Tokyo Ghoul

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Tokyo Ghoul
Tokyo Kushu volume 1 cover.jpg
Trang bìa Tokyo Ghoul tập 1 do nhà xuất bản Shueisha phát hành. Nhân vật Ken Kaneki.
東京喰種-トーキョーグール-
(Tōkyō Gūru)
Thể loạiGiả tưởng kinh dị, Drama, Tưởng tượng đen tối, Viễn tưởng, Giật gân
Manga
Tác giảSui Ishida
Nhà xuất bảnShueisha
Nhà xuất bản khác
Đối tượngSeinen
Tạp chíWeekly Young Jump
Đăng tải8, tháng 11 năm 201118, tháng 11 năm 2014
Số tập14 (danh sách tập)
Manga
Tokyo Ghoul, 東京喰種 (トーキョーグール), Tōkyō Gūru
Tác giảSui Ishida
Nhà xuất bảnShueisha
Đối tượngSeinen
Tạp chíMiracle Jump
Đăng tải15, tháng 3 năm 20112011
Số tậponeshot
Manga
Tokyo Ghoul: JACK
Tác giảSui Ishida
Nhà xuất bảnShueisha
Đối tượngShōnen
Tạp chíJump Live
Đăng tảitháng 8 năm 2014tháng 10 năm 2014
Số tập1
Light novel
Tokyo Ghoul
Tác giảShin Towada
Minh họaSui Ishida
Nhà xuất bảnShueisha
Đăng tải19, tháng 07, 2013 – nay
Số tập3 (danh sách tập)
Anime truyền hình
Tokyo Ghoul
Đạo diễnShuhei Morita[1]
Kịch bảnChūji Mikasano
Âm nhạcYutaka Yamada
Hãng phimPierrot
Cấp phép
Anime Limited
Kênh gốcTokyo MX, TVA, TVQ, TVO, AT-X, Dlife
Phát sóng 4, tháng 7 năm 2014 19, tháng 9 năm 2014
Số tập12[2] (danh sách tập)
Anime truyền hình
Tokyo Ghoul √A
Đạo diễnShuhei Morita
Kịch bảnChūji Mikasano
Âm nhạcYutaka Yamada
Hãng phimPierrot
Cấp phép
Kênh gốcTokyo MX, TVA, TVQ, TVO, AT-X, Dlife, MRO
Phát sóng 08, tháng 1 năm 2015 26, tháng 3 năm 2015
Số tập12 (danh sách tập)
OVA
Tokyo Ghoul: JACK
Đạo diễnSōichi Shimada
Âm nhạcYutaka Yamada
Hãng phimPierrot
Phát hành30, tháng 09, 2015
Video games
  • Tokyo Ghoul: Carnaval
  • Tokyo Ghoul: Jail
Chủ đề Anime và manga

Tokyo Ghoul (Nhật: 東京喰種-トーキョーグール- (Ðông Kinh Thực Chủng) Hepburn: Tōkyō Gūru?, Ngạ quỷ ở Tokyo) là bộ manga dài kỳ do Sui Ishida sáng tác. Tác phẩm được ra mắt lần đầu trên Weekly Young Jump, tạp chí chuyên về seinen manga của nhà xuất bản Shueisha từ tháng 9 năm 2011 cho tới tháng 9 năm 2014 và được tập hợp thành 14 tập tankōbon vào tháng 8 năm 2014. Phần tiếp theo của bộ truyện mang tên Tokyo Ghoul: re cũng bắt đầu được phát hành hàng tuần trên cùng tạp chí từ 16, tháng 10 năm 2014. Sui Ishida cũng từng ra mắt 1 oneshot cùng tên trên tạp chí Miracle Jump ngày 15, tháng 3 năm 2011 trước khi sáng tác Tokyo Ghoul thành series dài tập. Ngoại truyện khác của bộ truyện mang tên Tokyo Ghoul: JACK (Nhật: 東京喰種 [JACK] Hepburn: Tōkyō Gūru [Jakku]?) được phát hành trên tạp chí Jump Live.

Bộ truyện cũng được chuyển thể thành anime với 12 tập phim do hãng Pierrot sản xuất và bắt đầu trình chiếu trên kênh Tokyo MX từ tháng 7 cho tới tháng 9 năm 2014. 12 tập anime phần 2 mang tên Tokyo Ghoul √A vẫn dựa theo series gốc bắt đầu được lên sóng từ 08, tháng 1 và kết thúc vào 26,tháng 3 năm 2015. Funimation đã cấp phép lưu hành trực tuyến và ra video tại nhà cho bộ anime tại thị trường Bắc Mỹ. Loạt phim này được Madman Entertainment thu lại và lưu hành tại ÚcNew Zealand.

Cốt truyện[sửa | sửa mã nguồn]

Logo của Tokyo Ghoul

Truyện lấy bối cảnh thời hiện đại, một thế giới hoàn toàn khác khi mà loài người không phải loài đứng đầu chuỗi thức ăn, có một loài sinh vật khát máu, mang hình dạng giống con người nhưng phát triển hơn với những khả năng đặc biệt để trở thành kẻ đi săn, và con mồi chính là loài người, vốn tưởng mình làm chủ thế giới. Không cam chịu làm kẻ bị săn, loài người đứng lên chống lại loài sinh vật kia - Ghoul, quỷ ăn thịt. CCG (Ủy ban chống Quỷ ăn thịt) ra đời, đào tạo 1 lực lượng các thanh tra có kỹ năng chiến đấu cao nhằm chống lại sự tàn sát con người của quỷ ăn thịt. Ken Kaneki (nhân vật chính của bộ truyện) vốn là 1 sinh viên đại học bình thường, hiền lành và mê đọc sách. Vì một sự cố, Kaneki được cấy ghép nội tạng từ một quỷ ăn thịt được cho là đã chết, Rize Kamishiro - kẻ đã định giết anh trước khi cô ta bị giết bởi đống thép xà ngang xây dựng đột ngột rơi xuống. Từ đó, anh phải vật lộn để sống cuộc sống nửa người/nửa ghoul, bao gồm cả việc hòa nhập vào thế giới của quỷ ăn thịt đồng thời đối phó với kẻ thù trong khi luôn phải giữ kín thân phận bí mật của mình với những người khác.[3]

