Nara Shikamaru

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Nara Shikamaru
()
Nara Shikamaru

Nara Shikamaru bởi Kishimoto Masashi
Xuất hiện lần đầu Truyện tranh chương 1
Naruto tập 5
Hồ sơ
Tuổi Phần I: 12-13
Phần II: 15
Ngày sinh 22 tháng 9 (Xử Nữ)
Nhóm máu AB
Chiều cao Phần I: 152,1 cm
Cân nặng 42,9 kg
Gia đình Nara Shikaku (cha)
Nara Yoshino (mẹ)
Temari (vợ)
Kankuro (em vợ)
Gaara (em vợ)
Nara Shikadai (con trai)
Thông tin
Cấp bậc chính thức jounin
Làng hiện tại Làng lá
Đội trước kia 10 (cùng với Sarutobi Asuma, Yamanaka Ino, Akimichi Choji)
Đội Shikamaru (Nara Shikamaru, Akimichi Choji, Hyuga Neji, Inuzuka Kiba, Uzumaki Naruto)
Những thuật biết sử dụng

Kagemane no Jutsu

            Kage Kubi Shibari no Jutsu
            Kage Nui no Jutsu
            Kagemane Shuriken no Jutsu
            Kageyose no Jutsu

Nara Shikamaru (奈良鹿丸, Nại Lương Lộc Hoàn) là một nhân vật nổi bật trong bộ manga và anime Naruto của Kishimoto Masashi. Shikamaru là một ninja thuộc đội 10, bao gồm Akimichi Choji, Yamanaka Ino và giáo viên hướng dẫn của họ là Sarutobi Asuma. Shikamaru là học trò của Sarutobi Asuma- con trai ruột của Hokage Đệ Tam Sarutobi Hiruzen, một trong Thập Nhị Hộ Vệ, chồng của Sabaku no Temari- công chúa của làng Cát. Đặc biệt, anh còn là con trai của Nara Shikaku- trưởng tộc Nara, thiên tài chiến lược không bao giờ tính toán sai của Konoha. Tuy không phải là một ninja mang sức mạnh có thể " xưng hùng xưng bá" như Uzumaki NarutoUchiha Sasuke, nhưng Shikamaru lại vượt trội phi thường ở một trí tuệ sắc sảo đáng ngưỡng mộ. Trí thông minh tuyệt vời của Shikamaru được bộc lộ ngay từ bé- chỉ số IQ được tiết lộ là lên đến 200- đồng nghĩa với việc anh có thể suy nghĩ 200 cách giải quyết cho một vấn đề trong thời gian ngắn có vài phút.

Tuy nhiên, với tính cách lười biếng và ưa nhàn nhã của anh- mà Naruto luôn nói là anh bị " cuồng phiền phức" và " lười không còn lười hơn", hiếm có ai để ý đến chàng trai này. Trong kì thi Chuunin, cuộc đấu với vợ tương lai- Temari đã chứng minh được độ bá và đẳng cấp có một không hai của " thiên tài lười biếng" Nara Shikamaru. Trí tuệ của anh được tiếp tục khẳng định trong đại chiến Nhẫn giả lần thứ IV, với những pha công kích tiếp bước cho sự hi sinh của người cha Shikaku.

Với đầu óc của mình, hiện Shikamaru đang làm Quân sư cho " chàng ngốc" Hokage Uzumaki Naruto. Ngay cả trong phần phim mới, Boruto: Naruto Next Generations fan hâm mộ Naruto lại được tiếp tục " màn quẩy" xứng danh thiên tài tính toán của Shikamaru. Là Quân sư của Hokage, anh không chỉ ngồi im với giấy tờ và sổ sách như bao người khác mà dùng trí thông minh của mình để thâu tóm và bình định Ngũ Đại Cường quốc. Đảm bảo, một khi Uzumaki Naruto còn sống, còn là Hokage, và Shikamaru còn là Quân sư, không một quốc gia hay lãnh chúa nào dám kích động chiến tranh trong Ngũ Đại Cường quốc.

