Tổng tuyển cử Liban 2018

Tổng tuyển cử Liban 2018
	← nghị sĩ khóa trước nghị sĩ được bầu →
Tất cả 128 ghế tại Quốc hội Liban; 65 ghế để chiếm đa số
Số người đi bầu	49.7% 5.5%
Thủ tướng trước bầu cử; Saad Hariri; Phong trào Tương lai	Thủ tướng được bầu ; Saad Hariri; Phong trào Tương lai

Cuộc tổng tuyển cử được tổ chức tại Liban ngày 6 tháng 5 năm 2018. Ban đầu, nó được lên kế hoạch tổ chức vào năm 2013;^[1] tuy nhiên do các thất bại lặp đi lặp lại của Nghị viện trong việc bầu cử tổng thống nên tối thiểu hai phần ba nghị viện đã chấp nhận kéo dài nhiệm kỳ đến năm 2017,^[2] và một lần nữa đến năm 2018.^[3] Theo các kết quả được công bố, Hezbollah và đồng minh có chiến thắng cách biệt trong khi Phong trào Tương lai của Thủ tướng Saad Hariri mất đi một phần ba số ghế.^[4] Lực lượng Liban, một đảng Kitô hữu đối lập với Hezbollah tăng gần gấp đôi số ghế từ 8 lên 15 trong khối Sức mạnh Cộng hòa.^[5]

Bối cảnh[sửa | sửa mã nguồn]

Sau cuộc bầu cử năm 2009, phải mất vài tháng mới có một chính phủ mới. Saad Hariri cuối cùng cũng trở thành thủ tướng trong khi một chính phủ mới thành lập do liên minh 14 tháng 3 dẫn đầu. Khoảng một năm sau, đảng PSP của Walid Jumblatt đã tách khỏi chính phủ do liên minh 14 tháng 3 dẫn đầu và rút các bộ trưởng của mình khỏi chính phủ. Jumblatt sau đó đã đến Syria lần đầu tiên sau vài thập niên và đã gặp Bashar al-Assad. Sau khi chính phủ sụp đổ vì vấn đề về Tòa án đặc biệt về Liban, một chính phủ mới được thành lập bởi Najib Mikati bao gồm các đảng trong liên minh 8 tháng 3, bao gồm cả PSP.

Trong suốt cuộc nội chiến Syria, xung đột đã phát triển ở Liban khi liên minh 14 tháng 3 ủng hộ các phe đối lập ở Syria trong khi liên minh 8 tháng 3 thì ủng hộ chính phủ Syria, đặc biệt trong giai đoạn đầu. Do đó liên minh 8 tháng 3 đã phải đối mặt với các cáo buộc của phe đối lập và phương tiện truyền thông liên đới về việc giúp đỡ cho chính phủ Syria. Khi cuộc xung đột bắt đầu tràn vào Liban, nó đều bắt đầu từ những người tị nạn Syria và sự đa dạng tôn giáo của Liban, căng thẳng phát triển. Một loạt vụ bắt cóc và tấn công đe dọa vào các giáo phái, một số đã gây chết người.^[6]

Vào ngày 22 tháng 3 năm 2013, Mikati từ chức sau khi thất bại trong việc bổ nhiệm một ủy ban giám sát bầu cử và sự gia hạn của lãnh đạo Lực lượng An ninh Nội bộ (ISF), Ashraf Rifi, người dự kiến sẽ về hưu vào tháng tư. Vào ngày 5 tháng 4, một ứng cử viên đồng thuận cho chứng thủ tướng thuộc liên minh 14 tháng 3 đã được công bố là Tammam Salam.

Hoãn[sửa | sửa mã nguồn]

Tổng thống mới nên được nghị viện bầu trước khi cuộc bầu cử lập pháp diễn ra. Tuy nhiên có một bế tắc khiến sau 14 cuộc họp mà nghị viện vẫn chưa bầu được tổng thống. Do đó, vào ngày 5 tháng 11 năm 2014, nghị viện đã quyết định kéo dài nhiệm kỳ trong vòng 2 năm và 7 tháng.^[2] Bế tắc được cho là phát sinh từ tình hình trong cuộc nội chiến tại Syria, nơi mà cả hai liên minh chính ở Liban đều tham gia vào, cũng như do sự rắc rối trong hệ thống chính trị thú vị của Liban.

Hệ thống bầu cử[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 6 năm 2017, một luật bầu cử mới được thông qua, thay thế hệ thống trước đó, trong đó 128 nghị sĩ sẽ được bầu từ 26 khu bầu cử khác nhau và các ứng cử viên có số phiếu cao nhất trong mỗi cộng đồng tôn giáo thì thắng cử.^[7] Luật bầu cử mới đã thiết lập đại diện theo tỷ lệ trong 15 khu bầu cử mới.^[8] Tuy nhiên, 7 trong 15 khu bầu cử được chi thành hai hoặc nhiều "quận nhỏ" (phần lớn tương ứng với các khu bầu cử nhỏ hơn theo luật cũ).^[9] Nếu có thể, phiếu bầu cũng có thể tính ở cấp "quận nhỏ".^[10]

Các cá nhân có thể nộp đơn ứng cử nghị sĩ cho đến nửa đêm ngày 6 tháng 3 năm 2018.^[11] 976 ứng cử viên đã đăng ký, trong đó có 111 phụ nữ.^[12] Các ứng cử viên có nghĩa vụ tham gia vào danh sách, được hoàn thành trước 26 tháng 3 năm 2018.^[12]^[13]

Khu bầu cử theo luật bầu cử năm 2007	Cử tri đã đăng ký	Số ghế	SU	SH	DR	AL	MA	GO	GC	AO	AC	TL	TS
Beirut I (Đông Beirut)	134.355	8					1	1	1	3	1		1
Beirut II (Tây Beirut)	353.164	11	6	2	1			1				1
Bekaa I (Zahle)	174.944	7	1	1			1	1	2	1
Bekaa II (Tây Bekaa-Rachaya)	143.653	6	2	1	1		1	1
Bekaa III (Baalbek-Hermel)	345.404	10	2	6			1		1
Núi Liban I (Jbeil-Kesrwan)	176.818	8		1			7
Núi Liban II (Metn)	179.789	8					4	2	1	1
Núi Liban III (Baabda)	166.157	6		2	1		3
Núi Liban IV (Aley-Chouf)	329.595	13	2		4		5	1	1
Bắc I (Akkar)	174.944	7	3			1	1	2
Bắc II (Tripoli-Minnieh-Dennieh)	350.147	11	8			1	1	1
Bắc III (Bcharre-Zghorta-Batroun-Koura)	249.454	10					7	3
Nam I (Saida-Jezzine)	122.382	5	2				2		1
Nam II (Zahrany-Tyre)	304.217	7		6					1
Nam III (Marjaayoun-Nabatieh-Hasbaya-Bint Jbeil)	460.491	11	1	8	1			1
Source: Daily Star Lưu trữ 2018-08-24 tại Wayback Machine, Daily Star Lưu trữ 2018-04-22 tại Wayback Machine

Khu bầu cử theo luật bầu cử 2008	Khu bầu cử theo luật bầu cử 2017
Beirut I	Beirut I
Beirut II	bãi bỏ
Beirut III	Beirut II
Zahle	Bekaa I
Tây Bekaa-Rachaya	Bekaa II
Baalbek-Hermel	Bekaa III
Jbeil	Núi Liban I
Kesrwan	Núi Liban I
Metn	Núi Liban II
Baabda	Núi Liban III
Aley	Núi Liban IV
Chouf	Núi Liban IV
Akkar	Bắc I
Minnieh-Dennieh	Bắc II
Tripoli	Bắc II
Batroun	Bắc III
Bcharre
Koura
Zgharta
Jezzine	Nam I
Saida	Nam I
Tyre	Nam II
Zahrani	Nam II
Bint Jbeil	Nam III
Marjayoun-Hasbaya
Nabatieh

Tuyển cử[sửa | sửa mã nguồn]

Nhóm cử tri Sunni chiếm đa số tại ba khu vực bầu cử (Beirut I, Bắc I và Bắc II), ba khu này chiếm hai phần ba tổng số cử tri Sunni.^[14] Tương tự như vây, các cử tri Shia chiếm đa số ở Bekaa III, Nam II và Nam III, cùng nhau chiếm tới 79% tổng số cử tri Shia.^[14]

63% cử tri Druze đăng ký ở khu bầu cử Núi Liban IV, nơi bầu bốn trong số 8 nghị sĩ Druze.^[14] 97% cử tri Druze đăng ký ở những khu vực mà các nghị sĩ Druze được bầu.^[15] 96% cử tri Alawite đăng ký ở hai khu Bắc I hoặc Bắc II, hai khu này đều bầu ra một nghị sĩ Alawite.^[14]^[15]

Các tín đồ Công giáo Maronite chiếm đa số cử tri ở Núi Liban I và Bắc III; hai khu này chiếm 42% tổng cử tri Maronite.^[14] Bắc III cũng là nơi tập trung nhiều nhất các cử tri Chính thống giáo Hy Lạp (20,7%), chiếm khoảng 1/5 tổng số cử tri Chính thống giáo Hy Lạp cả nước.^[14] Theo số liệu năm 2017, Chính thống giáo Hy Lạp chiếm 58% số cử tri ở quận nhỏ Koura thuộc Bắc III.^[15] Bekaa I là nơi tập trung nhiều nhất các cử tri Công giáo Hy Lạp, khoảng một phần năm số cử tri Công giáo Hy Lạp toàn quốc.^[14]

Beirut I là nơi tập trung nhiều nhất các cử tri Chính thống Armenia và Công giáo Armenia, những người bầu 4 trong 6 nghị sĩ Armenia.^[14] Các nhóm tôn giáo thiểu số (Chính thống giáo Syriac, Công giáo Syriac, Công giáo La Mã, Giáo hội Chaldean, Chính thống giáo Assyrian và người Copt) hiện đang ở khu Beirut I, nơi có số lượng lớn nhất các tín đồ thiểu số.^[14]

Các cử tri Do Thái chủ yếu đăng ký ở khu Beirut II, nơi họ chiếm 1,31% số cử tri.^[14] Tuy nhiên, trong cuộc bầu cử năm 2009 chỉ có năm người Do Thái bỏ phiếu ở khu Beirut III.^[16]

Dưới đây là tóm tắt về nhân khẩu học của các cử tri Liban với dữ liệu năm 2017, trong các quận hành chính qada (hoặc trong trường hợp của Beirut là các khu bầu cử theo luật cũ):

