Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Alexander Hamilton”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
thêm liên kết
dịch luận văn
Dòng 13: Dòng 13:
| successor=[[Oliver Wolcott Jr.]]
| successor=[[Oliver Wolcott Jr.]]
| birth_date= [[11 tháng 1]] năm [[1757]]<!--Disputed outside WP; see below-->
| birth_date= [[11 tháng 1]] năm [[1757]]<!--Disputed outside WP; see below-->
| birth_place=[[Nevis]], [[British West Indies]]
| birth_place=[[Greenwich Village]], [[New York (state)|New York]]
| death_date={{death date and age|1804|7|12|1755|1|11|mf=y}}
| death_date={{death date and age|1804|7|12|1755|1|11|mf=y}}
| death_place=[[Thành phố New York|New York, New York]]
| death_place=[[Thành phố New York|New York, New York]]
| party=[[Đảng liên bang]]
| party=[[Đảng liên bang]]
| religion=
| religion=[[Episcopal Church in the United States of America|Episcopalian]] at his death.
| spouse=[[Elizabeth Schuyler Hamilton]]
| spouse=[[Elizabeth Schuyler Hamilton]]
| profession= [[Luật sư]], [[Sĩ quan quân đội]], [[Chính trị gia]]
| profession= [[Luật sư]], [[Sĩ quan quân đội]], [[Chính trị gia]]
}}
}}
'''Alexander Hamilton ''' ([[11 tháng 1]] năm 1757 hoặc 1755<!--Disputed outside WP; see below-->–[[12 tháng 7]] năm [[1804]]) là một sĩ quan quân đội, nhà khai quốc, [[luật sư]], chính trị gia, chuyên gia tài chính [[người Mỹ]]. Ông là [[Bộ trưởng Ngân khố Hoa Kỳ|Bộ trưởng Ngân khố]] đầu tiên của Hoa Kỳ, người đã thiết lập [[hệ thống tài chính]] - [[ngân hàng]], đặt nền móng cho nền [[kinh tế Hoa Kỳ|kinh tế Mỹ]], khi trở thành Bộ trưởng Ngân khố ông mới 32 tuổi. Ông là một trong những luật sư lập hiến đầu tiên của Mỹ, là một lãnh đạo trong [[Hội nghị Lập hiến Hoa Kỳ]] năm 1787; ông là một trong hai tác giả chính của ''The Federalist Papers'' (Người liên bang), một tác phẩm xuất sắc nhất của Hamilton, được viết chung với [[James Madison]]. Những tư tưởng lớn lao chứa đựng trong đó đã đưa tác phẩm này sánh ngang với những danh tác [[chính trị]] của nhân loại, làm nền tảng, giải thích rõ ràng về ý nghĩa và mục đích của [[Hiến pháp Hoa Kỳ]].
'''Alexander Hamilton ''' ([[11 tháng 1]] năm 1757 hoặc 1755<!--Disputed outside WP; see below-->–[[12 tháng 7]] năm [[1804]]) là một sĩ quan quân đội, [[luật sư]], chính trị gia, chuyên gia tài chính [[người Mỹ]]. Ông là một [[Nhóm lập quốc Hoa Kỳ|nhà lập quốc Hoa Kỳ]] và là [[Bộ trưởng Ngân khố Hoa Kỳ|Bộ trưởng Ngân khố]] đầu tiên, người đã thiết lập [[hệ thống tài chính]] - [[ngân hàng]], đặt nền móng cho nền [[kinh tế Hoa Kỳ|kinh tế Mỹ]], khi trở thành Bộ trưởng Ngân khố ông mới 32 tuổi. Ông là một trong những luật sư lập hiến đầu tiên của Mỹ, là một lãnh đạo trong [[Hội nghị Lập hiến Hoa Kỳ]] năm 1787.