Trong cuốn tiểu thuyết Shikamaru Shinden, một cuộc họp căng thẳng giữa các Kage đã diễn ra. Tsuchikage Kurotsuchi đã tiết lộ việc lãnh chúa Thổ quốc quyết định xâm chiến Hoa quốc ( một tiểu quốc nhỏ lẻ trong Naruto, đồng minh của Lôi quốc- làng Mây). Khi các Kage đang cãi nhau, Shikamaru đã trói bóng và suýt nghiền nát cổ Tsuchikage- nếu không có Naruto và Gaara ngăn cản. Anh cũng khẳng định: " Làng Lá vẫn rất mạnh cho dù không có Naruto và Sasuke. Khoảng cách sức mạnh của Konoha chúng tôi với các làng khác là rất lớn." Điều này thể hiện Shikamaru không chỉ là " đầu não" đứng đầu Konoha, mà còn là một ninja mạnh mẽ mang năng lực tuyệt vời.[1][2]

Shikamaru hoàn thành 8 nhiệm vụ cấp D, 3 nhiệm vụ cấp C, 9 nhiệm vụ cấp B, 19 nhiệm vụ cấp A nhưng không có nhiệm cụ cấp S.

Tạo dựng[sửa | sửa mã nguồn]

Kishimoto Masashi đã lưu ý rằng anh ta thích Shikamaru do bản tính lười biếng, dễ dãi của anh ta mặc dù là một thiên tài, và trái ngược anh ta với tính cách thông minh nhưng nham hiểm của Uchiha Sasuke. Kishimoto cũng nhận xét một cách hài hước rằng anh sẽ cưới Shikamaru nếu anh là con gái, lưu ý rằng Shikamaru có thể sẽ thành công trong cuộc sống. Khi thiết kế ngoại hình Phần II của Shikamaru, Kishimoto muốn mang đến cho Shikamaru một diện mạo độc đáo mặc dù đã vẽ cho anh ta một bộ vest mà một số ninja khác mặc trong truyện. Do đó, anh ta đã vẽ bảo vệ trán trên cánh tay của mình để không che khuất mái tóc của mình.[3]

Tiểu sử nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]

Shikamaru là người con độc nhất của Nara Shikaku và Yoshino. Hồi nhỏ, cậu đang chơi ninja với các bạn đồng trang lứa thì Akimichi Chōji ngỏ ý muốn chơi cùng. Những đứa trẻ khác phản đối, chê Chōji quá ngốc nghếch. Sau khi không thể thuyết phục cả nhóm cho Chōji chơi, Shikamaru liền bỏ đi ngắm mây tại chỗ ưa thích và tình cờ thấy Chōji cũng đang ngồi ở đó.

Shikamaru tự giới thiệu bản thân và mời Chōji cùng ngắm mây. Chōji mời Shikamaru ăn chung và họ trở thành bạn thân từ đó. Sau khi theo học ở Học viện Ninja của Làng Lá, cả hai lúc nào cũng ngồi chung với nhau trong lớp và cùng đi chơi sau giờ tan trường. Shikamaru không hứng thú với việc học hành. Cậu thường ngủ gật trong lớp và phớt lờ các bài kiểm tra nên toàn bị điểm kém.

Shikamaru cũng là một trong những đứa trẻ không hề khinh rẻ hay coi thường Naruto.[4]

Ngoại hình[sửa | sửa mã nguồn]

Shikamaru sở hữu đôi mắt híp màu nâu và lúc nào cũng tỏ ra buồn chán hoặc khó chịu. Mái tóc màu đen, dài đến vai được cậu cột thành một túm tóc đuôi ngựa lởm chởm. Trong Phần I, cậu thường mặc một chiếc áo giáp lưới bên dưới áo jacket cộc tay màu xám, viền xanh lá cây với biểu tượng tối giản của tộc Nara sau lưng. Cậu vận chiếc quần lửng màu nâu, tai đeo khuyên tròn bạc đặc trưng của tộc mình và cột băng bảo vệ trán ở bắp tay trái.

Shikamaru chùm thêm một chiếc áo giáp chống đạn màu xanh rêu sau khi được thăng hạng lên chūnin. Trong phần II, Shikamaru đổi sang đồng phục ninja điển hình của Làng Lá, chỉ khác là cậu vận thêm hai chiếc áo giáp lưới viền xanh ở cổ tay và cẳng chân, chiếc đĩa ở băng bảo vệ trán cũng được khâu vào tay áo bên trái. Chiếc khuyên tai lỗ đã được chuyển sang khuyên tai stud mà thầy Sarutobi Asuma tặng.