Qada	Khu bầu cử mới (luật mới)	Sunni			Shia			Druze			Alawite			Giáo hội Maronite			Chính thống giáo Hy Lạp			Công giáo Hy Lạp			Chính thống giáo Armenia			Công giáo Armenia			Chính thống giáo Syriac		Công giáo Syriac		Thiểu số khác^[a]			Tin Lành			Do Thái giáo		"Khác"^[b]		Tổng
Qada	Khu bầu cử mới (luật mới)	Tổng số cử tri đăng ký	%	Nghị sĩ	Tổng số cử tri đăng ký	%	Nghị sĩ	Tổng số cử tri đăng ký	%	Nghị sĩ	Tổng số cử tri đăng ký	%	Nghị sĩ	Tổng số cử tri đăng ký	%	Nghị sĩ	Tổng số cử tri đăng ký	%	Nghị sĩ	Tổng số cử tri đăng ký	%	Nghị sĩ	Tổng số cử tri đăng ký	%	Nghị sĩ	Tổng số cử tri đăng ký	%	Nghị sĩ	Tổng số cử tri đăng ký	%	Tổng số cử tri đăng ký	%	Tổng số cử tri đăng ký	%	Nghị sĩ	Tổng số cử tri đăng ký	%	Nghị sĩ	Tổng số cử tri đăng ký	%	Tổng số cử tri đăng ký	%	Tổng số cử tri đăng ký
Akkar	Bắc I	186.541	67,30	3	3.289	1,19		16	0,01		13.711	4,95	1	30.617	11,05	1	37.541	13,54	2	3.414	1,23		174	0,06		67	0,02		151	0,05	52	0,02	264	0,10		809	0,29				520	0,19	277.166
Aley	Núi Liban IV	2.602	2,07		4.254	3,38		67.304	53,44	2	6	0,00		28.685	22,78	2	14.615	11,61	1	4.725	3,75		845	0,67		191	0,15		295	0,23	274	0,22	654	0,52		976	0,78		41	0,03	466	0,37	125,933
Baabda	Núi Liban III	10.867	6,61		40.470	24,60	2	28 359	17,24	1	19	0,01		56.467	34,33	3	12.704	7,72		8.753	5,32		1.600	0,97		761	0,46		727	0,44	636	0,39	1.740	1,06		697	0,42		2	0,00	691	0,42	164.493
Baalbek	Bekaa III	41.685	16,16	2	174.295	67,56	6	31	0,01		21	0,01		22.070	8,55	1	2.695	1,04		15.386	5,96	1	210	0,08		44	0,02		146	0,06	62	0,02	164	0,06		109	0,04				1.079	0,42	257.997
Batroun	Bắc III	3.764	6,26		1.034	1,72		11	0,02		42	0,07		41.964	69,79	2	10.070	16,75		1.994	3,32		260	0,43		101	0.17		182	0.30	80	0,13	254	0,42		80	0,13		1	0,00	291	0,48	60.128
Bcharre	Bắc III	109	0,22		27	0.05			0.00		6	0.01		46,512	94.64	2	1,380	2.81		554	1.13		81	0.16		26	0.05		87	0.18	34	0.07	107	0.22		55	0.11				170	0.35	49,148
Beirut I	Beirut I	7,214	7.78		2,401	2.59		316	0.34		32	0.03		17,541	18.92	1	22,014	23.74	1	11,776	12.70	1	14,610	15.76	3	3,991	4.30	1	1,445	1.56	3,441	3.71	4,766	5.14	1	2,186	2.36		49	0.05	939	1.01	92,721
Beirut II	Beirut I/Beirut II	34,982	32.19	^[c]	31,037	28.56	^[c]	149	0.14		42	0.04		4,009	3.69		2,697	2.48		2,272	2.09		24,544	22.58	^[d]	3,151	2.90		333	0.31	871	0.80	1,726	1.59		1,970	1.81		397	0.37	506	0.47	108,686
Beirut III	Beirut II	180,600	64.49	6	44,722	15.97	2	4,839	1.73	1	87	0.03		7,114	2.54		14,953	5.34	1	5,702	2.04		4,613	1.65		1,008	0.36		4,667	1.67	1,423	0.51	2,118	0.76		2,720	0.97	1	4,056	1.45	1,428	0.51	280,050
Bint Jbeil	Nam III	2,024	1.38		127,571	87.09	3	16	0.01		10	0.01		12,596	8.60		314	0.21		3,128	2.14		70	0.05		45	0.03		53	0.04	16	0.01	111	0.08		76	0.05				444	0.30	146,474
Chouf	Núi Liban IV	58,223	29.14	2	5,984	2.99		62,238	31.14	2	10	0.01		54,401	27.22	3	3,179	1.59		12,666	6.34	1	246	0.12		155	0.08		308	0.15	175	0.09	487	0.24		761	0.38		12	0.01	993	0.50	199,838
Hasbaya	Nam III	23,414	49.34	2	1,381	2.91	2	15,342	32.33	1	2	0.00		1,966	4.14		3,698	7.79	1	1,040	2.19		32	0.07		23	0.05		31	0.07	12	0.03	47	0.10		297	0.63		1	0.00	165	0.35	47,451
Hermel	Bekaa III	1,678	3.27	^[e]	48,820	95.08	^[e]	5	0.01		91	0.18		609	1.19	^[e]	14	0.03		19	0.04	^[e]	4	0.01		2	0.00		1	0.00	7	0.01	8	0.02		5	0.01				82	0.16	51,345
Jbeil	Núi Liban I	2,770	3.39		16,529	20.25	1	11	0.01		8	0.01		54,718	67.03	2	3,708	4.54		1,541	1.89		999	1.22		124	0.15		207	0.25	115	0.14	339	0.42		166	0.20				399	0.49	81,634
Jezzine	Nam I	1,443	2.44		12,413	20.96		578	0.98		6	0.01		33,443	56.47		1,487	2.51		8,597	14.52	1	145	0.24		89	0.15		208	0.35	116	0.20	288	0.49		165	0.28		1	0.00	243	0.41	59,222
Kesrwan	Núi Liban I	557	0.59		1,717	1.83		29	0.03		8	0.01		77,487	82.70	5	3,547	3.79		4,763	5.08		1,581	1.69		779	0.83		726	0.77	573	0.61	1,066	1.14		263	0.28		3	0.00	595	0.64	93,694
Koura	Bắc III	8,626	14.32		1,202	1.99		11	0.02		478	0.79		12,991	21.56		35,335	58.64	3	713	1.18		99	0.16		30	0.05		67	0.11	32	0.05	187	0.31		233	0.39				254	0.42	60,258
Marjayoun	Nam III	4,303	3.83	^[f]	90,771	80.85	^[f]	1,001	0.89	^[f]	5	0.00		5,557	4.95		6,138	5.47	^[f]	2,908	2.59		69	0.06		31	0.03		51	0.05	27	0.02	341	0.30		899	0.80		1	0.00	165	0.15	112,267
Metn	Núi Liban II	3,791	2.12		5,387	3.02		2,361	1.32		186	0.10		78,154	43.78	4	26,258	14.71	2	17,831	9.99	1	25,330	14.19	1	6,343	3.55		3,708	2.08	1,483	0.83	4,054	2.27		2,719	1.52		22	0.01	903	0.51	178,530
Minnieh-Dennieh^[g]	Bắc II	101,971	85.93	3	312	0.26		3	0.00		74	0.06		7,449	6.28		8,171	6.89		176	0.15		16	0.01		6	0.01		17	0.01	7	0.01	37	0.03		42	0.04				390	0.33	118,671
Nabatieh	Nam III	3,142	2.17		135,407	93.59	3	18	0.01		21	0.01		4,031	2.79		239	0.17		1,074	0.74		15	0.01		18	0.01		20	0.01	10	0.01	95	0.07		52	0.04				539	0.37	144,681
Rachaya	Bekaa II	17,500	36.43	2	184	0.38	1	20,068	41.78	1				2,108	4.39	1	7,170	14.93	1	635	1.32		39	0.08		33	0.07		31	0.06	109	0.23	38	0.08		77	0.16				46	0.10	48,038
Saida	Nam I	50,900	82.53	2	6,672	10.82		38	0.06		4	0.01		1,323	2.15		303	0.49		1,578	2.56		215	0.35		31	0.05		25	0.04	22	0.04	139	0.23		155	0.25		1	0.00	270	0.44	61,676
Tripoli	Bắc II	182,552	81.27	5	2,718	1.21		33	0.01		15,806	7.04	1	5,247	2.34	1	12,075	5.38	1	1,477	0.66		1,751	0.78		265	0.12		300	0.13	215	0.10	540	0.24		583	0.26		38	0.02	1,019	0.45	224,619
Tyre	Nam II	16,194	8.67		157,863	84.53	4	19	0.01		14	0.01		2,880	1.54		807	0.43		6,260	3.35		1,072	0.57		149	0.08		57	0.03	17	0.01	391	0.21		475	0.25				564	0.30	186,762
Tây Bekaa	Bekaa II	50,547	54.40	^[h]	20,505	22.07	^[h]	466	0.50	^[h]				8,635	9.29	^[h]	2,709	2.92	^[h]	9,024	9.71		73	0.08		27	0.03		79	0.09	41	0.04	146	0.16		347	0.37		1	0.00	312	0.34	92,912
Zahle	Bekaa I	48,610	28.17	1	27,665	16.03	1	915	0.53		16	0.01		28,509	16.52	1	16,768	9.72	1	30,043	17.41	2	8,683	5.03	1	1,803	1.04		5,253	3.04	1,071	0.62	1,151	0.67		1,403	0.81		74	0.04	591	0.34	172,555
Zahrani	Nam II	4,538	4.08		80,990	72.82	2	49	0.04		5	0.00		11,607	10.44		767	0.69		11,963	10.76	1	100	0.09		49	0.04		88	0.08	38	0.03	167	0.15		482	0.43				374	0.34	111,217
Zgharta	Bắc III	9,976	12.88		151	0.19		11	0.01		76	0.10		61,121	78.92	3	4,378	5.65		868	1.12		135	0.17		167	0.22		82	0.11	45	0.06	172	0.22		97	0.13				164	0.21	77,443
Total:		1,061,123	28.79	27	1,045,771	28.37	27	204,237	5.54	8	30,786	0.84	2	719,811	19.53	34	255,734	6.94	14	170,880	4.64	8	87,611	2.38	5	19,509	0.53	1	19,345	0.52	11,004	0.30	21,597	0.59	1	18,899	0.51	1	4,700	0.13	14,602	0.40	3,685,609
^ Bao gồm Công giáo La Mã, Assyrian, Giáo hội Chaldean và người Copt. ^ Bao gồm những người theo tôn giáo không xác định hoặc không theo một tôn giáo nào.^[17] ^ ^a ^b Ghế Sunni và Shia từ khu bầu cử cũ ở Beirut II được chuyển sang khu bầu cử mới Beirut II ^ Hai ghế Chính thống giáo Armenia từ khu bầu cử cũ Beirut II được chuyển sang khu Beirut I ^ ^a ^b ^c ^d Các qada của Baalbek và Hermel hợp lại thành một khu bầu cử mới (Bekaa III), liệt kê dưới tên "Baalbek" ^ ^a ^b ^c ^d Các qada của Hasbaya và Marjayoun hợp lại thành một quận nhỏ trong khu bầu cử mới Nam III theo luật pháp bầu cử 2017. ^ Các qada của Minnieh-Dennieh chia ra thành hai quận nhỏ trong khu Bắc II theo luật bầu cử 2017. ^ ^a ^b ^c ^d ^e Các qada của Tây Bekaa and Rachaya tạo thành một khu bầu cử mới, liệt kê dưới tên "Rachaya"
Nguồn: Lebanon Files^[15]

