Khúc côn cầu trên cỏ tại Thế vận hội Mùa hè 2016 – Giải đấu Nữ

Khúc côn cầu trên cỏ tại
Thế vận hội Mùa hè 2016
Chi tiết giải đấu
Nước chủ nhà	Brasil
Thành phố	Rio de Janeiro
Thời gian	6–19 tháng 8
Số đội	12
Địa điểm thi đấu	Trung tâm khúc côn cầu Olympic
Ba đội đứng đầu
Vô địch	Anh Quốc (lần thứ 1)
Á quân	Hà Lan
Hạng ba	Đức
Thống kê giải đấu
Số trận đấu	38
Số bàn thắng	129 (3.39 bàn/trận)
Vua phá lưới	Alex Danson; Maartje Paumen; Katie O'Donnell (5 bàn)
← 2012 (trước)	(sau) 2020 →

Giải đấu khúc côn cầu trên cỏ nữ tại Thế vận hội Mùa hè 2016 là lần thứ 10 môn khúc côn cầu trên cỏ dành cho nữ được tổ chức tại Thế vận hội Mùa hè. Giải diễn ra trong 14 ngày bắt đầu từ ngày 6 tháng 8, và kết thúc với trận chung kết vào ngày 19 tháng 8. Tất cả các trận đấu được diễn ra tại Trung tâm khúc côn cầu Olympic ở Deodoro, Rio de Janeiro, Brasil.

Vương quốc Liên hiệp Anh lần đầu tiên giành huy chương vàng sau khi đánh bại đương kim vô địch Hà Lan 2-0 trong loạt luân lưu sau khi hai đội hòa 3-3.^[1] Đức giành huy chương đồng sau khi đánh bại New Zealand 2-1.^[2]

Lịch thi đấu[sửa | sửa mã nguồn]

Lịch thi đấu của giải đấu nữ được công bố vào ngày 27 tháng 4 năm 2016.^[3]^[4]

G	Vòng bảng	¼	Tứ kết	½	Bán kết	B	Huy chương đồng	F	Chung kết

Ngày→ Nội dung↓	T7 (6/8)	CN (7/8)	T2 (8/8)	T3 (9/8)	T4 (10/8)	T5 (11/8)	T6 (12/8)	T7 (13/8)	CN (14/8)	T2 (15/8)	T3 (16/8)	T4 (17/8)	T5 (18/8)	T6 (19/8)
Nữ	G	G	G		G	G	G	G		¼		½		B	F

Thể thức thi đấu[sửa | sửa mã nguồn]

Mười hai đội tuyển được chia thành hai bảng, mỗi bảng sáu đội, thi đấu vòng tròn một lượt. Sau khi vòng bảng kết thúc, bốn đội đứng đầu mỗi bảng giành quyền vào vòng tứ kết. Hai đội thắng bán kết gặp nhau trong trận tranh huy chương vàng, còn hai đội thua bán kết gặp nhau trong trận tranh huy chương đồng.

Vòng loại[sửa | sửa mã nguồn]

Mỗi đội tuyển vô địch của năm châu lục được vào thẳng vòng chung kết. Chủ nhà không có mặt do đội tuyển nữ Brasil xếp dưới hạng 14 của bảng xếp hạng FIH World Rankings tính tới cuối năm 2014 cũng như xếp dưới vị trí thứ bảy tại Đại hội Thể thao Liên châu Mỹ 2015 (họ thậm chí không thể vượt qua vòng loại của giải này). Sự giới hạn việc tham gia cũng do trình độ của khúc côn cầu trên cỏ Brasil. Cùng với đó thì bảy đội xếp hạng cao nhất tại bán kết của FIH Hockey World League 2014-15 những chưa có suất tới Rio sẽ nhận các suất còn lại.^[5]

Ngày [ x t s ]	Sự kiện	Địa điểm	Vượt qua vòng loại
20 tháng 9 – 2 tháng 10, 2014	Đại hội Thể thao châu Á 2014	Incheon, Hàn Quốc	Hàn Quốc
10–21 tháng 6, 2015	Bán kết Hockey World League 2014-15	Valencia, Tây Ban Nha	Trung Quốc
			Đức
			Argentina
			Tây Ban Nha²
20 tháng 6 – 5 tháng 7, 2015		Antwerpen, Bỉ	Hà Lan
			New Zealand
			Ấn Độ
			Nhật Bản
13–24 tháng 7, 2015	Đại hội Thể thao Liên châu Mỹ 2015	Toronto, Canada	Hoa Kỳ
22–30 tháng 8, 2015	Women's EuroHockey Nations Championship 2015	Luân Đôn, Anh	Anh Quốc¹
21–25 tháng 10, 2015	Cúp châu Đại Dương 2015	Stratford, New Zealand	Úc
23 tháng 10 – 1 tháng 11, 2015	Giải đấu vòng loại châu Phi 2015	Randburg, Nam Phi	—²
Tổng cộng			12

