John D. Rockefeller

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
John Davison Rockefeller
John D. Rockefeller 1885.jpg
Chân dung John D. Rockefeller năm 1885
Sinh (1839-07-08)8 tháng 7, 1839
Richford, New York, Hoa Kỳ
Mất 23 tháng 5, 1937(1937-05-23) (97 tuổi)
The Casements, Ormond Beach, Florida, Hoa Kỳ
Nghề nghiệp Chủ tịch Standard Oil Company; đầu tư; philanthropist

John Davison Rockefeller, cha. (18391937) là một nhà công nghiệp người Mỹ, người đóng một vai trò quan trọng trong ngành công nghiệp dầu mỏ thời sơ khai, người sáng lập công ty Standard Oil và đồng thời cũng là một nhân vật gây tranh cãi trong lịch sử nước Mỹ. Ông được xem là một trong những người giàu nhất lịch sử với tài sản tương đương khoảng hơn 663 tỷ USD so với USD năm 2007 (theo cách tính của Forbes).

Trong suốt thời gian 40 năm, Rockefeller đã xây dựng Standard Oil thành công ty lớn nhất và có lợi nhuận cao nhất trên thế giới. Việc buôn bán dầu mỏ của Rocherfeller bắt đầu từ thời kì nội chiến Mỹ (1861-1865), trong một vài năm sau đó công ty của ông chỉ thuộc hạng trung bình. Một sự thay đổi lớn đã diễn ra khi ông nhận được một khoản cho vay lớn đến từ ngân hàng đô thị quốc gia Cleveland, chỉ trong một thời gian ngắn Rockerfeller đã cho tất cả thấy tài năng trong lĩnh vực kinh doanh của mình. Tuy nhiên tham vọng của Rockerfeller đã vượt xa những gì người ta có thể tưởng tượng. Tất cả những người tham gia vào ngành công nghiệp luyện dầu đều nhìn thấy cơ hội và triển vọng tốt với mức lợi nhuận ngắn hạn cao, nhưng không có mấy người như Rockerfeller nhìn thấy một sự thật hiển nhiên: đó là cạnh tranh trong lĩnh vực này diễn ra kịch liệt mà không thể kiểm soát được, vì thế sớm hay muộn, các doanh nghiệp tham gia vào cuộc chiến này sẽ rơi vào cảnh cạnh tranh quyết liệt, để tồn tại và phát triển, chỉ có duy nhất một cách: tiêu diệt đối thủ cạnh tranh bằng mọi giá, không từ bất cứ thủ đoạn nào. Sự nghiệp kinh doanh của ông đã gây nhiều tranh cãi. Ông bị các nhà báo chuyên chống tham nhũng tấn công; công ty của ông bị tòa án liên bang Mỹ buộc tội độc quyền và bị chia nhỏ vào năm 1911.

Ông dành 40 năm cuối đời tập trung vào các hoạt động từ thiện, liên quan chủ yếu đến giáo dục và sức khỏe cộng đồng. Ông đã dùng gần hết tài sản của mình cho các hoạt động này.

Lịch sử nước Mỹ từng có một nhà công nghiệp vừa được kính nể và khâm phục bởi tài làm giàu nhanh chóng, nhưng cũng vừa bị khiếp sợ bởi những tham vọng khôn cùng. Đó chính là John Davidson Rockefeller, được mệnh danh là người giàu nhất trong những người giàu nhất.

Từ một người làm thuê đào khoai tây dưới ánh nắng chói chang, mỗi giờ 04 xu về sau Rockerfeller trở thành người có tài sản lên tới 1-3 tỷ USD (tương đương hơn 663 tỷ USD năm 2007). Ông đã từng có thời là người giàu nhất thế giới. Nước Mỹ thời điểm thế kỷ 19, số người có gia sản vài triệu USD mới chỉ có 4 đến 5 người. [1][2][3][4]

Thời niên thiếu[sửa | sửa mã nguồn]

Nơi sinh của Rockefeller ở Richford, New York

Rockefeller là đứa con thứ hai sinh ra ở Richford, New York với nghệ sĩ William Avery "Bill" Rockefeller và Eliza Davison. Anh có một chị gái tên là Lucy và bốn anh chị em nhỏ hơn; William Jr., Mary, và cặp song sinh Franklin (Frank) và Frances. Cha của ông là người gốc Anh và Đức, trong khi mẹ ông là người gốc Scots-Ailen. Bill lần đầu tiên là một thợ sửa ống nước và sau đó là một nhân viên bán hàng đi du lịch đã tự nhận mình là một "bác sĩ thực vật", người đã bán thuốc trừ sâu. Người dân địa phương gọi người đàn ông bí ẩn nhưng vui vẻ yêu thương là "Big Bill" và "Devil Bill."[5] Ông là một kẻ thù tuyên thệ nhậm chức của đạo đức thông thường, những người ưa thích một sự tồn tại mơ hồ và trở về với gia đình mình thường xuyên. Trong suốt cuộc đời, Bill nổi tiếng với những kế hoạch râm mát.[6] Giữa sự ra đời của Lucy và John, Bill và người tình và người quản gia Nancy Brown có một cô con gái tên là Clorinda, người đã chết sớm. Giữa sự ra đời của John và William Jr., Bill và Nancy đã có con gái Cornelia.[7]

Eliza là một người nội trợ và một Baptist sùng bái, người đã đấu tranh để duy trì sự ổn định ở nhà, vì Bill thường xuyên đi trong thời gian dài. Cô cũng đưa ra với sự lăng nhăng của mình và cuộc sống đôi của mình, trong đó bao gồm bigamy.[8] Cô đã được tiết kiệm bởi thiên nhiên và bởi sự cần thiết, và cô dạy con trai mình rằng "chất thải cố ý làm cho muốn woeful". John đã chia sẻ công việc gia đình thường xuyên của mình và kiếm thêm tiền nuôi gà tây, bán khoai tây và kẹo, và cuối cùng cho vay một số tiền nhỏ cho hàng xóm. Anh theo lời khuyên của cha mình để "buôn bán các món ăn cho đĩa cứng" và luôn nhận được phần tốt hơn trong bất kỳ thỏa thuận nào. Bill một lần khoe khoang, "Tôi lừa dối các chàng trai của tôi mọi cơ hội tôi nhận được. Tôi muốn làm cho họ sắc nét."[9]

From the beginning, I was trained to work, to save, and to give.

— John D. Rockefeller, [10]

Khi còn là một cậu bé, gia đình anh chuyển tới Moravia, New York và Owego, New York năm 1851, nơi anh theo học tại Học viện Owego. Năm 1853, gia đình ông chuyển đến Strongsville, Ohio và ông đã theo học trường Trung học Trung học Cleveland, trường trung học đầu tiên ở Cleveland và trường trung học công lập, miễn phí đầu tiên ở phía tây của Alleghenies. Sau đó, ông đã tham gia khóa học kinh doanh kéo dài 10 tuần tại trường Cao đẳng Thương mại Folsom, nơi ông học kế toán.[11] Anh là một cậu bé ngoan ngoãn, nghiêm túc và hiếu học mặc dù sự vắng mặt của cha mình và những động thái gia đình thường xuyên. Những người đương thời của ông đã mô tả ông là người được bảo lưu, nghiêm túc, tôn giáo, có phương pháp và kín đáo. Ông là một nhà đầu tư tuyệt vời và thể hiện chính xác. Anh cũng có một tình yêu sâu sắc về âm nhạc và mơ ước về nó như một sự nghiệp có thể.[12]

Sự nghiệp trước khi mở Standard Oil[sửa | sửa mã nguồn]

Là một nhân viên kế toán[sửa | sửa mã nguồn]

Rockefeller ở tuổi 18, ca. 1856-1857

Vào tháng 9 năm 1855, khi Rockefeller mười sáu tuổi, ông nhận công việc đầu tiên của mình với tư cách là một trợ lý làm việc cho một công ty hoa hồng sản xuất nhỏ gọi là Hewitt & Tuttle.[13] Ông làm việc nhiều giờ và vui mừng, như sau này ông nhớ lại, trong "tất cả các phương pháp và hệ thống của văn phòng."[14] Ông đặc biệt giỏi trong việc tính toán chi phí vận chuyển, phục vụ ông sau này trong sự nghiệp của mình. Kiếm 50 xu một ngày, toàn bộ tiền lương cho công việc ba tháng đầu tiên của anh ta là 50 đô la (tương đương 1,290 đô la[15] vào năm 2017).[16]

Khi còn trẻ, Rockefeller đã nói rằng hai tham vọng lớn của anh là kiếm được 100.000 đô la (tương đương $2.57 triệu[15] vào năm 2017) và sống đến 100 tuổi.[17]

Quan hệ đối tác kinh doanh và dịch vụ nội chiến[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 1859, Rockefeller đi vào hoạt động kinh doanh hoa hồng sản xuất với một đối tác, Maurice B. Clark, và họ đã huy động được $ 4,000 ($ 106,622 đô la năm 2017) bằng vốn. Rockefeller đã đi thẳng về phía trước trong kinh doanh từ đó, kiếm tiền mỗi năm trong sự nghiệp của mình.[18] Trong khi anh trai Frank của ông đã chiến đấu trong cuộc nội chiến, Rockefeller có xu hướng kinh doanh của mình và thuê những người lính thay thế. Anh ta đã đưa tiền cho Liên minh, cũng như nhiều người miền Bắc giàu có đã tránh chiến đấu. Rockefeller là một người bỏ phiếu đã bầu cho Tổng thống Abraham Lincoln và ủng hộ Đảng Cộng hòa sau đó mới.[19] Khi anh ta nói, "Chúa đã cho tôi tiền", và anh ta đã không xin lỗi vì điều đó. Ông cảm thấy thoải mái và công bình theo lời giảng dạy của nhà truyền giáo Methodist John Wesley, "đạt được tất cả các bạn có thể, cứu tất cả các bạn có thể, và cung cấp cho tất cả các bạn có thể."[20]

