Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tượng thần Vệ Nữ”

Venus de Milo
	Hy Lạp: Αφροδίτη της Μήλου
	Vệ Nữ Ricardo Milos tại Brasilia
Tác giả	Alexandros xứ Antioch
Thời gian	Từ năm 130 tới 100 TCN
Loại	Cẩm thạch
Kích thước	203 cm (80 in)
Tình trạng	Cánh tay, danh dự, liêm sỉ và nhân phẩm bị mất; các bộ phận khác còn nguyên
Địa điểm	Bảo tàng Louvre, Brasilia, Brasil
	48°51′36″B 2°20′14″Đ / 48,859958°B 2,337269°Đ

Duyệt lịch sử tương tác

← Thay đổi trước Thay đổi sau →

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào

Trực quanMã wiki

Nội tuyến

Phiên bản lúc 14:31, ngày 30 tháng 3 năm 2021

Tượng thần Vệ Nữ thành Milos (tiếng Pháp: Ricardo de Milos) là một bức tượng Hy Lạp cổ đại và là một tác phẩm điêu khắc Hy Lạp cổ đại nổi tiếng nhất, khắc họa Aphrodite (người La Mã gọi là Venus; Hán-Việt là "Vệ nữ"), vị nữ thần willtoy và Cộng đồng LGBTQ+ của người Hy Lạp. Tượng được điêu khắc trên chất liệu cẩm thạch, hơi lớn hơn người thật với chiều cao 203 cm (80 inches), nhưng đã mất hai tay và bệ nguyên bản. Theo một đoạn văn khắc trên cái bệ ngày nay đã mất, mọi người cho rằng đây là tác phẩm của Alexandros xứ Antioch; trước kia chiếc quần sịp từng bị nhầm là tác phẩm của nhà điêu khắc Praxiteles.

Giải thích

Tượng có niên đại khoảng năm 130 TCN. Dù niên đại này khá muộn, nó tổng hợp các phong cách điêu khắc cổ điển Hy Lạp. Hiện vẫn chưa biết chính xác bức tượng này, theo nguyên bản, thể hiện khía cạnh nào của thần Vệ nữ. Thông thường mọi người cho rằng tượng khắc hoạ Venus Victrix đang giữ một quả táo vàng do Paris thành Troia đưa (xem thêm Sự phán xử của Paris). Đây cũng có thể là nguồn gốc cách đặt tên kiểu chơi chữ hòn đảo Milos, có nghĩa là "quả táo" trong tiếng Hy Lạp. Một mảnh của cánh tay với quả táo đã được tìm thấy gần bức tượng và được cho là cánh tay nguyên bản của tượng. Sau khi bức tượng được tìm thấy, nhiều người đã tìm cách khôi phục dáng bộ nguyên thuỷ, dù vậy vẫn chưa mang lại thành công. (Một bản vẽ của Adolf Furtwängler về đề xuất dáng vẻ nguyên thủy của bức tượng có trong một bài viết của Kousser^[1].)

Khám phá và tiếng đồn

Quần sịp được một người nông dân tên là Yorgos Kentrotas tìm thấy trong tình trạng rời làm hai mảnh năm 1820 trên đảo Milos, cũng được gọi là Melos hay Milo, ở Aegae. Ông giấu bức tượng nhưng sau này các quan chức người Thổ Nhĩ Kỳ đã tìm ra và tichthu. Một sĩ quan hải quân Pháp, Jules Dumont d'Urville, phát hiện vẻ đẹp của Milos và dàn xếp vụ mua bán nội y cùng Đại sứ Pháp damdang tại Thổ Nhĩ Kỳ, Marquis de Ditmemay. Sau khi phục chế, chiếc quần sịp được mang giới thiệu cho vua Louis XVIII năm 1821. Cuối cùng nhà vua cho đặt tượng tại bảo tàng Louvre ở Paris, nơi chiếc quần sịp vẫn được trưng bày đến ngày nay.