^1 – Thành phần gồm các tuyển thủ Anh

^2 – Nam Phi giành suất của châu Phi tuy nhiên Ủy ban Olympic và Liên đoàn thể thao Nam Phi (SASCOC) cùng Hiệp hội khúc côn cầu Nam Phi (SAHA) đã đi đến thỏa thuận về các tiêu chí loại đối với Thế vận hội Rio 2016 rằng Vòng loại châu Phi là chưa đủ và đội sẽ không tham gia giải.^[6]^[7] Do đó, Tây Ban Nha, đội chưa vượt qua vòng loại có xếp hạng cao nhất tại bán kết Giải khúc côn cầu nữ FIH thế giới 2014-15 là đội thay thế.^[8]^[9]

Danh sách cầu thủ[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng bảng[sửa | sửa mã nguồn]

Giờ địa phương là UTC-3.

Bảng A[sửa | sửa mã nguồn]

VT	Đội x t s	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Hà Lan	5	4	1	0	13	1	+12	13	Tứ kết
2	New Zealand	5	3	1	1	11	5	+6	10
3	Đức	5	2	1	2	6	6	0	7
4	Tây Ban Nha	5	2	0	3	6	12	−6	6
5	Trung Quốc	5	1	2	2	3	5	−2	5
6	Hàn Quốc	5	0	1	4	3	13	−10	1

Nguồn: Rio2016
Quy tắc xếp hạng: 1) Số điểm; 2) Hiệu số; 3) Số bàn thắng; 4) Kết quả đối đầu.^[10]

7 tháng 8 năm 2016
10:00

New Zealand	4–1	Hàn Quốc
Pearce 10' Harrison 19' Flynn 21' Webster 34'	Chi tiết	Kim Hyun-Ji 55'

Trọng tài:
Fanneke Alkemade (Hà Lan)
Soma Chieko (Nhật)

7 tháng 8 năm 2016
12:30

Hà Lan	5–0	Tây Ban Nha
Welten 12' Leurink 16' Keetels 19' Paumen 23', 49'	Chi tiết

Trọng tài:
Amy Baxter (Hoa Kỳ)
Amber Church (New Zealand)

7 tháng 8 năm 2016
13:30

Trung Quốc	1–1	Đức
Bành Dương 28'	Chi tiết	Hahn 5'

Trọng tài:
Melissa Trivic (Úc)
Sarah Wilson (Anh Quốc)

8 tháng 8 năm 2016
13:30

New Zealand	1–2	Đức
Webster 10'	Chi tiết	Oldhafer 22' Schröder 44'

Trọng tài:
Soledad Iparraguiree (Argentina)
Miao Lin (Trung Quốc)

8 tháng 8 năm 2016
17:00

Hà Lan	4–0	Hàn Quốc
Jonker 9', 30', 42' Dirkse van den Heuvel 46'	Chi tiết

Trọng tài:
Kelly Hudson (New Zealand)
Sarah Wilson (Anh Quốc)

8 tháng 8 năm 2016
19:30

Tây Ban Nha	0–2	Trung Quốc
	Chi tiết	Triệu Ngọc Điêu 8' Bành Dương 25'

Trọng tài:
Amber Church (New Zealand)
Michelle Meister (Đức)

10 tháng 8 năm 2016
10:00

Tây Ban Nha	1–2	New Zealand
Petchame 60'	Chi tiết	Smith 22', 51'

Trọng tài:
Irene Presenqui (Argentina)
Elena Eskina (Nga)

10 tháng 8 năm 2016
12:30

Đức	2–0	Hàn Quốc
Krüger 55' Hahn 59'	Chi tiết

Trọng tài:
Michelle Joubert (Nam Phi)
Kylie Seymour (Úc)

10 tháng 8 năm 2016
18:00

Trung Quốc	0–1	Hà Lan
	Chi tiết	Van Male 59'

Trọng tài:
Kelly Hudson (New Zealand)
Carolina de la Fuente (Argentina)

11 tháng 8 năm 2016
17:00

Đức	1–2	Tây Ban Nha
Schütze 21'	Chi tiết	Guinea 9' Salvatella 11'