Vào thời điểm đó, chính phủ Liên bang đã trợ giá dầu, tăng giá từ $ 0,35 một thùng vào năm 1862 lên tới $ 13,75.[21] Điều này tạo ra một con đường khoan dầu, với hàng ngàn nhà đầu cơ đang cố gắng làm cho vận mệnh của họ. Hầu hết thất bại, nhưng những người đánh dầu thậm chí không cần phải hiệu quả. Họ sẽ thổi các lỗ trên mặt đất và tập hợp dầu khi chúng có thể, thường dẫn đến các con lạch và sông chảy bằng dầu lãng phí ở nơi nước.[22]

Trong môi trường bùng nổ lãng phí này, các đối tác chuyển từ thực phẩm sang dầu mỏ, xây dựng một nhà máy lọc dầu năm 1863 trong "The Flats", sau đó là khu công nghiệp đang phát triển của Cleveland. Nhà máy lọc dầu được sở hữu trực tiếp bởi Andrews, Clark & Company, bao gồm Clark & Rockefeller, nhà hóa học Samuel Andrews và hai anh em của M. B. Clark. Việc kinh doanh dầu thương mại lúc đó đang trong giai đoạn trứng nước. Dầu cá voi đã trở nên quá đắt đối với quần chúng, và nhiên liệu chiếu sáng có mục đích chung rẻ hơn là cần thiết.[23]

Trong khi các nhà máy lọc dầu khác sẽ giữ 60% sản phẩm dầu đã trở thành dầu hỏa, nhưng thải ra 40% khác trong các con sông và các đống bùn lớn,[24] Rockefeller vẫn tiết kiệm và hiệu quả hơn bao giờ hết, sử dụng xăng để đốt nhiên liệu cho nhà máy lọc dầu, và bán phần còn lại là dầu bôi trơn, dầu bôi trơn và sáp parafin, và các sản phẩm phụ khác. Tar được sử dụng để lát, naphtha được vận chuyển đến các nhà máy khí.[21] Tương tự như vậy, các nhà máy lọc dầu của Rockefeller đã thuê các thợ ống nước của riêng họ, cắt giảm chi phí lắp đặt ống một nửa. Thùng có giá $ 2,50 mỗi cái chỉ có $ .96 khi Rockefeller mua gỗ và tự xây cho mình.[cần dẫn nguồn]

Vào tháng 2 năm 1865, trong những gì sau này được mô tả bởi sử gia ngành công nghiệp dầu mỏ Daniel Yergin là một hành động "quan trọng", Rockefeller đã mua lại anh em Clark với giá 72.500 đô la (tương đương với $1 triệu[15] trong năm 2017 đô la) tại cuộc đấu giá và thành lập công ty của Rockefeller & Andrews. Rockefeller nói, "Đó là ngày quyết định sự nghiệp của tôi."[25] Ông có vị trí tốt để tận dụng lợi thế của sự thịnh vượng sau chiến tranh và sự mở rộng lớn về phía tây được thúc đẩy bởi sự phát triển của đường sắt và nền kinh tế có dầu. Ông vay rất nhiều, tái đầu tư lợi nhuận, thích nghi nhanh chóng với các thị trường thay đổi, và các nhà quan sát hiện trường để theo dõi ngành công nghiệp mở rộng nhanh chóng.[26]

Bắt đầu kinh doanh dầu[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 1866, William Rockefeller Jr., anh trai của John, xây dựng một nhà máy lọc dầu khác ở Cleveland và đưa John vào quan hệ đối tác. Năm 1867, Henry M. Flagler trở thành đối tác và công ty Rockefeller, Andrews & Flagler được thành lập. Đến năm 1868, với việc tiếp tục thực hiện các hoạt động vay mượn và tái đầu tư của Rockefeller, kiểm soát chi phí và sử dụng chất thải của các nhà máy lọc dầu, công ty sở hữu hai nhà máy lọc dầu Cleveland và một chi nhánh tiếp thị ở New York; nó là nhà máy lọc dầu lớn nhất thế giới.[27][28] Rockefeller, Andrews & Flagler là tiền thân của Công ty Standard Oil.

Standard Oil[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Standard Oil

Sáng lập và giai đoạn phát triển ban đầu[sửa | sửa mã nguồn]

John D. Rockefeller ca. 1875

Vào cuối Nội chiến Hoa Kỳ, Cleveland là một trong năm trung tâm tinh chế chính ở Hoa Kỳ (ngoài Pittsburgh, Pennsylvania, New York và vùng ở tây bắc Pennsylvania, nơi hầu hết dầu có nguồn gốc). Đến năm 1869, công suất lọc dầu hỏa tăng gấp 3 lần so với nhu cầu để cung cấp cho thị trường, và công suất vẫn còn dư thừa trong nhiều năm.[29]

Ngày 10 tháng 1 năm 1870, Rockefeller bãi bỏ quan hệ đối tác của Rockefeller, Andrews & Flagler,[30] hình thành Standard Oil của Ohio. Tiếp tục áp dụng đạo đức và hiệu quả công việc của mình, Rockefeller nhanh chóng mở rộng công ty thành nhà máy lọc dầu có lợi nhuận cao nhất ở Ohio. Tương tự như vậy, nó đã trở thành một trong những chủ hàng lớn nhất của dầu và dầu hỏa trong nước. Các tuyến đường sắt cạnh tranh quyết liệt cho giao thông và trong nỗ lực tạo một cartel để kiểm soát giá cước, hình thành Công ty Cải tiến Phía Nam cung cấp các ưu đãi đặc biệt cho khách hàng số lượng lớn như Standard Oil, ngoài các trung tâm dầu chính. Các cartel cung cấp ưu đãi như một người gửi hàng khối lượng lớn, trong đó bao gồm không chỉ giảm giá dốc / giảm giá lên đến 50% cho sản phẩm của họ, nhưng giảm giá cho lô hàng của các sản phẩm cạnh tranh.[31]

Một phần của kế hoạch này là thông báo về chi phí vận chuyển hàng hóa tăng mạnh. Điều này gây ra một sự phản đối mạnh mẽ từ các chủ sở hữu giếng dầu độc lập, bao gồm cả tẩy chay và phá hoại, dẫn đến việc phát hiện ra một phần của Standard Oil trong thỏa thuận này. Một nhà máy lọc dầu lớn ở New York, Charles Pratt và Company, đứng đầu là Charles Pratt và Henry H. Rogers, dẫn đầu phe đối lập với kế hoạch này, và các tuyến đường sắt nhanh chóng được hỗ trợ. Pennsylvania đã thu hồi điều lệ của cartel và các mức giá không ưu đãi đã được khôi phục trong thời gian này.[32] Trong khi các đối thủ cạnh tranh có thể đã không hài lòng, những nỗ lực của Rockefeller đã mang lại cho người tiêu dùng Mỹ dầu hỏa rẻ hơn và các sản phẩm phụ dầu khác. Trước năm 1870, đèn dầu chỉ dành cho những người giàu có, được cung cấp bởi dầu cá voi đắt tiền. Trong thập kỷ tới, dầu hỏa trở nên phổ biến cho các lớp học làm việc và tầng lớp trung lưu.[24]

Tuy nhiên, Rockefeller vẫn tiếp tục với chu kỳ tự tăng cường mua lại các nhà máy lọc dầu hiệu quả nhất, nâng cao hiệu quả hoạt động của mình, thúc đẩy giảm giá các chuyến hàng dầu, cắt giảm sự cạnh tranh của mình, tạo ra những giao dịch bí mật, tăng cường các hồ bơi đầu tư và mua các đối thủ. Trong chưa đầy bốn tháng vào năm 1872, sau này được gọi là "Cuộc chinh phục Cleveland" hoặc "Thảm sát Cleveland", Standard Oil đã hấp thụ 22 trong số 26 đối thủ cạnh tranh tại Cleveland.[33] Cuối cùng, ngay cả những nhân vật phản diện cũ của anh, Pratt và Rogers, đã chứng kiến sự vô ích của việc tiếp tục cạnh tranh với Standard Oil; năm 1874, họ đã thực hiện một thỏa thuận bí mật với Rockefeller để được mua lại.[cần dẫn nguồn]

Chứng nhận tin cậy dầu tiêu chuẩn 1896

Pratt và Rogers trở thành đối tác của Rockefeller. Rogers, đặc biệt, trở thành một trong những người đàn ông chủ chốt của Rockefeller trong sự hình thành của Standard Oil Trust. Con trai của Pratt, Charles Millard Pratt, trở thành thư ký của Standard Oil. Đối với nhiều đối thủ cạnh tranh của mình, Rockefeller đã chỉ cho họ xem những cuốn sách của mình để họ có thể thấy những gì họ đã chống lại và sau đó làm cho họ một đề nghị tốt. Nếu họ từ chối lời đề nghị của ông, ông nói với họ rằng ông sẽ đưa họ vào tình trạng phá sản và sau đó mua tài sản của họ với giá rẻ. Tuy nhiên, ông không có ý định loại bỏ hoàn toàn sự cạnh tranh. Trong thực tế, đối tác của ông Pratt nói rằng cáo buộc "đối thủ cạnh tranh chúng ta phải có ... Nếu chúng ta hấp thụ chúng, nó chắc chắn sẽ mang đến một."[24]

Thay vì muốn loại bỏ chúng, Rockefeller thấy mình là vị cứu tinh của ngành công nghiệp, "một thiên thần thương xót" hấp thụ kẻ yếu và làm cho ngành công nghiệp trở nên mạnh mẽ hơn, hiệu quả hơn và cạnh tranh hơn.[34] Tiêu chuẩn đang phát triển theo chiều ngang và chiều dọc. Nó bổ sung các đường ống riêng, xe bồn và mạng lưới giao hàng tận nhà. Nó giữ giá dầu thấp để ngăn chặn đối thủ cạnh tranh, làm cho sản phẩm của mình giá cả phải chăng cho các hộ gia đình trung bình, và, để tăng thâm nhập thị trường, đôi khi được bán dưới giá thành. Nó đã phát triển hơn 300 sản phẩm từ dầu mỏ từ nhựa đường sang sơn dầu mỏ để nhai kẹo cao su. Đến cuối những năm 1870, Standard đã lọc hơn 90% lượng dầu ở Mỹ.[35] Rockefeller đã trở thành một triệu phú (1 triệu đô la tương đương với $25 triệu[15] in 2017 dollars).[36]

He instinctively realized that orderliness would only proceed from centralized control of large aggregations of plant and capital, with the one aim of an orderly flow of products from the producer to the consumer. That orderly, economic, efficient flow is what we now, many years later, call 'vertical integration' I do not know whether Mr. Rockefeller ever used the word 'integration'. I only know he conceived the idea.

