Blade Runner

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Blade Runner

Thông tin phim
Đạo diễnRidley Scott
Sản xuấtMichael Deeley
Kịch bản
Dựa trênDo Androids Dream of Electric Sheep?
của Philip K. Dick
Diễn viên
Âm nhạcVangelis
Quay phimJordan Cronenweth
Dựng phim
Hãng sản xuất
Phát hànhWarner Bros.
Công chiếu
  • 25 tháng 6, 1982 (1982-06-25)
Độ dài117 phút[1]
Quốc gia Hoa Kỳ[2][3]
Ngôn ngữTiếng Anh
Kinh phí28 triệu USD[4]
Doanh thu33,8 triệu USD[5]

Blade Runner là một phim điện ảnh khoa học viễn tưởng do Ridley Scott đạo diễn, với sự tham gia diễn xuất của Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean YoungEdward James Olmos. Khâu kịch bản do Hampton FancherDavid Peoples, là một bộ phim chuyển thể có sửa đổi từ tiểu thuyết năm 1968 Do Androids Dream of Electric Sheep? của Philip K. Dick. Nằm trong bối cảnh Los Angeles vào năm 2019, câu chuyện miêu tả một tương lai, trong đó con người nhân tạo được biết đến như những nhà nhân bản được sinh ra bởi công ty Tyrell có năng lực để làm việc ở các thuộc địa ngoài thế giới. Khi một nhóm các kẻ phản bội do Roy Batty lãnh đạo trốn thoát khỏi Trái đất, cảnh sát Rick Deckard đã miễn cưỡng chấp nhận một nhiệm vụ cuối cùng để săn đuổi chúng. Trong quá trình điều tra của mình, Deckard gặp Rachael, một nhà nhân bản tiên tiến, người đã khiến ông đặt câu hỏi về sứ mệnh của mình.

Blade Runner không gây được nhiều tiếng vang tại các rạp chiếu Bắc Mỹ, và ngay cả giới chuyên môn cũng có nhiều ý kiến trái chiều nhau; một số người khen ngợi sự phức tạp và hình ảnh theo chủ đề của nó, trong khi những người khác lại không hài lòng với cách thức không theo quy chuẩn của nội dung phim. Tuy nhiên sau này, Blade Runner đã trở thành một bộ phim nổi tiếng được ngưỡng mộ và được nhiều nhà phê bình coi là một trong những bộ phim khoa học viễn tưởng hay nhất mọi thời đại. Được biết đến với thiết kế sản xuất mô tả một tương lai đầy sự cải tiến, Blade Runner vẫn là một ví dụ hàng đầu của dòng phim neo-noir. Phần nhạc phim của bộ phim do Vangelis biên soạn được đánh giá cao, nhận được nhiều đề cử vào năm 1983 cho giải BAFTA và Quả cầu vàng cho Nhạc phim xuất sắc nhất.

Blade Runner mang tầm ảnh hưởng lớn đối với nhiều phim điện ảnh khoa học viễn tưởng, video game, anime và các bộ phim truyền hình sau này. Phim đã mang lại cho Philip K. Dick sự chú ý của Hollywood, và một số bộ phim sau này dựa trên tác phẩm của ông. Ridley Scott coi Blade Runner "gần như" là bộ phim hoàn chỉnh và mang tính cá nhân nhất của mình. Năm 1983, bộ phim đã giành được Giải Hugo danh giá cho Phim chính kịch xuất sắc nhất, và năm 1993, phim được Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ lựa chọn lưu trữ tại Viện lưu trữ phim quốc gia Hoa Kỳ, được vinh danh là biểu tượng "văn hoá, lịch sử, hoặc có ý nghĩa thẩm mỹ".

Bảy phiên bản của bộ phim đã được xuất bản là kết quả của những thay đổi gây tranh cãi được thực hiện theo yêu cầu của hãng phim. Phiên bản Director's Cut được công bố vào năm 1992 sau khi có phản ứng mạnh mẽ đối với các buổi chiểu thử bản phim. Điều này, kết hợp với sự nổi tiếng của bộ phim như là một video cho thuê, làm cho nó trở thành một trong những bộ phim đầu tiên được phát hành trên đĩa DVD, mặc dù một sản phẩm cơ bản với chất lượng âm thanh hình ảnh và âm thanh trung bình. Tới năm 2007, hãng Warner Bros. phát hành The Final Cut, một phiên bản kỷ niệm 25 năm kỷ niệm định dạng phim số, chỉ có duy nhất Scott giữ được sự kiểm soát hoàn toàn về mặt biên tập và nghệ thuật. Phiên bản này đã được trình chiếu ở các rạp chiếu đã chọn và sau đó được phát hành trên DVD, HD DVDBlu-ray. Phần phim tái khởi động thương hiệu mang tên Tội phạm nhân bản 2049 được công chiếu vào tháng 10 năm 2017, tức 35 năm sau khi Blade Runner được ra mắt.

Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

Tại thành phố Los Angeles năm 2019, một sĩ quan cảnh sát đã nghỉ hưu Rick Deckard bị Gaff là một cảnh sát khác đưa đến gặp người giám sát cũ là Bryant. Deckard là một Blade Runner, có nhiệm vụ theo dõi các người nhân tạo đã được sinh ra là được gọi là người nhân bản và cho "nghỉ hưu". Bryant nói với Deckard rằng có sáu Replicant sắp về hưu đã giết hại toàn bộ phi hành đoàn và bỏ trốn, hai trong số chúng đã chết nhưng còn bốn kẻ vẫn đi dạo trên đường phố, và muốn Deckard làm bọn chúng "nghỉ hưu". Deckard giám sát video của một Blade Runner có tên là Holden quản lý bài kiểm tra Voight-Kampff, được thiết kế để phân biệt các người nhân bản dựa trên khả năng đồng cảm của họ. Sau khi được hỏi một câu hỏi về mẹ anh ta, Leon người bị Holden thẩm tra đã bắn chết Holden và bỏ trốn. Bryant muốn Deckard cho "nghỉ hưu" Leon và ba người nhân bản khác, Roy Batty, Zhora và Pris. Deckard ban đầu từ chối, nhưng sau khi Bryant mơ hồ đe dọa thì anh đồng ý.

Tại Tyrell Corporation, Deckard thực hiện một cuộc thí nghiệm nhỏ cho Eldon Tyrell về bài kiểm tra Voight-Kampff và phát hiện ra rằng trợ lý của Eldon Tyrell, Rachael là một người nhân bản thử nghiệm tuy nhiên không biết điều này và tin rằng mình là con người. Bởi vì cô ấy đã có những ký ức sai lầm để mang lại cho cô một "chiếc đệm cảm xúc", nên phải kiểm tra rộng hơn để xác định cô ấy là một người nhân bản hay không. Tìm kiếm của Deckard cho người nhân bản được thiết lập chống lại việc tìm kiếm của riêng họ cho Tyrell (buộc anh ta để kéo dài cuộc sống của họ). Trong lúc đó 2 người nhân bản là Roy và Leon điều tra phòng thí nghiệm sản xuất mắt và tìm hiểu về kéo dài tuổi thọ của mình tuy nhiên họ được chỉ tới J. F. Sebastian, một nhà thiết kế di truyền tài năng làm việc chặt chẽ với Tyrell. Rachael đến thăm Deckard ở căn hộ của anh ta để chứng minh nhân cách của cô bằng cách cho anh ta một bức ảnh gia đình và kể về các kỷ niệm, Deckard ngắt lời cô và kể thêm các kỷ niệm đó nhưng sau khi Deckard tiết lộ rằng những kỷ niệm của cô là cấy ghép từ cháu gái của Tyrell, cô nhận ra mình là người nhân bản và rời căn hộ của Dekard trong nước mắt. Trong khi đó, Pris, một người nhân bản tìm đến khu nhà của J.F Sebastian và làm quen anh ta, do tốt bụng và cô đơn Sebastian đã để Pris vào nhà. Pris lợi dụng điều này thao túng làm cho Sebastian tin tưởng vào mình.