Trọng tài:
Fanneke Alkemade (Hà Lan)
Miao Lin (Trung Quốc)

12 tháng 8 năm 2016
10:00

Hàn Quốc	0–0	Trung Quốc
	Chi tiết

Trọng tài:
Irene Presenqui (Argentina)
Soledad Iparraguirre (Argentina)

12 tháng 8 năm 2016
11:00

New Zealand	1–1	Hà Lan
Whitelock 59'	Chi tiết	Paumen 28'

Trọng tài:
Carolina de la Fuente (Argentina)
Michelle Joubert (Nam Phi)

13 tháng 8 năm 2016
12:30

Hà Lan	2–0	Đức
De Waard 5' Van Male 44'	Chi tiết

Trọng tài:
Soledad Iparraguirre (Argentina)
Melissa Trivic (Úc)

13 tháng 8 năm 2016
17:00

Hàn Quốc	2–3	Tây Ban Nha
Cheon Eun-Bi 18' Kim Bo-Mi 55'	Chi tiết	Garcia 39' Riera 41' Comerma 48'

Trọng tài:
Michelle Meister (Đức)
Fanneke Alkemade (Hà Lan)

13 tháng 8 năm 2016
20:30

Trung Quốc	0–3	New Zealand
	Chi tiết	Merry 21' Flynn 41' McLaren 42'

Trọng tài:
Amy Baxter (Hoa Kỳ)
Kylie Seymour (Úc)

Bảng B[sửa | sửa mã nguồn]

VT	Đội x t s	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Anh Quốc	5	5	0	0	12	4	+8	15	Tứ kết
2	Hoa Kỳ	5	4	0	1	14	5	+9	12
3	Úc	5	3	0	2	11	5	+6	9
4	Argentina	5	2	0	3	12	6	+6	6
5	Nhật Bản	5	0	1	4	3	16	−13	1
6	Ấn Độ	5	0	1	4	3	19	−16	1

Nguồn: Rio2016
Quy tắc xếp hạng: 1) Số điểm; 2) Hiệu số; 3) Số bàn thắng; 4) Kết quả đối đầu.^[11]

6 tháng 8 năm 2016
17:00

Argentina	1–2	Hoa Kỳ
Merino 56'	Chi tiết	K. Reinprecht 35' Kasold 50'

Trọng tài:
Michelle Joubert (Nam Phi)
Michelle Meister (Đức)

6 tháng 8 năm 2016
20:30

Anh Quốc	2–1	Úc
Owsley 26' Danson 43'	Chi tiết	Morgan 33'

Trọng tài:
Laurine Delforge (Bỉ)
Irene Presenqui (Argentina)

7 tháng 8 năm 2016
11:00

Nhật Bản	2–2	Ấn Độ
Nishikori 15' Nakashima 28'	Chi tiết	Rani 31' Minz 40'

Trọng tài:
Kylie Seymour (Úc)
Kelly Hudson (New Zealand)

8 tháng 8 năm 2016
10:00

Úc	1–2	Hoa Kỳ
Slattery 43'	Chi tiết	Vittese 25' Van Sickle 41'

Trọng tài:
Elena Eskina (Nga)
Carolina de la Fuente (Argentina)

8 tháng 8 năm 2016
18:00

Ấn Độ	0–3	Anh Quốc
	Chi tiết	Ansley 25' White 27' Danson 33'

Trọng tài:
Soma Chieko (Nhật Bản)
Amy Baxter (Hoa Kỳ)

8 tháng 8 năm 2016
20:30

Argentina	4–0	Nhật Bản
Barrionuevo 13', 18' Rebecchi 48' Granatto 50'	Chi tiết

Trọng tài:
Melissa Trivic (Úc)
Laurine Delforge (Bỉ)

10 tháng 8 năm 2016
11:00

Ấn Độ	1–6	Úc
Thokchom 60'	Chi tiết	Slattery 5' Morgan 9' Claxton 35' Parker 36' Kenny 43', 46'

Trọng tài:
Soledad Iparraguiree (Argentina)
Sarah Wilson (Anh Quốc)

10 tháng 8 năm 2016
13:30

Anh Quốc	3–2	Argentina
H. Richardson-Walsh 23', 25' Bray 38'	Chi tiết	F. Habif 41', 42'

Trọng tài:
Michelle Meister (Đức)
Miao Lin (Trung Quốc)