Xem thêm: Thuật ngữ

Nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]

Ken Kaneki (金木研 Kaneki Ken?)
Lồng tiếng bởi: Natsuki Hanae[4][5]
Kaneki Ken, 19 tuổi, nhân vật chính của Tokyo Ghoul, một sinh viên năm nhất đại học Kamii ở Tokyo. Anh đã gặp Rize Kamishiro tại 1 tiệm cà phê có tên Anteiku ở phường 20. Họ có chung sở thích về tiểu thuyết và quyết định hẹn hò với nhau. Trong lúc đưa Rize về nhà sau buổi hẹn, Ken bị Rize tấn công ở gần khu công trường đang thi công. Rize hiện nguyên hình là quỷ ăn thịt (ngạ quỷ). Khi chuẩn bị kết liễu Ken, cô ta bị 1 khối sắt xây dựng đột ngột rơi xuống nghiền nát. Kaneki được đưa tới bệnh viện trong tình trạng nguy kịch, nội tạng bị nát. Bác sĩ phẫu thuật quyết định cấy ghép bộ phận cơ thể của Rize vào cho Kaneki để cứu sống anh. Sau ca phẫu thuật, cơ thể anh bắt đầu có những biểu hiện lạ và có đặc điểm giống với quỷ ăn thịt, lý trí trong anh suy yếu dần khi luôn phải chống lại cơn đói của Ghoul - sự thèm khát máu thịt con người. Giờ Kaneki đã thành kẻ nửa người - nửa quỷ ăn thịt (bán Ghoul). Anh luôn phải đấu tranh để giữ vững bản ngã con người cũng như chống lại phần quỷ trong mình, trong khi cố gắng tiếp tục sống như một người bình thường. Kaneki tới làm bồi bàn cho Anteiku - một quán cà phê do quỷ ăn thịt quận 20 lập nên để bí mật giúp đỡ những quỷ ăn thịt yếu đuối, theo hướng dẫn của chủ quán là Yoshimura. Sau cuộc chiến với Thanh tra Amon, Kaneki được đặt biệt danh "Bịt mắt" vì thiết kế mặt nạ của anh và có chút tiếng tăm sau khi một quỷ ăn thịt thấy anh ta đánh bại các thanh tra.
Kaneki rất thích đọc sách, thường im lặng và có phần dè dặt, nhưng anh luôn suy tính cẩn thận trước khi tham chiến. Tuy nhiên anh có một điểm yếu chết người, đó là quá dễ dàng tin tưởng người khác, bởi thế mà cuộc sống của anh thường hay bị đe dọa. Sau khi tổ chức quỷ ăn thịt được biết đến với tên Aogiri Tree bắt cóc anh và bị một con quỷ ăn thịt tàn bạo tra tấn không thương tiếc, Kaneki bắt đầu thay đổi quan điểm sống. Trong khi bị tra tấn, anh luôn có ảo giác về Rize. Cô ta chế giễu hành động hy sinh bản thân vì người khác của anh và mẹ anh, dẫn đến cuối cùng đánh thức con quỷ ẩn bên trong anh. Suy nghĩ trở nên u ám hơn, Kaneki biến thành một kẻ máu lạnh và chống lại các thanh tra CCG, những chiến sĩ của loài người, để có thể bảo vệ những người mà anh thương yêu nhất. Quan niệm của anh về sức mạnh thay đổi, anh dấn thân vào con đường tàn sát nhưng chỉ ăn những con quỷ ăn thịt khác để trở nên mạnh hơn. Vì được cấy ghép nội tạng của Rize, Kaneki cũng thừa hưởng Kagune dạng Rinkaku của Rize. Việc ăn thịt Ghoul khiến Kaneki trở thành bán kakuja (bán Ghoul đột biến), phát triển kagune của anh thành hình rết, được gọi với biệt danh mới là "Rết".
Sau trận càn quét quy mô lớn của CCG nhằm tiêu diệt quỷ ăn thịt vào quận 20 mà tiêu điểm là quán cà phê Anteiku, Kaneki đã bị đánh bại bởi thanh tra cấp đặc biệt Kishou Arima, kết quả là anh bị tổn thương não và mất trí nhớ.
Sang phần 3 Tokyo Ghoul: re, Kaneki được Arima nhận nuôi và trở thành thanh tra chống Ghoul dưới sự huớng dẫn của thanh tra Mado Akira. Sau một thời gian ngắn anh được giao nhiệm vụ hướng dẫn team Quinkes (QS) và cùng nhau hoàn thành những nhiệm vụ nguy hiểm, bản thân anh cũng từng lên được chức trợ lý thanh tra đặc biệt. Nhưng đến một ngày, khi một nhóm nhỏ Aogiri Tree cùng Touka tới nhà tù để giải thoát cho Hinami, Kaneki đã nỗ lực cầm chân Arima để Touka và những người bạn trốn thoát, Arima đánh bại Ken nhưng chết vì tự tử chứ không phải do Ken giết. Sau đó anh được một vài thanh tra đưa đi trốn thoát, bị quy tội giết chính người thầy của mình, trước bản thân anh cũng nhớ lại mọi thứ. Kaneki đã chấp nhận trở lại và lãnh đạo thế giới Ghoul nhưng với mục tiêu khác, đó là tìm được sự bình đẳng Ghoul và người. Bấy giờ anh được biết đến với một biệt danh khác là "Độc Nhãn". Anh sau này kết hôn trở thành chồng của Touka Kirishima.
Touka Kirishima (霧嶋 董香 Kirishima Tōka?)
Lồng tiếng bởi: Sora Amamiya[4][5]
Kirishima Touka, 18 tuổi, là một quỷ ăn thịt sống ở quận 20, làm phục vụ bán thời gian ở tiệm cà phê Anteiku và còn học trung học. Touka luôn cho rằng đối với quỷ ăn thịt, việc che giấu thân phận là ưu tiên hàng đầu, vì vậy cô giữ vỏ bọc khá tốt khi sống trong xã hội loài người. Đôi khi cô vẫn có thái độ thù hằn, khinh suất nên thường dẫn tới những hành động liều lĩnh bộc phát theo xu hướng bạo lực. Tất cả bắt nguồn từ việc Touka phải sống cuộc đời trốn chui trốn lủi kể từ khi cha cô bị CCG giết chết hồi còn nhỏ. Sau cô với Ken Kaneki luyện tập thực chiến với nhau, giúp cho những di chuyển của họ lúc tác chiến luôn được phối hợp ăn ý. Căm phẫn trước việc cha mẹ Hinami bị Thanh tra diệt quỷ giết chết, Touka tấn công các thanh tra và giết một người trong số họ. Từ đó, cô được CCG đặt cho biệt danh "Thỏ" và cũng trở thành người giám hộ cho Hinami.