Các bên ứng cử[sửa | sửa mã nguồn]

Phong trào Amal[sửa | sửa mã nguồn]

Lãnh đạo Amal kiêm Lãnh đạo Nghị viện Liban Nabih Berri đã tổ chức họp báo tại dinh thự Ain al-Tineh của mình vào ngày 19 tháng 2, 2018 để trình bày các chính sách và 16 ứng viên của Amal.^[18] Berri nhấn mạnh có một dự án dầu mỏ đang diễn ra và kêu gọi thành lập một công ty dầu quốc gia.^[18] Ông tái cam kết Phong trào Amal sẽ tiếp tục chính sách "Nhân dân, Quân đội, Kháng chiến" và sự kiên định với Hezbollah.^[18]

Khối Amal-Hezbollah đã tham gia danh sách "Hy vọng và Lòng Trung thành" ở các khu bầu cử Bekaa III, Nam II và Nam III.^[19]^[20]^[21]^[22] Tuy nhiên, so với cuộc bầu cử trước đó, khối Amal-Hezbollah không liên minh với Michel Aoun và Phong trào Yêu nước Tự do (FPM) của ông ta.^[23] Nhưng trong khi FPM và Amal không còn liên minh, họ vẫn có thể thành lập một danh sách chung tại Núi Liban III và Beirut II.^[24] Tại Núi Liban III, danh sách chung mang tên "Hòa giải Quốc gia".^[24] Tại Beirut II, một danh sách chung giữa Amal, Hezbollah, FPM và Al-Ahbash được thành lập với tên "Thống nhất Beirut".^[25] Trong khi mối quan hệ liên minh giữa Berri và Gebran Bassil, lãnh đạo FPM sụp đổ vào đầu năm 2018, gây ra các vụ bạo loạn trên đường phố, ghế chủ tịch nghị viện của Berri được đảm bảo. Cả Hariri và Jumblatt đều khẳng định sự ủng hộ của họ với Berri trong cuộc bầu cử.^[26] Theo các nhà phân tích chính trị, khối Amal-Hezbollah có lẽ sẽ chiến thắng tại khu vực bầu cử của Berri, Nam, khi các lực lượng đối lập thất bại trong việc tạo ra một liên minh mạnh mẽ để thách thức ông trong chính sân nhà của ông.^[27]

Ở Bekaa II, Phong trào Amal ủng hộ danh sách "Ngày mai tốt nhất".^[20]

Phong trào Yêu nước Tự do[sửa | sửa mã nguồn]

Câu khẩu hiệu của đảng là: "Một sức mạnh [FPM] cho một Liban mạnh".^[28] Đảng thành lập một số liên minh rộng trên khắp toàn quốc. Ở khu bầu cử Bắc II, một danh sách tên "Miền Bắc sức mạnh" do Gebran Bassil đứng đầu, liên minh với Phong trào Độc lập và Phong trào Tương lai.^[29] Tại Núi Liban I (Jbeil-Kesrwan), FPM tham gia vào danh sách "Sức mạnh Liban" do Chamel Roukoz đứng đầu.^[30] Tại Núi Liban II (Metn), FPM tham gia danh sách "Sức mạnh Metn" cùng SSNP và Tashnaq.^[31]

Sau sự chia rẽ giữa Phong trào Tương lai và Lực lượng Liban, một danh sách chung tại Beirut I giữa Phong trào Yêu nước Tự do, Tashnaq và Hunchaks được thành lập, dưới sự hỗ trợ của Phong trào Tương lai.^[32] Tại Bekaa I, FPM, Phong trào Tương lai, Tashnaq và một số ứng viên độc lập đã lập ra một danh sách chung.^[20] Ở Bắc I (Akkar) và Nam II (Saida-Jezzine) FPM liên minh với al-Jamaat al-Islamiyya.^[33]^[34]^[35] Ở Bắc II, FPM lập danh sách liên minh với Kamal Kheir.^[36]

Hơn nữa, dù mối quan hệ giữa FPM và Amal-Hezbollah bị sụp đổ, nhưng họ cũng thành lập các danh sách chung ở Beirut I và Núi Liban III (Baabda).^[24]^[25]

Tại Bekaa III (Baalbek-Hermel), FPM đã hy vọng thành lập một liên minh với cựu nghị sĩ Hussein el-Husseini, nhưng thất bại khi Husseini rút khỏi cuộc bầu cử.^[20] Cuối cùng, Phong trào Yêu nước Tự do tham gia danh sách do cựu bí thư khu vực đảng Ba'ath, Faiz Shukr đứng đầu.^[37]

Ở Nam III, Phong trào Tương lai, Phong trào Yêu nước Tự do và Đảng Dân chủ Liban ủng hộ danh sách chung "Miền Nam đáng giá", với hai ứng viên độc lập do FPM hỗ trợ.^[22]^[38]

Phong trào Tương lai[sửa | sửa mã nguồn]

Ở một buổi lễ tại Seaside Pavilion vào ngày 11 tháng 3 năm 2018, các ứng cử viên của Phong trào Tương lai (FM) đã được công bố.^[39] Trong số 37 ứng cử viên, có 21 gương mặt mới.^[40] Những gương mặt mới bao gồm luật sư Roula Tabash Jaroudi ở Beirut II và nhà hoạt động dân sự Chadi Nacchabe ở Tripoli.^[41]

Khẩu hiệu tranh cử của đảng là Bùa hộ mệnh xanh (kharzé zar’a).^[28] Nhận xét về câu khẩu hiệu, lãnh đạo FM Saad Hariri nói rằng: "Phong trào Tương lai là một lá bùa (màu xanh) mà bạn bỏ vào thùng phiếu, để bảo vệ đất nước. Vì lý do đó, ý nghĩa khẩu hiệu là chúng tôi là những người bảo vệ Liban và là một lá bùa hộ mệnh. Với những đóng góp nhỏ lớn trong ngày bầu cử, hãy bầu cho từng ứng viên Phong trào Tương lai."^[39]

Phong trào Tương lai và Lực lượng Liban (LF) đã đàm phán trong nhiều tuần để thành lập một liên minh bầu cử, nhưng thất bại vì quan hệ giữa Hariri và lãnh đạo LF Samir Geagea đã xấu đi do các vấn đề về chuyến thăm Ả Rập Saudi của Hariri.^[42]

Hezbollah[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 19 tháng 2 năm 2018, lãnh đạo Hezbollah Hassan Nasrallah đã công bố 13 ứng viên Hezbollah.^[43] Trong số đó có năm gương mặt mới.^[43]

Vào ngày 23 tháng 3 năm 2018, Nasrallah đã ban hành một tuyên bố phát thảo các ưu tiên chính cho Khối liên minh của đảng, Trung thành với Kháng chiến, cho cuộc bầu cử tiếp theo.^[44] Ông tuyên bố rằng việc chống tham nhũng là ưu tiên hàng đầu cho khối Trung thành với Kháng chiến.^[44] Ông mô tả mối quan hệ với FPM là "bình thường", trong khi tái khẳng định các đối thủ của khối Amal-Hezbollah ở khu Bekaa III đã ủng hộ "các nhóm khủng bố".^[44]

Khẩu hiệu tranh cử của đảng là "Chúng tôi sẽ xây dựng và bảo vệ đất nước."^[28]

Đảng Kataeb[sửa | sửa mã nguồn]

Khẩu hiệu của đảng là "Một hành động cho thay đổi".^[28]

Lực lượng Liban[sửa | sửa mã nguồn]

Lực lượng Liban đã công bố tên của 19 ứng viên đảng và 20 ứng viên của các đồng minh trong một sự kiện ở Beirut vào ngày 14 tháng 3, 2018 (kỷ niệm ngày thành lập Phong trào 14 tháng 3). Tại sự kiện, lãnh đạo LF Samir Geagea đã khẳng định hợp tác với Phong trào 14 tháng 3.^[45]

Khâu hiệu tranh cử của đảng là "Điều đó đã trở nên cần thiết" ("sar badda").^[28]

Đảng Xã hội Tiến bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Tại buổi lễ tưởng niệm 40 năm ngày người sáng lập Đảng Xã hội Tiến bộ (PSP) Kamal Jumblatt bị ám sát ở Moukhtara vào ngày 19 tháng 2, 2017, Walid Jumblatt đã trao lại keffiyeh cho con trai là Taymour, đánh dấu sự thay đổi thế hệ trong hệ thống lãnh đạo đảng.^[46]

Khối Xúc tiến Dân chủ, nền tảng cho đảng Xã hội Tiến bộ, đã công bố 10 ứng cử viên trên toàn quốc. Số lượng ứng viên của đảng thấp hơn các cuộc bầu cử trước đó, tại cuộc bầu cử 2009, đảng có 12 ứng viên. Lần đầu tiên từ năm 1992, lãnh đạo PSP Walid Jumblatt không ra tranh cử, nhưng vẫn cùng con trai Taymour lãnh đạo đảng. Các ứng cử viên của đảng cố gắng tranh 3 trong 4 ghế Druze tại khu vực Núi Liban IV, đảng giữ truyền thống bỏ một ghế để hỗ trợ cho thủ lĩnh LDP Talal Arslan được bầu.^[47]

PSP tham gia vào danh sách chung với Phong trào Tương lai ở Beirut II, Bekaa II, Núi Liban IV và với Lực lượng Liban tại Núi Liban III và Núi Liban IV.^[48]

Đảng Dân chủ Ả Rập[sửa | sửa mã nguồn]

Trong một tuyên bố vào ngày 29 tháng 4, 2018, Đại diện chính trị của Đảng Dân chủ Ả Rập Rifaat Eid kêu gọi những người ủng hộ ông bầu cho ứng viên Alawite Hussein Saloum (danh sách Wajih Barini) ở Bắc I và Ahmed Omran ở Bắc II (trong danh sách Faisal Karami).^[49]