Năm 1787, Hamilton cùng James Madison và John Jay soạn thảo tập ''Luận cương Chủ nghĩa Liên bang'' ''(The Federalist Papers)'', mục đích nhằm để thúc đẩy việc phê chuẩn [[Hiến pháp Hoa Kỳ]]. Đây là vài câu trong đoạn mở đầu của ''Luận văn Liên bang số 1 (Federalist No. 1)''<ref name="federalist1">{{cite web | url = https://www.congress.gov/resources/display/content/The+Federalist+Papers#TheFederalistPapers-1| title = ''The Federalist Papers'': Federalist No. 1 | accessdate = 2007-05-17 | author = Alexander Hamilton as Publius | authorlink = Alexander Hamilton | date = | year = | month = | work = [[The Federalist Papers]] | publisher = | archiveurl = | archivedate = }}</ref>
<blockquote>Có thể nhận thấy rằng người dân của đất nước này có quyền định đoạt một vấn đề rất quan trọng [...] chính là liệu các xã hội loài người có thể thiết lập một chính phủ tốt bằng việc suy xét và chọn lựa hay không, hay liệu họ mãi mãi phải dựa vào may rủi và vũ lực vì lí do thể chế chính trị. Nếu điều trên đúng thì cơn khủng hoảng mà chúng ta đang gặp phải này cũng đích thực chính là thời đại mà đã đến lúc chúng ta phải đưa ra quyết định; và bầu cử sai chính là nỗi bất hạnh chung của nhân loại. <br />

It has been frequently remarked that it seems to have been reserved to the people of this country, by their conduct and example, to decide the important question, whether societies of men are really capable or not of establishing good government from reflection and choice, or whether they are forever destined to depend for their political constitutions on accident and force. If there be any truth in the remark, the crisis at which we are arrived may with propriety be regarded as the era in which that decision is to be made; and a wrong election of the part we shall act may, in this view, deserve to be considered as the general misfortune of mankind.</blockquote>


Trong thời kỳ [[Chiến tranh Cách mạng Mỹ]], Hamilton là đại uý pháo binh, là một trợ tá về hậu cần cho tướng [[George Washington]], chỉ huy ba [[tiểu đoàn]] trong trận chiến ở Yorktown. Dưới thời Tổng thống Washington, Hamilton trở thành Bộ trưởng Ngân khố. Trong vai trò là một Bộ trưởng Ngân khố và là bạn thân cận của Washington, Hamilton có ảnh hưởng rộng lớn các chính sách trong những năm thành lập [[chính phủ]].
Trong thời kỳ [[Chiến tranh Cách mạng Mỹ]], Hamilton là đại uý pháo binh, là một trợ tá về hậu cần cho tướng [[George Washington]], chỉ huy ba [[tiểu đoàn]] trong trận chiến ở Yorktown. Dưới thời Tổng thống Washington, Hamilton trở thành Bộ trưởng Ngân khố. Trong vai trò là một Bộ trưởng Ngân khố và là bạn thân cận của Washington, Hamilton có ảnh hưởng rộng lớn các chính sách trong những năm thành lập [[chính phủ]].
Dòng 29: Dòng 34:
Hamilton chết trong một cuộc [[đấu súng]] với [[Phó Tổng thống Hoa Kỳ|Phó Tổng thống]] [[Aaron Burr]] (Phó tổng thống thứ ba của Hoa Kỳ dưới thời [[Thomas Jefferson|Thomas Jefferson)]].
Hamilton chết trong một cuộc [[đấu súng]] với [[Phó Tổng thống Hoa Kỳ|Phó Tổng thống]] [[Aaron Burr]] (Phó tổng thống thứ ba của Hoa Kỳ dưới thời [[Thomas Jefferson|Thomas Jefferson)]].


== Đọc thêm ==
== Xem thêm ==


* [[Đảng Liên bang (Hoa Kỳ)|Đảng Liên bang]] (do Alexander Hamilton sáng lập)
* [[Đảng Liên bang (Hoa Kỳ)|Đảng Liên bang]] (do Alexander Hamilton sáng lập)
* [[Nhóm lập quốc Hoa Kỳ]] (mà Alexander Hamilton là một thành viên)


==Tham khảo==
==Chú thích==
{{tham khảo}}
{{tham khảo}}
== Liên kết ngoài ==
== Liên kết ngoài ==