Touka là người Kiên định và hiểu rõ về bản thân. Sau khi giết một thanh tra trả thù cho cái chết của mẹ Hinami, cô cho rằng kẻ giết người như cô cũng đáng chết, vì cô biết trả thù bằng cách đi giết người là sai trái. Với Kagune dạng Ukaku, cô cũng là một chiến binh thuần thục, cô thậm chí đánh bại cả quỷ ăn thịt mạnh như Shū Tsukiyama hay Nishiki Nishio chỉ trong một trận đấu, dù cô không mạnh bằng Renji. Mặc dù xét về tính cách nói chung, Touka là người khá gay gắt, khó chịu, nhưng cô cũng rất tốt bụng và hữu ích, nghiêm túc coi công việc mình làm góp phần bình ổn cho Anteiku giúp đỡ những quỷ ăn thịt yếu đuối hơn. Cô còn có một người em trai đã gia nhập vào tổ chức Aogiri. Sau này khi Anteiku bị phá hủy, cô mắc hội chứng ám ảnh sợ xã hội, mất một khoảng thời gian ổn định lại, Touka xuất hiện mở một quán cà phê mới có tên ":Re" cùng Renji trong phần sau Tokyo Ghoul: re. Cô sau này trở thành vợ của Ken Kaneki.
Rize Kamishiro (神代 利世 Kamishiro Rize?)
Lồng tiếng bởi: Kana Hanazawa[4][5]
Rize xuất hiện với bề ngoài là một cô gái xinh đẹp cùng cặp kính mắt và mê tiểu thuyết. Điều này đã thu hút Ken Kaneki từ lần đầu gặp gỡ, khiến Rize có cơ hội ăn thịt Kaneki sau lần hẹn hò đầu tiên. Ngay lúc định giết Kaneki, Rize bị một thanh xà ngang đột ngột rơi xuống đè lên cơ thể. Sau đó một phần nôi tạng của cô được cấy ghép vào Kaneki để cứu sống anh. Trước tai nạn xà ngang, Rize vốn là một quỷ ăn thịt lạnh lùng, tàn bạo và cô thật sự rất mạnh. Với Kagune dạng Rinkaku mạnh mẽ, cô thường xuyên đi giành địa bàn với quỷ ăn thịt khác và ngăn chúng đi săn trong địa bàn cô chiếm được. Trước khi chuyển tới quận 20, Rize tàn sát ở quận 11 thu hút Thanh tra diệt quỷ về đó. Cô tiêu diệt lũ quỷ bảo kê ở quận, tạo ra sự phân cấp về sức mạnh rõ rệt.
Rize được CCG đặt biệt danh "Kẻ phàm ăn", và cũng như Kaneki, cô rất thích đọc sách. Cô được cho rằng đã chết sau vụ tai nạn, sau hé lộ sự thật cô vẫn còn sống nhưng cơ thể cô bị Kanou giữ làm nguyên liệu thí nghiệm tạo ra "Bán Quỷ". Kaneki Ken biến đổi thành quỷ ăn thịt là một kết quả của thí nghiệm này.
Shuu Tsukiyama (月山 習 Tsukiyama Shū?)
Lồng tiếng bởi: Mamoru Miyano[4][5]
Tsukiyama Shuu là một trong những quỷ ăn thịt phiền phức nhất quận 20 đến mức nhiều con quỷ khác chẳng muốn dây vào anh ta. Anh ta được các thanh tra đặt cho biệt hiệu "Kẻ sành ăn" và là một trong những quỷ ăn thịt khó tiếp cận nhất. Anh ta không chỉ săn con người mà thậm chí ăn cả đồng loại, miễn là thỏa mãn được thú trải nghiệm thức ăn của anh ta. Không ngạc nhiên khi anh ta là thành phần sáng lập "Nhà hàng Quỷ ăn thịt" dưới bí danh MM.
Shuu có dạng Kagune là Koukaku, là một quỷ ăn thịt mạnh, xảo quyệt, đầy tự mãn và là người quen của Rize. Giông như Kaneki và Rize, anh ta cũng hay đọc sách. Anh ta khá thể thao và thành thạo võ thuật. Anh ta luôn tỏ ra thời trang, lịch thiệp, thích thi thoảng xen thêm những từ hoặc cụm từ tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Ý, thậm chí cả tiếng Tây Ban Nha trong khi nói chuyện. Shuu bắt đầu bị ám ảnh về Kaneki khi biết cậu ta là bán Ghoul vì dường như với đánh giá của anh ta về chất lượng thức ăn, thịt bán quỷ có hương vị đặc biệt nhất. Sau khi thành thành viên trong nhóm của Kaneki (được lập nên bao gồm cả một số thành phần cũ từ Aogiri), Shuu luôn tự coi mình là bạn thân của Kaneki, mặc dù anh ta vẫn mập mờ giữa việc coi Kaneki như thức ăn và như một người bạn thật sự. Anh ta thường dùng tiếng Pháp, và lặp lại liên tục từ "très bien" (rất tốt) khi đánh hơi thấy mùi máu của Kaneki trên chiếc khăn tay.
Hinami Fueguchi (笛口 雛実 Fueguchi Hinami?)
Lồng tiếng bởi: Sumire Morohoshi[4][5]
Hinami là một quỷ ăn thịt nhỏ tuổi tầm 13, 14 tuổi. Cô bé đến quận 20 cùng mẹ sau khi cha cô bị thanh tra giết chết. Cô bé khá bẽn lẽn nhưng luôn khao khát kiến thức, bởi cô không được phép tới trường đi học. Cô gặp Kaneki ở Anteiku và luôn bám lấy anh, xem anh như một người anh trai vì anh giúp cô bé học chữ Kanji. Hinami chuyển tới sống cùng Touka sau khi mẹ cô bị thanh tra Kureo giết.
Hinami thích đọc những tác phẩm do một trong những tác giả ưa thích của Kaneki sáng tác. Cô bé thích thú với việc học những điều mới mẻ. Cô có giác quan cảm nhận mùi nhạy bén hơn qủy ăn thịt thông thường, có tới 2 hình thái kagune là RinkakuKoukaku nhưng do còn nhỏ nên không tham gia các cuộc chiến.
Nishiki Nishio (西尾 錦 Nishio Nishiki?)
Lồng tiếng bởi: Shintarō Asanuma[4][5]