— A Standard Oil of Ohio successor of Rockefeller [29]
Chia sẻ của Công ty Dầu tiêu chuẩn, cấp ngày 1 tháng 5, 1878 [37]

Năm 1877, Standard đụng độ với Thomas A. Scott, chủ tịch của Pennsylvania Railroad, người đứng đầu của Standard. Rockefeller đã hình dung ra các đường ống như một hệ thống vận chuyển thay thế cho dầu mỏ và bắt đầu một chiến dịch để xây dựng và mua lại chúng.[38] Đường sắt, nhìn thấy sự xâm nhập của Standard vào các lĩnh vực giao thông và đường ống, đã quay trở lại và hình thành một công ty con để mua và xây dựng các nhà máy lọc dầu và đường ống dẫn dầu.[39]

Tiêu chuẩn phản đối, giữ lại các lô hàng của nó, và, với sự giúp đỡ của các tuyến đường sắt khác, bắt đầu một cuộc chiến giá cả làm giảm đáng kể các khoản thanh toán cước vận chuyển và gây bất ổn lao động. Rockefeller chiếm ưu thế và tuyến đường sắt bán lợi ích dầu cho Standard. Sau trận chiến đó, Liên bang Pennsylvania đã truy tố Rockefeller năm 1879 về tội độc quyền buôn bán dầu, bắt đầu một trận tuyết lở của các thủ tục tố tụng của tòa án tương tự ở các tiểu bang khác và đưa ra vấn đề quốc gia về các hoạt động kinh doanh của Standard Oil..[40] Rockefeller đã bị căng thẳng lớn trong những năm 1870 và 1880 khi ông thực hiện kế hoạch củng cố và hội nhập của mình và bị tấn công bởi báo chí. Anh ta phàn nàn rằng anh ta không thể ngủ nhiều đêm. Rockefeller sau đó đã bình luận:[29]

All the fortune that I have made has not served to compensate me for the anxiety of that period.

Sự độc quyền[sửa | sửa mã nguồn]

Puck phim hoạt hình tạp chí, "The Hercules trẻ sơ sinh và các con rắn dầu tiêu chuẩn", ngày 23 tháng 5 năm 1906 vấn đề; miêu tả Tổng thống Mỹ Theodore Roosevelt nắm lấy người đứng đầu Nelson W. Aldrich và cơ thể giống rắn của John D. Rockefeller.

Mặc dù luôn có hàng trăm đối thủ cạnh tranh, Standard Oil dần dần giành được sự thống trị về lọc dầu và bán hàng như là thị phần tại Hoa Kỳ thông qua hội nhập theo chiều ngang, kết thúc với khoảng 90% thị trường Mỹ.[21] Trong ngành dầu hỏa, công ty đã thay thế hệ thống phân phối cũ bằng hệ thống dọc của riêng mình. Nó cung cấp dầu hỏa bằng xe tăng chở nhiên liệu đến các thị trường địa phương, và toa xe tăng sau đó được giao cho khách hàng bán lẻ, do đó bỏ qua mạng lưới bán buôn hiện có.[41] Mặc dù cải thiện chất lượng và tính sẵn có của các sản phẩm dầu hỏa trong khi giảm đáng kể chi phí cho công chúng (giá dầu hỏa giảm gần 80% trong suốt thời gian hoạt động của công ty), các hoạt động kinh doanh của Standard Oil đã gây ra nhiều tranh cãi. Vũ khí mạnh nhất của tiêu chuẩn chống lại các đối thủ cạnh tranh đã được bán phá giá, chênh lệch giá và giảm giá vận chuyển bí mật.[42]

Công ty đã bị tấn công bởi các nhà báo và chính trị gia trong suốt sự tồn tại của nó, một phần cho các phương pháp độc quyền này, tạo đà cho phong trào chống độc quyền. Vào năm 1880, theo New York World, Standard Oil là "độc quyền tàn nhẫn, bất lịch sự, và độc quyền nhất từng được thắt chặt trên một đất nước". Đối với các nhà phê bình, ông Rockefeller trả lời, "Trong một doanh nghiệp quá lớn như chúng ta ... một số điều có thể sẽ được thực hiện mà chúng ta không thể chấp nhận. Chúng tôi sửa chữa chúng ngay sau khi chúng đến với kiến thức của chúng tôi."[43]

Vào thời điểm đó, nhiều cơ quan lập pháp đã gây khó khăn cho việc kết hợp trong một bang và hoạt động ở một bang khác. Kết quả là, Rockefeller và các cộng sự của ông sở hữu hàng chục tập đoàn riêng biệt, mỗi công ty hoạt động chỉ trong một tiểu bang; việc quản lý toàn bộ doanh nghiệp khá khó sử dụng. Năm 1882, các luật sư của Rockefeller đã tạo ra một hình thức sáng tạo của tập đoàn để tập trung nắm giữ của họ, sinh ra Standard Oil Trust.[44] "Sự tin tưởng" là một tập đoàn của các tập đoàn, và quy mô và sự giàu có của thực thể đã thu hút được nhiều sự chú ý. Chín người được ủy thác, bao gồm cả Rockefeller, điều hành 41 công ty trong niềm tin.[45] Công chúng và báo chí đã ngay lập tức nghi ngờ thực thể pháp lý mới này, và các doanh nghiệp khác đã nắm lấy ý tưởng và giả lập nó, làm tăng thêm tình cảm của công chúng. Standard Oil đã đạt được một hào quang của bất khả chiến bại, luôn luôn thịnh hành đối với các đối thủ, nhà phê bình và kẻ thù chính trị. Nó đã trở thành doanh nghiệp giàu nhất, lớn nhất, đáng sợ nhất trên thế giới, dường như miễn dịch với sự bùng nổ và phá sản của chu kỳ kinh doanh, liên tục tạo ra lợi nhuận sau năm năm.[46]

đế quốc Mỹ rộng lớn của công ty bao gồm 20.000 giếng nước, 4.000 dặm đường ống, 5.000 xe tăng, và hơn 100.000 nhân viên.[46] Thị phần của nó trong lĩnh vực lọc dầu trên thế giới đứng đầu trên 90% nhưng từ từ giảm xuống còn khoảng 80% trong phần còn lại của thế kỷ này.[47] Mặc dù sự hình thành của niềm tin và khả năng miễn dịch của nó từ tất cả các đối thủ cạnh tranh, bởi Standard Oil của thập niên 1880 đã vượt qua đỉnh cao quyền lực trên thị trường dầu mỏ thế giới. Rockefeller cuối cùng đã từ bỏ ước mơ của mình trong việc kiểm soát tất cả tinh dầu của thế giới; ông thừa nhận sau đó, "Chúng tôi nhận ra rằng tình cảm của công chúng sẽ chống lại chúng tôi nếu chúng tôi thực sự tinh chế tất cả dầu."[47] Theo thời gian, cạnh tranh nước ngoài và phát hiện mới ở nước ngoài đã xói mòn sự thống trị của mình. Vào đầu những năm 1880, Rockefeller đã tạo ra một trong những đổi mới quan trọng nhất của ông. Thay vì cố gắng ảnh hưởng trực tiếp đến giá dầu thô, Standard Oil đã thực hiện kiểm soát gián tiếp bằng cách thay đổi phí lưu trữ dầu cho phù hợp với điều kiện thị trường. Rockefeller sau đó ra lệnh cấp giấy chứng nhận chống lại dầu được lưu trữ trong đường ống của nó. Những chứng chỉ này đã được các nhà đầu cơ giao dịch, do đó tạo ra thị trường dầu kỳ hạn đầu tiên có hiệu quả thiết lập giá thị trường giao ngay từ đó trở đi. Sở Giao dịch Dầu khí Quốc gia mở cửa ở Manhattan vào cuối năm 1882 để tạo thuận lợi cho việc giao dịch dầu tương lai.[48]

Sợ độc quyền ("tín thác") được thể hiện trong cuộc tấn công này vào Công ty Dầu tiêu chuẩn của Rockefeller
Rockefeller như một hoàng đế công nghiệp, phim hoạt hình năm 1901 từ tạp chí Puck

Mặc dù 85% sản lượng dầu thô thế giới vẫn còn đến từ Pennsylvania trong những năm 1880, dầu từ các giếng khoan ở Nga và châu Á bắt đầu tiếp cận thị trường thế giới.[49] Robert Nobel đã thành lập doanh nghiệp tinh chế của riêng mình trong các mỏ dầu phong phú và rẻ hơn của Nga, bao gồm đường ống dẫn đầu tiên của khu vực và tàu chở dầu đầu tiên trên thế giới. The Paris Rothschilds nhảy vào cuộc cạnh tranh cung cấp tài chính.[50] Các trường bổ sung được phát hiện ở Miến Điện và Java. Thậm chí còn quan trọng hơn, phát minh của bóng đèn dần dần bắt đầu làm xói mòn sự thống trị của dầu hỏa để chiếu sáng. Dầu tiêu chuẩn được điều chỉnh bằng cách phát triển sự hiện diện của châu Âu, mở rộng sản xuất khí tự nhiên ở Hoa Kỳ, và sau đó sản xuất xăng cho ô tô, cho đến khi đó được coi là một sản phẩm thải.[51]