Đảng Ba'ath[sửa | sửa mã nguồn]

Trước cuộc bầu cử, Đảng Xã hội Phục hưng Ả Rập Ba'ath đã bị chia rẽ giữa bí thư khu vực Assem Qanso và Numan Shalq theo hai chiều hướng khác nhau. Cả hai phe phái đã đề cử các ứng viên cho cuộc tổng tuyển cử, nhưng không ai vào danh sách và bị loại. Được biết, Đại sứ Syria đã chống lại các ứng cử viên theo Qanso, vì nhóm ông này không được công nhận từ Damascus. Một chính trị gia Baathist, Kassem Hachem được đưa vào danh sách ở Nam III với tư cách là ứng viên Amal, chứ không phải đại diện cho đảng. Cựu bí thư khu vực Fayez Shukr đã đứng đầu danh sách ở Bekaa III.^[50]

Đảng Dân chủ Liban[sửa | sửa mã nguồn]

LDP hy vọng Nasib Jawari là một ứng cử viên Druze sẽ tham gia vào danh sách liên minh Amal-Hezbollah ở Beirut II, nhưng Jawari đã không tham gia vào danh sách và LDP rút lui khỏi đây.^[51] Tương tự vậy, LDP cũng đã rút khỏi khu Bekaa II.^[51]

Phong trào Độc lập[sửa | sửa mã nguồn]

Phong trào Độc lập liên minh với FPM tại Zgharta.^[52]

Liên minh quốc gia[sửa | sửa mã nguồn]

Liên minh này tham gia vào danh sách "Chúng ta là quốc gia" ("Kuluna Watani") sau sự kiện ra mắt ngày 9 tháng 4, 2018 tại Diễn đàn Beirut.^[53] Liên minh tập hợp mọi người từ 11 nhóm chiến dịch khác nhau.^[41] 66 ứng viên của liên minh đã tham gia sự kiện này. Phát biểu tại sự kiện, Charbel Nahas đã vạch ra rằng mục đích của liên minh này là sửa chữa lại "lỗ hỏng" quyền lực trong chính quyền Liban.^[53] Chín danh sách được đưa ra tại Beirut I, Bekaa I, tất cả các khu bầu cử Núi Liban, Bắc II, Bắc III và Nam III.^[53]

Ramgavar[sửa | sửa mã nguồn]

Đảng Dân chủ Tự do Armenia, hay Ramgavar ban hành một tuyên bố trong ngày 18 tháng 4, 2018 lên án bất kỳ ứng cử viên đối lập tham gia Khối Nghị viện Armenia Thống nhất.^[54] Ở Beirut I, các ứng cử viên tham gia liên minh với Lực lượng Liban, Đảng Kataeb và Michel Pharaon.^[32]^[55] Một trong số đó là Tiến sĩ Avedis Dakassian, Chủ tịch Ủy ban khu vực Liban của đảng.^[56]^[57] Tại Metn, một ứng cử viên Ramgavar tham gia danh sách liên minh với Lực lượng Liban.^[58]

Khối Rifi[sửa | sửa mã nguồn]

Ashraf Rifi, cựu đồng minh của Hariri, người đứng đầu bộ phận an ninh nội bộ và Bộ trưởng Tư pháp, đã phá vỡ quan hệ với Hariri năm 2016.^[59] Trong cuộc bầu cử địa phương ở thành phố Tripoli năm 2016, khối của ông đã đánh bại các ứng cử viên ủng hộ cho Hariri và giành 22 trong 24 ghế.^[60] Ông đã tham gia vào một danh sách riêng trong cuộc bầu cử lập pháp, như một động thái thách thức sự thống trị của Hariri trong chính trị Sunni. Trước cuộc bầu cử, ông đã xưng mình là "diều hâu", không muốn tham gia vào các cuộc đàm phán với Hezbollah.^[59]

Danh sách của khối tham gia vào ba khu vực: Beirut II,^[25] Bắc I^[33]^[61] và Bắc II.^[36] Rifi cố gắng tham gia một danh sách ở Bekaa I, cùng với đảng Kataeb và Lực lượng Liban, nhưng không mang lại kết quả.^[62] Tương tự như vậy, Lực lượng Liban và Rifi đã thảo luận về một danh sách chung ở Bekaa III, nhưng không thực hiện.^[20]

Đảng Dân tộc Xã hội Syria[sửa | sửa mã nguồn]

Đảng Xã hội Dân tộc Syria (SSNP) có 7 ứng cử viên cho cuộc bầu cử. Ở Núi Liban II (Metn), đảng liên minh với Phong trào Yêu nước Tự do. Tại Núi Liban IV (Aley-Chouf), đảng hợp tác với ứng cử viên Talal Arslan. Ở Bekaa I (Zahle), đảng gia nhập danh sách của Nicolas Fattouch. Ở Bắc I (Akkar), các ứng cử viên của SSNP được đưa vào danh sách của liên minh 8 tháng 3. Ở Bắc III, SSNP đã liên minh với Boutros Harb và Phong trào Marada.^[63]^[64]

Tashnaq[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 22 tháng 3, 2018, Liên đoàn Cách mạng Armenia, hay Tashnaq đã công bố các ứng cử viên tại Beirut I và Núi Liban II (Metn).^[65] Đảng tranh ba ghế ở Beirut I đồng thời lãnh đạo đảng là Hagop Pakradounian cũng ứng cử ở Metn.^[66] Tại Beirut I, đảng đã liên minh với FPM, Hunchaks và Phong trào Tương lai.^[32] Tại Metn, đảng tham gia liên minh với FPM và SSNP.^[31]

Ở Bekaa I (Zahle), Tashnaq đã hỗ trợ ứng viên Marie-Jeanne Bilezikjian, dược sĩ và là nhà hoạt động vì quyền phụ nữ, trong danh sách chung FPM-PT Tương lai.^[67] Sự ủng hộ cho Bilezikjian là một phần cho thỏa thuận rộng lớn hơn giữa Tashnaq và Phong trào Tương lai.^[67]

Ứng viên[sửa | sửa mã nguồn]

Sau ngày 26 tháng 3 năm 2018, Bộ Nội vụ và Đô thị đã thông báo 77 danh sách với 583 ứng cử viên, được đăng ký.^[13] Số lượng danh sách cao nhất là tại Beirut II, nơi có 9 danh sách đăng ký. Chỉ có hai danh sách đăng ký tại tại quận Zahrani-Tyre.^[68] Đáng chú ý là hai liên minh 8 tháng 3 và 14 tháng 3, vốn là hai liên minh chính trong các cuộc bầu cử trước, đã không tham gia và các đảng phải dựa vào sự ủng hộ ở địa phương.^[69]

Số lượng phụ nữ tham gia ứng cử là một kỷ lục. Trên thực tế, trong số 976 ứng cử viên ban đầu có tới 111 phụ nữ so với 12 phụ nữ năm 2009.^[70]

Tôn giáo		Số ghế	Ứng cử viên	Số ứng cử viên cho mỗi ghế	Phần trăm cử tri trong khu bầu cử^[71]
Alawite		2	11	5.5
	Bắc I (Akkar)	1	4	4	4.97%
	Bắc II (Tripoli)	1	7	7	6.04%
Công giáo Armenia		1	5	5
	Beirut I	1	5	5	5.57%
Chính thống giáo Armenia		5	14	2.8
	Beirut I	3	7	2.3	28.3%
	Bekaa I (Zahle)	1	4	4	4.99%
	Núi Liban II (Metn)	1	3	3	14.3%
Druze		8	37	4.6
	Beirut II	1	8	8	1.55%
	Bekaa II (Tây Bekaa-Rachaya)	1	2	2	14.8%
	Núi Liban III (Baabda)	1	4	4	17.6%
	Núi Liban IV (Aley)	2	8	4	40.5%
	Núi Liban IV (Chouf)	2	10	5	40.5%
	Nam III (Marjaayoun-Hasbaya)	1	5	5	3.65%
Tin Lành		1	6	6
	Beirut II	1	6	6	0.81%
Công giáo Hy Lạp		8	33	4.1
	Beirut I	1	4	4	9.8%
	Bekaa I (Zahle)	2	8	4	28.3%
	Bekaa III (Baalbek-Hermel)	1	5	5	5.36%
	Núi Liban II (Metn)	1	5	5	9.83%
	Núi Liban IV (Chouf)	1	5	5	5.18%
	Nam I (Jezzine)	1	4	4	8.69%
	Nam II (Zahrany)	1	2	2	6.81%
Chính thống giáo Hy Lạp		14	65	4.6
	Beirut I	1	5	5	19.2%
	Beirut II	1	7	7	5%
	Bekaa I (Zahle)	1	5	5	9.54%
	Bekaa II (Tây Bekaa-Rachaya)	1	3	3	7.16%
	Núi Liban II (Metn)	2	8	4	14.6%
	Núi Liban IV (Aley)	1	4	4	5.14%
	Bắc I (Akkar)	2	9	4.5	14.7%
	Bắc II (Tripoli)	1	7	7	6.24%
	Bắc III (Koura)	3	11	3.7	20.7%
	Nam III (Marjaayoun-Hasbaya)	1	6	6	2.45%
Công giáo Maronite		34	151	4.4
	Beirut I	1	5	5	13.2%
	Bekaa I (Zahle)	1	5	5	15.7%
	Bekaa II (Tây Bekaa-Rachaya)	1	3	3	7.22%
	Bekaa III (Baalbek-Hermel)	1	5	5	7.35%
	Núi Liban I (Jbeil)	2	10	5	82.1%
	Núi Liban I (Kesrwan)	5	23	4.6	82.1%
	Núi Liban II (Metn)	4	19	4.8	44.8%
	Núi Liban III (Baabda)	3	12	4	36.8%
	Núi Liban IV (Aley)	2	9	4.5	27%
	Núi Liban IV (Chouf)	3	16	5.3	27%
	Bắc I (Akkar)	1	6	6	10.9%
	Bắc II (Tripoli)	1	5	5	3.5%
	Bắc III (Batroun)	2	7	3.5	68.1%
	Bắc III (Bcharre)	2	8	4
	Bắc III (Zgharta)	3	12	4
	Nam I (Jezzine)	2	6	3	30.8%
Giáo phái thiểu số		1	5	5
	Beirut I	1	5	5	11.8%
Shia		27	102	3.8
	Beirut II	2	13	6.5	20.6%
	Bekaa I (Zahle)	1	5	5	16%
	Bekaa II (Tây Bekaa-Rachaya)	1	3	3	14.7%
	Bekaa III (Baalbek-Hermel)	6	27	4.5	73.3%
	Núi Liban I (Jbeil)	1	5	5	10.7%
	Núi Liban III (Baabda)	2	7	3.5	25.2%
	Nam II (Tyre)	4	8	2	81.4%
	Nam II (Zahrany)	2	3	1.5	81.4%
	Nam III (Bint Jbeil)	3	13	4.3	80.1%
	Nam III (Marjaayoun-Hasbaya)	2	7	3.5
	Nam III (Nabatieh)	3	11	3.7
Sunni		27	154	5.7
	Beirut II	6	47	7.8	62.1%
	Bekaa I (Zahle)	1	5	5	18.7%
	Bekaa II (Tây Bekaa-Rachaya)	2	5	2.5	48.8%
	Bekaa III (Baalbek-Hermel)	2	10	5	13.3%
	Núi Liban IV (Chouf)	2	11	5.5	18.7%
	Bắc I (Akkar)	3	18	6	67.5%
	Bắc II (Dennieh)	2	13	6.5	82.91%
	Bắc II (Minnieh)	1	7	7
	Bắc II (Tripoli)	5	27	5.4
	Nam I (Saida)	2	7	3.5	44.2%
	Nam III (Marjaayoun-Hasbaya)	1	4	4	6.35%

