La Liga 2003-04

La Liga

Mùa bóng	2003–04
Vô địch	Valencia 6 lần
Xuống hạng	Valladolid Celta Vigo Murcia
Champions League	Valencia (vòng bảng) Barcelona (vòng bảng) Deportivo (vòng loại thứ ba) Real Madrid (vòng loại thứ ba)
UEFA Cup	Athletic Bilbao (vòng một) Sevilla (vòng một) Zaragoza (vòng một) (vô địch Copa del Rey)
Intertoto Cup	Atlético Madrid (vòng ba) Villarreal (vòng hai)
Số trận	380
Số bàn thắng	1015 (2.67 bàn mỗi trận)
Vua phá lưới	Ronaldo (24)
Chiến thắng sân nhà đậm nhất	Real Madrid 7–2 Valladolid (13 tháng 9 năm 2003) Barcelona 5–0 Albacete (1 tháng 2 năm 2004)
Chiến thắng sân khách đậm nhất	Málaga 1–6 Valencia (31 tháng 1 năm 2004) Mallorca 0–5 Valencia (2 tháng 11 năm 2003) Celta Vigo 0–5 Deportivo (3 tháng 1 năm 2004)
Trận có nhiều bàn thắng nhất	Real Madrid 7–2 Valladolid (13 tháng 9 năm 2003) Villarreal 6–3 Racing (15 tháng 2 năm 2004)
← 2002–03 2004–05 →

La Liga 2003-04 là mùa giải thứ 73 của La Liga kể từ khi giải đấu được thành lập, bắt đầu từ ngày 30 tháng 8 năm 2003 và kết thúc vào ngày 23 tháng 5 năm 2004. Valencia đã giành được chức vô địch thứ 6 trong lịch sử câu lạc bộ.

Thăng hạng và xuống hạng

Đội thăng hạng từ Segunda División 2002–03

• Real Murcia
• Real Zaragoza
• Albacete Balompié

Đội xuống hạng tới Segunda División 2003–04

• Recreativo de Huelva
• Deportivo Alavés
• Rayo Vallecano

Thông tin đội bóng

Câu lạc bộ và vị trí

Albacete

Athletic  

Atlético

Barcelona

Betis

Celta

Deportivo

Espanyol

Málaga

Mallorca

Murcia

Osasuna

Racing

Real Madrid

Real Sociedad

Sevilla

Valencia

Valladolid

Villarreal

Zaragoza

Vị trí các clb tham dự La Liga 2003–04

Mùa giải 2003–04 bao gồm các câu lạc bộ sau:

• Albacete Balompié
• Athletic Bilbao
• Atlético Madrid
• FC Barcelona
• Real Betis
• Celta de Vigo
• Deportivo de La Coruña
• RCD Espanyol
• Málaga CF
• RCD Mallorca
• Real Murcia
• CA Osasuna
• Racing de Santander
• Real Madrid
• Real Sociedad
• Sevilla FC
• Valencia CF
• Real Valladolid
• Villarreal CF
• Real Zaragoza

Bảng xếp hạng

2003–04 La Liga Table

Hạng	Đội	St	T	H	T	Bt	Bb	Hs	Điểm	Lên hay xuống hạng	Thành tích đối đầu
1	Valencia	38	23	8	7	71	27	+44	77	Vòng bảng UEFA Champions League 2004–05
2	Barcelona	38	21	9	8	63	39	+24	72
3	Deportivo La Coruña	38	21	8	9	60	34	+26	71	Vòng loại thứ ba UEFA Champions League 2004–05
4	Real Madrid	38	21	7	10	72	54	+18	70
5	Athletic Bilbao	38	15	11	12	53	49	+4	56	Vòng một UEFA Cup 2004–05
6	Sevilla	38	15	10	13	56	45	+11	55		SEV 1–0 ATB ATB 2–1 SEV
7	Atlético Madrid	38	15	10	13	51	53	−2	55	Vòng ba UEFA Intertoto Cup 2004
8	Villarreal	38	15	9	14	47	49	−2	54	Vòng hai UEFA Intertoto Cup 2004
9	Betis	38	13	13	12	46	43	+3	52
10	Málaga	38	15	6	17	50	55	−5	51		MLG 3–1 MAL MAL 2–1 MLG
11	Mallorca	38	15	6	17	54	66	−12	51
12	Zaragoza	38	13	9	16	46	55	−9	48	Vòng một UEFA Cup 2004–05 1	OSA 0–1 ZAR ZAR 1–0 OSA
13	Osasuna	38	11	15	12	38	37	+1	48
14	Albacete	38	13	8	17	40	48	−8	47
15	Real Sociedad	38	11	13	14	49	53	−4	46
16	Racing Santander	38	11	10	17	48	63	−15	43		RAC 0–1 ESP ESP 0–1 RAC
17	Espanyol	38	13	4	21	48	64	−16	43
18	Valladolid (R)	38	10	11	17	46	56	−10	41	Xuống hạng tới Segunda División
19	Celta de Vigo (R)	38	9	12	17	48	68	−20	39
20	Murcia (R)	38	5	11	22	29	57	−28	26