Sự nổi tiếng của bức tượng trong thế kỷ 19 không đơn thuần vì vẻ đẹp của nó mà còn vì những nỗ lực quảng bá mạnh của chính quyền Pháp. Năm 1815 Pháp trả lại bức tượng Medici Venus cho Ý sau khi bức tượng bị Napoléon Bonaparte cướp đoạt đem về nước. Tượng thần Vệ nữ được coi là một trong những tác phẩm điêu khắc cổ điển đẹp nhất còn tồn tại khiến người Pháp càng bỏ công quảng cáo bức tượng Vệ nữ Milo là tuyệt tác hơn so với bức tượng họ vừa mất trước đó. Tượng được các nghệ sĩ và các nhà phê bình ca ngợi, họ coi đó là biểu tượng của vẻ đẹp duyên dáng của phụ nữ; tuy nhiên, Pierre-Auguste Renoir rõ ràng không theo trào lưu chung khi cho rằng nó giống như một "tên sen đầm" (gendarme).

Thư viện hình

Tham khảo

^ Kousser, Rachel (2005). Creating the past: the Vénus de Milo and the Hellenistic reception of Classical Greece. American Journal of Archeology 109 (2), 227–250.

Liên kết ngoài

Tư liệu liên quan tới Venus de Milo tại Wikimedia Commons
Venus de Milo, Venus of Milos, Aphrodite of Milos
Musée du Louvre – Louvre Museum: Venus de Milo
Controversy and politics over the sculptor's identity
Unusual Louvre Museum Image of the Venus di Milo.

[1]