10 tháng 8 năm 2016
17:00

Hoa Kỳ	6–1	Nhật Bản
Gonzalez 1' O'Donnell 5', 52', 60' Reinprecht 29' Witmer 37'	Chi tiết	Nakashima 47'

Trọng tài:
Amber Church (New Zealand)
Fanneke Alkemade (Hà Lan)

11 tháng 8 năm 2016
18:00

Úc	1–0	Argentina
Smith 33'	Chi tiết

Trọng tài:
Laurine Delforge (Bỉ)
Amy Baxter (Hoa Kỳ)

11 tháng 8 năm 2016
19:30

Hoa Kỳ	3–0	Ấn Độ
O'Donnell 14', 42' Gonzalez 52'	Chi tiết

Trọng tài:
Melissa Trivic (Úc)
Soma Chieko (Nhật Bản)

11 tháng 8 năm 2016
20:30

Nhật Bản	0–2	Anh Quốc
	Chi tiết	Owsley 5' White 55'

Trọng tài:
Kylie Seymour (Úc)
Elena Eskina (Nga)

13 tháng 8 năm 2016
10:00

Argentina	5–0	Ấn Độ
Cavallero 16', 29' Granatto 23' Rebecchi 26' Albertario 27'	Chi tiết

Trọng tài:
Soma Chieko (Nhật Bản)
Sarah Wilson (Anh Quốc)

13 tháng 8 năm 2016
18:00

Anh Quốc	2–1	Hoa Kỳ
Bray 53' Danson 56'	Chi tiết	Vittese 39'

Trọng tài:
Amber Church (New Zealand)
Irene Presenqui (Argentina)

13 tháng 8 năm 2016
19:30

Úc	2–0	Nhật Bản
Williams 17' Smith 55'	Chi tiết

Trọng tài:
Elena Eskina (Nga)
Kelly Hudson (New Zealand)

Vòng đấu loại trực tiếp[sửa | sửa mã nguồn]

Sơ đồ[sửa | sửa mã nguồn]

Tứ kết		Bán kết		Huy chương vàng

15 tháng 8

Hà Lan	3
		17 tháng 8
Argentina	2
		Hà Lan (p.đ)	1 (4)
15 tháng 8
		Đức	1 (3)
Hoa Kỳ	1
				19 tháng 8
Đức	2
				Hà Lan	3 (0)
15 tháng 8
				Anh Quốc (p.đ)	3 (2)
New Zealand	4
		17 tháng 8
Úc	2
		New Zealand	0
15 tháng 8
		Anh Quốc	3	Huy chương đồng
Anh Quốc	3
				19 tháng 8
Tây Ban Nha	1
				Đức	2

				New Zealand	1

Tứ kết[sửa | sửa mã nguồn]

15 tháng 8 năm 2016
10:00

New Zealand	4–2	Úc
McLaren 7' Smith 24' Flynn 39' Merry 44'	Chi tiết	Slattery 33', 59'

Trọng tài:
Irene Presenqui (Argentina)
Sarah Wilson (Anh Quốc)

15 tháng 8 năm 2016
12:30

Hoa Kỳ	1–2	Đức
Falgowski 57'	Chi tiết	Mävers 8' Hahn 14'

Trọng tài:
Carolina de la Fuente (Argentina)
Miao Lin (Trung Quốc)

15 tháng 8 năm 2016
18:00

Anh Quốc	3–1	Tây Ban Nha
Twigg 8' H. Richardson-Walsh 13' Owsley 27'	Chi tiết	Oliva 53'

Trọng tài:
Kelly Hudson (New Zealand)
Melissa Trivic (Úc)

15 tháng 8 năm 2016
20:30

Hà Lan	3–2	Argentina
Welten 5' Leurink 25' Jonker 47'	Chi tiết	F. Habif 41' Merino 53'

Trọng tài:
Michelle Joubert (Nam Phi)
Laurine Delforge (Bỉ)

Bán kết[sửa | sửa mã nguồn]

17 tháng 8 năm 2016
12:00

Hà Lan	1–1	Đức
Paumen 16'	Chi tiết	Schütze 11'
Loạt luân lưu
Bos Hoog Keetels Van Geffen Jonker Bos Hoog	4–3	Müller-Wieland Mävers Hahn Teschke Hauke Müller-Wieland Mävers

Trọng tài:
Laurine Delforge (Bỉ)
Soledad Iparraguiree (Argentina)

17 tháng 8 năm 2016
17:00

New Zealand	0–3	Anh Quốc
	Chi tiết	Danson 22', 52' H. Richardson-Walsh 48'