Nguồn: LFP
Quy tắc xếp hạng: 1st Điểm; 2nd Điểm thành tích đối đầu; 3rd Hiệu số bàn thắng thành tích đối đầu; 4th Bàn thắng thành tích đối đầu; 5th Hiệu số bàn thắng; 6th Số bàn thắng; 7th Điểm số Giải phong cách.
¹Zaragoza tham dự UEFA Cup với tư cách đội vô địch Copa del Rey 2003–04.
(C) = Vô địch; (R) = Xuống hạng; (P) = Thăng hạng; (O) = Thắng trận Play-off; (A) = Advances to a further round.
Only applicable when the season is not finished:
(Q) = Qualified to the phase of tournament indicated; (TQ) = Qualified to tournament, but not yet to the particular phase indicated.
Viết tắt
St: Số trận đã thi đấu
T trước: Số trận thắng
H: Số trận hòa
T sau: Số trận thua
Bt: Số bàn thắng
Bb: Số bàn bị ghi
Hs: Hiệu số bàn thắng-bàn thua Thành tích đối đầu: Được áp dụng khi số liệu thành tích đối đầu được dùng để xếp hạng các đội bằng điểm nhau.

kết quả thi đấu

Chủ \ Khách1

ALB

ATH

ATM

BAR

BET

CEL

DEP

ESP

MLG

MAL

MUR

OSA

RAC

RMA

RSO

SEV

VAL

VLD

VILL

ZAR

Albacete

1–1

1–1

1–2

1–0

0–2

0–2

2–1

0–1

2–0

1–0

0–2

4–0

1–2

3–1

1–4

0–1

2–0

2–0

3–1

Athletic Bilbao

1–1

3–4

0–1

1–1

0–0

1–0

1–0

2–1

4–0

2–1

1–1

1–2

4–2

1–0

2–1

1–1

1–4

2–0

4–0

Atlético Madrid

1–0

3–0

0–0

2–1

3–2

0–0

2–0

2–0

2–1

1–1

1–1

2–2

1–2

4–0

2–1

0–3

2–1

1–0

1–2

Barcelona

5–0

3–1

1–1

2–1

1–1

0–2

4–1

3–0

3–2

3–0

1–1

1–0

1–2

1–0

1–1

0–1

0–0

0–0

3–0

Betis

3–2

1–2

1–1

1–1

1–0

0–0

2–2

3–0

0–2

1–1

1–1

0–0

1–1

2–1

1–1

0–1

1–0

1–3

2–1

Celta de Vigo

2–2

2–2

0–2

1–0

0–2

0–5

1–5

0–2

1–2

1–1

1–0

0–1

0–2

2–5

0–0

0–2

3–2

2–1

0–2

Deportivo La Coruña

3–0

2–0

5–1

2–3

2–2

3–0

2–1

1–0

0–2

1–0

2–0

1–1

2–0

2–1

1–0

2–1

1–1

0–1

4–1

Espanyol

1–1

3–1

2–1

1–3

1–2

0–4

2–0

1–2

2–0

2–0

0–1

0–1

2–4

1–1

1–0

2–1

2–0

1–2

0–2

Málaga

1–1

3–1

2–1

5–1

2–3

2–1

1–1

5–2

3–1

1–0

0–0

1–0

1–3

1–2

2–0

1–6

2–3

0–0

2–1

Mallorca

0–0

0–1

1–3

1–3

2–1

2–4

4–2

4–2

2–1

4–1

1–1

1–1

1–3

1–1

1–1

0–5

1–0

1–2

2–0

Murcia

1–0

1–3

2–2

0–2

0–1

2–2

0–0

0–1

1–2

2–0

0–1

1–1

2–1

2–2

1–3