Nishiki là 1 quỷ ăn thịt hiếm hoi học tới bậc đại học, một sinh viên năm thứ hai khoa y tại Đại học Kamii. Anh ta sống 1 mình, là kẻ kiêu ngạo và rất ghét việc bị đàn em cãi lại. Anh ta có tính chiếm hữu lãnh thổ cao, hay thù địch với quỷ ăn thịt khác nếu định chiếm địa bàn của anh ta. Nishiki bị Rize đánh bại và chiếm mất đất săn. Khi Rize chết, anh ta cố gắng để giành lại nó nhưng bị Touka ngăn chặn. Với kagune Bikaku anh có sức chiến đấu khá tốt nên ngay cả các nhóm nhỏ quỷ ăn thịt khác cũng có xu hướng tránh đụng chạm. Giống như Touka, Nishiki hòa nhập tốt với xã hội loài người, thậm chí anh còn có một cô bạn gái con người và được biết đến tại trường đại học.
Yoshimura (芳村?)
Lồng tiếng bởi: Takayuki Sugo[4][5]
Chủ nhân kiêm quản lý của Anteiku, là một Ghoul tốt bụng, tử tế, chuyên viện trợ cũng như cấp thực phẩm cho những quỷ ăn thịt yếu đuối không có khả năng đi săn một mình như Ken và Hinami. Ông nhận Kaneki vào quán sau khi anh trở thành bán Ghoul rồi dạy anh cách quỷ ăn thịt hòa nhập với con người. Ông có quá khứ bí ẩn liên quan đến Aogiri cùng một tổ chức được gọi là V. Sau khi bí mật của Anteiku bị lộ và CCG tấn công, ông bị bắt bởi con gái mình, người được biết đến là bán Ghoul tự nhiên và là thành viên của Aogiri.sau khi biết được có đến 2 cú thì ông được biết với biệt danh mới là Cú vô sát (不殺の梟 Fusatsu no Fukurō?, Non-Killing Owl)
Renji Yomo (四方 蓮示 Yomo Renji?)
Lồng tiếng bởi: Yūichi Nakamura[4][6]}}
Renji là một quỷ ăn thịt điềm tĩnh và kín đáo. Anh thường giúp Yoshimura công việc bên ngoài bằng cách thu thập thực phẩm cho Anteiku. Trước khi làm công việc hậu thuẫn phía sau cho Anteiku, anh có khuynh hướng bạo lực giống Touka bây giờ và hay gây chiến với Uta. Anh được CCG biết đến với biệt danh "Quạ" do mặt nạ của anh giống mỏ con chim. Bất kể vẻ ngoài lạnh lùng của mình, anh thực sự quan tâm đến những người xung quanh. Anh là bạn tốt với Uta và Itori.
Uta (ウタ?)
Lồng tiếng bởi: Takahiro Sakurai[4][6]
Một quỷ ăn thịt sở hữu tiệm mặt nạ Hysy ArtMask Studio ở Quận 4, người làm mặt nạ cho khách hàng là cả quỷ và con người. Anh luôn xuất hiện với bề ngoài Ghoul (để lộ Kakugan), khá điềm tĩnh, ăn nói rất tử tế. Anh là bạn thân thiết với Renji Yomo và Itori. CCG đặt biệt danh cho anh là "Vô diện", vì thiết kế mặt nạ trống trơn của anh. Trong quá khứ, anh thường xuyên chiến đấu với Yomo biến Quận 4 thành bãi chiến trường không thể ở được. Vào cuối series chính tiết lộ Uta là một thành viên của nhóm Những chú Hề, một nhóm quỷ ăn thịt bí ẩn chịu trách nhiệm về tai nạn cấy ghép nội tạng Rize của Kaneki, và việc anh trở thành bạn bè với Kaneki chỉ đơn giản để có thể quan sát cậu ta.
Yakumo Ōmori (大守 八雲 Ōmori Yakumo?) Yamori (ヤモリ lit. Gecko?)
Lồng tiếng bởi: Rintarō Nishi[5]
Một kẻ bạo hành loạn trí của Aogiri, biệt danh "Jason" do sự tàn bạo và thói quen đeo mặt nạ hockey. Khi bị CCG giam cầm trong quá khứ, hắn bị tra tấn theo cách điên rồ và từ đó hình thành thú hành hạ người khác. Hắn được biết đến như một kẻ ăn thịt đồng loại hàng loạt, nhắm mục tiêu tới những Ghoul khác nhằm tìm cách tra tấn và xơi tái họ. Yamori đã lừa Kaneki đầu hàng hắn để đổi lấy tự do cho nhóm con tin rồi tra tấn anh trong 10 ngày liên tiếp. Sau khi thoát được, Kaneki hạ gục hắn và ngấu nghiến Kagune của hắn trước khi bỏ đi để mặc hắn nằm chờ chết. Jūzō Suzuya tìm thấy và giết hắn lấy Kakuhou chế thành Quinque cho cậu, đồng thời cũng đặt tên vũ khí mới này là "Jason".
Ayato Kirishima (霧嶋 絢都 Kirshima Ayato?)
Lồng tiếng bởi: Yūki Kaji[5]
Thành viên lãnh đạo Aogiri trẻ tuổi nhất, là em trai của Touka. Cậu là một thiếu niên rắc rối và nổi loạn, căm ghét sự lựa chọn của chị gái mình vì quyết định sống chung với con người. Tuy nhiên, Kaneki cho rằng lý do thực sự việc cậu tham gia Aogiri là để bảo vệ chị gái từ xa. Sau đó, cậu sử dụng biệt danh "Thỏ" của Touka, trở thành "Thỏ Đen" và chịu thay tội danh cho chị mình.
Naki (ナキ?)
Lồng tiếng bởi: Hiro Shimono[5]
Một thành viên của Aogiri, phục vụ như cánh tay phải của Yamori. Cảm xúc của hắn rất thất thường, nhiều khi hành động như trẻ con. Hắn thần tượng Yamori và luôn tận tâm tôn thờ chủ nhân quá cố của mình.
Eto (エト?)
Lồng tiếng bởi: Maaya Sakamoto[5]
Nhân vật phản diện chính của bộ truyện, một quỷ ăn thịt bí ẩn bề ngoài như trẻ con nhưng thực chất lại là một trong những kẻ lãnh đạo Aogiri. Cô là đứa con nửa người nửa quỷ của Yoshimura, và cũng là Ghoul khét tiếng được được biết tới với biệt danh Cú một mắt (隻眼の梟 Sekigan no Fukurō?, One-Eyed Owl). Ngoài hoạt động ở Aogiri, cô tồn tại trong thế giới con người với cái tên Sen Takatsuki (高槻 泉 Takatsuki Sen?), nhà văn viết truyện kinh dị yêu thích của Kaneki.
Tatara (タタラ?)
Lồng tiếng bởi: Koji Yusa
Lãnh đạo tối cao thứ hai của Aogiri, một Ghoul độc ác và xảo quyệt, có vẻ có liên hệ với Trung Quốc đại lục.