Các khu bầu cử[sửa | sửa mã nguồn]

Qada	Khu bầu cử (theo luật mới)	Hồi giáo Sunni			Hồi giáo Shia			Druze			Alawite			Công giáo Maronite			Chính thống giáo Hy Lạp			Công giáo Hy Lạp			Chính thống giáo Armenia			Công giáo Armenia			Chính thống Syriac		Công giáo Syriac		Thiểu số^[a]			Tin Lành			Do Thái		"Khác"^[b]		Total
Qada	Khu bầu cử (theo luật mới)	Số lượng	%	Nghị sỹ	Số lượng	%	Nghị sỹ	Số lượng	%	Nghị sỹ	Số lượng	%	Nghị sỹ	Số lượng	%	Nghị sỹ	Số lượng	%	Nghị sỹ	Số lượng	%	Nghị sỹ	Số lượng	%	Nghị sỹ	Số lượng	%	Nghị sỹ	Số lượng	%	Số lượng	%	Số lượng	%	Nghị sỹ	Số lượng	%	Nghị sỹ	Số lượng	%	Số lượng	%	Số lượng
Akkar	Bắc I	186,541	67.30	3	3,289	1.19		16	0.01		13,711	4.95	1	30,617	11.05	1	37,541	13.54	2	3,414	1.23		174	0.06		67	0.02		151	0.05	52	0.02	264	0.10		809	0.29				520	0.19	277,166
Aley	Núi Liban IV	2,602	2.07		4,254	3.38		67,304	53.44	2	6	0.00		28,685	22.78	2	14,615	11.61	1	4,725	3.75		845	0.67		191	0.15		295	0.23	274	0.22	654	0.52		976	0.78		41	0.03	466	0.37	125,933
Baabda	Núi Liban III	10,867	6.61		40,470	24.60	2	28,359	17.24	1	19	0.01		56,467	34.33	3	12,704	7.72		8,753	5.32		1,600	0.97		761	0.46		727	0.44	636	0.39	1,740	1.06		697	0.42		2	0.00	691	0.42	164,493
Baalbek	Bekaa III	41,685	16.16	2	174,295	67.56	6	31	0.01		21	0.01		22,070	8.55	1	2,695	1.04		15,386	5.96	1	210	0.08		44	0.02		146	0.06	62	0.02	164	0.06		109	0.04				1,079	0.42	257,997
Batroun	Bắc III	3,764	6.26		1,034	1.72		11	0.02		42	0.07		41,964	69.79	2	10,070	16.75		1,994	3.32		260	0.43		101	0.17		182	0.30	80	0.13	254	0.42		80	0.13		1	0.00	291	0.48	60,128
Bcharre	Bắc III	109	0.22		27	0.05			0.00		6	0.01		46,512	94.64	2	1,380	2.81		554	1.13		81	0.16		26	0.05		87	0.18	34	0.07	107	0.22		55	0.11				170	0.35	49,148
Beirut I	Beirut I	7,214	7.78		2,401	2.59		316	0.34		32	0.03		17,541	18.92	1	22,014	23.74	1	11,776	12.70	1	14,610	15.76	3	3,991	4.30	1	1,445	1.56	3,441	3.71	4,766	5.14	1	2,186	2.36		49	0.05	939	1.01	92,721
Beirut II	Beirut I/Beirut II	34,982	32.19	^[c]	31,037	28.56	^[c]	149	0.14		42	0.04		4,009	3.69		2,697	2.48		2,272	2.09		24,544	22.58	^[d]	3,151	2.90		333	0.31	871	0.80	1,726	1.59		1,970	1.81		397	0.37	506	0.47	108,686
Beirut III	Beirut II	180,600	64.49	6	44,722	15.97	2	4,839	1.73	1	87	0.03		7,114	2.54		14,953	5.34	1	5,702	2.04		4,613	1.65		1,008	0.36		4,667	1.67	1,423	0.51	2,118	0.76		2,720	0.97	1	4,056	1.45	1,428	0.51	280,050
Bint Jbeil	Nam III	2,024	1.38		127,571	87.09	3	16	0.01		10	0.01		12,596	8.60		314	0.21		3,128	2.14		70	0.05		45	0.03		53	0.04	16	0.01	111	0.08		76	0.05				444	0.30	146,474
Chouf	Núi Liban IV	58,223	29.14	2	5,984	2.99		62,238	31.14	2	10	0.01		54,401	27.22	3	3,179	1.59		12,666	6.34	1	246	0.12		155	0.08		308	0.15	175	0.09	487	0.24		761	0.38		12	0.01	993	0.50	199,838
Hasbaya	Nam III	23,414	49.34	1	1,381	2.91	2	15,342	32.33	1	2	0.00		1,966	4.14		3,698	7.79	1	1,040	2.19		32	0.07		23	0.05		31	0.07	12	0.03	47	0.10		297	0.63		1	0.00	165	0.35	47,451
Hermel	Bekaa III	1,678	3.27	^[e]	48,820	95.08	^[e]	5	0.01		91	0.18		609	1.19	^[e]	14	0.03		19	0.04	^[e]	4	0.01		2	0.00		1	0.00	7	0.01	8	0.02		5	0.01				82	0.16	51,345
Byblos	Núi Liban I	2,770	3.39		16,529	20.25	1	11	0.01		8	0.01		54,718	67.03	2	3,708	4.54		1,541	1.89		999	1.22		124	0.15		207	0.25	115	0.14	339	0.42		166	0.20				399	0.49	81,634
Jezzine	Nam I	1,443	2.44		12,413	20.96		578	0.98		6	0.01		33,443	56.47		1,487	2.51		8,597	14.52	1	145	0.24		89	0.15		208	0.35	116	0.20	288	0.49		165	0.28		1	0.00	243	0.41	59,222
Kesrwan	Núi Liban I	557	0.59		1,717	1.83		29	0.03		8	0.01		77,487	82.70	5	3,547	3.79		4,763	5.08		1,581	1.69		779	0.83		726	0.77	573	0.61	1,066	1.14		263	0.28		3	0.00	595	0.64	93,694
Koura	Bắc III	8,626	14.32		1,202	1.99		11	0.02		478	0.79		12,991	21.56		35,335	58.64	3	713	1.18		99	0.16		30	0.05		67	0.11	32	0.05	187	0.31		233	0.39				254	0.42	60,258
Marjayoun	Nam III	4,303	3.83	^[f]	90,771	80.85	^[f]	1,001	0.89	^[f]	5	0.00		5,557	4.95		6,138	5.47	^[f]	2,908	2.59		69	0.06		31	0.03		51	0.05	27	0.02	341	0.30		899	0.80		1	0.00	165	0.15	112,267
Metn	Núi Liban II	3,791	2.12		5,387	3.02		2,361	1.32		186	0.10		78,154	43.78	4	26,258	14.71	2	17,831	9.99	1	25,330	14.19	1	6,343	3.55		3,708	2.08	1,483	0.83	4,054	2.27		2,719	1.52		22	0.01	903	0.51	178,530
Minnieh-Dennieh^[g]	Bắc II	101,971	85.93	3	312	0.26		3	0.00		74	0.06		7,449	6.28		8,171	6.89		176	0.15		16	0.01		6	0.01		17	0.01	7	0.01	37	0.03		42	0.04				390	0.33	118,671
Nabatieh	Nam III	3,142	2.17		135,407	93.59	3	18	0.01		21	0.01		4,031	2.79		239	0.17		1,074	0.74		15	0.01		18	0.01		20	0.01	10	0.01	95	0.07		52	0.04				539	0.37	144,681
Rachaya	Bekaa II	17,500	36.43	1	184	0.38		20,068	41.78	1				2,108	4.39	1	7,170	14.93	1	635	1.32		39	0.08		33	0.07		31	0.06	109	0.23	38	0.08		77	0.16				46	0.10	48,038
Saida	Nam I	50,900	82.53	2	6,672	10.82		38	0.06		4	0.01		1,323	2.15		303	0.49		1,578	2.56		215	0.35		31	0.05		25	0.04	22	0.04	139	0.23		155	0.25		1	0.00	270	0.44	61,676
Tripoli	Bắc II	182,552	81.27	5	2,718	1.21		33	0.01		15,806	7.04	1	5,247	2.34	1	12,075	5.38	1	1,477	0.66		1,751	0.78		265	0.12		300	0.13	215	0.10	540	0.24		583	0.26		38	0.02	1,019	0.45	224,619
Tyre	Nam II	16,194	8.67		157,863	84.53	4	19	0.01		14	0.01		2,880	1.54		807	0.43		6,260	3.35		1,072	0.57		149	0.08		57	0.03	17	0.01	391	0.21		475	0.25				564	0.30	186,762
Tây Bekaa	Bekaa II	50,547	54.40	1	20,505	22.07	^[h]	466	0.50	^[h]				8,635	9.29	^[h]	2,709	2.92	^[h]	9,024	9.71		73	0.08		27	0.03		79	0.09	41	0.04	146	0.16		347	0.37		1	0.00	312	0.34	92,912
Zahle	Bekaa I	48,610	28.17	1	27,665	16.03	1	915	0.53		16	0.01		28,509	16.52	1	16,768	9.72	1	30,043	17.41	2	8,683	5.03	1	1,803	1.04		5,253	3.04	1,071	0.62	1,151	0.67		1,403	0.81		74	0.04	591	0.34	172,555
Zahrani	Nam II	4,538	4.08		80,990	72.82	2	49	0.04		5	0.00		11,607	10.44		767	0.69		11,963	10.76	1	100	0.09		49	0.04		88	0.08	38	0.03	167	0.15		482	0.43				374	0.34	111,217
Zgharta	Bắc III	9,976	12.88		151	0.19		11	0.01		76	0.10		61,121	78.92	3	4,378	5.65		868	1.12		135	0.17		167	0.22		82	0.11	45	0.06	172	0.22		97	0.13				164	0.21	77,443
Tổng:		1,061,123	28.79	27	1,045,771	28.37	27	204,237	5.54	8	30,786	0.84	2	719,811	19.53	34	255,734	6.94	14	170,880	4.64	8	87,611	2.38	5	19,509	0.53	1	19,345	0.52	11,004	0.30	21,597	0.59	1	18,899	0.51	1	4,700	0.13	14,602	0.40	3,685,609
^ Bao gồm sáu nhánh Cơ đốc giáo Chính thống Syriac, Công giáo Syriac, Công giáo Latin, Assyrian, Chaldean và Copt. ^ Gồm những cá nhân mà liên kết giáo phái của họ là chưa xác định.^[17] ^ ^a ^b Ghế Sunni và Shia của khu Beirut II cũ được chuyển sang khu Beirut II mới. ^ Hai ghế Chính thống Armenia của khu Beirut II cũ được chuyển sang khu Beirut I mới. ^ ^a ^b ^c ^d Hai qada Baalbek và Hermel lập thành một khu bầu cử chung (Bekaa III), các ghế được liệt kê dưới tên "Baalbek". ^ ^a ^b ^c ^d Hai qada Hasbaya và Marjayoun taọ thành một quận nhỏ trong khu South III theo luật bầu cử 2017. ^ Qada Minnieh-Dennieh được chia thành hai quận nhỏ trong khu Bắc II theo luật bầu cử 2017. ^ ^a ^b ^c ^d Hai qada Tây Bekaa và Rachaya lập một khu bầu cử chung, các ghế được liệt kê dưới tên "Rachaya".
Nguồn: Lebanon Files^[15]

