Thành viên:Baoothersks/Nháp 0

Giải Oscar lần thứ 92
Ngày	9 tháng 2 năm 2020
Địa điểm	Nhà hát Dolby Hollywood, Los Angeles, California, Hoa Kỳ
Chủ trì preshow	Tamron Hall Billy Porter Lily Aldridge Elvis Mitchell Ryan Seacrest
Nhà sản xuất	Lynette Howell Taylor Stephanie Allain
Đạo diễn	Glenn Weiss
Điểm nhấn
Phim hay nhất	Ký sinh trùng
Nhiều giải thưởng nhất	Ký sinh trùng (4)
Nhiều đề cử nhất	Joker (11)
Phủ sóng truyền hình
Kênh truyền hình	ABC
Thời lượng	3 tiếng, 35 phút
Rating	23.6 triệu lượt xem

Lễ trao giải Oscar lần thứ 92 của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh (AMPAS) nhằm tôn vinh những tác phẩm điện ảnh xuất sắc nhất năm 2019 đã diễn ra tại Nhà hát Dolby ở Hollywood, Los Angeles, California. Khác với những buổi lễ trao giải trước đây thường được tổ chức vào cuối tháng 2, lễ trao giải Oscar lần thứ 92 lại được tổ chức sớm hơn, vào ngày 9 tháng 2 năm 2020. Trong buổi lễ, AMPAS đã trao 24 hạng mục Giải thưởng Viện Hàn lâm (thường được gọi là Oscar) cho các bộ phim. Lễ trao giải Oscar lần thứ 92 được phát sóng trên truyền hình tại Hoa Kỳ bởi kênh ABC, do Lynette Howell Taylor và Stephanie Allain sản xuất, và được đạo diễn bởi Glenn Weiss. Do sự thành công của lễ trao giải năm 2019, ABC tuyên bố rằng buổi lễ sẽ lại được tiến hành mà không có người chủ trì.

Tại các sự kiện liên quan, Viện Hàn lâm đã tổ chức lễ trao giải Governors thường niên lần thứ 11 tại Phòng khiêu vũ lớn của Trung tâm Hollywood & Highland vào ngày 27 tháng 10 năm 2019.

Bộ phim Ký sinh trùng của Hàn Quốc đã dẫn đầu buổi lễ khi giành được bốn tượng vàng, trở thành bộ phim đầu tiên có ngôn ngữ không phải tiếng Anh giành giải Phim hay nhất, cũng như tác phẩm đầu tiên của Hàn Quốc được đề cử (và giành chiến thắng) hạng mục Phim quốc tế hay nhất. Tác phẩm chiến tranh sử thi 1917 đã giành được ba giải thưởng, trong khi Cuộc đua lịch sử, Joker và Chuyện ngày xưa ở... Hollywood ẵm về hai hạng mục. Công xưởng Hoa Kỳ, Tin "nóng", Hair Love, Jojo Rabbit, Judy, Learning to Skateboard in a Warzone (If You're a Girl), Những người phụ nữ bé nhỏ, Câu chuyện hôn nhân, The Neighbors' Window, Người hỏa tiễn và Câu chuyện đồ chơi 4 chiến thắng một giải thưởng. Với 23,6 triệu lượt xem, đây là buổi lễ ít người theo dõi nhất kể từ khi Nielsen Ratings bắt đầu phát triển hệ thống xếp hạng lượt xem.

Đoạt giải và đề cử

Bong Joon-ho, đồng chủ nhân giải Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Kịch bản gốc hay nhất và Phim quốc tế hay nhất

Joaquin Phoenix, chủ nhân giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất

Renée Zellweger, chủ nhân giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất

Brad Pitt, chủ nhân giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất

Laura Dern, chủ nhân giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất

Taika Waititi, chủ nhân giải Kịch bản chuyển thể hay nhất

Jonas Rivera, đồng chủ nhân giải Phim hoạt hình hay nhất

Marshall Curry, chủ nhân giải Phim ngắn hay nhất

Hildur Guðnadóttir, chủ nhân giải Nhạc phim hay nhất

Elton John, đồng chủ nhân giải Ca khúc trong phim hay nhất

Bernie Taupin, đồng chủ nhân giải Ca khúc trong phim hay nhất

Roger Deakins, chủ nhân giải Quay phim xuất sắc nhất

Danh sách đề cử giải Oscar lần thứ 92 được công bố vào lúc 5:18 sáng theo giờ PST (13:18 theo múi giờ UTC) ngày 13 tháng 1 năm 2010 tại nhà hát Samuel Goldwyn ở Beverly Hills, California bởi hai diễn viên John Cho và Issa Rae.

