Tuxedo Mặt nạ

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Tuxedo Mặt nạ
Nhân vật trong Sailor Moon
Tuxedo1.png
Tạo hình của Chiba Mamoru trong hình dạng Tuxedo Mặt nạ trong phim Sailor Moon Crystal
Xuất hiện lần đầu Sailor Moon chapter 1: "Usagi - Sailor Moon" (1991)
Tạo ra bởi Naoko Takeuchi
Lý lịch
Tên hiệu Mamoru Chiba
Prince Endymion
King Endymion
Endou (manga)
Moonlight Knight (anime)
Metaria Endymion (PGSM)
Space Knight (musicals)
Có quan hệ gần với Chibiusa (con gái)
Usagi Tsukino (vợ)
Gia tộc Tsukino
Nhánh Biệt đội thủy thủ mặt trăng
Vương quốc bóng tối (khi bị tẩy não)
Shadow Galactica (manga)
Sức mạnh và khả năng Sức mạnh tâm linh, sử dụng phi tiêu hoa hồng, tạo ra năng lượng phá hủy, gươm chiến đấu
Tên tiếng Anh
Tên Darien Shields
Bí danh Prince Darien/King Endymion (DIC adaptation)

Mamoru Chiba (地場 衛 Chiba Mamoru?) hay còn gọi là Tuxedo Mặt nạ (タキシード仮面 Takishīdo Kamen?) là nhân vật nam chính trong bộ truyện Thủy thủ Mặt Trăng viết bởi Naoko Takeuchi. Tuxedo Mặt nạ thường mặc trang phục đen với cặp kính trắng, luôn cầm theo một cây gậy và hoa hồng. Anh hay xuất hiện những lúc Thủy thủ Mặt Trăng gặp khó khăn trong nhiệm vụ của mình để giúp đỡ cô và các Chiến binh Thủy thủ khác.

Thân thế[sửa | sửa mã nguồn]

Chiba Mamoru dưới nét vẽ của tác giả Naoko Takeuchi

Chiba mamoru sinh ngay 3-8 Mamoru Chiba xuất hiện lần đầu với tư cách là một học sinh năm 2 (lớp 11) tại trường trung học Moto-Azabu. Mamoru là một chàng trai tóc đen, mắt xanh với chiều cao khoảng 1m75 (5 feet 9 inches), lỗ tai bên trái có xỏ khuyên. Giai đoạn trước khi khởi đầu loạt phim, cha mẹ Mamoru qua đời trong một tai nạn xe hơi vào sinh nhật lần thứ sáu của anh. Sự kiện này đã khóa những ký ức thời thơ ấu đối với thân phận hiện tại đồng thời mở ra ký ức là Hoàng tử Địa cầu Endymion trong kiếp trước của anh. Trong phần đầu loạt phim, những giấc mơ về nàng Công chúa Mặt Trăng Serenity nói về Pha lê bạc huyền thoại đã ám ảnh Mamoru.[1]

Kể từ đó, Mamoru thường biến thân thành Tuxedo Mặt nạ để đi truy lùng viên Pha lê bạc, tìm câu trả lời cho giấc mơ bí ẩn về quá khứ của mình. Anh đã gặp được người sở hữu viên pha lê, cô nữ sinh Tsukino Usagi với thân phận bí mật là Chiến binh của công lý, Thủy thủ Mặt trăng. Về sau, anh đã phát hiện ra rằng kiếp trước mình là Hoàng tử Địa cầu Endymion và đã yêu Công chúa Mặt Trăng Serenity, chính là Tsukino Usagi ở hiện tại. Kể từ đó hai người đã bắt đầu hẹn hò. Ngoài ra trong tương lai, anh cũng là Vua Endymion cùng với Usagi là Nữ hoàng Neo Serenity cai trị Tokyo Pha Lê.

Theo anime, Mamoru là một người khá hướng ngoại, mặc dù đôi khi hơi gay gắt. Anh rất thông minh và có hứng thú với nhiều môn học khác nhau. Vở nhạc kịch Kakyu Ouhi Kourin đã tiết lộ rằng anh muốn trở thành một bác sĩ. Trong manga lại xây dựng Mamoru là một chàng trai trầm lặng, hiếu học, khắc kỷ và bí ẩn. Nhóm học sinh cùng trường thường ngưỡng mộ anh vì những đặc điểm đó. Tuy vậy, tác giả Naoko Takeuchi từng nói, bạn bè của cô đã than phiền rằng Mamoru là một nhân vật vô dụng. Bởi tuy là nam chính nhưng anh là nhân vật bị bắt cóc, tẩy não bởi kẻ thù rất nhiều lần và Usagi cùng các bạn phải đến giải cứu.

