Wikipedia:Tên bài

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Trang này giải thích về một quy định chính thức của Wikipedia tiếng Việt. Nó được đa số các thành viên chấp nhận và được xem là chuẩn mực mà tất cả các thành viên nên tuân thủ. Xin đừng sửa đổi trang này trừ phi sửa đổi của bạn đã được sự đồng thuận. Nếu bạn muốn đề nghị những sửa đổi hoặc hoài nghi về quy định nào đó, xin hãy sử dụng trang thảo luận.

Tóm tắt về trang này: Nói chung, tên bài viết cần phải được đa số người nói tiếng Việt nhận ra dễ dàng nhất, sự không rõ ràng phải được giảm xuống thấp nhất, trong khi đó phải giúp người đọc liên tưởng đến nội dung bài viết một cách đơn giản và tự nhiên.

Tựa của trang viết trong Wikipedia phải được phần đông những người nói tiếng Việt hiểu được và sử dụng. Các tên này cần giúp người đọc dễ dàng tra cứu trong thể loại và ô tìm kiếm, đồng thời tạo điều kiện liên kết giữa các trang trong bách khoa Wikipedia. Để làm được điều đó, khi đặt tên của trang viết mới, ta nên theo các quy ước sau:

[sửa] Quy định áp dụng cho mọi trang

1. Tên trang, nếu là tiếng Việt, phải được viết đúng chính tả, đúng ngữ pháp. Ví dụ: tên "DothihoaVN" không hợp lệ vì không đúng chỉnh tả; tên "Đô thị hóa Việt Nam" đúng chính tả và ngữ pháp.
2. Tên trang phải viết bằng chữ thường, trừ chữ cái đầu tiên, và trừ trường hợp tên riêng và tên viết tắt. Ví dụ: tên "RAJA YOGA" không hợp lệ; tên "Raja yoga" hay "raja yoga" hợp lệ.
3. Dùng tên cụ thể: nếu bài viết nói về Hiến pháp Việt Nam, không nên đặt tên bài là Hiến pháp để chỉ viết độc nhất về hiến pháp của Việt Nam.

[sửa] Quy định áp dụng cho tên chính thức của bài

1. Tên nên được viết ngắn gọn và tổng quát. Ví dụ: tên "lược sử tóm tắt của cơ học" thừa, nên thay bằng "lược sử cơ học" hay tổng quát hơn "lịch sử cơ học".
2. Khi tên bài viết có nhiều nghĩa tùy ngữ cảnh, thì mỗi nghĩa được viết là tên bài cộng thêm đằng sau ngữ cảnh trong ngoặc đơn. Ví dụ nghĩa màu sắc của từ vàng được viết là vàng (màu). Lúc này cũng cần thêm trang định hướng đến từng nghĩa, có thể là tên bài cộng thêm đằng sau chữ "định hướng" trong ngoặc đơn. Ví dụ vàng (định hướng). Cách viết này giúp việc tra cứu theo thể loại được tự động xếp theo vần chữ cái của tên riêng.
3. Tên chính của bài cần tránh viết danh từ chung ở trước. Ví dụ "Ý Yên" thay cho "huyện Ý Yên", "proton" thay cho "hạt proton", "vàng (màu)" thay cho "màu vàng". Điều này giúp việc tra cứu theo vần trong thể loại được dễ dàng; đồng thời giúp tên bài ngắn gọn.

Lưu ý:

1. Quy định trong mục này áp dụng cho tên chính thức của bài. Các tên khác cũng được sử dụng để chỉ về chủ đề nhưng không phù hợp quy định này có thể làm trang đổi hướng đến bài chính.
2. Trong các trường hợp ngoại lệ phải dùng danh từ chung phía trước cho tên chính của bài – ví dụ Thành phố Hồ Chí Minh thay cho Hồ Chí Minh (thành phố) – có thể dùng kỹ thuật liệt kê theo ý muốn để buộc phần mềm xếp thể loại theo tên riêng phía sau.
3. Một số địa danh (đặc biệt các địa danh Hoa Kỳ) sử dụng quy ước viết "tên địa danh, tên đơn vị hành chính mẹ" (ví dụ Stanford, California, Quận 5, thành phố Hồ Chí Minh) cũng phục vụ việc định hướng các nghĩa; thay cho kiểu thông thường "tên địa danh (tên đơn vị hành chính mẹ)". Cách này cũng cho phép tên riêng lên đầu và phù hợp với việc liệt kê theo vần chữ cái trong thể loại, tuy nhiên chỉ áp dụng cho một số địa danh.

[sửa] Xem thêm

• Wikipedia:Trang đổi hướng

x • t • s Quy định và hướng dẫn chính
Tổng quan	Quy định và hướng dẫn (WP:QDVHD) · Danh sách quy định (WP:DSQD) · Danh sách hướng dẫn (WP:DSHD)
Quy tắc cơ bản	Những gì không phải là Wikipedia (WP:KHONG) · Bỏ qua mọi quy tắc (WP:BQMQT, WP:BOQUA)
Quy định chung về bài viết	Thái độ trung lập (WP:NPOV, WP:TRUNGLAP) · Kiểm chứng được (WP:TTKCD) · Không đăng nghiên cứu chưa được công bố (WP:NGHIENCUU) · Lý lịch một hay nhiều người đang sống (WP:LL) · Quy định về xóa trang (WP:XOA)
Quy định về cư xử	Giữ thiện ý (WP:GTY, WP:THIENY) · Cư xử có văn hóa (WP:TDVM, WP:VANMINH) · Không công kích cá nhân (WP:KCKCN) · Không hăm dọa kiện tụng (WP:KHDKT · WP:LEGAL) · Sở hữu bài viết (WP:SOHUU) · Hồi sửa ba lần (WP:3RR) · Con rối (WP:SOCK, WP:CONROI)
Hướng dẫn cư xử	Xã giao (WP:XG) · Không phá hệ thống nhằm chứng minh một quan điểm (WP:DIEM) · Đừng cắn người mới đến (WP:CAN) · Không chơi trò luẩn quẩn với hệ thống (WP:GAME)
Quy định về giải quyết mâu thuẫn	Đồng thuận (WP:DT) · Giải quyết mâu thuẫn (WP:GQMT)
Hướng dẫn phân loại	Trang phụ (WP:TP) · Thể loại, danh sách, và tiêu bản tóm gọn (WP:TLDSTBTG) · Danh sách (WP:DS) · Thể loại (WP:THELOAI) · Tiêu bản (WP:TB)
Hướng dẫn về nội dung	Xung đột tư tưởng (WP:XDTT) · Đừng chép nguyên văn (WP:CHEP) · Trang định hướng (WP:DH) · Không tung tin vịt (WP:VIT) · Tiêu chuẩn đưa vào (WP:TCDV) · Nội dung vô nghĩa (WP:VN) · Trang cá nhân (WP:CANHAN)
Hướng dẫn sửa bài	Độ lớn bài viết (WP:KC) · Can đảm (WP:CD) · Tạo một mạng lưới (WP:WEB) · Tóm lược sửa đổi (WP:TOM) · Ký khi thảo luận (WP:KY) · Hướng dẫn về trang thảo luận (WP:NOICHUYEN)
Quy ước về văn phong	Cẩm nang về văn phong (WP:VANPHONG · WP:CNVVP) · Tên bài (WP:TEN)