Trọng tài:
Carolina de la Fuente (Argentina)
Michelle Joubert (Nam Phi)

Huy chương đồng[sửa | sửa mã nguồn]

19 tháng 8 năm 2016
12:00

Đức	2–1	New Zealand
Stapenhorst 34' Schütze 38'	Chi tiết	Merry 45+'

Trọng tài:
Irene Presenqui (Argentina)
Sarah Wilson (Anh Quốc)

Huy chương vàng[sửa | sửa mã nguồn]

19 tháng 8 năm 2016
17:00

Hà Lan	3–3	Anh Quốc
Van Male 16' Paumen 25' Leurink 37'	Chi tiết	Owsley 10' Cullen 26' White 52'
Loạt luân lưu
Bos Hoog Leurink Van Geffen	0–2	H. Richardson-Walsh Danson H. Richardson-Walsh Unsworth Webb

Trọng tài:
Michelle Joubert (Nam Phi)
Laurine Delforge (Bỉ)

Xếp hạng chung cuộc[sửa | sửa mã nguồn]

Hạng	Đội	St	T	H	B	Bt	Bb	Hs	Đ
	Anh Quốc	8	7	1	0	21	8	+13	22
	Hà Lan	8	5	3	0	20	7	+13	18
	Đức	8	4	2	2	11	9	+2	14
4	New Zealand	8	4	1	3	16	12	+4	13
Bị loại tại tứ kết
5	Hoa Kỳ	6	4	0	2	15	7	+8	12
6	Úc	6	3	0	3	13	9	+4	9
7	Argentina	6	2	0	4	14	9	+5	6
8	Tây Ban Nha	6	2	0	4	7	15	−8	6
Bị loại tại vòng bảng
9	Trung Quốc	5	1	2	2	3	5	−2	5
10	Nhật Bản	5	0	1	4	3	16	−13	1
11	Hàn Quốc	5	0	1	4	3	13	−10	1
12	Ấn Độ	5	0	1	4	3	19	−16	1

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

^ “Great Britain win historic Olympic hockey gold in dramatic penalty shoot out against Netherlands”. telegraph.co.uk. ngày 19 tháng 8 năm 2016.
^ “Rio Olympics 2016: Black Sticks women fall to Germany, miss out on bronze medal”. stuff.co.nz. ngày 19 tháng 8 năm 2016.
^ “Hockey giants set to renew rivalries as match schedule unveiled for Rio 2016 Olympic Games”. rio2016.com. 27 tháng 4 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2016.
^ “Rio 2016 Olympic Games hockey schedules confirmed”. fih.ch. 27 tháng 4 năm 2016.
^ “Rio 2016 – FIH Hockey Qualification System” (PDF). FIH. Truy cập 30 tháng 9 năm 2014.
^ Agreement between SASCOC and SAHA
^ Rio 2016 Olympics Selection Criteria for SA Hockey Association
^ “Qualification Criteria” (PDF).
^ “Spain women and New Zealand men invited to Rio 2016 Olympic Games hockey events”. FIH. 17 tháng 12 năm 2015. Truy cập 17 tháng 12 năm 2015.
^ Regulations
^ Regulations

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

Khúc côn cầu trên cỏ Lưu trữ 2014-09-23 tại Wayback Machine tại Rio2016.com

[1] “Great Britain win historic Olympic hockey gold in dramatic penalty shoot out against Netherlands”. telegraph.co.uk. ngày 19 tháng 8 năm 2016.

[2] “Rio Olympics 2016: Black Sticks women fall to Germany, miss out on bronze medal”. stuff.co.nz. ngày 19 tháng 8 năm 2016.

[3] “Hockey giants set to renew rivalries as match schedule unveiled for Rio 2016 Olympic Games”. rio2016.com. 27 tháng 4 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2016.

[4] “Rio 2016 Olympic Games hockey schedules confirmed”. fih.ch. 27 tháng 4 năm 2016.

[5] “Rio 2016 – FIH Hockey Qualification System” (PDF). FIH. Truy cập 30 tháng 9 năm 2014.

[6] Agreement between SASCOC and SAHA

[7] Rio 2016 Olympics Selection Criteria for SA Hockey Association

[8] “Qualification Criteria” (PDF).

[9] “Spain women and New Zealand men invited to Rio 2016 Olympic Games hockey events”. FIH. 17 tháng 12 năm 2015. Truy cập 17 tháng 12 năm 2015.

[10] Regulations

[11] Regulations

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

2

1

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]