Standard Oil chuyển trụ sở của mình đến thành phố New York tại 26 Broadway, và Rockefeller đã trở thành một nhân vật trung tâm trong cộng đồng doanh nghiệp của thành phố. Ông đã mua một nơi cư trú vào năm 1884 trên đường 54 gần các biệt thự của các vị vua khác như William Henry Vanderbilt. Bất chấp những mối đe dọa cá nhân và những lời cầu xin liên tục cho tổ chức từ thiện, Rockefeller đã đưa chuyến tàu cao tốc mới đến văn phòng trung tâm của anh ấy hàng ngày.[52] Năm 1887, Quốc hội thành lập Ủy ban Thương mại Liên tiểu bang được giao nhiệm vụ thực thi các mức giá bằng nhau cho tất cả vận tải đường sắt, nhưng theo đó Tiêu chuẩn phụ thuộc nhiều vào vận chuyển đường ống.[53] Mối đe dọa nhiều hơn đến quyền lực của Standard là Đạo luật chống độc quyền Sherman năm 1890, ban đầu được sử dụng để kiểm soát các công đoàn, nhưng sau đó là trung tâm của việc phá vỡ lòng tin của Standard Oil. Ohio đặc biệt mạnh mẽ trong việc áp dụng luật chống độc quyền của nhà nước, và cuối cùng đã buộc phải tách dầu Standard Oil của Ohio khỏi phần còn lại của công ty vào năm 1892, bước đầu tiên trong việc giải thể niềm tin.[54]

Thẩm phán Kenesaw Mountain Landis cầm bút của mình tại John D. Rockefeller, người đang ngồi ở quầy chứng kiến, trong vụ kiện Standard Oil vào ngày 6 tháng 7 năm 1907

Vào những năm 1890, Rockefeller đã mở rộng sang vận tải quặng sắt và quặng, buộc một vụ va chạm với nhà sản xuất thép Andrew Carnegie, và sự cạnh tranh của họ trở thành chủ đề chính của các tờ báo và người vẽ tranh biếm họa.[55] Ông đã mua một lượng lớn mua lại cho thuê sản xuất dầu thô ở Ohio, Indiana, và Tây Virginia, như các mỏ dầu Pennsylvania ban đầu bắt đầu phát ra.[56] Giữa sự mở rộng cuồng nhiệt, Rockefeller bắt đầu nghĩ đến việc nghỉ hưu. Việc quản lý hàng ngày của sự tin tưởng đã được chuyển sang John Dustin Archbold và Rockefeller đã mua một khu đất mới, Pocantico Hills, phía bắc thành phố New York, chuyển nhiều thời gian hơn cho các hoạt động giải trí bao gồm các môn thể thao mới của xe đạp và gôn.[57]

Sau khi lên đường đến chức tổng thống, Theodore Roosevelt đã khởi xướng hàng chục bộ quần áo theo Đạo luật chống độc quyền Sherman và kêu gọi cải cách ra khỏi Quốc hội. Năm 1901, US Steel, sau đó được kiểm soát bởi J. Pierpont Morgan, đã mua tài sản thép của Andrew Carnegie, cũng đề nghị mua quyền lợi sắt của Standard. Một thỏa thuận được môi giới bởi Henry Clay Frick trao đổi quyền lợi sắt của Standard cho cổ phiếu thép của Mỹ và trao cho Rockefeller và thành viên con trai của ông trong ban giám đốc của công ty. Khi nghỉ hưu đầy đủ ở tuổi 63, Rockefeller kiếm được hơn 58 triệu đô la đầu tư vào năm 1902.[58]

Một trong những cuộc tấn công hiệu quả nhất trên Rockefeller và công ty của ông là ấn phẩm năm 1904 về Lịch sử của Công ty dầu tiêu chuẩn, bởi Ida Tarbell, một kẻ lừa đảo hàng đầu. Cô ghi lại các hoạt động gián điệp, chiến tranh giá cả, chiến thuật tiếp thị nặng nề của công ty và các cuộc xâm lược của tòa án.[59] Mặc dù công việc của cô đã thúc đẩy một phản ứng dữ dội đối với công ty, Tarbell cho biết cô đã rất ngạc nhiên về tầm quan trọng của nó. "Tôi chưa bao giờ có một animus chống lại kích thước và sự giàu có của họ, không bao giờ phản đối hình dạng công ty của họ. Tôi sẵn sàng rằng họ nên kết hợp và phát triển lớn và giàu có như họ có thể, nhưng chỉ bằng phương tiện hợp pháp. Nhưng họ chưa bao giờ chơi công bằng, và đã hủy hoại sự vĩ đại của họ đối với tôi. " Cha của Tarbell đã bị đuổi ra khỏi công việc kinh doanh dầu mỏ trong công việc "Công ty cải tiến miền Nam".[cần dẫn nguồn] Rockefeller gọi cô là "Hoa hậu Tarbarrel" một cách riêng tư nhưng chỉ được công khai nói, "không phải là một từ về người phụ nữ bị lầm lạc đó."[59] Ông bắt đầu một chiến dịch quảng bá để đưa công ty của mình và bản thân mình trong một ánh sáng tốt hơn. Mặc dù ông từ lâu đã duy trì chính sách im lặng tích cực với báo chí, ông quyết định làm cho mình dễ tiếp cận hơn và phản ứng với những nhận xét hòa giải như "vốn và lao động vừa là lực lượng hoang dã đòi hỏi luật pháp thông minh để hạn chế họ". Các nhà phê bình đã tìm thấy bài viết của mình để được vệ sinh và không trung thực và nghĩ rằng những tuyên bố như "yếu tố cơ bản, thiết yếu của sự thành công trong kinh doanh là tuân theo luật thành lập cao cấp" dường như mâu thuẫn với phương pháp kinh doanh thực sự của mình.[60]

Rockefeller và con trai của ông tiếp tục củng cố lợi ích dầu mỏ của họ tốt nhất có thể cho đến New Jersey, vào năm 1909, đã thay đổi luật thành lập để cho phép tái tạo niềm tin dưới hình thức một công ty cổ phần. Rockefeller giữ lại danh hiệu danh nghĩa của mình như là tổng thống cho đến năm 1911 và ông giữ cổ phiếu của mình. Cuối cùng vào năm 1911, Tòa án tối cao Hoa Kỳ đã tìm thấy Công ty dầu Standard của New Jersey vi phạm Đạo luật chống độc quyền Sherman. Đến lúc đó, niềm tin vẫn chiếm 70% thị phần của thị trường dầu tinh chế nhưng chỉ có 14% nguồn cung dầu thô của Mỹ.[61] Tòa án phán quyết rằng sự tin tưởng bắt nguồn từ các hoạt động độc quyền bất hợp pháp và ra lệnh cho nó được chia thành 34 công ty mới. Chúng bao gồm, trong số những người khác, Continental Oil, mà đã trở thành Conoco, bây giờ là một phần của ConocoPhillips; Tiêu chuẩn của Indiana, đã trở thành Amoco, giờ là một phần của BP; Tiêu chuẩn của California, đã trở thành Chevron; Tiêu chuẩn của New Jersey, đã trở thành Esso (và sau này là Exxon), bây giờ là một phần của ExxonMobil; Standard của New York, đã trở thành Mobil, giờ là một phần của ExxonMobil; và tiêu chuẩn của Ohio, đã trở thành Sohio, bây giờ là một phần của BP. Pennzoil và Chevron vẫn là các công ty riêng biệt.[62]

Rockefeller, người hiếm khi bán cổ phần, nắm giữ hơn 25% cổ phần của Standard tại thời điểm chia tay.[63] Ông và tất cả các cổ đông khác đã nhận được tỷ lệ cổ phần tương ứng trong mỗi 34 công ty. Hậu quả là, sự kiểm soát của Rockefeller đối với ngành công nghiệp dầu mỏ đã phần nào giảm đi nhưng trong 10 năm tới, việc chia tay cũng tỏ ra vô cùng có lợi cho anh ta. Giá trị tài sản ròng của công ty tăng gấp 5 lần và tài sản cá nhân của Rockefeller tăng lên 900 triệu đô la.[61]


Colorado nhiên liệu và sắt[sửa | sửa mã nguồn]

John D. Rockefeller around 1900 by Oscar White.

Năm 1902, đối mặt với vấn đề dòng tiền, John Cleveland Osgood quay sang George Jay Gould, một cổ đông chính của Denver và Rio Grande, để vay tiền.[64] Gould, thông qua Frederick Taylor Gates, cố vấn tài chính của Rockefeller, đã đưa John D. Rockefeller vào để giúp tài trợ khoản vay.[65] Phân tích hoạt động của công ty bởi John D. Rockefeller, Jr. đã cho thấy cần nhiều tiền hơn để đổi lấy các công ty con của CF & I như Colorado và Wyoming Railway Company, Công ty Đường sắt Crystal River, và có thể là Rocky Mountain Công ty Than và Sắt. Kiểm soát được chuyển từ Tập đoàn Iowa[66] để Gould và Rockefeller quan tâm vào năm 1903 với Gould kiểm soát và Rockefeller và Gates đại diện cho một lợi ích thiểu số. Osgood rời công ty vào năm 1904 và nỗ lực hết mình để vận hành các hoạt động than cốc và than cốc cạnh tranh.[67]

Cuộc đình công năm 1913–14 và Thảm sát Ludlow[sửa | sửa mã nguồn]