Kết quả[sửa | sửa mã nguồn]

Trong một tuyên bố vào ngày 7 tháng 5, Bộ trưởng Nội vụ Nohad Machnouk hứa sẽ công bố kết quả chính thức trong vòng 36-48 giờ.^[72] Trong tuyên bố của mình, ông đã công bố kết quả chưa chính thức từ 14 trong 15 khu bầu cử.^[73]^[74]^[75] Vào ngày 8 tháng 5, Machnouk công bố tên của những người thắng cử từ Akkar.^[76]

Sau khi công bố kết quả, lãnh đạo FPM Gebran Bassil nói FPM sẽ tạo một khối lớn nhất trong nghị viện. Bassil nói rằng FPM sẽ giành được tới 30 ghế, bao gồm các nghị sĩ từ Talal Arslan, Tashnaq và các doanh nhân.^[77]

Sau cuộc tổng tuyển cử, đương kim chủ tịch nghị viện là ông Nabih Berri tái đắc cử, còn đương kim thủ tướng Saad Hariri tiếp tục được đa số nghị viện ủng hộ.

Kết quả của các đảng và liên minh[sửa | sửa mã nguồn]

Đảng	Ứng cử viên	Phiếu bầu	%	Ghế	+/–
Amal-Hezbollah và các đồng minh	40
Amal	16	198,548	10.90	16	3
Hezbollah	13	289,174	15.87	12	1
Ứng viên độc lập ủng hộ Hezbollah^[i]	5	63,776	3.50	5	2
Đảng Xã hội Dân tộc Syria	7	23,435	1.29	3	1
Al-Ahbash	3	18,759	1.03	1	1
Đảng Tự do Ả Rập	2	7,620	0.42	1	1
Tổ chức Phổ biến Chủ nghĩa Nasser	1	9,880	0.54	1	1
Đảng Liên minh	1	15,111	0.83	1	1
Đảng Đoàn kết	1	3,861	0.21	0	1
Phong trào Đấu tranh Ả Rập	1	2,041	0.11	0
Lực lượng Hành động Hồi giáo	1	329	0.02	0	1
Khối Nhân dân Akari	1	665	0.04	0
Phong trào Yêu nước Tự do và các đồng minh	29
Phong trào Yêu nước Tự do	32	141,283	7.75	18	8
Ứng viên độc lập ủng hộ FPM^[ii]	5	35,315	1.94	5	5
Liên đoàn Cách mạng Armenia	4	13,726	0.75	3	1
Phong trào Độc lập	2	8,680	0.48	1	1
Đảng Dân chủ Liban	5	13,257	0.73	1	1
Phong trào Nhân dân Liban	1	1,353	0.07	1	1
Phong trào Tương lai và các đồng minh	20
Phong trào Tương lai	38	244,960	13.44	19	7
Ứng viên độc lập ủng hộ FM^[iii]	1	1,584	0.09	1	8
Lực lượng Liban và các đồng minh	15
Lực lượng Liban	18	143,140	7.85	13	5
Ứng Ứng viên độc lập ủng hộ LF^[iv]	2	7,720	0.42	2	2
Khác:
Đảng Xã hội Tiến bộ	10	83,023	4.56	9	2
Phong trào Azm	11	39,586	2.17	4	2
Đảng Kataeb	13	32,011	1.76	3	2
Phong trào Marada	6	26,532	1.46	3
Al-Jama'a Al-Islamiyya	4	14,419	0.79	0	1
Khối Rifi	26	14,323	0.79	0	mới
Khối Murr	1	11,945	0.66	1
Đảng Đối thoại Quốc gia	1	11,346	0.62	1	Mới
Khối Phổ biến	7	10,563	0.58	0
Khối Khazen	2	9,337	0.51	2	mới
Đảng Cộng sản Liban	8	8,604	0.47	0
Đảng Thống nhất Ả Rập	2	7,493	0.41	0
Đảng Saaba	11	6,614	0.36	1	Mới
Liên minh Liban	1	3,762	0.21	0
LiBaladi	5	2,345	0.13	0	Mới
Đảng Tự do	5	2,142	0.12	0	1
Hunchak	1	1,566	0.09	0	2
LiBaladi	1	1,525	0.08	0	Mới
11 tháng 3	1	1,198	0.07	0	Mới
Toilers League	1	794	0.04	0
Phong trào Al-Waqie	1	699	0.04	0
Phong trào Nhân dân	2	671	0.04	0
Ramgavar	3	616	0.03	0	1
Đảng Xã hội Dân tộc Syria (Intifada)	2	536	0.03	0
Đảng Xanh Liban	2	510	0.03	0	Mới
Lebanese Option Party	8	446	0.02	0
Phong trào Kháng chiến	1	347	0.02	0	Mới
You Stink	1	328	0.02	0	Mới
Phong trào Dân chủ Cánh tả	1	305	0.02	0	1
Ứng viên độc lập, không ủng hộ bên nào	295	264,754	14.53
Phiếu trống		15,029	0.82
Tổng	597	1,822,294	100	128
Nguồn:^[78]

^ Chỉ bao gồm phiếu bầu của các ứng viên được bầu: Jamil Al Sayyed, Eddie Damrajian, Jihad Samad, Elwalid Succariyeh và Ibrahim Azar
^ Chỉ bao gồm phiếu bầu của các ứng viên được bầu: Elie Ferzli, Chamel Roukoz, Michel Daher, Neemat Frem and Farid Bustani
^ Chỉ bao gồm: Henri Chadid
^ Chỉ bao gồm phiếu bầu của các ứng viên được bầu: Jean Talouzian and Cesar Maalouf

Phản ứng[sửa | sửa mã nguồn]

Trong nước

Thủ tướng Saad Hariri, bình luận về kết quả bầu cử, thừa nhận rằng Phong trào Tương lai của ông có thể mất tới 12 số ghế,^[79]^[80] nhưng tái khẳng định: "Người chiến thắng trong cuộc bầu cử là đối tác của chúng tôi trong nguyên tắc ổn định và tôi hài lòng với kết quả".^[81] Tổng thư ký Hezbollah Hassan Nasrallah nói kết quả là "một chiến thắng chính trị và sự tin tưởng tuyệt vời" đối với Hezbollah, "những người bảo vệ dât nước" và luật bầu cử theo tỷ lệ đã giúp các phe phái chính trị có cơ hội có đại diện chiến thắng trong cuộc bầu cử, giảm đi khả năng họ bị loại trừ khỏi chính quyền. Ông nói thêm: "Hoa Kỳ và một số quốc gia vùng Vịnh đã bôi nhọ chiến dịch tranh cử trong một nỗ lực nhằm chống lại Hezbollah. Tuy nhiên, những nỗ lực của họ đều kết thúc trong thất bại... Không ai có thể tấn công vào Hezbollah vì nó có mặt ở các thị trấn và thành phố ở phía Nam như những mặt trận kháng chiến khi đối mặt với Nhà nước Israel và các nhóm khủng bố".^[82]

Ngoài nước

Iran - Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran Bahram Qassemi chúc mừng chính phủ và nhân dân Liban. Ông nói thêm: "Nước Cộng hòa Hồi giáo Iran tin rằng việc tổ chức các cuộc bầu cử hòa bình trong hoàn cảnh hiện tại trong khu vực được xem là một thành tựu lớn cho nền dân chủ Liban."^[83]

Israel - Bộ trưởng Giáo dục Naftali Bennett đã viết trên Twitter: "Hezbollah = Liban... [Israel] sẽ không phân biệt giữa nhà nước có chủ quyền Liban với Hezbollah, và Liban phải chịu trách nhiệm bất kỳ hoạt động nào trong lãnh thổ của mình."^[84]

Ả Rập Saudi và Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) - Theo Naharnet, Đại sứ UAE và Ả Rập Saudi tại Beirut đã ra một tuyên bố chung chúc mừng Samir Geagea và chiến thắng của ông.^[85]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