Deckard tìm đến phòng khách sạn của Leon, Deckard tìm thấy một bức ảnh của Leon, và một mẫu mô, sau khi về tới căn hộ anh ấy xem kỹ lại tấm hình và tìm thấy Zhora trong hình phản chiếu trong gương của tấm ảnh tìm thấy, Deckard tìm tới chợ đen nơi bán những mẫu vật nhân tạo và được biết mẫu mô anh tìm thấy là mô vảy rắn nhân tạo, từ đó anh lần được nơi bán chính những điều này dẫn anh đến câu lạc bộ mà Zhora làm việc, anh giả làm một nhà hoạt động và tìm tới Zhora tuy nhiên Zhora nhận ra anh là một Blade Runner nên bỏ chạy, Deckad sau một khoản truy đuổi anh đã cho "nghỉ hưu" cô trước mắt của Leon. Bryant xuất hiện và yêu cầu Deckard tìm kiếm và cho nghỉ hưu Rachael người đã bỏ trốn sau khi biết sự thật về mình. Sau khi Deckard nhận ra cô trong đám đông anh đuổi theo, anh ta bị tấn công bởi Leon. Deckard bị Leon đánh gục và quật văng khẩu súng lục của mình, Leon định ra tay giết chết Deckard nhằm trả thù cho Zhora cũng như sự giận dữ vì sắp chết nhưng Rachael bất ngờ xuất hiện cô nhặt và sử dụng khẩu súng của Deckard để giết Leon. Cô và Deckard trở về căn hộ của mình, và trong cuộc nói chuyện, anh hứa sẽ không theo dõi cô vì anh nợ cô mạng sống nhưng anh cũng nói rằng sẽ có người khác làm công việc này một Blade Runner khác;, Rachael chơi đàn cùng Deckard, anh bất ngờ hôn cô, Racheal đột ngột bỏ đi nhưng Deckard ngăn cô lại, làm cho cô ấy phải hôn anh.

Roy đến căn hộ của Sebastian và gặp Pris, Roy nói với Pris những người khác đã chết. Sebastian biết họ là những người nhân bản có cuộc sống ngắn ngủi, anh thông cảm với hoàn cảnh của họ, Sebastian tiết lộ rằng ông có hội chứng Methuselah, một rối loạn lão hóa sớm lão hóa, có nghĩa là cuộc sống của ông cũng sẽ bị cắt ngắn, tuy nhiên dù là một kỹ sư sinh học tài năng anh cũng không thể giúp được họ mà may ra chỉ có thể là Tyrell thiên tài đứng sau công ty Tyrell Corporation. Roy thuyết phục Sebastian đưa mình tới gặp Tyrell. Sebastian và Roy bước vào căn hộ penthouse an toàn của Tyrell thông qua việc thắng ván cờ vua nhờ sự giúp đỡ của Roy. Tyrell gặp Roy, nơi Roy đòi hỏi "cuộc sống nhiều hơn" từ cha của mình. Tyrell nói với anh ta là không thể, ông cố thuyết phục Roy rằng anh ấy đã làm nhưng điều được thiết kế và làm rất tốt. Roy thú nhận rằng anh đã làm "những thứ đáng đặt câu hỏi", nhưng Tyrell đã bác bỏ điều này, ca ngợi thiết kế tiên tiến và thành tựu của Roy trong cuộc đời ngắn ngủi của anh. Roy hôn Tyrell, rồi giết chết cha mình. Sebastian cầu xin Roy và chạy đến thang máy, Roy xin lỗi Sebastian, cảnh tiếp chỉ là Roy người lái thang máy xuống một mình.