Cuộc đình công, được kêu gọi vào tháng 9 năm 1913 bởi Công ty Mỏ Hoa Kỳ, về vấn đề đại diện công đoàn, chống lại các nhà khai thác than ở các quận Huerfano và Las Animas ở miền nam Colorado, nơi phần lớn sản xuất than và than cốc của CF & I được đặt. Cuộc tấn công đã được chiến đấu mạnh mẽ bởi hiệp hội khai thác mỏ than và ban chỉ đạo của nó, bao gồm Welborn, chủ tịch CF & I, một phát ngôn viên cho các nhà khai thác than. Tác phẩm của Rockefeller, Lamont Montgomery Bowers,[68] vẫn ở chế độ nền. Rất ít thợ mỏ thực sự thuộc về công đoàn hoặc tham gia cuộc gọi đình công, nhưng phần lớn đã vinh danh nó. Strikebreakers (gọi là "scabs") đã bị đe dọa và đôi khi bị tấn công. Cả hai bên đã mua vũ khí và đạn dược đáng kể. Những người thợ mỏ nổi bật bị buộc phải từ bỏ ngôi nhà của họ ở các thị trấn công ty và sống ở các thành phố lều được công đoàn dựng lên, chẳng hạn như thành phố lều ở Ludlow, một trạm xe lửa phía bắc Trinidad.[69]

Dưới sự bảo vệ của Lực lượng Cảnh sát Quốc gia, một số thợ mỏ quay trở lại làm việc và một số kẻ tấn công, nhập khẩu từ các đồng cỏ phía đông, tham gia cùng họ với tư cách lính gác bảo vệ các phong trào của họ. Vào tháng 2 năm 1914, một phần đáng kể của quân đội đã bị rút lui, nhưng một đội quân lớn vẫn ở lại Ludlow. Vào ngày 20 tháng 4 năm 1914, một trận hỏa hoạn chung xảy ra giữa các tiền đạo và quân đội, bị quân đội và lính canh phản đối. Trại bị đốt cháy, kết quả là 15 phụ nữ và trẻ em, những người trốn trong lều trại, bị đốt cháy đến chết.[69][70] Chi phí cho cả các nhà khai thác mỏ và công đoàn đều cao. Sự việc này đã gây sự chú ý của quốc gia không mong muốn đến Colorado.

Do nhu cầu than giảm, dẫn đến suy thoái kinh tế, nhiều mỏ than của CF & I chưa bao giờ mở cửa trở lại và nhiều người đàn ông bị bỏ việc. Công đoàn buộc phải chấm dứt các quyền lợi đình công vào tháng 2 năm 1915. Có sự phá sản trong các mỏ than. Với sự giúp đỡ của quỹ từ Quỹ Rockefeller, các chương trình cứu trợ được tổ chức bởi Ủy ban Colorado về Thất nghiệp và Cứu trợ. Một cơ quan nhà nước do Thống đốc Carlson tạo ra, cung cấp công việc cho những người thợ mỏ thất nghiệp xây dựng đường và thực hiện các dự án hữu ích khác.[69]

Các thương vong phải gánh chịu tại Ludlow đã huy động dư luận chống lại các công ty Rockefellers và ngành than. Ủy ban Quan hệ Công nghiệp Hoa Kỳ đã tiến hành các phiên điều trần rộng rãi, chọn ra mối quan hệ đặc biệt của John D. Rockefeller Jr. và Rockefellers với Bowers. Bowers đã được miễn nhiệm và Wellborn phục hồi để kiểm soát vào năm 1915, sau đó quan hệ công nghiệp được cải thiện.[69] Rockefeller phủ nhận bất kỳ trách nhiệm nào và giảm thiểu mức độ nghiêm trọng của sự kiện.[71] Khi làm chứng về vụ Thảm sát Ludlow, và hỏi ông ta sẽ làm gì với tư cách là Giám đốc, John D. Rockefeller nói, "Tôi sẽ không thực hiện hành động nào. Tôi đã bỏ qua sự cần thiết buộc các sĩ quan của công ty phải sử dụng các biện pháp như vậy bổ sung cho các lực lượng Nhà nước để duy trì luật pháp và trật tự. " Rockefeller thừa nhận rằng ông đã không cố gắng đưa các dân quân đến công lý.[72]


Bệnh tật và cái chết[sửa | sửa mã nguồn]

Ngôi mộ của Rockefeller tại Nghĩa trang Lake View, Cleveland

Trong những năm 50, Rockefeller bị trầm cảm vừa phải và rối loạn tiêu hóa; trong một giai đoạn căng thẳng trong những năm 1890, ông đã phát triển rụng tóc, mất một số hoặc toàn bộ tóc.[73]

Đến năm 1901, anh bắt đầu mặc áo phông. Tóc của anh không bao giờ mọc lại, nhưng các khiếu nại về sức khỏe khác giảm xuống khi anh làm sáng khối lượng công việc của mình.[74]

Rockefeller chết vì xơ cứng động mạch vào ngày 23 tháng 5 năm 1937, ít hơn hai tháng rụt rè trong sinh nhật lần thứ 98 của mình,[75] tại "The Casements", nhà của anh ở Ormond Beach, Florida. Ông được chôn cất tại nghĩa trang Lake View ở Cleveland.

Cuộc sống cá nhân[sửa | sửa mã nguồn]

Xem thêm thông tin: Rockefeller family

Gia đình[sửa | sửa mã nguồn]

Đối với những suy đoán lưu hành dài rằng gia đình của ông có nguồn gốc từ Pháp, các nhà phả hệ đã chứng minh nguồn gốc của Rockefeller của Đức và truy tìm chúng từ đầu thế kỷ 17. Johann Peter Rockenfeller (rửa tội ngày 27 tháng 9 năm 1682 tại nhà thờ Tin Lành Rengsdorf) nhập cư vào năm 1723 từ Altwied (ngày nay là quận Neuwied, Rhineland-Palatinate) với ba đứa con đến Bắc Mỹ và định cư tại Germantown, Pennsylvania.[76][77]

Tên Rockenfeller (từ Rockenfeld) đề cập đến Rockenfeld ở huyện Neuwied.[cần dẫn nguồn]

Kết hôn[sửa | sửa mã nguồn]

Kykuit in Westchester County, New York, where Rockefeller spent his retirement. It has been home to four generations of the Rockefeller family.

Năm 1864, Rockefeller kết hôn với Laura Celestia "Cettie" Spelman (1839–1915), con gái của Harvey Buell Spelman và Lucy Henry. Họ có bốn con gái và một con trai cùng nhau. Anh ta nói sau, "Sự phán xét của cô ấy luôn tốt hơn tôi. Nếu không có lời khuyên quan tâm của tôi, tôi sẽ là một người nghèo."[18]

Sự giàu có Rockefeller, phân phối như nó thông qua một hệ thống cơ sở và tín thác, tiếp tục tài trợ cho các hoạt động từ thiện, thương mại và cuối cùng của gia đình trong suốt thế kỷ 20. Con trai út của John Jr. David Rockefeller là một chủ ngân hàng hàng đầu ở New York, phục vụ hơn 20 năm với tư cách là Giám đốc điều hành của Chase Manhattan (nay là một phần của JPMorgan Chase). Con trai thứ hai, Nelson Aldrich Rockefeller, là thống đốc đảng Cộng hòa New York và là Phó tổng thống thứ 41 của Hoa Kỳ. Con trai thứ tư Winthrop Aldrich Rockefeller từng là Thống đốc Cộng hòa Arkansas. Cháu Abigail Aldrich "Abby" Rockefeller và John Davison Rockefeller III trở thành nhà từ thiện. Grandson Laurance Spelman Rockefeller trở thành một nhà bảo tồn. Cháu trai John Davison "Jay" Rockefeller IV phục vụ từ năm 1985 đến năm 2015 với tư cách là thượng nghị sĩ dân chủ từ Tây Virginia sau khi phục vụ với tư cách thống đốc bang West Virginia,[78] và một người khác, Winthrop, từng là Thống đốc bang Arkansas trong một thập kỷ.

Quan điểm tôn giáo[sửa | sửa mã nguồn]

The Euclid Avenue Baptist Church and its pastor, the Rev. Dr. Charles Aubrey Eaton in 1904.

John D. Rockefeller được sinh ra ở Richford, New York, sau đó là một phần của khu vực bị đốt cháy - một khu vực tiểu bang New York là nơi có một cuộc phục hưng phúc âm được biết đến như là sự thức tỉnh lớn thứ hai; nó đã thu hút quần chúng đến các nhà thờ Tin Lành khác nhau - đặc biệt là những người Báp-tít — thúc giục các tín hữu tuân theo những lý tưởng như là công việc khó khăn, lời cầu nguyện và những việc làm tốt để xây dựng "Nước Thiên Chúa trên Trái Đất". Đầu đời, anh thường đi cùng anh chị em Eliza đến nhà thờ Báp-tít địa phương - nhà thờ Baptist Erie Street (sau này là Nhà thờ Baptist Đại lộ Euclid) - một nhà thờ Báp-tít độc lập cuối cùng đã kết hợp với Công ước Baptist miền Bắc (1907). -1950; Nhà thờ Baptist hiện đại của Mỹ).[cần dẫn nguồn]

Mẹ ông rất tôn giáo và kỷ luật, và có ảnh hưởng lớn đến ông trong các vấn đề tôn giáo. Trong thời gian phục vụ trong nhà thờ, mẹ anh sẽ thúc giục anh đóng góp vài đồng xu cho hội thánh. Ông đến để liên kết nhà thờ với tổ chức từ thiện. Một nhà truyền giáo Báp-tít đã từng khuyến khích anh ta "kiếm nhiều tiền nhất có thể, và sau đó cho đi càng nhiều càng tốt".[79] Sau này, Rockefeller nhớ lại: "Đó là vào lúc này, kế hoạch tài chính của cuộc đời tôi đã được hình thành". Việc kiếm tiền được anh ta coi là một món quà do Thượng Đế ban cho.[79]

