có cô mới biết về những kế hoạch này của anh ấy. Robin và Barney đang cố gắng có chút riêng tư trước khi cuộc hôn nhân của họ bắt đầu.
1884"The Broken Code"Pamela FrymanMatt Kuhn7 tháng 10, 2013 (2013-10-07)9ALH037.53[186]
Thứ Sáu, 3 giờ chiều: Barney giận dữ ghi biết rằng Ted vẫn còn tình cảm với Robin, anh thúc giục Marshall trở thành người hoà giải cho cả hai thông qua Skype. Lily nhận ra Robin là cô bạn gái duy nhất duy nhất của mình và tìm cho Robin một người bạn mới.
1895"The Poker Game"Pamela FrymanDan Gregor & Doug Mand14 tháng 10, 2013 (2013-10-14)9ALH057.98[187]
Thứ Sáu, 6 giờ chiều: Khi Barney buộc phải chọn giữa Robin và mẹ anh, Lily khuyên anh không nên phá vỡ mối quan hệ với vợ mình. Trong lúc đó, Ted và Marshall lại rơi vào trận cãi nhau xung quanh những món quà và lá thư cảm ơn.
1906"Knight Vision"Pamela FrymanChris Harris21 tháng 10, 2013 (2013-10-21)9ALH067.64[188]
Thứ Sáu, 9 giờ tối: Khi Ted biết được mình phải chọn một trong ba cô gái để làm người hẹn hò cùng anh trong lễ cưới cuối tuần này, anh lại đưa ra quyết định sai lầm. Trong lúc đó, Barney và Robin có một buổi phân trần với mục sư của mình, Marshall đang được biết nhiều hơn về người bạn đồng hành cùng mình, Daphne (Sherri Shepherd).
1917"No Questions Asked"Pamela FrymanStephen Lloyd28 tháng 10, 2013 (2013-10-28)9ALH077.63[189]
Thứ Sáu, 11 giờ 30 tối: Khi Daphne cố ý gửi tin nhắn cho Lily, Marshall cầu xin sự giúp đỡ của mọi người để xoá tin nhắn bằng chiêu "No Question Asked".
1928"The Lighthouse"Pamela FrymanRachel Axler4 tháng 11, 2013 (2013-11-04)9ALH088.67[190]
Thứ Bảy, 9 giờ sáng: Khi Robin và Loretta đang cãi nhau dữ dội, Barney phải đối phó với sự khó xử giữa hai người. Trong lúc đó, Marshall và Daphne phải đón cha kế của Ted, Clint, khi ông lén đi lên xe của họ; Ted và Cassie đang cố gắng tận hưởng chuyến đi đến ngọn hải đăng của mình.
1939"Platonish"Pamela FrymanGeorge Sloan11 tháng 11, 2013 (2013-11-11)9ALH108.08[191]
Thứ Bảy, 11 giờ sáng: Trong phân cảnh hồi tưởng quá khứ, mọi người nhớ lại những sự kiện hồi mùa thu năm 2012 có vai trò quyết định đến họ sau này.
19410"Mom and Dad"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas18 tháng 11, 2013 (2013-11-18)9ALH098.11[192]
Thứ Bảy, 3 giờ chiều: Khi Barney muốn cha ruột mình, Jerome, quay lại với mẹ ruột mình, James lại có ý nghĩ khác. Trong khi đó, một nhiệm vụ có liên quan đến lễ cưới bị phá huỷ mà Ted là người bị đỗ lỗi.
19511"Bedtime Stories"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas25 tháng 11, 2013 (2013-11-25)9ALH127.64[193]
Thứ Bảy, 5 giờ chiều: Marshall cố làm Marvin ngủ bằng việc kể ba câu chuyện có vần điệu về bạn của anh ấy trên đường đi đến đám cưới.
19612"The Rehearsal Dinner"Pamela FrymanChuck Tatham2 tháng 12, 2013 (2013-12-02)9ALH118.04[194]
Thứ Bảy, 8 giờ sáng: Barney trở nên ám ảnh bởi một buổi diễn thử đám cưới tại trường đấu chơi bắn la-de, khiến Robin mất hết tinh thần. Trong lúc đó, Ted không thể thực hiện lời hứa của mình, khiến Lily giận dữ.
19713"Bass Player Wanted"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas16 tháng 12, 2013 (2013-12-16)9ALH137.71[195]
Thứ Bảy, 10 giờ tối: Mọi người phải chạm trán một gã tại đám cưới, người cố ý làm họ lầm nhau và Marshall cuối cùng cũng đến được khách sạn Farhampton Inn.
19814"Slapsgiving 3: Slappointment in Slapmarra"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas13 tháng 1, 2014 (2014-01-13)9ALH158.59[196]
Chủ Nhật, 1 giờ sáng: Barney đang bị khủng bố tinh thần khi Marshall diễn tả sự chuẩn bị kĩ lưỡng của mình cho cú tát tiếp theo của mình trong lần "cá tát" đầy đau đớn này.