Trong The Last: Naruto the Movie, trang phục của Shikamaru hầu như vẫn giống hệt Phần II, nhưng chiếc áo giáp của Làng Lá đã có thiết kế mới. Cậu cũng chuyển sang một đôi xăng-đan cao cổ che gần hết bắp chân. Đến tuổi trưởng thành, cậu để một chòm râu dê và không còn diện thời trang bộ binh nữa mà chuyển sang mặc áo khoác đuôi tôm với quần dài tương tự như phong cách của ông Shikaku.

Tính cách[sửa | sửa mã nguồn]

Với bản tính lười biếng, Shikamaru luôn có xu hướng làm càng ít càng tốt. Cậu thích dành thời gian ngắm mây, ngủ, hết chơi cờ tướng lại tới cờ vây. Mục tiêu của Shikamaru là sống một cuộc đời thầm lặng, tự do làm bất cứ việc gì mình muốn nhưng không gây chú ý, rồi chết đi cũng lặng lẽ như lúc sống.

Mỗi khi gặp tình huống phải tốn công sức, câu cửa miệng của Shikamaru luôn là “thật phiền phức”, rồi cậu chàng sẽ cố tìm cách thoái thác nhiệm vụ bằng cách giả vờ ốm hay thẳng thừng từ chối việc được giao.

Mặc dù tự nhận mình là “tên nhát gan số một thiên hạ”, Shikamaru là một người tốt bụng và tận tụy với bạn bè. Những phẩm chất này buộc cậu phải từ bỏ bản ngã chây lười để tình nguyện làm việc hay hi sinh bản thân vì lợi ích của quân mình, mặc dù nó cũng ít nhiều đem lại cho cậu nhiều mâu thuẫn: càng cố gắng bảo vệ bạn bè trong những cuộc chiến mình được phân công làm chỉ huy thì lại càng bị giao thêm nhiều việc.

Shikamaru vẫn cố gắng lười hết mức có thể, dù không thể chây lười cả ngày nhưng chí ít cậu cũng không đặt ra những mục tiêu dài hạn hay thú nhận bất cứ cảm giác thỏa mãn nào mỗi khi làm nhiệm vụ.

Shikamaru đã trưởng thành lên rất nhiều sau cái chết của thầy Sarutobi Asuma. Nỗi mất mát to lớn ấy khiến Shikamaru nhận ra sự bất ổn của thế giới này và rằng nó sẽ không che chở cho cậu mãi. Sau khi báo thù cho Asuma, Shikamaru tự nhủ sẽ làm mọi thứ có thể vì một tương lai tốt đẹp hơn cho các thế hệ tương lai của Làng Lá, đặc biệt là cô con gái chưa chào đời của Asuma là Mirai.

Cậu vẫn cau có mỗi khi được giao việc, nhưng không còn trốn chạy khỏi chúng nữa, thậm chí còn tranh cãi về những chọn lựa khó khăn giữa việc bảo vệ tính mạng cho bạn bè hay thôn làng.

Phụ nữ là một trong những điều cực kì phiền toái đối với Shikamaru. Ba người phụ nữ gần gũi nhất với cậu là mẹ Yoshino, Yamanaka Ino và Temari. Cậu miêu tả cả ba đều hung dữ, hạch sách và đôi lúc đáng sợ. Shikamaru luôn hành xử cẩn trọng trước phụ nữ bằng cách không tranh cãi hay tỏ ra lịch thiệp với họ và không bao giờ nhờ cậy phụ nữ bất cứ việc gì mình có thể làm được.

Trong Phần I, cậu thực sự tin rằng mình có thể tự làm mọi thứ và thấy xấu hổ khi phải nhận sự giúp đỡ từ một cô gái. Sự khó chịu này cũng dấy lên trong rất nhiều lần cậu phải chạm trán với các nữ đối thủ. Shikamaru thường xin lời khuyên từ cha để có thể hiểu hơn về phái nữ, do ông Shikaku có cùng quan điểm và những trải nghiệm giống cậu.

Trong thế giới của Nguyệt Độc Vô Hạn, cậu đã suốt đời không lấy vợ. Tuy nhiên, sau khi nhận ra Temari là người quý giá nhất với mình trên thế giới này trong Shikamaru Hiden, cậu đã cưới cô và họ có với nhau một cậu con trai tên Shikadai. Oái oăm là mối quan hệ của vợ chồng Shikamaru cũng giống y như bố mẹ cậu, mặc dù Shikamaru từng có lần chế giễu ông Shikaku là một kẻ “sợ vợ”, cũng giống như cậu bây giờ.