Akihiro Kanou

Là người bác sĩ đã cấy ghép nội tạng của Rize để cứu Kaneki. Đằng sau gương mặt phúc hậu của một lương y già, ông là một tên bác học điên nghiên cứu về việc biến người thành Ghoul, chính Kaneki mãi sau này mới biết mình là một thí nghiệm của ông ta.Dù còn nhiều nhân vật khác cũng là thí nghiệm Kanou như Amon hay Seido, nhưng với Kanou Kaneki là thử nghiệm thành công nhất của mình.;Noro (ノロ?)
Một Ghoul kỳ lạ được chú ý tới bởi sự phàm ăn khủng khiếp, hoàn toàn im lặng, gần như luôn luôn đi cùng với Tatara. Hắn sở hữu mức độ tái sinh khác thường, cho phép hắn tái tạo lại cơ thể nhanh chóng kể cả có bị phá hủy mất một nửa.

CCG[sửa | sửa mã nguồn]

Kōtarō Amon (亜門 鋼太朗 Amon Kōtarō?)
Lồng tiếng bởi: Katsuyuki Konishi[4][5]
Anh là một Thanh tra chống Ghoul Hạng 1, là cộng sự của Thanh tra cao cấp Kureo Mado và sau là con gái ông Akira Mado. Khi còn là một cậu bé, anh sống ở trại trẻ mồ côi của linh mục Donato Porpora, cho tới khi anh phát hiện ra hắn là Quỷ ăn thịt đã giết chết bạn bè trong trại trẻ. Anh ý thức mạnh mẽ về công lý, tin rằng việc anh làm là biến Thế giới Sai lầm hiện nay trở nên tốt đẹp hơn bằng cách tiêu diệt hết Quỷ ăn thịt, những kẻ giết người khiến trẻ con phải chịu cảnh trẻ mồ côi. Anh rất tận tâm với công việc và càng làm việc chăm chỉ hơn từ khi Kureo bị giết. Anh từng giao chiến với Ken nhưng bị thua, tuy nhiên, Ken để anh đi trong lần chạm trán đầu tiên của họ. Mặc dù ban đầu rất căm thù Ghoul nhưng Amon tỏ ra quan tâm đến câu chuyện của Kaneki. Thậm chí sau khi bị thương nặng và mất 1 cánh tay vì Kaneki trong lần đụng độ cuối cùng, anh vẫn gắng gượng sống để Kaneki không phải chịu tội giết người. Kết thúc series chính, anh được công bố là "Đã chết" (KIA) sau khi đối mặt với Tatara trong trận chiến với Aogiri khi CCG tấn công Cú một mắt. Số phận của anh thực sự vẫn còn là bí ẩn, chỉ biết rằng anh cũng là một thí nghiệm của Kanou.
Hideyoshi Nagachika (永近 英良 Nagachika Hideyoshi?)
Lồng tiếng bởi: Toshiyuki Toyonaga[4][5]
Hideyoshi là bạn thân của Kaneki Ken, biệt danh "Hide". Cậu có trực giác rất tốt, vì vậy mà khi Kaneki cố gắng che giấu sự thật là Ghoul, Hideyoshi dường như nhận ra ngay có gì đó đã xảy ra với người bạn thân nhất của mình. Hide được chứng minh là người thông minh và tinh ý. Cậu thậm chí còn tìm ra rằng "Thỏ" thật sự (Touka) không phải là Hinami như CCG suy đoán ban đầu. Cậu cũng sẵn sàng đi tới cùng vì người cậu quan tâm, như mạo hiểm đến nơi ẩn náu Aogiri, lén cài thiết bị theo dõi lên kẻ chuyên tra tấn Yamori. Sau khi Ken biến mất, Hideyoshi gia nhập lực lượng CCG để tìm hiểu về nơi ở của anh. Cậu được bổ nhiệm làm Thanh tra Tân binh, hợp tác với Kotaro và Akira. Cuối cùng cậu gặp lại Kaneki và tiết lộ rằng cậu đã biết Kaneki chính là "Rết". Chưa rõ số phận của Hide ra sao kể từ đó.
Kureo Mado (真戸 呉緒 Mado Kureo?)
Lồng tiếng bởi: Tōru Ōkawa[5]
Ông là một Thanh tra Ghoul Cao cấp, cấp trên kiêm cộng sự của Koutaro Amon, một thanh tra thiện chiến dày kinh nghiệm nhưng tàn nhẫn. Ông thậm chí là thách thức ngay cả đối với những con Quỷ có thể chất vượt trội. Kureo luôn luôn tin tưởng vào trực giác của mình, nó không bao giờ sai. Ông bị ám ảnh Quinques (vũ khí làm từ kagune của quỷ) xuất phát từ nỗi đau trong quá khứ. Mục tiêu của ông là trả thù "Cú một mắt" - Quỷ ăn thịt đã giết vợ ông. Trong khi chiến đấu với Touka và Hinami, ông mất cảnh giác nên sau cùng bị họ giết chết.
Akira Mado (真戸 暁 Mado Akira?)
Lồng tiếng bởi: Asami Seto