19915"Unpause"Pamela FrymanChris Harris20 tháng 1, 2014 (2014-01-20)9ALH148.83[197]
Chủ Nhật, 2 giờ sáng: Khi Barney đạt đến mức độ say rượu mới, Ted và Robin quyết định chấp nhận thử thách và chuốc rượu cho anh để nghe kể về những bí mật mà anh đã giấu trong hàng năm trời. Trong lúc đó, Marshall đang tránh việc phải cãi vã với Lily bằng mọi cách.
20016"How Your Mother Met Me"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas27 tháng 1, 2014 (2014-01-27)9ALH1610.81[198]
Trong lần kỉ niệm tập thứ 200, bộ phim kể về những sự kiện trong cuộc sống của nhân vật người Mẹ suốt tám năm trước khi cô gặp Ted và cách mà những sự kiện này kết nối cô đến các bạn của Ted.
20117"Sunrise"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas3 tháng 2, 2014 (2014-02-03)9ALH189.98[199]
Chủ Nhật, 5 giờ sáng: Khi ngày làm lễ cưới bắt đầu, Robin và Ted nhớ lại về những mối quan hệ trước đây trong lúc đang tìm Barney đang say xỉn ở đâu đó. Trong khi đó, Marshall và Lily đi đến những quyết định cuối cùng của họ, Barney đang kết bạn cùng hai gã khác và dạy họ những trò để gạ gẫm phụ nữ.
20218"Rally"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas24 tháng 2, 2014 (2014-02-24)9ALH179.28[200]
Chủ Nhật, 8 giờ sáng: Barney say hết cỡ vào buổi sáng làm đám cưới và mọi người phải tìm công thức giải rượu cho anh một cách nhanh chóng.
20319"Vesuvius"Pamela FrymanBarbara Adler3 tháng 3, 2014 (2014-03-03)9ALH199.11[201]
Lily trở nên cáu gắt khi nhận thấy sự thờ ơ trước đám cưới của Robin. Barney đang hoảng sợ không biết phải mặc bộ áo nào và nhờ Ted giúp đỡ. Trong lúc đó, mọi người lén xem bộ phim mà Ted cấm họ và Robin có một bất ngờ đầy niềm vui bởi một vị khách quan trọng đến đám cưới của cô.
20420"Daisy"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas10 tháng 3, 2014 (2014-03-10)9ALH207.70[202]
Chủ Nhật, 2 giờ chiều: Marshall nài nỉ Ted và Barney giúp anh điều tra nơi Lily đang ở khi cô bỏ đi giữa trận cãi nhau. Mọi người sau đó biết được tin Lily có thai và trong tương lai, cô và Marshall có một bé gái.
20521"Gary Blauman"Pamela FrymanKourtney Kang17 tháng 3, 2014 (2014-03-17)9ALH217.78[203]
Trước khi diễn ra đám cưới vài tiếng, mọi người trở nên điên cuồng về gã Gary Blauman, khi hắn ta bất ngờ xuất hiện trong lễ cưới.
20622"The End of the Aisle"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas24 tháng 3, 2014 (2014-03-24)9ALH229.04[204]
Chủ Nhật, 5 giờ 28 phút: Trong chưa đầy một tiếng trước đám cưới, Barney và Robin vô cùng hoảng sợ. Trong lúc đó, Marshall và Lily làm một buổi "cập nhật" lại những lời thề nguyện trong đám cưới trước đây của mình và vụ "Cá tát" của Marshall và Barney cuối cùng cũng đi đến hồi kết.
20723"Last Forever, Phần 1"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas31 tháng 3, 2014 (2014-03-31)9ALH2313.13[27]
Trong khi đi du lịch nước ngoài, Barney và Robin quyết định ly hôn nhưng khẳng định mọi chuyện sẽ vẫn như ngày trước.[205]
20824"Last Forever, Phần 2"Pamela FrymanCarter Bays & Craig Thomas31 tháng 3, 2014 (2014-03-31)9ALH2413.13[27]
Penny và Luke Mosby nghe được kết thúc của câu chuyện làm thế nào mà bố gặp được mẹ mình. Barney có một đứa con gái từ một cô gái tình-một-đêm của mình và đặt tên cho bé gái đó là Ellie. Mẹ của Penny và Luke mất 6 năm trước vì bệnh, khiến chúng thúc giục anh đến để hẹn hò cùng 'Dì Robin', thế nên Ted đến căn hộ của Robin cùng với kỉ vật là cây kèn Pháp xanh của hai người. Bộ phim sau đó kết thúc với phần ghi tên 6 nhân vật chính.[205]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

Chú thích
  1. ^ 'How I Met Your Mother's' Craig Thomas on Ted & Barney's Breakup, Eriksen Babies and The Future of Robarn”. Zap2it.com. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2008. [He is] a guy who is telling the story so many years in the future, and he jumbles it up in his memory a little bit. He can be an unreliable narrator. 