Deckard được báo về cái chết của Sebastian cũng như Tyrell anh lái xe tới ngay căn hộ của Sebastian, Deckard bị phục kích bởi Pris, nhưng anh ta giết chết cô ấy khi Roy trở lại. Roy biết được sự có mặt của một Blade Runner nhưng không hoảng sợ, anh ta tiếng tới gần ôm hôn xác chết của Pris. Deckard cố gắng giết Roy nhưng ngược lại anh bị Roy bẻ gãy hai ngón tay và bị săn đuổi ngược. Giờ đây, kẻ săn và con thú bị săn đổi vai. Deckard phải bỏ chạy, Roy săn đuổi anh, cơ thể của Roy bắt đầu có dấu hiệu chết khi gần đến cuối cuộc đời của anh ta, tay cứng dần, Roy nhổ chiếc đinh trên sàn cắm vào tay để kích thích cơ thể mình. Anh đuổi theo Deckard trên mái nhà. Deckard cố gắng nhảy lên mái nhà tiếp theo, nhưng bị lơ lững các tòa nhà, nhưng ngón tay bị Roy bẻ gãy làm anh ấy không nắm chắc được thanh sắt. Roy xuất hiện tay anh ta cầm lấy một chú bồ câu trắng, anh đuổi theo Deackard và dễ dàng nhảy qua tòa nhà anh nhìn Deckard mỉm cười, khi tay Deckard nới lỏng và chuẩn bị rơi xuống, Roy chụp lấy cánh tay và kéo anh ta lên, cứu anh ta. Trước sự ngạc nhiên của Deckard khi Roy cứu mình, dưới cơn mưa tầm tả Roy nhìn vào Deckard mỉm cười và độc thoại về những ký ức "Tôi đã thấy những thứ mà loài người các anh sẽ không thể tin.... Những con tàu chiến bốc cháy ờ rìa chòm sao Orion... Tôi nhìn thấy tia sáng C-beam chói lọi ở gần cổng Tannhäuser... Những ký ức đó rồi cũng sẽ mất đi theo thời gian,... như nước mắt trong mưa. Tới lúc tôi phải chết." anh ta gục xuống nghỉ hưu vĩnh viễn, con bồ câu trắng trong tay bật ra bay lên bầu trời mưa. Sau đó Gaff đột ngột xuất hiện, anh ta tới nói với Deckard về Rachael: "Thật tệ, cô ấy sẽ không sống, nhưng rồi một lần nữa, ai sẽ chứ ?" rồi bước lên xe. Deckard trở về căn hộ của mình để tìm Rachael, anh thấy cô ngủ ngon và an toàn. anh hỏi cô tin và yêu anh không, Rachael trả lời có. Deckard cùng Rachael rời đi, nhưng khi rời đi, Deckard phát hiện ra một con kỳ lân origami nhỏ bằng giấy bạc trên sàn nhà, anh nhớ lại lời nói trước đó của Gaff. Deckard nhanh chóng bước vào thang máy nơi Rachael đang đợi anh.

Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

Nguồn: Blade Runner: The Final Cut[6]

Chủ đề[sửa | sửa mã nguồn]

Bộ phim hoạt động trên nhiều cấp độ kịch tính và tường thuật. Nó sử dụng một số quy ước của thể loại phim noir, trong số đó là nhân vật của một “femme fatale” (thường được hiểu là những nhân vật mang nữ quyến rũ, mê hoặt và có phần nguy hiểm); tường thuật bởi của nhân vật chính (trong bản phát hành ban đầu); kỹ thuật chiaroscuro điện ảnh; và cho người hùng của cốt phim một quan điểm đạo đức đáng ngờ - mở rộng bao gồm những phản ánh về bản chất của loài người. Đây là một bộ phim khoa học viễn tưởng màu sắc văn học, bao trùm theo chủ đề triết học về tôn giáo và những hàm ý về đạo đức của con người làm chủ công nghệ di truyền trong bối cảnh hình tượng văn học Hy Lạp cổ và sự thách thức các chuẩn mực. Nó cũng dựa trên các hình ảnh Kinh thánh, như là cơn bão của Nôê, và các nguồn văn học, chẳng hạn như Frankenstein. Theo ngôn ngữ học, chủ đề về cái chết được nhắc lại một cách tinh tế trong trò chơi cờ vua giữa Sebastian và Tyrell, được cho là dựa trên game Immortal Game nổi tiếng năm 1851 (mặc dù Scott đã nói điều này chỉ đơn giản là ngẫu nhiên)

Blade Runner đào sâu vào những ảnh hưởng của công nghệ đối với môi trường và xã hội bằng cách sử dụng văn học, tượng trưng tôn giáo, các chủ đề kịch tính cổ điển, và kỹ thuật noir của bộ phim. Sự căng thẳng giữa quá khứ, hiện tại và tương lai được phản ánh trong tương lai "được trang bị" miêu tả trong bộ phim, một bên là những thứ lấp lánh công nghệ cao ở những nơi nhưng đã bị hư hỏng và lỗi thời ở mặt khác. Trong một cuộc phỏng vấn với The Observer vào năm 2002, đạo diễn Ridley Scott mô tả bộ phim là "cực kỳ đen tối, cả nghĩa đen lẫn ẩn dụ, với cảm giác thèm khát tự hoại kỳ quái". Ông cũng nói rằng ông "thích ý tưởng khám phá nỗi đau" sau khi ông anh chết vì ung thư da: "Khi ông bị ốm, tôi thường đến thăm ông ở London, và thực sự là chấn thương cho tôi"

