Thảo luận:Giải vô địch bóng rổ thế giới 2023

Khả năng dịch bài

@Phjtieudoc và Đơn giản là tôi: Các bạn có thể qua trang này được hay không? Sau 4 ngày tạo và biên tập từ bài viết bên en:2023 FIBA Basketball World Cup, bây giờ tôi đã xong bài một phần. Trong bản này, tôi cũng không đưa phần "Preparation" (tức là sự chuẩn bị) và "Preparation game" (tức là các trận đấu chuẩn bị trước giải) vào bài, thậm chí có từ "Turnover ceremony" tôi còn chưa tìm ra được nó có nghĩa là gì nữa. Thậm chí, logo trong bài là logo không chính thức (được tải lên Common), còn logo chính thức thì có ở bên en và một số phiên bản khác, nhưng không được tải lên Common. @Nguyentrongphu: Mời ông cũng xem là bài này có dấu hiệu dịch máy không. – Mohammed07102007 (thảo luận) 03:12, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

Tức là sao bạn, tôi vẫn chưa hiểu ý bạn đang nói lắm. Phjtieudoc (thảo luận) 03:22, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

@Phjtieudoc: Ý là bạn có logo chính thức của giải đấu này hay không? Logo trên bài này chỉ là logo không chính thức thôi (có trên Common), còn logo chính thức thì có riêng ở bản tiếng Anh, tiếng Indonesia nhưng lại không được tải lên Common. Với lại bạn có thể xét xem khả năng dịch của tôi là như thế nào. – Mohammed07102007 (thảo luận) 03:30, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

@Mohammed07102007: Bạn cũng có thể mang logo từ Wikipedia tiếng Anh về lại Wikipedia tiếng Việt mà, nhớ chú ý trích nguồn ("Mô tả" và "Giấy phép") đầy đủ nhé. Phjtieudoc (thảo luận) 03:32, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

Commons chỉ nên đăng lên khi bạn đã chắc chắn mình hoàn toàn có quyền sở hữu hình ảnh, như là ảnh bạn tự chụp, logo bạn tự thiết kế, v.v... Phjtieudoc (thảo luận) 03:34, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

@Mohammed07102007 "Turnover ceremony" là Lễ bàn giao – Thừa Thiên gạch Huế 03:23, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

Logo của bài viết này ở các wiki khác có bản quyền nên chỉ đăng ở wiki đó chứ không thể đăng lên Commons, nếu đăng lên Commons thì bị đánh bản quyền luôn. Bạn vui lòng xóa cả logo không chính thức trong bài. Pminh141^{thảo luận} 03:33, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

Infobox

@Mohammed07102007 Bạn định tạo Bản mẫu này à? Pminh141^{thảo luận} 03:39, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

Hoàn toàn chính xác. – Mohammed07102007 (thảo luận) 03:40, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

Phjtieudoc Đã tạo rồi nhé. Pminh141^{thảo luận} 03:42, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

@Mohammed07102007 với cả bạn nên thử ở trang nháp chứ đừng nên thử tại trang thảo luận. Pminh141^{thảo luận} 03:43, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

Tập tin

@Phjtieudoc và Pminh141: Tôi mới tải tập tin không tự do và đưa vào bài. Mời 2 bạn xem. – Mohammed07102007 (thảo luận) 07:10, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

@Mohammed07102007 Tập tin bạn tải lên không phải là tập tin mang định dạng SVG nên dùng thẻ kia là sai nhé. Pminh141^{thảo luận} 07:24, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

Bản mẫu về sự kiện đang diễn ra và không cập nhật tỷ số

@Pminh141 và Phjtieudoc: Hôm nay diễn ra giải đấu này, và tôi có đặt 2 biển cho giải đấu này, tương tự như bóng đá. Liệu không chắc có đặt đúng không? – Mohammed07102007 (thảo luận) 01:24, ngày 25 tháng 8 năm 2023 (UTC)

@Mohammed07102007 môn này tôi không rõ là không cho cập nhật tỉ số trực tiếp không nhưng hình như là không có – Pminh141^{thảo luận} 04:38, ngày 25 tháng 8 năm 2023 (UTC)

@Pminh141: Theo tôi biết được là có đấy, tôi từng sửa đổi một bài viết về một giải bóng chuyền nam châu Á trong năm nay, nhưng bị lùi sửa vì đã cập nhật tỷ số trong lúc trận đấu diễn ra. Xem [1]. Lúc đó là vào ngày 19 tháng 8, lúc mà tôi tạo tài khoản này. – Mohammed07102007 (thảo luận) 04:46, ngày 25 tháng 8 năm 2023 (UTC)

@Mohammed07102007 đây là bóng rổ mà :)) – Pminh141^{thảo luận} 05:04, ngày 25 tháng 8 năm 2023 (UTC)

@Mohammed07102007 hoặc đơn giản nhất là bạn xem bên en có không, không có thì thôi, cứ cập nhật bình thường, thường thì mấy vụ này thường là lấy quy định từ bên enwiki. – Pminh141^{thảo luận} 05:08, ngày 25 tháng 8 năm 2023 (UTC)