  2. ^ Zemler, Emily (ngày 22 tháng 7 năm 2013). 'How I Met Your Mother' team previews final season”. CNN. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  3. ^ Carter, Bill (ngày 8 tháng 4 năm 2012). “How It Met Big Ratings 7 Years Into Its Run”. The New York Times. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  4. ^ “Releases for 'How I Met Your Mother'. TVShowsOnDVD.com. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  5. ^ “How I Met Your Mother on CBS”. TV Guide. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  6. ^ “September 19–25, 2005 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  7. ^ “September 26–ngày 2 tháng 10 năm 2005 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  8. ^ “October 03–09, 2005 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  9. ^ “October 10–16, 2005 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  10. ^ “October 17–23, 2005 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  11. ^ “October 24–30, 2005 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  12. ^ “November 07–13, 2005 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  13. ^ “November 14–20, 2005 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  14. ^ “November 21–27, 2005 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  15. ^ “November 28–ngày 4 tháng 12 năm 2005 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  16. ^ “December 19–25, 2005 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  17. ^ “January 09–15, 2006 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  18. ^ “January 23–29, 2006 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  19. ^ “February 06–12, 2006 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  20. ^ “February 27–ngày 5 tháng 3 năm 2006 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  21. ^ “March 06–12, 2006 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  22. ^ “March 20–26, 2006 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  23. ^ “April 10–16, 2006 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  24. ^ “April 24–30, 2006 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  25. ^ “May 01–06, 2006 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  26. ^ “May 08–14, 2006 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010. 
  27. ^ a ă â “May 15–21, 2006 weekly program rankings”. ABC Television Group. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2010.  Lỗi chú thích: Thẻ <ref> không hợp lệ: tên “finale” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
  28. ^ a ă “ABC Medianet”. ABC Television Group. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  29. ^ “ABC Medianet”. ABC Television Group. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  30. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 10 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  31. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 17 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  32. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 24 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  33. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 31 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. 
  34. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 14 tháng 11 năm 2006. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  35. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 21 tháng 11 năm 2006. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. 
  36. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 28 tháng 11 năm 2006. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. 
  37. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 5 tháng 12 năm 2006. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. 
  38. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 17 tháng 1 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2009. 
  39. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 30 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. 
  40. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 13 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  41. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 21 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  42. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 27 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  43. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 6 tháng 3 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  44. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 27 tháng 3 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2009. 
  45. ^ “ABC Medianet”. ABC Television Group. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  46. ^ “ABC Medianet”. ABC Television Group. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  47. ^ “ABC Medianet”. ABC Television Group. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  48. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 2 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  49. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 9 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  50. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 16 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  51. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 23 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  52. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 30 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  53. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 13 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  54. ^ “Overnight Results 11/12”. TVByTheNumbers. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  55. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 27 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  56. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 4 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  57. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 1 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  58. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 8 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  59. ^ “Nielsen Ratings Mon April 14: CBS Feels Young Again”. Ngày 15 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  60. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 29 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  61. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 6 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  62. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 13 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  63. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. Ngày 20 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  64. ^ Gorman, Bill (ngày 28 tháng 5 năm 2008). “Top CBS Primetime Shows, May 19–25”. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  65. ^ Gorman, Bill (ngày 30 tháng 9 năm 2008). “Top CBS Primetime Shows, September 22–28”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  66. ^ Gorman, Bill (ngày 7 tháng 10 năm 2008). “Top CBS Primetime Shows, September 29 - October 5”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  67. ^ Gorman, Bill (ngày 14 tháng 10 năm 2008). “Top CBS Primetime Shows, October 6–12”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  68. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. 21 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  69. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. 28 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  70. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. 11 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  71. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. 18 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  72. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. 25 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  73. ^ Seidman, Robert (ngày 25 tháng 11 năm 2008). “Monday Nielsen Ratings: Heroes Stabalizes, Sarah Connor Fades”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  74. ^ Seidman, Robert (ngày 9 tháng 12 năm 2008). “Monday Ratings: CBS is king of comedy, Denny Crane bids farewell”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2010. 
  75. ^ Seidman, Robert (ngày 16 tháng 12 năm 2008). “Updated Monday Ratings: Big Bang Theory and How I Met Your Mother continue climb”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2010. 
  76. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. 21 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  77. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. 27 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  78. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. 10 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  79. ^ Seidman, Robert (ngày 3 tháng 3 năm 2009). “Monday Ratings: The Bachelor stands tall above the crowd”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2010. 
  80. ^ Seidman, Robert (ngày 10 tháng 3 năm 2009). “Monday Ratings: Dancing with the Stars returns bigger than before”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2010. 
  81. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. 24 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2009. 
  82. ^ “Listings | TheFutonCritic.com”. TheFutonCritic.com. Ngày 23 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2012. 
  83. ^ “Top CBS Primetime Shows, March 23-29, 2009”. TVBytheNumbers. Ngày 31 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  84. ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. 7 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2009. 