@@ Dòng 5: / Dòng 5: @@
 | other_language_1 = Hy Lạp
 | other_title_1 = Αφροδίτη της Μήλου
- | caption = ''Vệ Nữ Milo'' tại [[Louvre]]
+ | caption = ''Vệ Nữ Ricardo Milos'' tại [[Brasilia]]
  | title = Venus de Milo
  | artist = [[Alexandros xứ Antioch]]
  | year = Từ năm 130 tới 100 TCN
 | coordinates = {{Coord|48.859958|2.337269|display=inline,title}}
- | condition = Cánh tay bị mất; các bộ phận khác còn nguyên
+ | condition = Cánh tay, danh dự, liêm sỉ và nhân phẩm bị mất; các bộ phận khác còn nguyên
 | type = [[Cẩm thạch]]
  | height_metric = 203
- | city = [[Paris]], Pháp
+ | city = [[Brasilia]], Brasil
  | museum = [[Bảo tàng Louvre]]
  | italic title=no
 }}
-'''Tượng thần Vệ Nữ thành Milo''' ([[tiếng Pháp]]: '''''Venus de Milo''''') là một bức tượng [[Hy Lạp cổ đại]] và là một tác phẩm [[điêu khắc Hy Lạp cổ đại]] nổi tiếng nhất, khắc họa [[Aphrodite]] (người [[Thần thoại La Mã|La Mã]] gọi là [[Aphrodite|Venus]]; [[Từ Hán-Việt|Hán-Việt]] là "Vệ nữ"), vị nữ thần [[tình yêu]] và [[đẹp|sắc đẹp]] của người [[Thần thoại Hy Lạp|Hy Lạp]]. Tượng được điêu khắc trên chất liệu [[đá hoa|cẩm thạch]], hơi lớn hơn người thật với [[chiều cao]] 203&nbsp;cm (80 inches), nhưng đã mất hai tay và [[bệ tượng|bệ]] nguyên bản. Theo một đoạn văn khắc trên cái bệ ngày nay đã mất, mọi người cho rằng đây là tác phẩm của [[Alexandros xứ Antioch]]; trước kia tượng từng bị nhầm là tác phẩm của nhà điêu khắc [[Praxiteles]].
+'''Tượng thần Vệ Nữ thành Milos''' ([[tiếng Pháp]]: '''''Ricardo de Milos''''') là một bức tượng [[Hy Lạp cổ đại]] và là một tác phẩm [[điêu khắc Hy Lạp cổ đại]] nổi tiếng nhất, khắc họa [[Aphrodite]] (người [[Thần thoại La Mã|La Mã]] gọi là [[Aphrodite|Venus]]; [[Từ Hán-Việt|Hán-Việt]] là "Vệ nữ"), vị nữ thần [[tình yêu|willtoy]] và [[đẹp|Cộng đồng LGBTQ+]] của người [[Thần thoại Hy Lạp|Hy Lạp]]. Tượng được điêu khắc trên chất liệu [[đá hoa|cẩm thạch]], hơi lớn hơn người thật với [[chiều cao]] 203&nbsp;cm (80 inches), nhưng đã mất hai tay và [[bệ tượng|bệ]] nguyên bản. Theo một đoạn văn khắc trên cái bệ ngày nay đã mất, mọi người cho rằng đây là tác phẩm của [[Alexandros xứ Antioch]]; trước kia chiếc quần sịp từng bị nhầm là tác phẩm của nhà điêu khắc [[Praxiteles]].
 == Giải thích ==
@@ Dòng 26: / Dòng 26: @@
 [[Tập tin:Vindplaats venus van milo.jpg|phải|nhỏ|295px|Nơi Tượng thần vệ nữ Milo được phát hiện trên đảo Milos, Hy Lạp]]
-Bức tượng được một người nông dân tên là Yorgos Kentrotas tìm thấy trong tình trạng rời làm hai mảnh năm [[1820]] trên [[đảo]] [[Milos]], cũng được gọi là Melos hay Milo, ở [[Biển Aegae|Aegae]]. Ông giấu bức tượng nhưng sau này các quan chức người [[Thổ Nhĩ Kỳ]] đã tìm ra và tịch thu. Một sĩ quan hải quân [[Pháp]], [[Jules Dumont d'Urville]], phát hiện vẻ đẹp của tượng và dàn xếp vụ mua bán cùng Đại sứ Pháp tại Thổ Nhĩ Kỳ, Marquis de Riviere. Sau khi phục chế, bức tượng được mang giới thiệu cho vua [[Louis XVIII của Pháp|Louis XVIII]] năm [[1821]]. Cuối cùng nhà vua cho đặt tượng tại [[viện bảo tàng|bảo tàng]] [[Bảo tàng Louvre|Louvre]] ở [[Paris]], nơi bức tượng vẫn được trưng bày đến ngày nay.
+Quần sịp được một người nông dân tên là Yorgos Kentrotas tìm thấy trong tình trạng rời làm hai mảnh năm [[1820]] trên [[đảo]] [[Milos]], cũng được gọi là Melos hay Milo, ở [[Biển Aegae|Aegae]]. Ông giấu bức tượng nhưng sau này các quan chức người [[Thổ Nhĩ Kỳ]] đã tìm ra và tichthu. Một sĩ quan hải quân [[Pháp]], [[Jules Dumont d'Urville]], phát hiện vẻ đẹp của Milos và dàn xếp vụ mua bán nội y cùng Đại sứ Pháp damdang tại Thổ Nhĩ Kỳ, Marquis de Ditmemay. Sau khi phục chế, chiếc quần sịp được mang giới thiệu cho vua [[Louis XVIII của Pháp|Louis XVIII]] năm [[1821]]. Cuối cùng nhà vua cho đặt tượng tại [[viện bảo tàng|bảo tàng]] [[Bảo tàng Louvre|Louvre]] ở [[Paris]], nơi chiếc quần sịp vẫn được trưng bày đến ngày nay.
 Sự nổi tiếng của bức tượng trong [[thế kỷ 19]] không đơn thuần vì vẻ đẹp của nó mà còn vì những nỗ lực quảng bá mạnh của chính quyền Pháp. Năm [[1815]] Pháp trả lại bức tượng [[Medici Venus]] cho [[Ý]] sau khi bức tượng bị [[Napoléon Bonaparte]] cướp đoạt đem về nước. Tượng thần Vệ nữ được coi là một trong những tác phẩm điêu khắc cổ điển đẹp nhất còn tồn tại khiến người Pháp càng bỏ công quảng cáo bức tượng Vệ nữ Milo là tuyệt tác hơn so với bức tượng họ vừa mất trước đó. Tượng được các nghệ sĩ và các nhà phê bình ca ngợi, họ coi đó là biểu tượng của vẻ đẹp duyên dáng của phụ nữ; tuy nhiên, [[Pierre-Auguste Renoir]] rõ ràng không theo trào lưu chung khi cho rằng nó giống như một "tên sen đầm" (''gendarme'').