Con gái của Kureo và là một Thanh tra chống Ghoul như ông. Cô trở thành cộng sự của Koutaro Amon sau cái chết của cha. Cô là một phụ nữ thông minh, luôn nghiêm túc với công việc cũng như trong thói quen sinh hoạt hàng ngày nói chung. Giống như cha mình, cô có cách nhìn rất sâu sắc. Trực giác đó giúp cô điều tra và nhận biết đánh giá tình hình xảy ra xung quanh trong khi cô chiến đấu. Sau khi Kotaro được tuyên bố đã chết, cô trở thành lãnh đạo nhóm thanh tra của Haise và là người giám hộ đội Quinx (trong phần 2 Tokyo Ghoul: re).
Juuzou Suzuya (鈴屋 什造 Suzuya Jūzō?)
Lồng tiếng bởi: Rie Kugimiya[5]
Một thanh niên với vẻ ngoài đáng yêu và có phần giống con gái nên hay bị nhầm, được Quỷ ăn thịt nuôi dưỡng từ nhỏ cho đến khi cậu được nhận vào CCG. Cậu ta nhanh chóng thăng cấp lên Thanh tra hạng 2 trong vòng một năm, chứng tỏ rằng khả năng tiêu diệt quỷ của cậu. Juuzou rất độc lập và có xu hướng không thích hợp tác với đồng nghiệp khác hay cấp trên của mình. Lý lịch của cậu cho thấy cậu thích kẹo, Mama của cậu (Quỷ ăn thịt nuôi dạy anh) và đi săn Ghoul. Cậu ta hành xử rất trẻ con và vô tư. Cậu cũng thường hay tự nói chuyện với chính mình, bằng cái tên Rei (tên cũ của mình).
Yukinori Shinohara (篠原 幸紀 Shinohara Yukinori?)
Lồng tiếng bởi: Yutaka Nakano[5]
Một Thanh tra chống Ghoul cấp Đặc biệt. Ông là người hướng dẫn cho Amon khi còn ở Học viện CCG và sau này trở thành cố vấn của Juuzou. Quinque của ông có hình dạng một con dao xẻ thịt lớn, được gọi là Quỷ Yamada 1. Ông sống sót sau trận chiến cuối cùng tại Anteiku, nhưng chấn thương rất nghiêm trọng khiến ông thành người thực vật.
Seidō Takizawa (滝澤 政道 Takizawa Seidō?)
Lồng tiếng bởi: Shinnosuke Tachibana[5]
Một Thanh tra Ghoul Hạng 2, bạn cùng lớp và là đối thủ của Akira Mado tại Học viện. Nội tâm bất ổn, cậu ta hay cãi nhau với Akira hoặc Juzo vì khả năng vượt trội của họ. Cậu ngưỡng mộ Amon sâu sắc và bất chấp mệnh lệnh cũng như chẳng lo lắng cho sự an toàn của mình, chạy đi tìm anh ta trong trận chiến Anteiku khiến bản thân vướng vào cuộc phục kích của các thành viên Aogiri. Cậu bị Noro đánh trọng thương và được tuyên bố đã chết. Tuy nhiên, trong Tokyo Ghoul: re, Takizawa lại trở thành một thí nghiệm thành công khác của Kanou, anh đã trở thành một tuyến nhân vật phản diện.
Kishō Arima (有馬 貴将 Arima Kishō?)
Lồng tiếng bởi: Daisuke Namikawa[5]
Nhân vật chính ngoại truyện Tokyo Ghoul: JACK, nhân vật phụ trong series chính Tokyo GhoulTokyo Ghoul:re. Anh là một Thanh tra chống Ghoul Cấp Đặc biệt. Nổi tiếng với biệt danh Tử thần của CCG (CCGの死神 CCG no Shinigami?), anh luôn mang bộ mặt thờ ơ, đeo kính, chẳng bao giờ biểu lộ cảm xúc. Arima được ca ngợi là thiên tài trong CCG, do những thành tích và sự thăng cấp nhanh chóng lên bậc Thanh tra cao nhất khi còn rất trẻ. Chiến đấu với nhiều loại Quinque, anh không chỉ đủ mạnh để đánh bại Ghoul mà mạnh đến mức chưa có Thanh tra nào trong CCG vượt qua được.
Taishi Fura (富良 太志 Fura Taishi?)
Lồng tiếng bởi: Ryōhei Kimura
Nhân vật chính khác của Tokyo Ghoul: JACK, Taishi là một Thanh tra chống Ghoul Cấp đầu. Fura khi còn niên thiếu học cùng Cao trung Seishin với Arima, không thích đi học, thường phải đi chợ và làm hết công việc nhà do mẹ anh chẳng bao giờ làm. Anh có hai người bạn từ thời thơ ấu, Ryō, hay chơi bóng chày với anh và Aki, cô gái mà anh phải lòng. Ryō tham gia 1 băng du côn mang xe máy, nguyên nhân khiến cậu ta mất mạng vì bị Kagune của Ghoul có biệt danh "Đèn lồng", kẻ Arima hiện đang điều tra, đâm chết. Chứng kiến cái chết bi thảm của người bạn, Fura nôn nóng muốn trả thù nên nài nỉ Arima cho mình giúp đỡ điều tra để tìm hiểu về quỷ ăn thịt. Cuối cùng anh tham gia sự nghiệp chống Ghoul với tư cách 1 Thanh tra. Fura xuất hiện trong Tokyo GhoulTokyo Ghoul:re với vai trò nhỏ thuộc tuyến nhân vật phụ.