  85. ^ “Mosbius Designs - IGN”. Tv.ign.com. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2012. 
  86. ^ Seidman, Robert (ngày 14 tháng 4 năm 2009). “Monday Ratings: FOX and CBS battle for youth, Castle slips”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2010. 
  87. ^ Seidman, Robert (ngày 28 tháng 4 năm 2009). “Updated Monday Ratings: Chuck, Heroes finales, Castle hanging on?”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2010. 
  88. ^ Gorman, Bill (ngày 7 tháng 5 năm 2009). “ABC Wins As Castle Surges After Dancing. TV by the Numbers. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2010. 
  89. ^ Seidman, Robert (ngày 12 tháng 5 năm 2010). “Monday Ratings: House wins, Castle hangs on”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2010. 
  90. ^ PRESS RELEASE - ENTERTAINMENT - WEEKLY RANKINGS (WK OF 5/18) “ABCMedianet”. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  91. ^ Seidman, Robert (ngày 22 tháng 9 năm 2009). “Monday broadcast final numbers”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  92. ^ “Broadcast TV Ratings for Monday, ngày 28 tháng 9 năm 2009”. Ngày 29 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  93. ^ “Broadcast TV Ratings for Monday, ngày 5 tháng 10 năm 2009”. Ngày 6 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013. 
  94. ^ “CBS WINS MONDAY IN KEY DEMOS”. CBS. Ngày 13 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  95. ^ “THE BIGGEST BANG YET!”. CBS. Ngày 20 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  96. ^ “HOW I MET YOUR MOTHER" DELIVERS LARGEST AUDIENCE SINCE ITS SEASON PREMIERE”. CBS. Ngày 3 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  97. ^ “CBS FIRST IN VIEWERS FOR THE SIXTH TIME IN SEVEN WEEKS”. CBS. Ngày 10 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  98. ^ “Broadcast TV Ratings for Monday, November 16, 200”. Ngày 18 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  99. ^ “MONDAY COMEDIES LEAD CBS TO WIN IN KEY DEMOS”. CBS. Ngày 24 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  100. ^ Seidman, Robert (ngày 8 tháng 12 năm 2009). “Monday Finals: Big Bang Theory drops a tick; Castle drops two ticks”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  101. ^ “Viewers embrace CBS Monday”. CBS. Ngày 15 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  102. ^ Seidman, Robert (ngày 12 tháng 1 năm 2010). “Monday Broadcast Finals Plus Chuck Quarter Hour Detail”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  103. ^ Seidman, Robert (ngày 19 tháng 1 năm 2010). “TV Ratings: CBS Wins; How I Met Your Mother hits season highs; Life Unexpected Premieres Solidly”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  104. ^ “CBS sweeps Monday in viewers and Key demographics”. CBS. Ngày 3 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  105. ^ “Super Night for CBS's Comedy Power Hour”. CBS. Ngày 9 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  106. ^ “CBS's Monday Comedy Block grows opposite "The Bachelor" final and Olympic-Promoted NBC”. CBS. Ngày 2 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  107. ^ “Editor's Note: With final Monday ratings in, THE BIG BANG THEORY has now reached a new series high in viewers (16.32m) and was the night's top program in adults 18-49 (5.9/15), up a tenth from this morning. -- "TWO AND A HALF MEN" SOARS TO ITS BEST ADULT 18-49 RATING IN THREE YEARS”. CBS. Ngày 9 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  108. ^ Seidman, Robert (ngày 23 tháng 3 năm 2010). “Monday Finals: "Dancing With the Stars" Rises; "Castle" Falls”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  109. ^ Gorman, Bill (ngày 13 tháng 4 năm 2010). “TV Ratings: ABC Tops As Dancing With The Stars, Castle Hold Up”. TVByTheNumbers. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  110. ^ “Monday Broadcast Finals: House, Dancing Adjusted Up; Romantically, Castle, CSI: Miami Adjusted Down”. Ngày 20 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013. 
  111. ^ “Monday Broadcast Monday Finals: "House," "Big Bang" Adjusted Up; "Romantically Challenged," "Castle" Adjusted Down”. TV By the Numbers. Ngày 4 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2010. 
  112. ^ “TV Ratings: Overnight Nielsen TV Ratings for Monday, ngày 10 tháng 5 năm 2010: Romantically Challenged ratings, Chuck ratings, Dancing With the Stars ratings, House ratings, 24 ratings, Castle ratings, Trauma ratings, Law & Order Ratings, One Tree Hill ratings, Gossip Girl ratings, Two and a Half Men ratings, The Big Bang Theory ratings, How I Met Your Mother ratings, CSI: Miami ratings, Rules of Engagement ratings - Ratings | TVbytheNumbers”. Tvbythenumbers.zap2it.com. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2012. 