Là một tín đồ đạo đức miền Bắc, Rockefeller sẽ đọc Kinh Thánh hàng ngày, tham dự các buổi họp cầu nguyện hai lần một tuần và thậm chí còn dẫn dắt việc học Kinh Thánh của riêng mình với vợ. Burton Folsom Jr. đã lưu ý, đôi khi ông đã cho hàng chục ngàn đô la cho các nhóm Kitô hữu, trong khi đó, đồng thời, ông đã cố gắng vay hơn một triệu đô la để mở rộng kinh doanh của mình. Triết lý của ông cho được thành lập theo nguyên tắc Kinh Thánh. Ông thật sự tin vào nguyên tắc Kinh thánh được tìm thấy trong Lu-ca 6:38, “Hãy ban cho, và nó sẽ được ban cho bạn. Một biện pháp tốt, ép xuống, rung động với nhau và chạy qua, sẽ được đổ vào lòng bạn. sử dụng, nó sẽ được đo lường cho bạn."[79]

Rockefeller sẽ hỗ trợ hoạt động truyền giáo của Baptist, các trường đại học quỹ và tham gia nhiều vào các hoạt động tôn giáo tại nhà thờ Cleveland, Ohio của ông. Trong khi đi du lịch miền Nam, ông sẽ tặng một số tiền lớn cho các nhà thờ thuộc Công ước Baptist miền Nam, các nhà thờ Black khác nhau, cũng như các giáo phái Kitô giáo khác. Một lần, ông trả tiền cho tự do nô lệ và quyên góp cho một trại trẻ mồ côi Công giáo La Mã. Khi ông trở nên giàu có, những đóng góp của ông trở nên rộng lượng hơn, đặc biệt là với nhà thờ của ông ở Cleveland; tuy nhiên, nó đã bị phá hủy vào năm 1925, và được thay thế bằng một tòa nhà khác.[79]

Tin đồn[sửa | sửa mã nguồn]

Ở đỉnh cao sức mạnh của Rockefeller là nhà độc quyền, có tin đồn rằng gia đình bảo vệ một "bí mật đáng xấu hổ". Joseph Pulitzer đã trao một phần thưởng trị giá 8.000 đô la cho thông tin về cha của John, Bill, hay còn gọi là "Doc Rockefeller".[80] Tuy nhiên, các nhà báo không thể tìm thấy anh ta trước khi anh ta chết, và chỉ hai năm sau đó toàn bộ câu chuyện đã được xuất bản.[81]

Bill, người đi du lịch như một người cưỡi ngựa trên khắp đất nước, đôi khi là một "bác sĩ thảo dược", mặc dù ông không có đào tạo y khoa hợp pháp, đã từ bỏ gia đình vào khoảng năm 1855, nhưng vẫn kết hôn hợp pháp với Eliza. Ông đã sử dụng tên William Levingston và kết hôn với tư cách là một bigamist ở Norwich, Ontario, Margaret L. Allen (1834–1910), mà không có vấn đề gì. Ông qua đời vào năm 1906 và ngôi mộ của ông được trả tiền từ tài sản của người vợ thứ hai.[82]

Từ thiện[sửa | sửa mã nguồn]

Rockefeller năm 1911

Việc làm từ thiện của Rockefeller bắt đầu với công việc đầu tiên của mình với tư cách là thư ký ở tuổi 16, khi anh ta đóng góp sáu phần trăm thu nhập của mình cho tổ chức từ thiện, như được ghi trong sổ kế toán cá nhân của anh ấy. Đến khi ông 20 tuổi, tổ chức từ thiện của ông vượt quá mười phần trăm thu nhập của ông. Phần lớn những đóng góp của ông là liên quan đến nhà thờ.[82] Nhà thờ của ông sau đó được liên kết với Công ước Baptist Bắc, được hình thành từ những người Báp-tít ở miền Bắc với quan hệ với các nhiệm vụ lịch sử của họ để thiết lập trường học và cao đẳng cho người tự do ở miền Nam sau Nội chiến Mỹ. Rockefeller đã tham dự các nhà thờ Baptist mỗi Chủ Nhật; khi đi du lịch, ông thường xuyên tham dự các dịch vụ tại các hội thánh Báp-tít người Mỹ gốc Phi, để lại một khoản hiến tặng đáng kể.[82] Vì sự giàu có của Rockefeller đã tăng lên, do đó, ông đã đưa ra, chủ yếu cho các nguyên nhân về sức khỏe cộng đồng và giáo dục, mà còn cho khoa học cơ bản và nghệ thuật. Ông được khuyên là chủ yếu bởi Frederick Taylor Gates[83] sau năm 1891,[84] và, sau năm 1897, cũng bởi con trai.

Ông bị cáo buộc chịu ảnh hưởng[Còn mơ hồ ] bởi một cuộc họp vào năm 1893 với Swami Vivekananda, người đã thúc giục ông sử dụng nhiều hơn từ thiện của mình để giúp đỡ những người nghèo và đau khổ.[85][86]

Rockefeller tin vào Phong trào Hiệu quả, lập luận rằng: "Để giúp một ngôi trường không hiệu quả, không có bệnh, không cần thiết là một sự lãng phí ... rất có khả năng là đủ tiền đã bị lãng phí trong các dự án giáo dục không khôn ngoan để xây dựng một hệ thống quốc gia giáo dục đại học phù hợp với nhu cầu của chúng tôi, nếu tiền đã được chuyển hướng đến đúng mục đích đó."[87]

Rockefeller và các cố vấn của ông đã phát minh ra khoản trợ cấp có điều kiện, yêu cầu người nhận phải "nhổ tận gốc tổ chức trong tình cảm của càng nhiều người càng tốt, với tư cách cá nhân, và sau đó có thể được tính để cung cấp cho tổ chức quyền lợi thận trọng của họ và sự hợp tác".[88]

Năm 1884, Rockefeller cung cấp tài trợ lớn cho Chủng viện Baptist Nữ Atlanta ở Atlanta cho phụ nữ Mỹ gốc Phi, trở thành trường cao đẳng Spelman.[89] Vợ ông Laura Spelman Rockefeller, được dành riêng cho quyền công dân và bình đẳng cho phụ nữ.[90] John và Laura quyên góp tiền và ủng hộ Chủng viện Baptist Nữ Atlanta có nhiệm vụ phù hợp với đức tin của họ. Hôm nay được gọi là trường Cao đẳng Spelman, một trường Cao đẳng Đen hoặc Đại học Lịch sử phụ nữ (HBCU) ở Atlanta, GA., Được đặt tên theo gia đình của Laura. Gia đình Spelman, luật của Rockefeller, cùng với John Rockefeller là những kẻ phá hủy nhiệt tình trước Nội chiến và được dành riêng để hỗ trợ Đường sắt ngầm.[90] John Rockefeller đã rất ấn tượng với tầm nhìn của nhà trường và loại bỏ khoản nợ từ trường. Tòa nhà hiện có lâu đời nhất trên khuôn viên trường Spelman, Rockefeller Hall, được đặt tên theo ông. Rockefeller cũng đã đóng góp đáng kể cho Đại học Denison[91] và các trường cao đẳng Baptist khác.

Rockefeller trao 80 triệu đô cho Đại học Chicago[92] dưới thời William Rainey Harper, biến một trường đại học Báp-tít nhỏ thành một tổ chức đẳng cấp thế giới vào năm 1900. Ngài cũng ban một khoản trợ cấp cho Hội truyền giáo Hoa Kỳ Báp-tít ngoại giao, Hội Truyền giáo Hoa Kỳ Báp-tít Hoa Kỳ trong việc thành lập Đại học Trung Phi, Báp-tít đầu tiên và Đại học Mỹ ở châu Á, năm 1905 ở Philippines Công giáo nặng nề.[93][94]

Rockefeller and his son John Jr. in 1915

Hội đồng giáo dục chung của Rockefeller, được thành lập vào năm 1903,[95] được thành lập để thúc đẩy giáo dục ở mọi cấp độ ở khắp mọi nơi trong nước.[96] Để phù hợp với các nhiệm vụ lịch sử của người Báp-tít, nó đặc biệt tích cực trong việc hỗ trợ các trường học da đen ở miền Nam.[96] Rockefeller cũng hỗ trợ tài chính cho các tổ chức phương Đông như Yale, Harvard, Columbia, Brown, Bryn Mawr, Wellesley và Vassar.

Theo lời khuyên của Gates, Rockefeller đã trở thành một trong những nhà hảo tâm đầu tiên của khoa học y tế. Năm 1901, ông thành lập Viện nghiên cứu y học Rockefeller[95] ở thành phố New York. Nó đổi tên thành Đại học Rockefeller năm 1965, sau khi mở rộng nhiệm vụ của mình để bao gồm giáo dục sau đại học.[97] Nó tuyên bố một kết nối với 23 người đoạt giải Nobel.[98] Ông thành lập Ủy ban Vệ sinh Rockefeller năm 1909,[95] một tổ chức cuối cùng đã loại trừ căn bệnh giun móc,[99] vốn từ lâu đã cản trở các vùng nông thôn của miền Nam nước Mỹ. Ban Giáo Dục Tổng Quát của ông đã có tác động đáng kể bằng cách tài trợ cho các khuyến cáo của Báo Cáo Flexner năm 1910. Nghiên cứu này được thực hiện bởi Quỹ Carnegie vì Sự Tiến Bộ Giảng Dạy.