Shikamaru là một trong số ít những người sớm nhận ra những đóng góp to lớn của Naruto với Làng Lá bất chấp những khó khăn của bản thân và trở nên đồng cảm với người bạn học cũ. Mục tiêu mới của cậu là giúp Naruto trở thành Hokage và kề vai sát cánh bên bạn trong vai trò cố vấn riêng.

Shikamaru rốt cuộc đã hoàn thành mục tiêu này và thường tự mình nhận nhiều nhiệm vụ để giảm đỡ gánh nặng cho Hokage Đệ Thất. Song song với đó cậu vẫn giữ nguyên bản tính vô tư lự từ hồi trẻ. Shikamaru khá mềm mỏng với con trai, xem những hành vi quậy phá và/hoặc sự trừng phạt ở trường là một phần quá trình học tập của con mình, tin rằng Shikadai sẽ tự tìm được con đường cho bản thân.[4]

Phần I[sửa | sửa mã nguồn]

Cá tính[sửa | sửa mã nguồn]

ninja Hạ đẳng tốt nghiệp cùng khóa với Uzumaki Naruto, Shikamaru được mô tả là một người lười biếng, dễ dãi, hay càu nhàu, không muốn gặp rắc rối nhưng lại là người duy nhất đạt tới trình độ Trung đẳng sau cuộc thi Ninja Trung đẳng khó khăn. Cậu xuất thân trong gia đình truyền thống nuôi tuần lộc. Kỹ năng chủ yếu của cậu là Ảnh chân tự.

Shikamaru là một người chỉ thích ngủ, ngắm trời trăng mây đất hơn là giành danh vọng, với câu cửa miệng lúc nào cũng là "phiền phức quá" nên chính vì thế mà nhiều người đánh giá là cậu khó tính và có phần lạnh lùng. Tuy không thể hiện rõ sự hiếu chiến của mình như Naruto và Sasuke nhưng Shikamaru là một người có ý chí rất mạnh mẽ và trí óc thông minh, nhạy bén với chỉ số IQ trên 200, cậu có tố chất của 1 quân sư tuyệt vời, hay lười biếng nhưng khi có việc gì quan trọng, cậu sẽ trở nên rất nghiêm chỉnh, cậu biết quan tâm tới bạn bè và cũng là 1 người rất trưởng thành so với tuổi của mình.

Ngoài ra, cậu là một người tsundere, ngoài lạnh lùng trong ấm áp. Shikamaru có một người bạn thân lâu năm là Akimichi Choji, đó là người mà cậu tin tưởng hoàn toàn. Cùng với Yamanaka InoAkimichi Choji, Shikamaru là thành viên của đội 10 của thầy Asuma (con trai của Hokage đệ Tam). Họ có tinh thần tập thể tuyệt vời. Thầy Asuma cũng ảnh hưởng khá nhiều lên tính cách của Shikamaru, và là người Shikamaru vô cùng yêu mến. Cậu có thói quen chơi cờ và hay ngắm mây, đặc biệt lại thích chơi cờ với thầy Asuma, và luôn đánh bại thầy của mình.

Cuộc thi Ninja Trung đẳng[sửa | sửa mã nguồn]

Temari và Shikamaru

Là một người lười biếng miệng lúc nào cũng cằn nhằn chính xác hơn là cậu ta giống một ông già và rất thích đánh cờ tướng, nhưng Shikamaru lại là người rất điềm tĩnh và nhạy bén khi thi đấu. Trong trận đầu tiên, cậu đã đánh bại Kin Tsuchi bằng cách giả bóng mình nằm dưới chuỗi hạt mà cô ta dùng để điều khiển chuông. Nhưng đáng kể nhất là trận đấu của Shikamaru với Temari. Temari là người cẩn thận không để cho cậu sử dụng khả năng điều khiển bóng của mình. Nhưng bằng sự nhanh nhạy của mình, Shikamaru đã lật ngược thế cờ, nhưng phút cuối lại tuyên bố bỏ cuộc. Cậu nói rằng cậu không thích tranh giành chỉ cần trận đấu hấp dẫn là được, thêm nữa càng không thích đánh con gái, nếu đánh con gái thì hèn quá. Trí thông minh nhanh nhạy của cậu làm mọi người thực sự ấn tượng, kể cả Hokage cũng vậy. Kết quả, cậu lại là Ninja Hạ đẳng duy nhất trở thành Ninja Trung đẳng sau kì thi đó.