  113. ^ “TV Ratings: Overnight Nielsen TV Ratings for Monday, ngày 17 tháng 5 năm 2010: Romantically Challenged ratings, Chuck ratings, Dancing With the Stars ratings, House ratings, 24 ratings, Castle ratings, Trauma ratings, Law & Order Ratings, One Tree Hill ratings, Gossip Girl ratings, Two and a Half Men ratings, The Big Bang Theory ratings, How I Met Your Mother ratings, CSI: Miami ratings, Rules of Engagement ratings - Ratings”. TVbytheNumbers. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2012. 
  114. ^ “TV Ratings: Overnight Nielsen TV Ratings for Monday, ngày 24 tháng 5 năm 2010:, Chuck finale ratings, Dancing With the Stars ratings, 24 finale ratings, The Bachelorette ratings, Law & Order finale ratings, One Tree Hill ratings, Gossip Girl ratings, Two and a Half Men ratings, The Big Bang Theory ratings, How I Met Your Mother ratings, CSI: Miami ratings, Rules of Engagement ratings - Ratings”. TVbytheNumbers. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2012. 
  115. ^ Seidman, Robert (ngày 21 tháng 9 năm 2010). “Monday Finals: 'Hawaii Five-0,' 'Two and a Half Men,' 'DWTS,' 'House' Gain; 'Chuck,' 'The Event', Chase, Castle Drop”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2010. 
  116. ^ Gorman, Bill (ngày 28 tháng 9 năm 2010). “Monday Finals: Castle Adjusted Down; Chuck, Rules, Hawaii Five-0, 90210 Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2010. 
  117. ^ Seidman, Robert (ngày 5 tháng 10 năm 2010). “Monday Finals: Castle, Lie to Me, 90210 Adjusted Down; House, How I Met Your Mother, Mike & Molly, Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2010. 
  118. ^ Gorman, Bill (ngày 12 tháng 10 năm 2010). “Monday Finals: Castle, Dancing Adjusted Down; How I Met Your Mother, Two And A Half Men, 90210 Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2010. 
  119. ^ Seidman, Robert (ngày 19 tháng 10 năm 2010). “Monday Finals: Castle, Lie to Me Adjusted Down; How I Met Your Mother, DWTS, Two and a Half Men, Mike & Molly Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2010. 
  120. ^ Gorman, Bill (ngày 26 tháng 10 năm 2010). “Monday Finals: Castle Adjusted Down, Still Beats Five-0; Dancing, Rules, Men, Mike & Molly, Lie, 90210 Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2010. 
  121. ^ Seidman, Robert (ngày 2 tháng 11 năm 2010). “Monday Finals: Castle Adjusted Down Slightly; Chuck Holds”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2010. 
  122. ^ Gorman, Bill (ngày 9 tháng 11 năm 2010). “Monday Finals: Dancing, Castle, Mike & Molly, Rules, Men Adjusted Down; Lauer GWB Interview, 90210 Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2010. 
  123. ^ Seidman, Robert (ngày 16 tháng 11 năm 2010). “Monday Finals: Mike & Molly, Lie to Me Adjusted Down; How I Met Your Mother Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2010. 
  124. ^ Seidman, Robert (ngày 23 tháng 11 năm 2010). “Monday Finals: Lie to Me Adjusted Down; Hawaii Five-0 Up; No Change for Chuck. TV by the Numbers. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2010. 
  125. ^ Gorman, Bill (ngày 7 tháng 12 năm 2010). “Monday Final Ratings: Hawaii Five-0, 90210, 2.5 Men Adjusted Up; Skating With The Stars, Castle Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2010. 
  126. ^ Seidman, Robert (ngày 14 tháng 12 năm 2010). “Updated: Monday Final Ratings: Hawaii Five-0, Mike & Molly, Rules of Engagement, Two and a Half Men Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2010. 
  127. ^ Gorman, Bill (ngày 4 tháng 1 năm 2011). “Monday Final Ratings: Two And A Half Men Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2011. 
  128. ^ Gorman, Bill (ngày 19 tháng 1 năm 2011). “Monday Final Ratings: Chuck Adjusted Up To A Season High, Harry's Law, Rules Also Up; House, Mike & Molly Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2011. 
  129. ^ Seidman, Robert (ngày 8 tháng 2 năm 2011). “Monday Finals: No Ratings Adjustments For 'Chuck' or 'The Chicago Code'; 'Mike & Molly' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2011. 
  130. ^ Gorman, Bill (ngày 15 tháng 2 năm 2011). “Monday Finals: No Ratings Adjustments For 'Mad Love,' 'Chuck' Or Any Other Shows”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011. 
  131. ^ Seidman, Robert (ngày 23 tháng 2 năm 2011). “Monday Final Ratings: 'The Bachelor' and 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; No Adjustment for 'Chuck'. TV by the Numbers. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2011. 
  132. ^ Gorman, Bill (ngày 1 tháng 3 năm 2011). “Monday Final Ratings: 'The Bachelor,' 'The Cape' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011. 
  133. ^ Seidman, Robert (ngày 22 tháng 3 năm 2011). “Monday Final Ratings: 'Castle,' 'The Chicago Code' Adjusted Down; Dancing Stars, 'How I Met Your Mother' Adjusted Up; 'Chuck' Stays Low”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2011. 