Rockefeller đã thành lập Quỹ Rockefeller năm 1913[100] tiếp tục và mở rộng phạm vi công việc của Ban vệ sinh,[95] đóng cửa vào năm 1915.[101]

Ông đã tài trợ gần 250 triệu đô la cho quỹ,[89] tập trung vào y tế công cộng, đào tạo y khoa và nghệ thuật. Nó ban tặng cho Trường Vệ sinh và Sức khỏe Cộng đồng Johns Hopkins,[95] người đầu tiên thuộc loại này.[102] Nó cũng xây dựng Trường Cao đẳng Y tế Liên minh Bắc Kinh tại Trung Quốc thành một tổ chức đáng chú ý.[91] Nền tảng đã giúp cứu trợ chiến tranh thế giới thứ nhất,[103] và nó sử dụng William Lyon Mackenzie King of Canada để nghiên cứu quan hệ công nghiệp.[104]

Trong thập niên 1920, Quỹ Rockefeller tài trợ cho một chiến dịch diệt trừ giun móc thông qua Ban Y tế Quốc tế. Chiến dịch này đã sử dụng sự kết hợp giữa chính trị và khoa học, cùng với sự cộng tác giữa các nhân viên y tế và các quan chức chính phủ để hoàn thành mục tiêu của mình.[105]

Hoạt động từ thiện chính thứ tư của Rockefeller, Quỹ Tưởng niệm Laura Spelman Rockefeller, được thành lập năm 1918.[106] Thông qua điều này, ông đã hỗ trợ công việc trong các nghiên cứu xã hội; điều này sau đó được hấp thụ vào Quỹ Rockefeller. Trong tổng số Rockefeller quyên tặng khoảng 550 triệu USD.[107]

Rockefeller đã trở nên nổi tiếng trong cuộc sống sau này của mình cho việc thực hành cho dimes cho người lớn và nickels cho trẻ em bất cứ nơi nào ông đã đi. Anh thậm chí còn tặng cho những người giàu có như là một cử chỉ vui tươi cho những người giàu có, chẳng hạn như trùm bánh lốp Harvey Firestone.[108][109]

Nhà ở Florida[sửa | sửa mã nguồn]

Henry Flagler, một trong những người đồng sáng lập của Standard Oil cùng với Rockefeller, đã mua Ormond Hotel vào năm 1890, nằm ở Ormond Beach, Florida, hai năm sau khi mở cửa. Flagler mở rộng nó để chứa 600 khách và khách sạn nhanh chóng trở thành một trong một loạt các khách sạn tuổi Gilded phục vụ cho hành khách trên đường sắt bờ biển phía đông của Flagler. Một trong những khách hàng của Flagler tại Ormond Hotel là đối tác kinh doanh cũ của ông John D. Rockefeller, người đầu tiên ở lại khách sạn vào năm 1914. Rockefeller thích khu vực Ormond Beach rất nhiều sau bốn mùa tại khách sạn, ông đã mua bất động sản ở Ormond Beach được gọi là The Casements. Đó sẽ là ngôi nhà mùa đông của Rockefeller trong phần sau của cuộc đời anh. Được bán bởi những người thừa kế của ông vào năm 1939, nó đã được mua bởi thành phố vào năm 1973 và bây giờ phục vụ như là một trung tâm văn hóa và là cấu trúc lịch sử nổi tiếng nhất của cộng đồng.

Legacy[sửa | sửa mã nguồn]

Bức tranh của John D. Rockefeller của John Singer Sargent năm 1917

Rockefeller đã có một sự nghiệp lâu dài và gây tranh cãi trong ngành công nghiệp dầu mỏ, theo sau là một sự nghiệp lâu dài trong hoạt động từ thiện. Hình ảnh của ông là một sự hợp nhất của tất cả những kinh nghiệm này và nhiều cách ông được xem bởi những người đương thời của mình. Những người đương thời bao gồm các đối thủ cũ của mình, nhiều người trong số họ đã bị hủy hoại, nhưng nhiều người trong số họ đã bán hết lợi nhuận (hoặc một cổ phần có lợi nhuận trong Standard Oil, vì Rockefeller thường cung cấp cổ phiếu của mình như là khoản thanh toán cho một doanh nghiệp), và khá một vài người trong số họ trở nên rất giàu có với vai trò là người quản lý cũng như chủ sở hữu trong Standard Oil. Họ bao gồm các chính trị gia và nhà văn, một số người trong số họ phục vụ lợi ích của Rockefeller, và một số người trong số họ đã xây dựng sự nghiệp của họ bằng cách chiến đấu với Rockefeller và "tên cướp cướp".

Người viết tiểu sử Allan Nevins, trả lời những kẻ thù của Rockefeller, kết luận:

The rise of the Standard Oil men to great wealth was not from poverty. It was not meteor-like, but accomplished over a quarter of a century by courageous venturing in a field so risky that most large capitalists avoided it, by arduous labors, and by more sagacious and farsighted planning than had been applied to any other American industry. The oil fortunes of 1894 were not larger than steel fortunes, banking fortunes, and railroad fortunes made in similar periods. But it is the assertion that the Standard magnates gained their wealth by appropriating "the property of others" that most challenges our attention. We have abundant evidence that Rockefeller's consistent policy was to offer fair terms to competitors and to buy them out, for cash, stock, or both, at fair appraisals; we have the statement of one impartial historian that Rockefeller was decidedly "more humane toward competitors" than Carnegie; we have the conclusion of another that his wealth was "the least tainted of all the great fortunes of his day."[110]

Các nhà phê bình thù địch thường miêu tả Rockefeller là một kẻ phản diện với một bộ các đặc điểm xấu - tàn nhẫn, vô đạo đức và tham lam - và như một kẻ bắt nạt đã kết nối con đường thống trị của mình. Sử gia kinh tế Robert Whaples cảnh báo chống lại việc bỏ qua những bí mật của thành công kinh doanh của mình:

relentless cost cutting and efficiency improvements, boldness in betting on the long-term prospects of the industry while others were willing to take quick profits, and impressive abilities to spot and reward talent, delegate tasks, and manage a growing empire.[111]

Nhà viết tiểu sử Ron Chernow viết về Rockefeller:[112]

What makes him problematic—and why he continues to inspire ambivalent reactions—is that his good side was every bit as good as his bad side was bad. Seldom has history produced such a contradictory figure.[113]

Sự giàu có[sửa | sửa mã nguồn]

Rockefeller phần lớn được nhớ chỉ đơn giản là cho kích thước thô của sự giàu có của mình. Năm 1902, một cuộc kiểm toán cho thấy Rockefeller trị giá khoảng 200 triệu đô la - so với tổng GDP quốc gia là 24 tỷ đô la sau đó.[114][115]

Tài sản của ông tiếp tục tăng trưởng đáng kể (phù hợp với tăng trưởng kinh tế Mỹ) sau khi nhu cầu xăng tăng vọt, cuối cùng đạt khoảng 900 triệu USD vào đêm trước của Chiến tranh thế giới thứ nhất, bao gồm lợi ích quan trọng trong ngân hàng, vận chuyển, khai thác mỏ, đường sắt và các ngành công nghiệp. Theo cáo phó New York Times, "ước tính sau khi ông Rockefeller nghỉ hưu từ kinh doanh mà ông đã tích lũy gần $ 1,500,000,000 trong số lợi nhuận của Standard Oil và từ các khoản đầu tư khác của ông. Đây có lẽ là số tiền lớn nhất của cải mà bất kỳ công dân tư nhân nào cũng có thể tích lũy bằng những nỗ lực của chính mình."[116] Vào thời điểm ông qua đời vào năm 1937, tài sản còn lại của Rockefeller, phần lớn gắn liền với tín thác gia đình vĩnh viễn, ước tính khoảng 1,4 tỷ đô la, trong khi tổng GDP quốc gia là 92 tỷ đô la.[117] Theo một số phương pháp tính toán sự giàu có, giá trị thực của Rockefeller trong những thập kỷ cuối của cuộc đời anh sẽ dễ dàng đặt anh ta là người giàu có nhất trong lịch sử gần đây. Theo tỷ lệ phần trăm GDP của Hoa Kỳ, không có tài sản nào khác của Mỹ - bao gồm cả tài sản của Bill Gates hay Sam Walton - thậm chí sẽ đến gần.

Rockefeller, 86 tuổi, đã viết những từ sau đây để tổng kết cuộc đời:[118]

I was early taught to work as well as play,
My life has been one long, happy holiday;
Full of work and full of play—
I dropped the worry on the way—
And God was good to me everyday.