^ “Lebanon's deadlocked parliament postpones June election”. Reuters. ngày 31 tháng 5 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013.
^ ^a ^b “Lebanese lawmakers delay elections, sparking dismay, anger among voters”. Washington Post. 5 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2014.
^ “Lebanon Cabinet agrees to May elections, refers vote law to Parliament”. The Daily Star. ngày 14 tháng 6 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2018.
^ “Lebanon Elections Boost Hezbollah's Clout”. The New York Times. ngày 7 tháng 5 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2018.
^ https://www.lorientlejour.com/article/1114436/la-repartition-des-forces-au-sein-du-nouveau-parlement.html
^ “Lebanese rivals continue battles over Syria”. Al Jazeera. ngày 22 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2013.
^ Electoral system Inter-Parliamentary Union
^ Lebanon passing parliamentary law is a step in right direction Gulf News, ngày 16 tháng 6 năm 2017
^ Table Attached to Law 44 dated 17/6/2017 (Official Gazette no.27 dated ngày 17 tháng 6 năm 2017) - Distribution of Seats to the Confessions and Districts ACE Project
^ Gulf News. Lebanon to hold parliamentary elections in May 2018
^ “REPORT: Elections candidates submit applications one day prior to deadline”.
^ ^a ^b Naharnet. Record Number of Women Register to Run in Parliamentary Elections
^ ^a ^b 77 لائحة تُقصي 334 مرشحاً: لبنان إلى الانتخابات Al-Akhbar
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j الدوائر الانتخابية: بالارقام والنسب عدد الناخبين واسماء المرشحين للانتخابات النيابية اللبنانية 2018. Ministry of Information
^ ^a ^b ^c ^d ^e دراسة نقدية في قانون الانتخاب النسبي. Lebanon Files
^ Messerlian, Zaven. Armenian Participation in the Lebanese Legislative Elections 1934–2009. Beirut: Haigazian University Press, 2014. p. 487
^ ^a ^b الانتخابات في 6 أيار وفق 15 دائرة وصوت تفضيلي محصور على مستوى القضاء شمس الدين:القانون الجديد نسبي لكن ملبنن إذ ان الواقع الديمغرافي يترك تأثيره. National News Agency
^ ^a ^b ^c kataeb.org. Berri Announces Amal Movement's Candidates, Platform for May Polls Lưu trữ 2018-04-16 tại Wayback Machine
^ Al-Manar. Sayyed Nasrallah Speaks in “Loyalty to Victory” Ceremony Lưu trữ 2018-04-08 tại Wayback Machine
^ ^a ^b ^c ^d ^e 13 لائحة في البقاع: أم معارك حزب الله. Al-Modon
^ [1]. Al-Modon
^ ^a ^b [2]. Al-Modon
^ The Arab Weekly. Out with the old, in with the new: Lebanon’s elections promise changing of the guard
^ ^a ^b ^c [3]. Al-Modon
^ ^a ^b ^c [4]. Al-Modon
^ The National. In Lebanon's election, one man's place in parliament is certain
^ Annahar. Elections 2018: Hezbollah, Amal to maintain tight grip in south district Lưu trữ 2018-06-17 tại Wayback Machine
^ ^a ^b ^c ^d ^e L'Orient Le Jour. Les slogans électoraux de 2018: un gros flop ? Lưu trữ 2018-03-16 tại Wayback Machine
^ [5]. Al-Modon.
^ [6]. Al-Modon.
^ ^a ^b [7]. Al-Modon
^ ^a ^b ^c [8]. Al-Modon
^ ^a ^b [9]. Al-Modon
^ [10]. Saida City
^ [11] Lưu trữ 2018-03-27 tại Wayback Machine. An-Nahar
^ ^a ^b [12]. Al-Modon
^ Al-Sharq al-Awsat. Confusion in Lebanon’s Baalbek-Hermel Benefits Hezbollah, Amal Lưu trữ 2018-04-09 tại Wayback Machine
^ L'Orient Le Jour. Liban-Sud III: Face au tandem chiite, une liste « suppléante » CPL-Futur Lưu trữ 2019-02-17 tại Wayback Machine.
^ ^a ^b National News Agency. Hariri announces Future Movement candidates: Vote for our lists to protect Lebanon's stability, economy, sovereignty and Arabism
^ L'Orient Le Jour. Le Futur annonce ses candidats: 37 noms dont 21 nouveaux Lưu trữ 2018-05-02 tại Wayback Machine
^ ^a ^b 128Lebanon. Brief on the Lebanese Election: Speculations Rise as Deadline Nears Lưu trữ 2018-04-29 tại Wayback Machine
^ Annahar. LF and Future Movement talks over electoral alliance hit a dead end Lưu trữ 2018-06-17 tại Wayback Machine
^ ^a ^b Al-Monitor. Lebanon's new electoral law could spell trouble for traditional parties
^ ^a ^b ^c Al-Manar. Sayyed Nasrallah Announces Hezbollah Electoral Platform: Combating Corruption Priority
^ Daily Star. LF announce 19 candidates, 20 allies on their lists
^ Reuters. Lebanon's Jumblatt affirms son as political heir
^ Daily Star. Jumblatt to step down as PSP announces candidates Lưu trữ 2021-11-08 tại Wayback Machine
^ Daily Star. What to watch for in every electoral region in Lebanon Lưu trữ 2021-11-08 tại Wayback Machine
^ رفعت عيد يهدد بقلب المعادلة. Safir al-Chamal
^ خاص - حزب البعث خارج السباق الإنتخابي.. فما علاقة الحلفاء؟ Lưu trữ 2018-04-15 tại Wayback Machine . Al Kalima.
^ ^a ^b Naharnet. Lebanese Democratic Party Withdraws Candidate from Electoral Race
^ Odiaspora. Moawad allies with the Free Patriotic Movement in North III. Lưu trữ 2018-04-16 tại Wayback Machine
^ ^a ^b ^c L'Orient Le Jour. Lancement officiel des neuf listes de « Koullouna Watani » Lưu trữ 2018-04-29 tại Wayback Machine
^ نداء من حزب الرامغفار مع اقتراب موعد الانتخابات النيابية. Addiyar
^ Daily Star. Weekend electoral list announcements
^ Hayern Aysor. Lebanese-Armenian figures congratulate the Armenian Army on its 25th anniversary (video)
^ LBCI. REPORT: Who are LF candidates for upcoming elections?
^ L'Orient Le Jour. Le Metn, champ de bataille entre loyalistes et opposants Lưu trữ 2019-02-17 tại Wayback Machine
^ ^a ^b The Region. Tensions rise as Hariri and Rifi compete for the Lebanese sunni-vote Lưu trữ 2018-04-30 tại Wayback Machine
^ Gulf News. Rifi emerges as new Sunni leader in Lebanon
^ [13] Lưu trữ 2018-03-28 tại Wayback Machine. Al-Nahar
^ [14]. Al-Akhbar
^ [15]. Al-Markazia
^ جناح الانتفاضة بـ"القومي": لن نجير أصواتنا للسلطة . Lebanon Debate
^ LBCi. REPORT: Tashnag declares candidates in Metn and Beirut
^ Horizon Weekly. ARF Lebanon Central Committee anounces Parliamentary Candidates
^ ^a ^b IMLebanon. Zahlé, une bataille charnière qui gagne tous les jours en fièvre
^ 77 لائحة انتخابية من بين 917 مرشحا... وهذه الالوان المعتمدة Lưu trữ 2018-03-27 tại Wayback Machine Annahar
^ Ya Libnan. 2 Blocs Begin to Emerge ahead of Lebanese Parliamentary Elections
^ “Record number of Lebanese women running for office”. www.aljazeera.com.
^ Tỷ lệ phần trăm tại khu bầu cử, không phải cấp quận.
^ L'Orient Le Jour. Machnouk promet les résultats complets des législatives « dans les 36 à 48 heures » Lưu trữ 2018-05-09 tại Wayback Machine
^ Naharnet. Mashnouq Announces 'Final Yet Incomplete' Election Results
^ النتائج الرسمية (باستثناء عكار). Al-Akhbar
^ بالأسماء... نتائج الانتخابات النيابية الرسمية والنهائية في 14 دائرة Lưu trữ 2018-05-09 tại Wayback Machine. Annahar
^ بالأسماء.. المشنوق يعلن نتائج عكار الانتخابية Lưu trữ 2018-05-14 tại Wayback Machine. Al-Mustaqbal
^ Naharnet. Bassil Says FPM to Have Biggest Bloc in Parliament
^ نتائج الإنتخابات النيابية العامة 2018. Bộ Nội vụ và Đô thị
^ “PressTV-Hezbollah, allies make major gains in Lebanon elections”. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2018.
^ “PressTV-Lebanon's PM Hariri acknowledges election loss”. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2018.
^ Naharnet. Hariri Says Mustaqbal Defeated 'Elimination' Bid, Hits Back at Israeli Minister
^ “PressTV-'Election results, great victory for resistance'”. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2018.
^ “PressTV-'Lebanon vote big victory for nation, political factions'”. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2018. Truy cập 9 tháng 5 năm 2018.
^ Hezbollah, allies make major gains in Lebanon elections Lưu trữ 2018-05-09 tại Wayback Machine Press TV, ngày 7 tháng 5 năm 2018
^ Naharnet. Shamsi, Bukhari Congratulate Geagea on 'Win' in Elections

[fn7-17] Bao gồm Công giáo La Mã, Assyrian, Giáo hội Chaldean và người Copt.

[fn7a-19] Bao gồm những người theo tôn giáo không xác định hoặc không theo một tôn giáo nào.^[17]

[fn2-20] Ghế Sunni và Shia từ khu bầu cử cũ ở Beirut II được chuyển sang khu bầu cử mới Beirut II

[fn8-21] Hai ghế Chính thống giáo Armenia từ khu bầu cử cũ Beirut II được chuyển sang khu Beirut I

[fn1-22] Các qada của Baalbek và Hermel hợp lại thành một khu bầu cử mới (Bekaa III), liệt kê dưới tên "Baalbek"

[fn5-23] Các qada của Hasbaya và Marjayoun hợp lại thành một quận nhỏ trong khu bầu cử mới Nam III theo luật pháp bầu cử 2017.

[fn4-24] Các qada của Minnieh-Dennieh chia ra thành hai quận nhỏ trong khu Bắc II theo luật bầu cử 2017.

[fn6-25] Các qada của Tây Bekaa and Rachaya tạo thành một khu bầu cử mới, liệt kê dưới tên "Rachaya"

[fn7-80] Bao gồm sáu nhánh Cơ đốc giáo Chính thống Syriac, Công giáo Syriac, Công giáo Latin, Assyrian, Chaldean và Copt.

[fn7a-81] Gồm những cá nhân mà liên kết giáo phái của họ là chưa xác định.^[17]

[fn2-82] Ghế Sunni và Shia của khu Beirut II cũ được chuyển sang khu Beirut II mới.

[fn8-83] Hai ghế Chính thống Armenia của khu Beirut II cũ được chuyển sang khu Beirut I mới.

[fn1-84] Hai qada Baalbek và Hermel lập thành một khu bầu cử chung (Bekaa III), các ghế được liệt kê dưới tên "Baalbek".

[fn5-85] Hai qada Hasbaya và Marjayoun taọ thành một quận nhỏ trong khu South III theo luật bầu cử 2017.

[fn4-86] Qada Minnieh-Dennieh được chia thành hai quận nhỏ trong khu Bắc II theo luật bầu cử 2017.