  134. ^ Gorman, Bill (ngày 12 tháng 4 năm 2011). “Monday Final Ratings: 'Dancing With The Stars,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2011. 
  135. ^ Seidman, Robert (ngày 19 tháng 4 năm 2011). “Monday Final Ratings: 'The Chicago Code,' 'Cougar Town,' 'Gossip Girl' Adjusted Down; 'Mike & Molly,' 'Mad Love,' 'Hawaii Five-0,' 'DWTS' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2011. 
  136. ^ Seidman, Robert (ngày 3 tháng 5 năm 2011). “Monday Final Ratings: 'Dancing With The Stars,' 'How I Met Your Mother,' 'Mike & Molly,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2011. 
  137. ^ Gorman, Bill (ngày 10 tháng 5 năm 2011). “Monday Final Ratings: 'Chuck,' 'Dancing,' 'House,' 'Mother,' 'Mad Love,' 'Mike & Molly' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2011. 
  138. ^ Seidman, Robert (ngày 18 tháng 5 năm 2011). “Monday Final Ratings: 'Dancing,' 'Hawaii Five-0,' 'How I Met Your Mother,' 'Mad Love,' 'Mike & Molly' Adjusted Up; 'The Chicago Code' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2011. 
  139. ^ a ă Seidman, Robert (ngày 20 tháng 9 năm 2011). “Monday Broadcast Final Ratings: 'Two and a Half Men,' '2 Broke Girls,' DWTS Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2012. 
  140. ^ Gorman, Bill (ngày 27 tháng 9 năm 2011). “Monday Broadcast Final Ratings: 'Terra Nova,' '2.5 Men,' 'Castle,' HIMYM, 'Hart Of Dixie,' 'Broke Girls' Adjusted Up; 'Gossip Girl,' 'Mike & Molly' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2011. 
  141. ^ Seidman, Robert (ngày 4 tháng 10 năm 2011). “Monday Broadcast Final Ratings: 'Terra Nova,' '2.5 Men,' '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2011. 
  142. ^ Gorman, Bill (ngày 11 tháng 10 năm 2011). “Monday Final Ratings: 'Terra Nova,' 'House,' Unscrambled; 'Mother,' 'Sing Off,' 'Broke Girls,' '2.5 Men,' 'Hawaii 5-0' Adjusted Up; 'Dancing,' 'Castle,' 'Mike & Molly' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2011. 
  143. ^ Seidman, Robert (ngày 18 tháng 10 năm 2011). “TV Monday Final Ratings: 'Terra Nova,' 'HIMYM,' '2 Broke Girls,' '2.5 Men,' Adjusted Up; 'Castle,' 'Hart of Dixie' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2011. 
  144. ^ Seidman, Robert (ngày 25 tháng 10 năm 2011). “Monday Final Ratings: World Series Game 5 Draws 14.3 Million; 'Dancing,' 'Gossip Girl' Adjusted Up; 'Castle,' '2 Broke Girls,' '2.5 Men,' 'Mike & Molly,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2011. 
  145. ^ Seidman, Robert (ngày 1 tháng 11 năm 2011). “Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother,' '2 Broke Girls,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Castle Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2011. 
  146. ^ Seidman, Robert (ngày 8 tháng 11 năm 2011). “Monday Final Ratings: '2 Broke Girls,' '2.5 Men,' 'Hawaii Five-0,' 'House,' 'DWTS' 'The Sing Off' Adjusted Up; 'Castle Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2011. 
  147. ^ Gorman, Bill (ngày 15 tháng 11 năm 2011). “Monday Final Ratings: 'Two And A Half Men,' 'How I Met Your Mother,' 'Hart Of Dixie' Adjusted Up, 'Dancing,' 'Sing Off,' 'Rock Center,' '20/20' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2011. 
  148. ^ Gorman, Bill (ngày 22 tháng 11 năm 2011). “Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother,' '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Dancing,' 'Castle' 'You Deserve It' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011. 
  149. ^ Gorman, Bill (ngày 6 tháng 12 năm 2011). “Monday Final Ratings: 'Two And A Half Men' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2011. 
  150. ^ Gorman, Bill (ngày 4 tháng 1 năm 2012). “Monday Final Ratings: '2 Broke Girls,' '2.5 Men' Adjusted Up; 'Celebrity Wife Swap,' 'Rock Center' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2012. 
  151. ^ Gorman, Bill (ngày 18 tháng 1 năm 2012). “Monday Final Ratings: '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2012. 
  152. ^ Seidman, Robert (ngày 7 tháng 2 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'The Voice,' 'Alcatraz,' 'House,' 'Two and a Half Men' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2012. 
  153. ^ Gorman, Bill (ngày 14 tháng 2 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'The Voice,' '2 Broke Girls,' 'Two And A Half Men,' 'Mike & Molly,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2012. 