Một cảm giác hoang mang và hoang tưởng lan rộng khắp thế giới của bộ phim: sức mạnh của những công ty lớn; cảnh sát dường như ở khắp mọi nơi; xe và đèn báo cảnh báo vào tòa nhà; và những hậu quả của sức mạnh y sinh học to lớn đối với cá thể được khám phá - đặc biệt là những kỷ niệm được cấy ghép của người nhân bản. Kiểm soát môi trường được thực hiện trên quy mô rộng lớn, và đi kèm với sự vắng mặt của bất kỳ đời sống tự nhiên; ví dụ, động vật nhân tạo đứng cho những người tiền nhiệm đã bị tuyệt chủng. Bối cảnh áp bức này giải thích sự di chuyển thường xuyên của con người tới các thuộc địa ngoài trái đất. Các chủ đề hậu tận thế đã được khám phá trong Blade Runner là một ví dụ đầu tiên về việc mở rộng các khái niệm không gian mạng vào điện ảnh. Đôi mắt là một mô lặp đi lặp lại, cũng như những hình ảnh bị thao túng, đặt ra câu hỏi về bản chất của thực tại và khả năng của chúng ta để nhận thức và nhớ chính xác nó.

Những yếu tố chủ đề này cung cấp một không khí không chắc chắn cho chủ đề chính của Blade Runner kiểm tra nhân loại. Để phát hiện người nhân bản, một bài kiểm tra đồng cảm được sử dụng, với một số câu hỏi tập trung vào việc đối xử với những con vật - dường như là một chỉ số thiết yếu của "con người" của một người. Những người sao chép dường như tỏ lòng trắc ẩn và quan tâm lẫn nhau và cùng với nhân vật con người thiếu sự đồng cảm, trong khi quần chúng nhân loại trên đường phố lạnh lùng và không có nhân tính. Bộ phim đi xa đến mức đặt câu hỏi liệu Deckard có thể là một người nhân tạo, trong quá trình bắt buộc khán giả phải đánh giá lại ý nghĩa của con người là gì.

Câu hỏi liệu Deckard là một người hay một người nhân bản replicant đã là một cuộc tranh cãi đang diễn ra từ khi bộ phim được công chiếu. Cả Michael Deeley và Harrison Ford đều muốn Deckard trở thành con người, trong khi Hampton Fancher lại không rõ rang. Ridley Scott đã xác nhận rằng trong tầm nhìn của mình, Deckard là một người replicant.

Deckard được xem như là một người nhân bản replicant bởi vì Gaff có thể truy cập vào những kỷ niệm được cấy ghép của Deckard. Việc giải thích rằng Deckard là một người replicant được thách thức bởi những người khác tin rằng hình ảnh kỳ lân cho thấy các nhân vật, dù là con người hay người replicant, đều có chung những ước mơ và nhận ra mối quan hệ của họ hoặc rằng việc không có một câu trả lời quyết định là điều cốt yếu đối với chủ đề chính của bộ phim. Sự mơ hồ và không rõ ràng vốn có của bộ phim, cũng như sự phong phú về văn bản của nó đã cho phép người xem nhìn thấy nó từ nhiều góc nhìn khác nhau.

Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]

Tuyển diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

Quá trình tuyển chọn diễn viên cho phim tỏ ra phiền phức, đặc biệt là vai diễn chính của Deckard. Biên kịch Hampton Fancher hình dung Robert Mitchum như Deckard và đã viết cuộc đối thoại của nhân vật với Mitchum trong tâm trí. Đạo diễn Ridley Scott và các nhà sản xuất phim đã dành cả tháng để thảo luận về vai diễn của Dustin Hoffman, người cuối cùng đã vượt qua những điểm khác biệt về tầm nhìn. Harrison Ford cuối cùng đã được chọn vì nhiều lý do, bao gồm cả việc ông đóng trong phim Star Wars, sự quan tâm của Ford trong câu chuyện của Blade Runner, và các cuộc thảo luận với Steven Spielberg, người đã hoàn thành Raiders of the Lost Ark vào thời đó và ca ngợi công việc của Ford trong bộ phim.Sau thành công của ông trong những bộ phim như Star Wars (1977) và Raiders of the Lost Ark (1981), Ford đã tìm kiếm một vai diễn với chiều sâu sâu sắc. Theo các tài liệu sản xuất, một số diễn viên đã được xem xét cho vai diễn, bao gồm Gene Hackman, Sean Connery, Jack Nicholson, Paul Newman, Clint Eastwood, Tommy Lee Jones, Arnold Schwarzenegger, Al PacinoBurt Reynolds.