Giải cứu Sasuke[sửa | sửa mã nguồn]

Công việc đầu tiên của Shikamaru khi trở thành Ninja Trung đẳng là dẫn đầu một nhóm gồm 5 người: Uzumaki Naruto, Hyuga Neji, Akimichi Choji, và Inuzuka Kiba, đi giải cứu Sasuke khỏi làng âm thanh. Shikamaru đã nói rằng "Tôi chẳng phải là bạn thân của Sasuke, cậu ta cũng chẳng phải là mẫu người mà tôi thích. Nhưng Sasuke cũng là ninja của Làng Lá, là đồng đội của chúng ta nên chúng ta sẽ liều mình cứu cậu ấy."

Khi cậu đang giao đấu với Tayuya và sắp thua thì Temari đã đến cứu giúp và hạ gục Tayuya ngay lập tức từ xa (trong khi Shikamaru luôn bảo Temari là "Chúng ta đang ở trong tình thế bất lợi, phải rút lui thôi").

Dù Shikamaru đã cố gắng hết sức trong vai trò đội trưởng, cuối cùng toàn đội vẫn bị thất bại vì đối thủ quá mạnh. Nhưng có một điều thần kỳ là tất cả đều còn sống, đều quay trở về dù có người bị thương rất nặng.

Khi ngồi ở phòng chờ cùng Temari, Temari đã nói với Shikamaru rằng "Cậu sợ bị đau chắc?" và trách móc Shikamaru. Shikamaru đã cúi đầu bỏ đi và bị bố cậu chặn lại và bảo "Việc gì con phải bỏ đi như thế?". Cậu ta đã trả lời: "Con không thích cãi nhau với con gái. Con không phải đàn bà." và bố cậu ta đã nói "Nhưng con cũng chẳng phải là thằng đàn ông, con chỉ là thằng hèn mà thôi". Phản ứng của Shikamaru sau khi không hoàn thành nhiệm vụ là định từ bỏ mọi thứ, không làm ninja nữa. Sau đó Tsunade đã xuất hiện và nói rằng: "Nhiệm vụ đã thất bại, nhưng tất cả đều không ai chết mà chỉ bị thương, còn gì quan trọng hơn sao". Shikamaru đã khóc và nói rằng "Lần sau tôi hứa sẽ hoàn thành nhiệm vụ."

Phần II[sửa | sửa mã nguồn]

Nhóm Shikamaru 2 năm rưỡi sau

Shikamaru cũng chẳng thay đổi gì nhiều, cao lên một chút, vẫn lười biếng và hay càu nhàu, nhưng cậu đã có trách nhiệm nhiều hơn trong mọi việc, cậu thường hay phụ giúp Tsunade rất nhiều thứ. Cậu đã lên cấp Trung đẳng từ trước và chưa lên được Thượng đẳng. Cậu và Temari được chọn làm giám khảo cuộc thi Trung đẳng. Cá tính của Shikamaru đã thay đổi, cậu không còn cảm thấy chán nản khi thi hành nhiệm vụ nữa.

Trong trận đánh với Hidan và Kakuzu (2 thành viên của Akatsuki) tại 1 nhà vệ sinh công cộng, thầy Asuma dính phải lời nguyền của Hidan. Khi hắn tự mình đâm vào tim của mình cũng là lúc Asuma ở thời khắc cận kề cái chết. Trước khi trút hơi thở cuối cùng, Asuma nhắc nhở các thành viên của team 10 nên bỏ đức tính xấu của mình và nói với Shikamaru về ý nghĩa của quân Vua, Shikamaru không thể cứu nổi thầy. Tính cách của cậu thực sự thay đổi sau cái chết của thầy Asuma, mà cậu tự cho đó là do lỗi của cậu (nhưng trên thực tế không phải như vậy).

Shikamaru quyết tâm giết Hidan để trả thù cho thầy. Sau đó, Shikamaru, Choji, Ino và thầy Kakashi đã đi tìm Hidan và Kakuzu. Hidan là một trong những nhân vật điên cuồng, thô lỗ và giết người không gớm tay. Hắn luôn tỏ ra tự mãn, ngạo mạn mù quáng vì bản thân hắn có thể bất tử nên thường lao thẳng vào chiến đấu mà không thèm nghĩ gì đến chiến lược hay kế sách. Ngược lại, Shikamaru là là một người rất thông minh, bình tĩnh biết cân nhắc tình thế, đánh giá đối thủ và vạch ra chiến lược hoàn hảo trong mọi tình huống.