  154. ^ Bibel, Sara (ngày 22 tháng 2 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'The Voice,' 'House,' 'Two and a Half Men,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2012. 
  155. ^ Amanda Kondolojy (ngày 28 tháng 2 năm 2012). “Monday Final Ratings: '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Smash,' 'Castle' Adjusted Down + 'Daytona 500' Final Ratings”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2012. 
  156. ^ Seidman, Robert (ngày 20 tháng 3 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'The Voice,' 'Alcatraz,' 'House 'How I Met Your Mother,' '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle,' 'Smash,' 'Mike & Molly' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2012. 
  157. ^ Bibel, Sara (ngày 10 tháng 4 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Bones', '2 Broke Girls', 'Two and a Half Men', 'The Voice', 'Dancing With The Stars' Up; 'House', 'Smash' Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012. 
  158. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 17 tháng 4 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'The Voice,' 'Mother,' 'Bones,' '2 Broke Girls,' '2.5 Men' & 'Dancing' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2012. 
  159. ^ Bibel, Sara (ngày 1 tháng 5 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'Bones', 'How I Met Your Mother, '2 Broke Girls', 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2012. 
  160. ^ a ă Bibel, Sara (ngày 15 tháng 5 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Two and a Half Men', 'Mike & Molly', 'America's Got Talent' & 'The Bachelorette' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2012. 
  161. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 25 tháng 9 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Mike and Molly', 'Voice', 'Bones' Adjusted Up; 'DWTS', 'Revolution', 'Castle' 'Hawaii Five-0' & 'LA Complex' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2012. 
  162. ^ Bibel, Sara (ngày 2 tháng 10 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Dancing With the Stars', '2 Broke Girls' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'IHeartRadio Music Festival' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2012. 
  163. ^ “Monday Final Ratings: 'The Voice', 'DWTS' Adjusted Up; '90210', 'Revolution', 'Partners', '2 Broke Girls', 'Mike & Molly', 'Hawaii Five-0', and 'How I Met Your Mother' Adjusted Down”. TV By the Numbers. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012. 
  164. ^ Bibel, Sara (ngày 16 tháng 10 năm 2012). “Monday Final Ratings: '2 Broke Girls', 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down Plus Final Baseball Numbers”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2012. 
  165. ^ “Monday Final Ratings: '2 Broke Girls', & 'Revolution' Adjusted Down; No Adjustment for 'The Mob Doctor', '90210 or 'The Voice'. TV By the Numbers. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2012. 
  166. ^ Bibel, Sara. “Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Castle', 'Dancing With the Stars' & 'The Mob Doctor' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2012. 
  167. ^ Kondolojy, Amanda. “Monday Final Ratings: 'Dancing With the Stars' & 'Gossip Girl' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 
  168. ^ Kondolojy, Amanda. “Monday Final Ratings: 'Dancing With the Stars', 'Bones' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother' & 'The Mob Doctor' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 
  169. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 4 tháng 12 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Extreme Makeover', 'Gossip Girl' & 'Blake Shelton's Not So Family Christmas' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2012. 
  170. ^ Bibel, Sara (ngày 11 tháng 12 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'Gossip Girl' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother', 'Extreme Makeover', '2 Broke Girls', 'Hawaii Five-0' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2012. 
  171. ^ a ă Kondolojy, Amanda (ngày 18 tháng 12 năm 2012). “Monday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; '1600 Penn' Adjusted Down + No Adjustments for 'Gossip Girl' Finale”. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2012. 
  172. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 15 tháng 1 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother,' 'The Bachelor' Adjusted Up”. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2013. 
  173. ^ Bibel, Sarah (ngày 23 tháng 1 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up”. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2013. 
  174. ^ Bibel, Sarah (ngày 5 tháng 2 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'The Biggest Loser', 'Bones', '2 Broke Girls', & 'Mike & Molly Adjusted Up; 'Deception' Adjusted Down”. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2013. 
  175. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 12 tháng 2 năm 2013). “Monday Final Ratings: '2 Broke Girls' & 'Mike & Molly' Adjusted Up; 'The Carrie Diaries' & 'Deception' Adjusted Down”. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2013. 
  176. ^ Bibel, Sara (ngày 19 tháng 2 năm 2013). “TV Ratings Monday: 'The Following' Rises, 'How I Met Your Mother' Up, '2 Broke Girls' Down, 'Castle' Beats 'Hawaii Five-0'. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2013. 
  177. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 26 tháng 2 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'The Biggest Loser', 'Rules of Engagement', '2 Broke Girls' & 'The Following' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother' & 'The Carrie Diaries' Adjusted Down”. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2013. 
  178. ^ Bibel, Sara (ngày 19 tháng 3 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'Dancing With the Stars,' 'How I Met Your Mother', 'The Biggest Loser', 'Bones', 'Rules of Engagement', '2 Broke Girls', & 'The Following' Adjusted Up; 'The Carrie Diaries' & 'Deception' Adjusted Down”. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2013. 