2–2

2–1

1–1

1–0

Osasuna

1–1

1–0

1–2

1–2

2–0

3–2

3–2

1–3

1–1

1–1

2–1

1–2

1–1

1–1

1–1

0–1

1–1

2–1

0–1

Racing Santander

0–2

2–2

1–2

3–0

1–2

4–4

0–1

0–1

4–2

2–1

3–2

0–0

1–1

0–1

0–4

0–3

1–0

0–2

1–2

Real Madrid

2–1

2–0

3–0

1–2

2–1

4–2

2–1

2–1

2–1

2–3

1–0

0–3

3–1

1–4

5–1

1–1

7–2

2–1

1–1

Real Sociedad

0–1

2–1

1–1

3–3

0–4

1–1

1–2

3–1

1–1

0–1

2–0

1–0

1–0

1–0

1–1

0–0

1–3

2–2

3–0

Sevilla

2–0

1–0

2–0

0–1

2–2

0–1

1–2

1–0

0–1

3–0

1–0

1–0

5–2

4–1

1–0

0–2

1–1

2–0

3–2

Valencia

0–1

3–0

2–1

0–1

2–0

2–2

3–0

4–0

1–0

5–1

2–0

0–1

1–2

2–0

2–2

1–0

1–1

4–2

3–2

Valladolid

2–0

3–1

2–0

1–3

0–0

0–2

1–1

3–1

1–0

1–3

0–0

1–1

0–4

2–3

2–2

2–0

0–0

3–0

1–2

Villarreal

2–1

0–0

0–1

2–1

1–0

1–1

0–2

0–1

2–0

0–2

1–0

1–0

6–3

1–1

2–0

3–3

2–1

3–1

1–1

Zaragoza

0–1

0–0

2–2

2–1

0–1

1–1

0–1

1–1

1–0

1–3

3–0

1–0

2–2

0–0

2–1

4–4

0–1

1–0

4–1

Nguồn: LFP
¹Đội chủ nhà được liệt kê ở cột bên tay trái.
Màu: Xanh = Chủ nhà thắng; Vàng = Hòa; Đỏ = Đội khách thắng.
For coming matches, an a indicates there is an article about the match.

Tổng kết

• Thắng nhiều nhất - Valencia CF (23)
• Thắng ít nhất - Real Murcia (5)
• Hòa nhiều nhất - CA Osasuna (15)
• Hòa ít nhất - Espanyol (4)
• Thua nhiều nhất - Real Murcia (22)
• Thua ít nhất - Valencia (7)
• Ghi nhiều bàn nhất - Real Madrid (72)
• Ghi ít bàn nhất - Real Murcia (29)
• Để lọt lưới nhiều nhất - Celta de Vigo (68)
• Để lọt lưới ít nhất - Valencia (27)

Giải thưởng

Cúp Pichichi

Cúp Pichichi được trao cho cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất trong mùa giải.

Cầu thủ	Câu lạc bộ	Bàn thắng
Ronaldo	Real Madrid	24
Júlio Baptista	Sevilla FC	20
Mista	Valencia CF	19
Raúl Tamudo	RCD Espanyol	19
Fernando Torres	Atlético Madrid	19
Salva	Málaga CF	18
David Villa	Zaragoza	17

Giải phong cách

Valencia là câu lạc bộ giành giải phong cách với 99 điểm.

Giải thưởng Pedro Zaballa

Joan Laporta (Chủ tịch FC Barcelona) và José María Alanís (cầu thủ của CD Siempre Alegres)

Xem thêm

• Segunda División 2003–04
• Copa del Rey 2003–04