Sau lần đầu đụng độ Hidan và biết được năng lực của hắn cùng mối thù với kẻ đã giết chết thầy giáo của mình, Shikamaru đã nghĩ ra 1 phương án tuyệt vời để chống lại Hidan bằng cách lừa hắn vào bẫy rồi chôn sống hắn trong khu rừng của dòng họ mà không ai hay biết, trả thù cho thầy Asuma.

Giờ đây, Shikamaru còn 1 nhiệm vụ quan trọng nữa, đó là bảo vệ đứa trẻ trong bụng cô Kurenai, giọt máu của thầy Asuma, Shikamaru quyết tâm thay thầy nuôi nó lớn lên và đứa trẻ đó sẽ trở thành đệ tử của cậu. Quả thực cậu đã giữ được lời hứa với thầy. Kể từ ấy, cậu đã sang một nấc thang mới của cuộc sống, trưởng thành hơn, sắc bén hơn xưa.

Đặc biệt, khi nhớ tới người thầy yêu quý, cậu đã hút thuốc. Khói thuốc tỏa ra như một màn sương ảo, trong đó là những ý niệm về người thầy Asuma đã giúp đỡ cậu trong con đường trưởng thành, đã luôn cho cậu những bài học quý, những kinh nghiệm chiến đấu. Hình ảnh ánh lửa trong điếu thuốc như một hình ảnh ẩn dụ, dù là ánh lửa bé bỏng nhưng cũng là tia hi vọng là niềm tin để ta phấn đấu hơn nữa. Đó là một người thầy trân quý mà ai cũng mong có được, là người thầy tuyệt vời với mọi ninja.

Đại chiến Ninja lần thứ tư:

Madara (Tobi) tuyên chiến với ngũ đại quốc, đại chiến ninja lần thứ tư nổ ra. Ngũ đại quốc đã ký kết liên minh bởi sự chấp thuận của lãnh chúa 5 quốc gia của 5 làng.

Nara Shikamaru đã được xếp vào Sư đoàn 4 - Sư đoàn Tầm Xa, tướng quân của sư đoàn là Gaara .

Sau trận Đại Chiến Ninja lần thứ tư, anh là quân sư chính của Hokage Đệ Thất Uzumaki Naruto.

Các thông tin khác[sửa | sửa mã nguồn]

  • Trong Live Spectacle Naruto , vai diễn của Shikamaru do Tsubasa Hattori thủ vai.
  • Shikamaru được xếp hạng tốt trong các cuộc thăm dò ý kiến ​​nhân vật Naruto , đạt mức cao nhất mọi thời đại về mức độ phổ biến thứ tư.
  • Theo databook (s):
    • Sở thích của Shikamaru là ngủ trưa và chơi shougi trước những đối thủ đáng gờm.
    • Shikamaru không mong muốn chiến đấu với ai, và luôn cố gắng tránh gặp rắc rối ngay từ đầu.
    • Thực phẩm yêu thích của Shikamaru là cá thu và tảo bẹ , món ưa thích nhất của anh là trứng luộc .
    • Shikamaru đã hoàn thành 39 nhiệm vụ chính thức trong tổng số: 8 cấp D, 3 cấp C, 9 cấp B, 19 cấp A, 0 cấp S.
    • Cụm từ được sử dụng nhiều nhất của Shikamaru là " Thật rắc rối " ( 倒 く せ , mendōkusei , English TV: What a Drag ).
  • Shikamaru tập theo thói quen hút thuốc của Asuma sau khi anh ta chết, cách anh ta vừa đối phó với cái chết của thầy mình vừa giữ cho linh hồn của Asuma sống sót. Anh ta đã không được nhìn thấy hút thuốc một lần nữa trong truyện tranh sau khi anh ta báo thù Asuma cho đến Boruto: Naruto Next Generations , nhưng anh ta được mô tả là hút thuốc trong Gaara Hiden và tiểu thuyết của Boruto: Naruto the Movie . Trong truyện tranh anime và tiếng Anh, thuốc lá được loại bỏ hoặc thay thế bằng bật lửa của Asuma như cảnh yêu cầu. Tuy nhiên, trong anime Boruto, thói quen hút thuốc của anh ta thực sự được thể hiện, rõ ràng vì anh ta đã trưởng thành ở đó.
  • Theo câu đố về nhân vật từ Boruto: Naruto Next Generations :
    • Các thuộc tính của Shikamaru là: 115 về sức mạnh, 130 trong đàm phán, 100 về luân xa, 210 về trí thông minh, 160 về nhận thức và 133 về sự khéo léo.
    • Anh cũng đã được đánh giá kỹ năng trong các lĩnh vực cụ thể:
      • Thu thập thông tin: ★★★★★
      • Quan sát: ★★★★★★★

