Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Emir”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào

Nội tuyến

Phiên bản lúc 17:58, ngày 23 tháng 4 năm 2015

Emir (/əˈmɪər, eɪˈmɪər, ˈeɪmɪər/; tiếng Ả Rập: أمير‎ ʾAmīr [ʔæˈmiːr]), đôi khi được chuyển tự thành Amir, Amier hoặc Ameer, là một danh hiệu quý tộc hoặc chức vụ cao quý của quan chức được sử dụng trong nhiều vùng ở các quốc gia Ả Rập. Nghĩa đen, nó có nghĩa là người chỉ huy, tướng, hay thân vương. Hình thức giống cái của từ này là Emira (أميرة ʾAmīrah). Khi dịch là "thân vương", có nghĩa là người này cai trị thân vương quốc có chủ quyền.

Bài viết này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
+{{thiếu nguồn gốc}}
-Emir (/ əmɪər, eɪmɪər, eɪmɪər /; [[tiếng Ả Rập]]: أمير'Amīr [ʔæmiːr]), đôi khi phiên âm Amir, Amier hoặc Ameer, là một danh hiệu quý tộc hoặc chức vụ cao quý của quan chức được sử dụng trong một loạt các địa điểm ở [[các quốc gia Ả Rập]]. Nghĩa đen, nó có nghĩa là người chỉ huy, tướng, hay hoàng tử. Hình thức giống cái của từ này là Emira (أميرة'Amīrah). Khi dịch là hoàng tử, từ "tiểu vương quốc" là tương tự như một công quốc gia có chủ quyền.
+[[File:Shuja Shah Durrani of Afghanistan in 1839.jpg|thumb|Một phiên tòa của [[Đế quốc Durrani]] ở  [[Afghanistan]] năm 1839.]]
+'''Emir''' ({{IPAc-en|ə|ˈ|m|ɪər|,_|eɪ|ˈ|m|ɪər|,_|ˈ|eɪ|m|ɪər}}; {{lang-ar|أمير}} ''{{transl|ar|DIN|ʾAmīr}}'' {{IPA-ar|ʔæˈmiːr|}}), đôi khi được chuyển tự thành '''Amir''', '''Amier''' hoặc '''Ameer''', là một danh hiệu [[quý tộc]] hoặc chức vụ cao quý của quan chức được sử dụng trong nhiều vùng ở [[Thế giới Ả Rập|các quốc gia Ả Rập]]. Nghĩa đen, nó có nghĩa là người chỉ huy, tướng, hay thân vương. Hình thức giống cái của từ này là Emira ({{lang|ar|أميرة}} ''{{transl|ar|DIN|ʾAmīrah}}''). Khi dịch là "thân vương", có nghĩa là người này cai trị [[thân vương quốc]] [[quốc gia có chủ quyền|có chủ quyền]].
 {{sơ khai}}
-[[en:Emir]]