Các giải thưởng

Tác phẩm/người chiến thắng được liệt kê đầu tiên và đánh dấu in đậm, bên cạnh hình một con dao găm đôi biểu thị ().

Phim hay nhất Ký sinh trùng – Kwak Sin-ae và Bong Joon-ho Cuộc đua lịch sử – Peter Chernin, Jenno Topping và James Mangold Người đàn ông Ireland – Martin Scorsese, Robert De Niro, Jane Rosenthal và Emma Tillinger Koskoff Jojo Rabbit – Carthew Neal, Taika Waititi và Chelsea Winstanley Joker – Todd Phillips, Bradley Cooper và Emma Tillinger Koskoff Những người phụ nữ bé nhỏ – Amy Pascal Câu chuyện hôn nhân – Noah Baumbach và David Heyman 1917 – Sam Mendes, Pippa Harris, Jayne-Ann Tenggren và Callum McDougal Chuyện ngày xưa ở... Hollywood – David Heyman, Shannon McIntosh, và Quentin Tarantino	Đạo diễn xuất sắc nhất Bong Joon-ho – Ký sinh trùng Martin Scorsese – Người đàn ông Ireland Todd Phillips – Joker Sam Mendes – 1917 Quentin Tarantino – Chuyện ngày xưa ở... Hollywood
Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Joaquin Phoenix – Joker vai Arthur Fleck / Joker Antonio Banderas – Pain and Glory vai Salvador Mallo Leonardo DiCaprio – Chuyện ngày xưa ở... Hollywood vai Rick Dalton Adam Driver – Câu chuyện hôn nhân vai Charlie Barber Jonathan Pryce – Hai vị Giáo hoàng vai Cardinal Jorge Mario Bergoglio	Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Renée Zellweger – Judy vai Judy Garland Cynthia Erivo – Harriet vai Harriet Tubman Scarlett Johansson – Câu chuyện hôn nhân vai Nicole Barber Saoirse Ronan – Những người phụ nữ bé nhỏ vai Josephine "Jo" March Charlize Theron – Tin "nóng" vai Megyn Kelly
Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Brad Pitt – Chuyện ngày xưa ở... Hollywood vai Cliff Booth Tom Hanks – A Beautiful Day in the Neighborhood vai Fred Rogers Anthony Hopkins – Hai vị Giáo hoàng vai Pope Benedict XVI Al Pacino – Người đàn ông Ireland vai Jimmy Hoffa Joe Pesci – Người đàn ông Ireland vai Russell Bufalino	Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất Laura Dern – Câu chuyện hôn nhân vai Nora Fanshaw Kathy Bates – Richard Jewell vai Barbara "Bobi" Jewell Scarlett Johansson – Jojo Rabbit vai Rosie Betzler Florence Pugh – Những người phụ nữ bé nhỏ vai Amy March Margot Robbie – Tin "nóng" vai Kayla Pospisil
Kịch bản gốc xuất sắc nhất Ký sinh trùng – Bong Joon-ho và Han Jin-won Kẻ đâm lén – Rian Johnson Câu chuyện hôn nhân – Noah Baumbach 1917 – Sam Mendes and Krysty Wilson-Cairns Chuyện ngày xưa ở... Hollywood – Quentin Tarantino	Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất Jojo Rabbit – Taika Waititi dựa trên tiểu thuyết Caging Skies của Christine Leunens Người đàn ông Ireland – Steven Zaillian dựa trên cuốn sách I Heard You Paint Houses của Charles Brandt Joker – Todd Phillips và Scott Silver dựa trên các nhân vật sáng tạo bởi Bill Finger, Bob Kane và Jerry Robinson Những người phụ nữ bé nhỏ – Greta Gerwig dựa trên tiểu thuyết của Louisa May Alcott Hai vị Giáo hoàng – Anthony McCarten dựa trên vở kịch The Pope của chính ông