  179. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 26 tháng 3 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars', '2 Broke Girls', 'Rules of Engagement', & 'Hawaii Five-O' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down”. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2013. 
  180. ^ Bibel, Sara (ngày 16 tháng 4 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Rules of Engagement', 'How I Met Your Mother' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle' & 'Terror in Boston' Adjusted Down”. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2013. 
  181. ^ Bibel, Sara (ngày 30 tháng 4 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'The Voice', 'The Following', 'Dancing With The Stars', '2 Broke Girls', 'Rules of Engagement', 'Mike & Molly' & '90210' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down”. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2013. 
  182. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 7 tháng 5 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Mike & Molly', 'Dancing With the Stars' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Revolution' & 'Rihanna 777' Adjusted Down”. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2013. 
  183. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 14 tháng 5 năm 2013). “Monday Final Ratings: 'The Voice', '2 Broke Girls' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; '90210' & 'Castle' Adjusted Down”. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2013. 
  184. ^ a ă Kondolojy, Amanda. “Monday Final TV Ratings: 'The Voice' & 'How I Met Your Mother' Adjusted Up; No Adjustment for 'Hostages' or 'The Blacklist'. TV by the Numbers. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2013. 
  185. ^ Bibel, Sara. “Monday Final TV Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'The Blacklist' & 'iHeartRadio Music Festival' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2013. 
  186. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 8 tháng 10 năm 2013). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'Mom','Sleepy Hollow', 'How I Met Your Mother', 'Bones', '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'The Blacklist', 'Dancing With the Stars', 'Beauty and the Beast'& 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 
  187. ^ Bibel, Sara. “Monday Final TV Ratings: 'Sleepy Hollow'. 'How I Met Your Mother', '2 Broke Girls' & 'Mom' Adjusted Up; 'The Blacklist' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2013. 
  188. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 22 tháng 10 năm 2013). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Bones', & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Hart of Dixie', '2 Broke Girls', 'Beauty and the Beast', 'Mom' & 'Hostages' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2013. 
  189. ^ “Monday Ratings: Castle, HIMYM, The Voice, Hostages, Blacklist, Mom”. TV Series Finale. Ngày 29 tháng 10 năm 2013. 
  190. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 5 tháng 11 năm 2013). “Monday Final TV Ratings: 'Dancing With the Stars' and 'Castle' Adjusted Down; No Adjustment for 'Sleepy Hollow' or 'Mike & Molly'. TV by the Numbers. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2013. 
  191. ^ Bibel, Sara (ngày 12 tháng 11 năm 2013). “Monday Final TV Ratings: 'Sleepy Hollow,' 'Castle' & 'Mike & Molly' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2013. 
  192. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 19 tháng 11 năm 2013). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Dancing With the Stars' & 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2013. 
  193. ^ Bibel, Sara (ngày 26 tháng 11 năm 2013). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice' & 'Mom' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013. 
  194. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 4 tháng 12 năm 2013). “Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother' Adjusted Up; 'The Blacklist' & 'The Voice' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2013. 
  195. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 17 tháng 12 năm 2013). “Monday Final TV Ratings: 'The Sing-Off' & 'The Great Christmas Light Fight' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2013. 
  196. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 14 tháng 1 năm 2014). “Monday Final TV Ratings: 'Intelligence', 'Mom' & 'The Bachelor' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2014. 
  197. ^ Bibel, Sara (ngày 22 tháng 1 năm 2014). “Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother' Adjusted Up, 'Beauty & the Beast' Adjusted Down & Final 'Sleepy Hollow' Numbers”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2014. 
  198. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 28 tháng 1 năm 2014). “Monday Final TV Ratings: No Adjustment to 'How I Met Your Mother', 'The Following', or 'Beauty and the Beast'. TV by the Numbers. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2014. 
  199. ^ Bibel, Sara (ngày 4 tháng 2 năm 2014). “Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Almost Human', 'Mike & Molly', 'Mom' &'Beauty and the Beast' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2014. 
  200. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 25 tháng 2 năm 2014). “Monday Final TV Ratings: 'The Bachelor' Adjusted Up; No Adjustment for 'Almost Human' or 'Star-Crossed'. TV by the Numbers. 
  201. ^ Bibel, Sara (ngày 4 tháng 3 năm 2014). “Monday Final TV Ratings: 'The Bachelor' Adjusted Up; 'The Following' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2014. 
  202. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 11 tháng 3 năm 2014). “Monday Final TV Ratings: 'The Bachelor' Adjusted Up; No Adjustment for 'Believe', 'Beauty and the Beast' or 'Bones'. TV by the Numbers. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2014. 
  203. ^ Bibel, Sara (ngày 18 tháng 3 năm 2014). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'The Blacklist' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2014. 
  204. ^ Kondolojy, Amanda (ngày 25 tháng 3 năm 2014). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Castle', & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'The Blacklist' & 'Intelligence' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2014. 
  205. ^ a ă “Listings - HOW I MET YOUR MOTHER on CBS”. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2014. 
Tham khảo chung

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]