Truyền thông[sửa | sửa mã nguồn]

Manga[sửa | sửa mã nguồn]

Tokyo Ghoul là loạt manga dài tập được sáng tác và minh họa nội dung bởi họa sĩ truyện tranh Sui Ishida. Truyện bắt đầu được phát hành hàng tuần từ số 41 năm 2011 trên tạp chí Weekly Young Jump , xuất bản bởi Shueisha vào 08 tháng 9 năm 2011,[7] và chương cuối cùng xuất hiện trong số 42 năm 2014, phát hành vào ngày 18 tháng 9 năm 2014.[8][9] Bộ truyện được tập hợp thành 14 tập tankōbon, phát hành bởi chi nhánh của nhà xuất bản Shueisha, Young Jump Comics từ 17 tháng 2 năm 2012,[10] đến 17, tháng 10 năm 2014.[11] Bộ manga phiên bản tiếng Anh đã được sự cấp phép của Viz Media và tập đầu tiên được dự kiến phát hành vào ngày 16 tháng 6 năm 2015.[12]

Vào tháng 8 năm 2013 một spin off của manga mang tên Tokyo Ghoul: JACK được phát hành trực tiếp trên Jump Live, gồm 7 chương truyện. Nội dung chủ yếu xoay quanh 2 nhân vật của CCG là Arima Kishou và Taishi Fura 10 năm về trước, trước khi bắt đầu câu chuyện trong Tokyo Ghoul. Ngoại truyện này còn giới thiệu thêm về một số nhân vật xuất hiện trong series chính, ngoài Arima Kishou, Taishi Fura còn có tuyến nhân vật chủ chốt xuất hiện sau này: Itsuki Marude và Yakumo "Yamori" Oomori.

Ngày 17 Tháng 10 2014, một tuyển tập đầy đủ các bản minh họa màu của manga mang tên Tokyo Ghoul Zakki được phát hành cùng với tập thứ 14, tập cuối cùng của manga Tokyo Ghoul. Zakki bao gồm tất cả các hình ảnh quảng cáo, trang bìa manga và những bản phác thảo chưa được biết đến đi kèm lời bình của tác giả Sui Ishida.

Phần tiếp theo của bộ truyện với tựa đề Tokyo Ghoul: re bắt đầu phát hành hàng tuần từ số 46 năm 2014 trên tạp chí Weekly Young Jump, xuất bản vào ngày 16 tháng 10 năm 2014.[13] Câu chuyện được tiếp tục vào ba năm sau kể từ thời điểm trong bộ truyện gốc kết thúc và xuất hiện thêm nhiều nhân vật mới.[14]

Light Novel[sửa | sửa mã nguồn]

Cho đến nay, tổng cộng đã có ba tập tiểu thuyết vừa ăn theo truyện tranh gốc được phát hành, tập thứ tư đang trong quá trình sáng tác. Tất cả đều do nhà văn Shin Towada viết nội dung và minh họa bìa thực hiện bởi tác giả manga Sui Ishida.

Ngày 19 tháng 07 năm 2013, phát hành cuốn light novel Tokyo Ghoul: Hibi (東京喰種トーキョーグール[日々] Tōkyō Gūru[Hibi]?, Days). Đây là tập ngoại truyện tập trung miêu tả cuộc sống hàng ngày của các nhân vật trong series Tokyo Ghoul.

Cuốn thứ 2 mang tên Tokyo Ghoul: Kūhaku (東京喰種トーキョーグール[空白] Tōkyō Gūru[Kūhaku]?, Empty days) phát hành vào ngày 19 Tháng 06 năm 2014. Nội dung viết về khoảng thời gian 6 tháng giữa tập 8 và 9 mà trong manga không kể đến.

Cuốn tiểu thuyết thứ ba Tokyo Ghoul: Sekijitsu (東京喰種トーキョーグール[昔日] Tōkyō Gūru[Sekijitsu]?, Lit. Old Days) được phát hành ngày 19 tháng 12 năm 2014. Nội dung Sekijitsu gồm những chuyện xảy ra trước khi các sự kiện quan trọng trong manga xảy đến. Tiểu thuyết tập trung đi sâu miêu tả kỹ hơn vào một số nhân vật quan trọng của cốt truyện chính Tokyo Ghoul, trong đó có Touka Kirishima, Ayato Kirishima và nhân vật chính của series Ken Kaneki.

Anime[sửa | sửa mã nguồn]

12 tập phim TV anime dựa trên truyện tranh cùng tên được hãng Pierrot phát sóng trên kênh Tokyo MX từ ngày 03 tháng 7 đến ngày 18 tháng 9 năm 2014.[1][9][15] Nó cũng được phát sóng trên các kênh TVA, TVQ, TVO, AT-X và Dlife. Các bài hát chủ đề của phim bao gồm bài hát mở đầu phim là "Unravel" do TK from Ling Tosite Sigure thể hiện, và bài hát kết thúc là "Saints" ( 聖者 た ち Seijatachi?) thể hiện bởi People In The Box[16]. Funimation đã cấp phép cho bộ phim hoạt hình được phát sóng và phát hành video tại Bắc Mỹ.[17]

Phần thứ hai mang tên Tokyo Ghoul √A [18] ra mắt tại Nhật Bản vào ngày 08 tháng 1 năm 2015[13][19], nội dung có thay đổi so với manga gốc. Bài hát mở đầu Season 2 là "Incompetence" (無能 Munou) do österreich thể hiện, trong khi bài hát cuối mỗi tập phim là "The Seasons Die Out, One After Another" (季節は次々死んでいく Kisetsu wa Tsugitsugi Shindeiku) do Amazarashi thể hiện.

Video games[sửa | sửa mã nguồn]

Một tựa Video game có tên Tokyo Ghoul carnaval dành cho hệ điều hành Android trên điện thoại thông minh do hãng Bandai Namco Games sản xuất đã được phát hành tại Nhật Bản vào ngày 06, tháng 02, 2015[20]. Phiên bản dành cho hệ điều hành IOS của Iphone cũng được phát hành vào ngày 09, tháng 02, 2015[21]. Người chơi có thể xây dựng một nhóm riêng từ một số nhân vật là quỷ hoặc thanh tra và mở bản đồ 3D[22]

Một video game khác có tựa đề Tokyo Ghoul: Jail dành cho hệ máy PlayStation Vita đang trong quá trình sản xuất[23]. Trò chơi này xây dựng một nhân vật chính mới có tên là Rio để người chơi có thể tương tác với các nhân vật trong anime / manga. Game vẫn đang được Namco Bandai Games tiếp tục phát triển và xếp vào thể loại RPG thám hiểm (dạng game nhập vai) nơi mà người chơi sẽ có thể tự khám phá 23 quận ở Tokyo.[24].