Trích thoại[sửa | sửa mã nguồn]

(Với chính mình khi chiến đấu với Temari) " Ôi, người đàn ông đó thật may mắn. Thật là miễn phí. Thêm nữa, tôi không cảm thấy như thế ở nơi đầu tiên Và tôi chỉ trở thành một ninja bởi vì tôi nghĩ cuộc sống sẽ Tôi đã thú vị hơn khi một người khác Tôi cho rằng mọi thứ sẽ không đơn giản như vậy. " [51]

  • (Về phụ nữ, với cha của anh ấy ) " C'mon. Chúng ta biết họ thích gì. Ta không bao giờ có thể hiểu họ. Bạn không bao giờ biết bạn có thể đứng ở đâu với họ. Những điều nhỏ nhất có thể khiến bạn rơi vào mặt xấu của họ. Luôn luôn chơi những trò chơi trí tuệ nhỏ với bạn. Cố gắng khiến bạn làm những gì họ muốn. Về cơ bản, họ chỉ là một nỗi đau lớn . " [16]
  • (Về Sasuke ) " Tôi chưa bao giờ thực sự thích Sasuke, nhưng cũng vậy, anh ấy là thành viên của Konoha, anh ấy là đồng đội và tôi sẽ đặt cuộc sống của mình lên đường để giúp anh ấy, đó là cách của làng chúng tôi. Tôi biết tôi thường có vẻ như là một chàng trai khá lười biếng nhưng không phải hôm nay, bởi vì bây giờ tôi cũng chịu trách nhiệm cho cuộc sống của bạn. " [52]
  • (Tới Tayuya ) " Tôi phải nói với bạn bao nhiêu lần? Bước đầu tiên luôn luôn là một điểm yếu. Đó là điều cơ bản nhất để đạt được một cú đánh với bước thứ hai. " [53]
  • (Với chính mình) " Ughh. Tuyệt vời. Điểm quan trọng của việc đặt báo thức là gì nếu tôi thức dậy trước khi nó tắt? Thật là một sự lãng phí hoàn toàn. Bây giờ tôi phải tắt nó đi nhưng tôi không cảm thấy muốn di chuyển Nhưng nếu tôi không tắt nó, nó sẽ cứ reo và reo. Nó làm tôi mệt mỏi khi chỉ nghĩ về tất cả mọi thứ. Một số buổi sáng là một sự lôi kéo như vậy " [54]
  • (Tới Hidan ) " Hãy xem, bạn và tôi có những niềm tin khác nhau. Tôi tin vào Ý chí Lửa. Chúa Jashin thảm hại đó hoặc bất cứ điều gì không phải là Thiên Chúa của bạn nữa. Tôi là người duy nhất báo thù cho thầy của tôi. " [ 55]
  • (Tới Naruto ) " Tôi đã nghe nói về thầy Jiraya. Tôi đã mất giáo viên của mình, vì vậy tôi không hiểu những gì bạn đang trải qua. Nhưng rên rỉ và hờn dỗi sẽ không làm mọi thứ tốt hơn. Điều đó trong cuộc sống của chúng tôi. Giáo viên của tôi giao cho tôi nhiều thứ. Một số điều quan trọng, nhỏ nhặt. Tất cả mọi thứ. Bạn cũng vậy, phải không? Thực tế, bạn phải có rất nhiều thứ. Vì vậy, bạn không nghĩ rằng đó là thời gian Để chúng ta bước lên? Thời gian để chúng ta trở thành người giao phó. Thật là một nỗi đau, nhưng chúng ta không thể tiếp tục phàn nàn. Cuối cùng, bạn sẽ là người đối xử với ramen và bạn sẽ được gọi là Naruto-sensei, hoặc một cái gì đó Chúng ta không thể ở lại mãi mãi. Nếu chúng ta muốn trở thành những ninja siêu ngầu như Asuma và Lord Jiraya, nghĩa là vậy. " [56]

[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]