[fn6-87] Hai qada Tây Bekaa và Rachaya lập một khu bầu cử chung, các ghế được liệt kê dưới tên "Rachaya".

[94] Chỉ bao gồm phiếu bầu của các ứng viên được bầu: Jamil Al Sayyed, Eddie Damrajian, Jihad Samad, Elwalid Succariyeh và Ibrahim Azar

[95] Chỉ bao gồm phiếu bầu của các ứng viên được bầu: Elie Ferzli, Chamel Roukoz, Michel Daher, Neemat Frem and Farid Bustani

[96] Chỉ bao gồm: Henri Chadid

[97] Chỉ bao gồm phiếu bầu của các ứng viên được bầu: Jean Talouzian and Cesar Maalouf

[reuters31may-1] “Lebanon's deadlocked parliament postpones June election”. Reuters. ngày 31 tháng 5 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013.

[WaPo05nov-2] “Lebanese lawmakers delay elections, sparking dismay, anger among voters”. Washington Post. 5 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2014.

[3] “Lebanon Cabinet agrees to May elections, refers vote law to Parliament”. The Daily Star. ngày 14 tháng 6 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2018.

[4] “Lebanon Elections Boost Hezbollah's Clout”. The New York Times. ngày 7 tháng 5 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2018.

[5] ttps://www.lorientlejour.com/article/1114436/la-repartition-des-forces-au-sein-du-nouveau-parlement.html

[6] “Lebanese rivals continue battles over Syria”. Al Jazeera. ngày 22 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2013.

[IPU-7] Electoral system Inter-Parliamentary Union

[8] Lebanon passing parliamentary law is a step in right direction Gulf News, ngày 16 tháng 6 năm 2017

[el-9] Table Attached to Law 44 dated 17/6/2017 (Official Gazette no.27 dated ngày 17 tháng 6 năm 2017) - Distribution of Seats to the Confessions and Districts ACE Project

[10] Gulf News. Lebanon to hold parliamentary elections in May 2018

[LoC-11] “REPORT: Elections candidates submit applications one day prior to deadline”.

[nh-12] Naharnet. Record Number of Women Register to Run in Parliamentary Elections

[akh-13] 77 لائحة تُقصي 334 مرشحاً: لبنان إلى الانتخابات Al-Akhbar

[mininfo-14] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j الدوائر الانتخابية: بالارقام والنسب عدد الناخبين واسماء المرشحين للانتخابات النيابية اللبنانية 2018. Ministry of Information

[files-15] دراسة نقدية في قانون الانتخاب النسبي. Lebanon Files

[z487-16] Messerlian, Zaven. Armenian Participation in the Lebanese Legislative Elections 1934–2009. Beirut: Haigazian University Press, 2014. p. 487

[latin-18] الانتخابات في 6 أيار وفق 15 دائرة وصوت تفضيلي محصور على مستوى القضاء شمس الدين:القانون الجديد نسبي لكن ملبنن إذ ان الواقع الديمغرافي يترك تأثيره. National News Agency

[amalx-26] taeb.org. Berri Announces Amal Movement's Candidates, Platform for May Polls Lưu trữ 2018-04-16 tại Wayback Machine

[manarx-27] Al-Manar. Sayyed Nasrallah Speaks in “Loyalty to Victory” Ceremony Lưu trữ 2018-04-08 tại Wayback Machine

[bekaa1-28] 13 لائحة في البقاع: أم معارك حزب الله. Al-Modon

[tyre1-29] [1]. Al-Modon

[tyre4-30] [2]. Al-Modon

[inx-31] The Arab Weekly. Out with the old, in with the new: Lebanon’s elections promise changing of the guard

[baabda1-32] [3]. Al-Modon

[beirutII5-33] [4]. Al-Modon

[34] The National. In Lebanon's election, one man's place in parliament is certain

[35] Annahar. Elections 2018: Hezbollah, Amal to maintain tight grip in south district Lưu trữ 2018-06-17 tại Wayback Machine

[olj19-36] L'Orient Le Jour. Les slogans électoraux de 2018: un gros flop ? Lưu trữ 2018-03-16 tại Wayback Machine

[batroun1-37] [5]. Al-Modon.

[jbeil1-38] [6]. Al-Modon.

[metn1-39] [7]. Al-Modon

[beirutI1-40] [8]. Al-Modon

[akkar1-41] [9]. Al-Modon

[saida1-42] [10]. Saida City

[saida2-43] [11] Lưu trữ 2018-03-27 tại Wayback Machine. An-Nahar

[trip1-44] [12]. Al-Modon

[aawsat.com-45] Al-Sharq al-Awsat. Confusion in Lebanon’s Baalbek-Hermel Benefits Hezbollah, Amal Lưu trữ 2018-04-09 tại Wayback Machine

[southIII18-46] L'Orient Le Jour. Liban-Sud III: Face au tandem chiite, une liste « suppléante » CPL-Futur Lưu trữ 2019-02-17 tại Wayback Machine.

[future27-47] National News Agency. Hariri announces Future Movement candidates: Vote for our lists to protect Lebanon's stability, economy, sovereignty and Arabism

[futolj-48] L'Orient Le Jour. Le Futur annonce ses candidats: 37 noms dont 21 nouveaux Lưu trữ 2018-05-02 tại Wayback Machine

[128l-49] 128Lebanon. Brief on the Lebanese Election: Speculations Rise as Deadline Nears Lưu trữ 2018-04-29 tại Wayback Machine

[50] Annahar. LF and Future Movement talks over electoral alliance hit a dead end Lưu trữ 2018-06-17 tại Wayback Machine

[hzb1-51] Al-Monitor. Lebanon's new electoral law could spell trouble for traditional parties

[manary-52] Al-Manar. Sayyed Nasrallah Announces Hezbollah Electoral Platform: Combating Corruption Priority

[lf37-53] Daily Star. LF announce 19 candidates, 20 allies on their lists

[54] Reuters. Lebanon's Jumblatt affirms son as political heir

[55] Daily Star. Jumblatt to step down as PSP announces candidates Lưu trữ 2021-11-08 tại Wayback Machine

[watch-56] Daily Star. What to watch for in every electoral region in Lebanon Lưu trữ 2021-11-08 tại Wayback Machine

[57] رفعت عيد يهدد بقلب المعادلة. Safir al-Chamal

[baath9-58] خاص - حزب البعث خارج السباق الإنتخابي.. فما علاقة الحلفاء؟ Lưu trữ 2018-04-15 tại Wayback Machine . Al Kalima.

[ldpx-59] Naharnet. Lebanese Democratic Party Withdraws Candidate from Electoral Race

[60] Odiaspora. Moawad allies with the Free Patriotic Movement in North III. Lưu trữ 2018-04-16 tại Wayback Machine

[watan10-61] L'Orient Le Jour. Lancement officiel des neuf listes de « Koullouna Watani » Lưu trữ 2018-04-29 tại Wayback Machine

[62] نداء من حزب الرامغفار مع اقتراب موعد الانتخابات النيابية. Addiyar

[weekend-63] Daily Star. Weekend electoral list announcements

[64] Hayern Aysor. Lebanese-Armenian figures congratulate the Armenian Army on its 25th anniversary (video)

[lf1-65] LBCI. REPORT: Who are LF candidates for upcoming elections?

[metn4-66] L'Orient Le Jour. Le Metn, champ de bataille entre loyalistes et opposants Lưu trữ 2019-02-17 tại Wayback Machine

[tre-67] The Region. Tensions rise as Hariri and Rifi compete for the Lebanese sunni-vote Lưu trữ 2018-04-30 tại Wayback Machine

[68] Gulf News. Rifi emerges as new Sunni leader in Lebanon

[akkar2-69] [13] Lưu trữ 2018-03-28 tại Wayback Machine. Al-Nahar

[rifizahle-70] [14]. Al-Akhbar

[ssnp17-71] [15]. Al-Markazia

[ssnp18-72] جناح الانتفاضة بـ"القومي": لن نجير أصواتنا للسلطة . Lebanon Debate

[73] LBCi. REPORT: Tashnag declares candidates in Metn and Beirut

[74] Horizon Weekly. ARF Lebanon Central Committee anounces Parliamentary Candidates

[bil-75] IMLebanon. Zahlé, une bataille charnière qui gagne tous les jours en fièvre

[ann-76] 77 لائحة انتخابية من بين 917 مرشحا... وهذه الالوان المعتمدة Lưu trữ 2018-03-27 tại Wayback Machine Annahar

[77] Ya Libnan. 2 Blocs Begin to Emerge ahead of Lebanese Parliamentary Elections

[78] “Record number of Lebanese women running for office”. www.aljazeera.com.

[79] Tỷ lệ phần trăm tại khu bầu cử, không phải cấp quận.

[88] L'Orient Le Jour. Machnouk promet les résultats complets des législatives « dans les 36 à 48 heures » Lưu trữ 2018-05-09 tại Wayback Machine

[nahar77-89] Naharnet. Mashnouq Announces 'Final Yet Incomplete' Election Results

[akhbar77-90] النتائج الرسمية (باستثناء عكار). Al-Akhbar

[annahar77-91] بالأسماء... نتائج الانتخابات النيابية الرسمية والنهائية في 14 دائرة Lưu trữ 2018-05-09 tại Wayback Machine. Annahar

[musta77-92] بالأسماء.. المشنوق يعلن نتائج عكار الانتخابية Lưu trữ 2018-05-14 tại Wayback Machine. Al-Mustaqbal

[93] Naharnet. Bassil Says FPM to Have Biggest Bloc in Parliament

[moiresults-98] نتائج الإنتخابات النيابية العامة 2018. Bộ Nội vụ và Đô thị

[99] “PressTV-Hezbollah, allies make major gains in Lebanon elections”. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2018.

[100] “PressTV-Lebanon's PM Hariri acknowledges election loss”. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2018.

[101] Naharnet. Hariri Says Mustaqbal Defeated 'Elimination' Bid, Hits Back at Israeli Minister

[102] “PressTV-'Election results, great victory for resistance'”. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2018.

[103] “PressTV-'Lebanon vote big victory for nation, political factions'”. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2018. Truy cập 9 tháng 5 năm 2018.

[ptv-104] Hezbollah, allies make major gains in Lebanon elections Lưu trữ 2018-05-09 tại Wayback Machine Press TV, ngày 7 tháng 5 năm 2018

[105] Naharnet. Shamsi, Bukhari Congratulate Geagea on 'Win' in Elections

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[a]

[b]

[c]

[d]

[e]

[f]

[g]

[h]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[a]

[b]

[c]

[d]

[e]

[f]

[g]

[h]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[i]

[ii]

[iii]

[iv]

[78]

[79]

[80]