Gia đình[sửa | sửa mã nguồn]

Cha mẹ của Mamoru qua đời trong vụ tai nạn xe khi anh sáu tuổi. Ở thế kỷ 30, anh kết hôn với người yêu là Tsukino Usagi, nữ hoàng Neo Serenity và trở thành Vua Endymion. Hai người có một con gái là công chúa Tsukino Usagi Small Lady, hay còn gọi là Chibiusa. Ngoài ra, trong phần ngoại truyện Parallel Sailor Moon, Mamoru và Usagi còn có một đứa con thứ hai tên là Tsukino Kousagi.

Các mối quan hệ[sửa | sửa mã nguồn]

Ở phần đầu của anime phiên bản 90s, anh đã hẹn hò với Hino Rei. Nhưng sau khi nhớ lại thân phận kiếp trước của mình là Hoàng tử Endymion, người yêu của Công chúa Serenity cũng là Tsukino Usagi, anh đã trở thành một cặp với Usagi còn Rei chủ động rút lui khỏi mối quan hệ. Hai người có mối tình lãng mạn và sâu đậm, mặc dù rất hay cãi cọ và ghen tuông. Trong tương lai, Mamoru đã trở thành chồng của cô.

Biệt hiệu[sửa | sửa mã nguồn]

Tuxedo Mặt nạ[sửa | sửa mã nguồn]

Là thân phận Mamoru tự tạo cho mình trong hành trình tìm kiếm viên Pha lê bạc huyền thoại để lấy lại ký ức kiếp trước của mình. Tuxedo Mặt nạ thường mặc áo đuôi tôm đen, áo choàng đen, áo gile trắng, mặt nạ trắng và mang theo một cây gậy đen (trong anime 90s). Đây là nhân vật thay thế cho Chiến binh Thủy thủ Trái đất. Anh thường xuất hiện trợ giúp cho nhóm Chiến binh Thủy thủ khi họ đang chiến đấu với kẻ thù.

Hoàng tử Endymion[sửa | sửa mã nguồn]

Hoàng tử Địa cầu Endymion (プリンス・エンディミオン Purinsu Endimion) là thân phận kiếp trước của Mamoru. Endymion sống tại Vương quốc Vàng (Golden) với nhiệm vụ bảo vệ Trái đất. Anh có bốn Hiệp sĩ Hộ vệ của riêng mình là Jadeite, Zoisite, Nephrite và Kunzite. Anh đã yêu Công chúa Mặt trăng Serenity, bất chấp sự phản đối cư dân Mặt trăng và Địa cầu không được có quan hệ với nhau. Trong cuộc chiến giữa hai bên, anh đã bị Nữ hoàng Beryl - vốn là một người có tình cảm đơn phương với anh - giết chết (trong anime); hoặc bị Nữ hoàng Metalia giết chết (trong manga).

Vua Endymion[sửa | sửa mã nguồn]

Vua Endymion là thân phận của Mamoru trong tương lai, khi anh đã kết hôn với Nữ hoàng Neo Serenity và là cha của công chúa Small Lady Chbiusa. Trang phục của anh đổi thành bộ tuxedo màu trắng thay vì màu đen, và mặc áo choàng màu tím lavender. Khi Tokyo Pha lê ở thế kỷ 30 bị Hắc Nguyệt tấn công, linh hồn của anh đã rời khỏi cơ thể bất tỉnh của mình để trợ giúp Sailor Moon chống lại Hắc Nguyệt. Endymion đã giúp Tuxedo Mặt nạ hiện tại tìm ra năng lực mới "Tuxedo la Smoking Bomber" của mình. Sau khi chiến thắng Hắc Nguyệt, linh hồn anh trở lại với cơ thể cũ.

Kỵ sĩ ánh trăng[sửa | sửa mã nguồn]

Kỵ sĩ ánh trăng hay Moonlight Knight (月影の騎士 Tsukikage no Naito) chỉ xuất hiện trong anime 90s ở nửa đầu của phần Sailor Moon R. Kỵ sĩ ánh trăng là phần ký ức của Chiba Mamoru tách ra khỏi cơ thể anh để bảo vệ Tsukino Usagi. Về sau Kỵ sĩ ánh trăng đã nhập trở lại vào Chiba Mamoru để anh lấy lại trí nhớ, và Mamoru quay về làm Tuxedo Mặt nạ. Kỵ sĩ ánh trăng mặc trang phục trắng, che mặt và tấn công bằng hoa hồng trắng, thay vì hoa hồng đỏ như của Tuxedo mặt nạ.