Nhạc kịch[sửa | sửa mã nguồn]

Ấn bản thứ 17 năm 2015 của tạp chí Weekly Young Jump, thuộc nhà xuất bản Shueisha đã công bố việc chuyển thể Series manga ăn khách Tokyo Ghoul thành nhạc kịch[25]. Vở kịch được dự kiến trình diễn tại 2 thành phố Tokyo và Kyoto vào tháng 07 năm 2015[26].

Đón nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Tokyo Ghoul là bộ manga thứ 27 bán chạy nhất tại Nhật Bản năm 2013 với doanh số bán ra là 1,666,348 bản. Tính tới tháng 1 năm 2014 bộ truyện đã bán được khoảng 2.6 triệu bản in.[27]

Năm 2014, Tokyo Ghoul bán được 6.946.203 bản in, đứng thứ 4 trong số các loạt manga bán chạy nhất tại Nhật Bản[28]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ a ă “Đề cử giải Oscar Morita làm đạo diễn cho Tokyo Ghoul Anime tại Pierrot”. Anime News Network. Ngày 22 tháng 2 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2014. 
  2. ^ “TVアニメ『東京喰種トーキョーグール』公式サイト” [Trag web chính thức của TV Anime Tokyo Ghoul - Sản phẩm - Blu-ray & DVD]. Tokyo Ghoul Anime Official Site (bằng tiếng Nhật). Marvelous Entertainment. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2014. 
  3. ^ “Madman mua bản quyền Tokyo Ghoul - dự định phát sóng trên AnimeLab trong tháng 7”. Anime News Network (Thông cáo báo chí). Ngày 14 tháng 6 năm 2014. 
  4. ^ a ă â b c d đ e ê g h “Funimation mua bản quyền Tokyo Ghoul, Chiến binh đường phố: Sát thủ quyền”. Anime News Network. Ngày 8 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2015. 
  5. ^ a ă â b c d đ e ê g h i k l m n o ô “TVアニメ『東京喰種トーキョーグール』公式サイト” [Trang chủ TV Anime Tokyo Ghoul - Nhân vật]. Tokyo Ghoul Anime Official Site (bằng tiếng Nhật). Marvelous Entertainment. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2014. 
  6. ^ a ă “Yuichi Nakamura tham gia thử giọng cho Tokyo Ghoul Anime”. Anime News Network. Ngày 12 tháng 12 năm 2014. 
  7. ^ “人を捕食する怪人描く新連載「東京喰種」がヤンジャンで” (bằng tiếng Nhật). Natalie.mu. Ngày 8 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2014. 
  8. ^ Tokyo Ghoul Manga kết thúc trong tháng này”. Anime News Network. Ngày 12 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2014. 
  9. ^ a ă “石田スイ「東京喰種」完結、最終巻は10月に” (bằng tiếng Nhật). Natalie.mu. Ngày 18 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2014. 
  10. ^ “東京喰種 1―トーキョーグール (ヤングジャンプコミックス)” (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2014. 
  11. ^ “東京喰種トーキョーグール 14” (bằng tiếng Nhật). Shueisha. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2015. 
  12. ^ “Viz Media phát hành 2 tựa manga Tokyo GhoulSo Cute It Hurts!!. Anime News Network. Ngày 9 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2014. 
  13. ^ a ă “石田スイ新連載は喰種の新章、アニメ2期も” (bằng tiếng Nhật). Natalie.mu. Ngày 11 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2014. 
  14. ^ “Manga Tokyo Ghoul:re thay đổi nhân vật chính”. Anime News Network. Ngày 11 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2014. 
  15. ^ “Natsuki Hanae, Sora Amamiya, Kana Hanazawa, dàn lồng tiếng chính thức cho Anime Tokyo Ghoul. Anime News Network. Ngày 15 tháng 3 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2014. 
  16. ^ “TK from Ling Tosite Sigure, People In The Box trình bày các bài hát của Tokyo Ghoul”. Anime News Network. Ngày 6 tháng 1 năm 2014. 
  17. ^ “Funimation mua bản quyền Tokyo Ghoul, Chiến binh đường phố: Sát thủ quyền”. Anime News Network. Ngày 8 tháng 6 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 7 năm 2014. 
  18. ^ “Phần 2 Tokyo Ghoul TV Anime ra mắt vào tháng Giêng”. Truy cập 22 tháng 3 năm 2015. 
  19. ^ Tokyo Ghoul TV Anime phần 2 sẽ ra mắt vào tháng 1”. Anime News Network. Ngày 10 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2014. 
  20. ^ “東京喰種 carnaval” (bằng tiếng Nhật). Google Play. Ngày 6 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2015. 
  21. ^ “Phiên bản Tokyo Ghoul Carnaval dành cho IOS ra mắt ngày hôm nay tại Nhật Bản”. senpaigamer.com. Ngày 9 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2015. 
  22. ^ “Video "Tokyo Ghoul Carnaval" - Game chọc ghẹo trên Smartphone”. Anime News Network. Ngày 24 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2015. 
  23. ^ “Truyện tranh kinh dị Tokyo Ghoul chuyển thể thành game”. Infogame.vn. Ngày 30 tháng 03 năm 2015. Truy cập ngày 30 tháng 03 năm 2015. 
  24. ^ "Tokyo Ghoul" video game chạy trên PS Vita; khẳng định câu đùa ngày Cá tháng Tư của tác giả manga?”. VENTURE CAPITAL POST. Ngày 21 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2015. 
  25. ^ “Manga kinh dị Tokyo Ghoul được chuyển thể nhạc kịch” (bằng tiếng Anh). Anime News Network. Ngày 20 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2015. 
  26. ^ “Tiết Lộ Tạo Hình Kaneki Ken Của Nhạc Kịch Tokyo Ghoul”. Otakutimes. Ngày 9 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2015. 
  27. ^ “Tựa manga kinh dị đầy gay cấn của Sui Ishida, Tokyo Ghoul ra mắt Anime”. Anime News Network. Ngày 16 tháng 1 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2014. 
  28. ^ “Top manga bán chạy tại Nhật Bản năm 2014”. Truy cập 22 tháng 3 năm 2015. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]