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Top 10 Richest Men Of All Time”. AskMen.com. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2007. 
  2. ^ “The Rockefellers”. PBS. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2007. 
  3. ^ “The Richest Americans”. [[Fortune (magazine)|]]. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2007. 
  4. ^ “The Wealthiest Americans Ever”. The New York Times. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2007. 
  5. ^ Chernow 1998, tr. 11.
  6. ^ Chernow 1998, tr. 6.
  7. ^ Chernow, Ron (1998). “The Flimflam Man”. New York Times. 
  8. ^ Chernow 1998, tr. 43.
  9. ^ Segall 2001, tr. 15–16.
  10. ^ “The Philanthropists: John D. Rockefeller - Tim Challies”. 13 tháng 10 năm 2013. 
  11. ^ Coffey, Ellen Greenman; Shuker, Nancy (1989), John D. Rockefeller, empire builder, Silver Burdett, tr. 18, 30 
  12. ^ Chernow 1998, tr. 40.
  13. ^ “John D. Rockefeller | Biography, Facts, & Death”. Encyclopedia Britannica (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2017. 
  14. ^ Chernow 1998, tr. 46.
  15. ^ a ă â b Federal Reserve Bank of Minneapolis Community Development Project. “Consumer Price Index (estimate) 1800–”. Ngân hàng Dự trữ Liên bang Minneapolis. Truy cập 2 tháng 1 năm 2018. 
  16. ^ Chernow 1998, tr. 47.
  17. ^ Stevens, Mark (2008). Rich is a Religion: Breaking the Timeless Code to Wealth. John Wiley & Sons. tr. 135. ISBN 978-0-470-25287-1. 
  18. ^ a ă Segall 2001, tr. 25.
  19. ^ Segall 2001, tr. 24–28.
  20. ^ Chernow 1998, tr. 54–55.
  21. ^ a ă â Burton W. Folsom, The Myth of the Robber Barons, Chapter 5, John D. Rockefeller and the Oil Industry
  22. ^ Williamson and Daum, American Petroleum Industry, pp. 82-194
  23. ^ Chernow 1998, tr. 73–74.
  24. ^ a ă â Nevins, Rockefeller, 1:183-85, 197-8
  25. ^ Segall 2001, tr. 32.
  26. ^ Segall 2001, tr. 32, 35.
  27. ^ “People & Events: John D. Rockefeller Senior, 1839–1937”. PBS. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2008. 
  28. ^ “Our History”. ExxonMobil. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2008. 
  29. ^ a ă â Yergin, Daniel (1992). The Prize: The Epic Quest for Oil, Money & Power. ISBN 978-1-4391-1012-6. 
  30. ^ Chernow 1998, tr. 132.
  31. ^ Segall 2001, tr. 42.
  32. ^ Segall 2001, tr. 43.
  33. ^ Segall 2001, tr. 44.
  34. ^ Segall 2001, tr. 46.
  35. ^ Segall 2001, tr. 48–49.
  36. ^ Segall 2001, tr. 52.
  37. ^ Udo Hielscher: Historische amerikanische Aktien, p. 68 - 74, ISBN 3921722063
  38. ^ Chernow 1998, tr. 171.
  39. ^ Segall 2001, tr. 57.
  40. ^ Segall 2001, tr. 58.
  41. ^ Chernow 1998, tr. 253.
  42. ^ Chernow 1998, tr. 258.
  43. ^ Segall 2001, tr. 60.
  44. ^ “John D. Rockefeller”. history.com. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2017. 
  45. ^ Segall 2001, tr. 61.
  46. ^ a ă Chernow 1998, tr. 249.
  47. ^ a ă Segall 2001, tr. 67.
  48. ^ Chernow 1998, tr. 259.
  49. ^ Chernow 1998, tr. 242.
  50. ^ Chernow 1998, tr. 246.
  51. ^ Segall 2001, tr. 68.
  52. ^ Segall 2001, tr. 62–63.
  53. ^ Rockefeller 1984, tr. 48.
  54. ^ Segall 2001, tr. 69.
  55. ^ Segall 2001, tr. 77.
  56. ^ Chernow 1998, tr. 287.
  57. ^ Segall 2001, tr. 79–80.
  58. ^ Segall 2001, tr. 84.
  59. ^ a ă Segall 2001, tr. 89.
  60. ^ Segall 2001, tr. 91.
  61. ^ a ă Segall 2001, tr. 93.
  62. ^ Segall 2001, tr. 112.
  63. ^ Chernow 1998, tr. 333.
  64. ^ Scamehorn, Chapter 1, "The Colorado Fuel and Iron Company, 1892–1903", page 17
  65. ^ Scamehorn, Chapter 1, "The Colorado Fuel and Iron Company, 1892–1903", page 18
  66. ^ Scamehorn, Chapter 1, "The Colorado Fuel and Iron Company, 1892–1903", page 19
  67. ^ Scamehorn, Chapter 1, "The Colorado Fuel and Iron Company, 1892–1903", page 20
  68. ^ “Lamont Montgomery Bowers”. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2016. 
  69. ^ a ă â b Scamehorn, Chapter 3 "The Coal Miners' Strike of 1913–1914", pp. 38–55.
  70. ^ “Militia slaughters strikers at Ludlow, Colorado”. History.com. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2015. 
  71. ^ “The Ludlow Massacre”. PBS. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2015. 
  72. ^ “Rockefeller Says He Tries To Be Fair”. The New York Times. 21 tháng 5 năm 1915. 
  73. ^ “John D. Rockefeller Sr. and family timeline”. PBS. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2013. 
  74. ^ “John D Rockefeller:Infinitely Ruthless, Profoundly Charitable”. HistoryAccess.com. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2013. 
  75. ^ Michael, Evancar. “The Richest Man In History: Rockefeller is Born”. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2010.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  76. ^ Chernow 1998, tr. 3, 10.
  77. ^ Scheiffarth, Engelbert (1969), “Der New Yorker Gouverneur Nelson A. Rockefeller und die Rockefeller im Neuwieder Raum”, Genealogisches Jahrbuch (bằng tiếng German) 9: 16–41 
  78. ^ “Rockefeller, John Davison IV (Jay) - Biographical Information”. Biography. Biographical Directory of the United States Congress. 2015. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2015. 
  79. ^ a ă â b "Rockefellers" documentary
  80. ^ “The 9 most amazing facts about John D. Rockefeller”. Oil Patch Asia. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2014. 
  81. ^ John T. Flynn (1932). God's Gold [The Story of Rockefeller and His Times] (PDF). New York: Harcourt, Brace And Company. tr. 467. ISBN 978-0-837-15588-3. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2013. 
  82. ^ a ă â Ron Chernow (1998). Titan [The Life of John D. Rockefeller Sr.]. The New York Times, Random House. tr. 50, 235. ISBN 0-679-43808-4. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2013. 
  83. ^ Coon, Horace (1990). Money to burn: great American foundations and their money. Transaction Publishers. tr. 27. ISBN 0-88738-334-3. 
  84. ^ Creager, Angela (2002). The life of a virus: tobacco mosaïc virus as an experimental model, 1930–1965. The University of Chicago Press. tr. 42. ISBN 0-226-12025-2. 
  85. ^ Vivekananda, Swami; Lokeswarananda, Swami (1996). My India: the India eternal (ấn bản 1). Calcutta: Ramakrishna Mission Institute of Culture. tr. 178. ISBN 81-85843-51-1. 
  86. ^ Kohn, Rachael (13 tháng 9 năm 2013). “The 19th century swami who influenced Rockefeller, Tesla and J.D. Salinger”. Australian Broadcasting Corp. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2015. 
  87. ^ Rockefeller 1984, tr. 69.
  88. ^ Rockefeller 1984, tr. 183.
  89. ^ a ă Weir, Robert (2007). Class in America: Q-Z. Greenwood Press. tr. 713. ISBN 978-0-313-34245-5. 
  90. ^ a ă Laughlin, Rosemary. 2001. "John D. Rockefeller: Oil Baron and Philanthropist." Biography Reference Center, EBSCO
  91. ^ a ă Fosdick, Raymond Blaine (1989). The story of the Rockefeller Foundation. Transaction Publishers. tr. 5, 88. ISBN 0-88738-248-7. 
  92. ^ Dobell, Byron (1985). A Sense of history: the best writing from the pages of American heritage. American Heritage Press. tr. 457. ISBN 0-8281-1175-8. 
  93. ^ “WO Valentine”, The Centennial Echo (brief biography) (Central Philippine University), 2004, Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 10 năm 2003, truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2013 
  94. ^ Founder's Day Celebration, Central Philippine University, 1 tháng 10 năm 2005, Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 7 năm 2011, truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2013 
  95. ^ a ă â b c Brison, Jeffrey David (2005). Rockefeller, Carnegie, and Canada: American philanthropy and the arts and the arts and letters in Canada. McGill-Queen's University Press. tr. 27, 31, 62. ISBN 0-7735-2868-7. 
  96. ^ a ă Jones-Wilson, Faustine Childress (1996). Encyclopedia of African-American education. Greenwood Press. tr. 184. ISBN 0-313-28931-X. 
  97. ^ Unger, Harlow (2007). Encyclopedia of American Education: A to E. Infobase Publishing. tr. 949. ISBN 0-8160-6887-9. 
  98. ^ Beaver, Robyn (2008). KlingStubbins: palimpsest. Images Publishing. tr. 334. ISBN 978-1-86470-295-8. 
  99. ^ Hotez, Peter (2008). Forgotten people, forgotten diseases: the neglected tropical diseases and their impact on global health and development. ASM Press. tr. 20. ISBN 978-1-55581-440-3. 
  100. ^ Klein, Henry (2005). Dynastic America and Those Who Own It. Cosimo. tr. 143. ISBN 1-59605-671-1. 
  101. ^ Sealander, Judith (1997). Private wealth & public life: foundation philanthropy and the reshaping of American soclial policy from the Progressive Era to the New Deal. The Johns Hopkins University Press. tr. 58. ISBN 0-8018-5460-1. 
  102. ^ Freeman, A.W. (tháng 7 năm 1922). The Rotarian. tr. 20. 
  103. ^ Schneider, William Howard (1922). Rockefeller philanthropy and modern biomedicine: international initiatives from World War I to Cold War. Indiana University Press. tr. 11. ISBN 0-253-34151-5. 
  104. ^ Prewitt, Kenneth; Dogan, Mettei; Heydmann, Steven; Toepler, Stefan (2006). The legitimacy of philanthropic foundations: United States and European perspectives. Russell Sage Foundation. tr. 68. ISBN 0-87154-696-5. 
  105. ^ Birn, Anne-Emanuelle; Solorzano, Armando (1999). “Public health policy paradoxes: science and politics in the Rockefeller Foundation's hookworm campaign in Mexico in the 1920s.”. Social Science & Medicine 49 (9): 1197–1213. PMID 10501641. doi:10.1016/S0277-9536(99)00160-4. 
  106. ^ “Laura Spelman Rockefeller Memorial Foundation”. Famento. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2011. 
  107. ^ The Philanthropy Hall of Fame, John D. Rockefeller Sr. profile, philanthropyroundtable.org; accessed October 21, 2016.
  108. ^ Chernow 1998, tr. 613–14.
  109. ^ “The 9 most amazing facts about John D. Rockefeller”. Oil Patch Asia. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2014. 
  110. ^ Latham 1949, tr. 104.
  111. ^ Robert Whaples, "Review of Doran, Breaking Rockefeller: The Incredible Story of the Ambitious Rivals Who Toppled an Oil Empire EH.Net (July 2016)
  112. ^ Visser, Wayne (2011). The Age of Responsibility: CSR 2.0 and the New DNA of Business. John Wiley & Sons. ISBN 9781119973386. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2014. 
  113. ^ Chernow 1998.
  114. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Oil Patch Asia
  115. ^ “US GDP”. Measuring Worth. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2010. 
  116. ^ “John D. Rockefeller and the Magnificent Bribe”. Strike the Root: A Journal of Liberty. 8 tháng 7 năm 2003. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2010. 
  117. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Fortune
  118. ^ “Rockefeller” (PDF). ANBHF. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2010. 

Phương tiện liên quan tới John D. Rockefeller tại Wikimedia Commons

  • Liên kết ngoài

Giải mã bí quyết làm giàu của 'Vua dầu mỏ' Rockefeller