Một vai không khó để tuyển chọn chính là Rutger Hauer với nhân vật là Roy Batty, một nhà lãnh lãnh đạo đạo bạo lực nhưng quan tâm đến nhưng người nhân bản khác. Scott đã bỏ dở Hauer mà không gặp anh ta, chỉ dựa trên các màn trình diễn của Hauer trong bộ phim của Paul Verhoeven mà Scott đã từng xem (Katie Tippel, Soldier of Orange và Turkish Delight). Hình ảnh của Hauer trong Batty được Philip K. Dick coi là "kẻ xấu lạnh lùng, hoàn hảo". Trong số nhiều bộ phim Hauer đã làm, Blade Runner là yêu thích của ông. Như đã giải thích trong một cuộc trò chuyện trực tiếp vào năm 2001, "Blade Runner không cần phải giải thích, Nó tập hợp hết những điều tốt đẹp nhất Không có gì giống như vậy được nữa. Để trở thành một phần của một kiệt tác thực sự đã làm thay đổi suy nghĩ của thế giới. "Hauer đã viết lại bản câu thoại của mình trong đoạn độc thoại cuối phim "Nước mắt trong mưa " và đưa ra những lời nói với Scott trên phim trường trước khi quay.

Blade Runner chọn một số diễn viên ít được biết đến hơn cho các vai khác: Sean Young trong vai Rachael, một người nhân tạo được cấy ghép với những kỷ niệm về cháu gái của Tyrell, khiến cô tin rằng cô là con người, Nina Axelrod đã tham gia thử vai cho vai diễn này. Daryl Hannah trong vai Pris, một người nhân bản "thỏa mãn những ham muốn cơ bản"; Stacey Nelkin đã tham gia thử vai cho vai diễn này, nhưng đã được trao một vai khác trong bộ phim, và cuối cùng đã bị cắt trước khi quay phim. Tuyển chọn diễn viên cho hai nhân vật Pris và Rachael đã gặp nhiều thách thức, đòi hỏi nhiều bài kiểm tra diễn xuất, với Morgan Paull đóng vai Deckard. Paull đã được chọn làm đồng nghiệp của Deckard tên là Holden dựa trên các màn trình diễn của anh trong các thử nghiệm. Brion James diễn vai Leon Kowalski, một mẫu người nhân tạo chiến đấu, và Joanna Cassidy trong vai Zhora, một nhân vật cũng thuộc nhóm người nhân tạo mang tính chất của một sát thủ.

Edward James Olmos diễn vai Gaff. Olmos đã sử dụng nền tảng dân tộc đa dạng và nghiên cứu cá nhân để giúp tạo ra một ngôn ngữ "Cityspeak" hư cấu mà nhân vật của ông sử dụng trong phim.. M Emmet Walsh đóng vai đội trưởng Bryant, một người ham uống rượu, hình tượng cảnh sát điển hình của thể loại phim noir. Joe Turkel mô tả Tiến sĩ Eldon Tyrell, lãnh đạo của công ty Tyrell, người đã xây dựng một đế chế về những người nhân tạo Replicant. William Sanderson đã được chọn làm J. F. Sebastian, một thiên tài yên tĩnh và cô đơn, người được miêu tả chân dung từ bi nhưng vẫn tuân thủ nhân tính ông với người nhân bản, người mà ông nhìn thấy như là bạn đồng hành, và chia sẻ của họ ngắn cuộc đời do bệnh lão hóa nhanh chóng của mình, Joe Pantoliano đã được xem xét cho vai trò này. James Hong trong vai Hannibal Chew, một nhà di truyền học lớn tuổi chuyên về mắt tổng hợp, và Hy Pyke miêu tả chủ sở hữu quán bảe Taffey Lewis một cách dễ dàng và trong một cảnh quay duy nhất, một điều gần như không nghe thấy được với Scott, người đòi hỏi hoàn hảo tốt nhất.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ BLADE RUNNER. British Board of Film Classification. 27 tháng 5 năm 1982. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2016. 
  2. ^ “Blade Runner”. American Film Institute. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2015. 
  3. ^ “Blade Runner”. British Film Institute. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2015. 
  4. ^ Blade Runner – Box Office Data, DVD and Blu-ray Sales, Movie News, Cast and Crew Information, The Numbers, truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2014 
  5. ^ Blade Runner: The Final Cut (2007), Box Office Mojo, truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2014 
  6. ^ Blade Runner: The Final Cut (Ending Credits) (DVD), Warner Bros., 2007 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]