Chiêu thức và Sức mạnh[sửa | sửa mã nguồn]

Trong anime 90s, Tuxedo Mặt nạ không thể hiện năng lực đặc biệt ngoài chiến đấu bằng thể lực, những bông hoa hồng mang khả năng sát thương và cây gậy có thể kéo dài theo ý muốn.

Trong manga, Tuxedo Mặt nạ có thể phóng ra nguồn năng lượng từ tay mình là "Tuxedo la Smoking Bomber". Ngoài ra, anh còn sử dụng chung 1 chiêu thức với Thủy thủ Mặt trăng con (Chibiusa) là "Pink Sugar Tuxedo Attack"

Anh sở hữu một bảo vật thần kỳ, tương tự với Pha lê bạc của Thủy thủ Mặt trăng, là Pha lê Vàng (Golden Crystal), được sử dụng kết hợp với Pha lê bạc trong việc bảo vệ Thái dương hệ.

Thông tin bên lề[sửa | sửa mã nguồn]

  • Chiba Mamoru được lồng tiếng bởi Tōru Furuya trong anime phiên bản 90s. Furuya đã miêu tả đây là một nhân vật rất đặc biệt với mình. Trong phiên bản anime crystal, anh được lồng tiếng bởi Kenji Nojima.
  • Tên Mamoru có nghĩa "bảo vệ" (衛 mamoru), trong phiên bản tiếng Anh là Darien Chiba, Darien cũng có nghĩa là "người bảo vệ". Tên của Mamoru cũng mang hàm ý chơi chữ giống như ý nghĩa tên các nhân vật nữ trong truyện. Họ của anh, "Chiba" có nghĩa chỉ một địa phương và chứa gốc kanji 地 (chi) cũng xuất hiện trong chữ "Chikyuu", tên tiếng Nhật của Trái Đất và 場 (ba), nghĩa là địa điểm hoặc điểm đến. Vậy chơi chữ trong tên của nhân vật có thể tạm hiểu là "Người bảo vệ Trái Đất". Tên của nhân vật 'Mamoru Chiba' giống với tên "Mamoru Chino," nguyên mẫu từ tên Makoto Kino.
  • Đã có 8 diễn viên khác nhau đóng vai Mamoru trong sân khấu nhạc kịch.
  • Trong tất cả các nhân vật, Mamoru là người bị tẩy não và bị bắt nhiều lần nhất trong toàn bộ loạt truyện. Mamoru bị bắt cóc và tẩy não bởi Dark Kingdom và Black Lady. Mamoru còn bị giết, sau đó được mang trả lại (cùng với Sailor Senshi) dưới sự điều khiển của Sailor Galaxia. Điều này nhằm giữ trọng tâm chú ý vào tầm quan trọng của những nhân vật nữ chính, cho thấy mong muốn không chỉ các nhân vật nam mới có thể giải cứu thế giới và cũng có lúc họ cần phụ thuộc vào nữ giới. Ngoài ra cũng có thể vì tầm quan trọng của nhân vật chính Tsukino Usagi.
  • Sinh nhật của Mamoru rơi vào ngày 3 tháng 8, thuộc cung Sư Tử. Cung hoàng đạo này được cai trị bởi Mặt trời.
  • Mamoru có thể phát huy khả năng chữa thương mà không cần biến thành Tuxedo Mặt nạ.
  • Mamoru là nhân vật nói lời cuối cùng trong manga.[2]
  • Tác giả Naoko Takeuchi xây dựng tính cách nhân vật Mamoru dựa theo hình mẫu đàn ông lý tưởng của bản thân.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Takeuchi, Naoko (6 tháng 7 năm 1992). “Act 3”. Pretty Soldier Sailor Moon Volume 1. Kodansha. ISBN 4-06-178721-7. 
  2. ^ "Một ngày nọ, chúng ta sẽ biến mất. Các chiến binh (Senshi) và những vì sao mới sẽ xuất hiện. Nhưng bạn, Thủy thủ Mặt Trăng, bạn sẽ mãi mãi bất tử. Bạn sẽ là ngôi sao đẹp nhất tỏa sáng trên bầu trời vĩnh viễn." Act 60 - Stars 11