Phiên bản lúc 10:50, ngày 26 tháng 6 năm 2020

Alexander Hamilton
Bộ trưởng Ngân Khố Hoa Kỳ đầu tiên
Nhiệm kỳ
11 tháng 9 năm 1789 – 31 tháng 1 năm 1795
5 năm, 142 ngày
Tổng thốngGeorge Washington
Tiền nhiệmĐầu tiên
Kế nhiệmOliver Wolcott Jr.
Thông tin cá nhân
Sinh11 tháng 1 năm 1757
Greenwich Village, New York
Mất12 tháng 7, 1804(1804-07-12) (49 tuổi)
New York, New York
Đảng chính trịĐảng liên bang
Phối ngẫuElizabeth Schuyler Hamilton
Chuyên nghiệpLuật sư, Sĩ quan quân đội, Chính trị gia

Alexander Hamilton (11 tháng 1 năm 1757 hoặc 1755–12 tháng 7 năm 1804) là một sĩ quan quân đội, luật sư, chính trị gia, chuyên gia tài chính người Mỹ. Ông là một nhà lập quốc Hoa Kỳ và là Bộ trưởng Ngân khố đầu tiên, người đã thiết lập hệ thống tài chính - ngân hàng, đặt nền móng cho nền kinh tế Mỹ, khi trở thành Bộ trưởng Ngân khố ông mới 32 tuổi. Ông là một trong những luật sư lập hiến đầu tiên của Mỹ, là một lãnh đạo trong Hội nghị Lập hiến Hoa Kỳ năm 1787.

Năm 1787, Hamilton cùng James Madison và John Jay soạn thảo tập Luận cương Chủ nghĩa Liên bang (The Federalist Papers), mục đích nhằm để thúc đẩy việc phê chuẩn Hiến pháp Hoa Kỳ. Đây là vài câu trong đoạn mở đầu của Luận văn Liên bang số 1 (Federalist No. 1)[1]

Có thể nhận thấy rằng người dân của đất nước này có quyền định đoạt một vấn đề rất quan trọng [...] chính là liệu các xã hội loài người có thể thiết lập một chính phủ tốt bằng việc suy xét và chọn lựa hay không, hay liệu họ mãi mãi phải dựa vào may rủi và vũ lực vì lí do thể chế chính trị. Nếu điều trên đúng thì cơn khủng hoảng mà chúng ta đang gặp phải này cũng đích thực chính là thời đại mà đã đến lúc chúng ta phải đưa ra quyết định; và bầu cử sai chính là nỗi bất hạnh chung của nhân loại.
It has been frequently remarked that it seems to have been reserved to the people of this country, by their conduct and example, to decide the important question, whether societies of men are really capable or not of establishing good government from reflection and choice, or whether they are forever destined to depend for their political constitutions on accident and force. If there be any truth in the remark, the crisis at which we are arrived may with propriety be regarded as the era in which that decision is to be made; and a wrong election of the part we shall act may, in this view, deserve to be considered as the general misfortune of mankind.

Trong thời kỳ Chiến tranh Cách mạng Mỹ, Hamilton là đại uý pháo binh, là một trợ tá về hậu cần cho tướng George Washington, chỉ huy ba tiểu đoàn trong trận chiến ở Yorktown. Dưới thời Tổng thống Washington, Hamilton trở thành Bộ trưởng Ngân khố. Trong vai trò là một Bộ trưởng Ngân khố và là bạn thân cận của Washington, Hamilton có ảnh hưởng rộng lớn các chính sách trong những năm thành lập chính phủ.

Hamilton là một trong những người thành lập Đảng Liên bang, một đảng phái chính trị đầu tiên của Mỹ. Sự nghiệp chính trị của ông đầy vinh quang nhưng rất nhiều biến cố, dù chưa bao giờ đạt đến đỉnh quyền lực, trở thành Tổng thống Mỹ, song những gì Alexander Hamilton đã làm có ảnh hưởng rộng lớn sâu sắc đến sự phát triển của Mỹ, ông là một trong ít khuôn mặt luôn được người Mỹ nhớ tới.

Hamilton chết trong một cuộc đấu súng với Phó Tổng thống Aaron Burr (Phó tổng thống thứ ba của Hoa Kỳ dưới thời Thomas Jefferson).

Xem thêm

Chú thích

  1. ^ Alexander Hamilton as Publius. The Federalist Papers: Federalist No. 1”. The Federalist Papers. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2007. Chú thích có tham số trống không rõ: |month= (trợ giúp)

Liên kết ngoài