Phim hoạt hình hay nhất Câu chuyện đồ chơi 4 – Josh Cooley, Jonas Rivera và Mark Nielsen Bí kíp luyện rồng: Vùng đất bí ẩn – Dean DeBlois, Bonnie Arnold và Brad Lewis Cơ thể tôi đâu rồi? – Jérémy Clapin và Marc du Pontavice Klaus: Câu chuyện Giáng sinh – Sergio Pablos, Jinko Gotoh, và Marisa Román Missing Link – Chris Butler, Arianne Sutner và Travis Knight	Phim quốc tế xuất sắc nhất Ký sinh trùng (Hàn Quốc) bằng tiếng Hàn – đạo diễn bởi Bong Joon-ho Corpus Christi (Ba Lan) bằng tiếng Ba Lan – directed by Jan Komasa Honeyland (Bắc Macedonia) bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Macedonia – đạo diễn bởi Tamara Kotevska và Ljubomir Stefanov Les Misérables (Pháp) bằng tiếng Pháp – đạo diễn bởi Ladj Ly Pain and Glory (Tây Ban Nha) bằng Tiếng Tây Ban Nha – đạo diễn bởi Pedro Almodóvar
Phim tài liệu hay nhất Công xưởng Hoa Kỳ – Steven Bognar, Julia Reichert và Jeff Reichert The Cave – Feras Fayyad, Kirstine Barfod và Sigrid Dyekjær The Edge of Democracy – Petra Costa, Joanna Natasegara, Shane Boris và Tiago Pavan For Sama – Waad Al-Kateab và Edward Watts Honeyland – Ljubomir Stefanov, Tamara Kotevska và Atanas Georgiev	Phim tài liệu ngắn hay nhất Learning to Skateboard in a Warzone (If You're a Girl) – Carol Dysinger và Elena Andreicheva In the Absence – Yi Seung-Jun và Gary Byung-Seok Kam Life Overtakes Me – John Haptas và Kristine Samuelson St. Louis Superman – Smriti Mundhra và Sami Khan Walk Run Cha-Cha – Laura Nix và Colette Sandstedt
Phim ngắn người đóng hay nhất The Neighbors' Window – Marshall Curry Brotherhood – Meryam Joobeur và Maria Gracia Turgeon Nefta Football Club – Yves Piat và Damien Megherbi Saria – Bryan Buckley và Matt Lefebvre A Sister – Delphine Girard	Phim hoạt hình ngắn hay nhất Hair Love – Matthew A. Cherry và Karen Rupert Toliver Dcera (Daughter) – Daria Kashcheeva Kitbull – Rosana Sullivan và Kathryn Hendrickson Memorable – Bruno Collet và Jean-François Le Corre Sister – Siqi Song
Nhạc phim hay nhất Joker – Hildur Guðnadóttir Những người phụ nữ bé nhỏ – Alexandre Desplat Câu chuyện hôn nhân – Randy Newman 1917 – Thomas Newman Star Wars: Skywalker trỗi dậy – John Williams	Ca khúc trong phim hay nhất "(I'm Gonna) Love Me Again" từ Người hỏa tiễn – Nhạc bởi Elton John; Lời bởi Bernie Taupin "I Can't Let You Throw Yourself Away" từ Câu chuyện đồ chơi 4 – Nhạc và lời bởi Randy Newman "I'm Standing with You" từ Breakthrough – Nhạc và lời bởi Diane Warren "Into the Unknown" từ Nữ hoàng băng giá 2 – Nhạc và lời bởi Kristen Anderson-Lopez và Robert Lopez "Stand Up" từ Harriet – Nhạc và lời bởi Joshuah Brian Campbell và Cynthia Erivo
Biên tập âm thanh xuất sắc nhất Cuộc đua lịch sử – Donald Sylvester Joker – Alan Robert Murray 1917 – Oliver Tarney và Rachael Tate Chuyện ngày xưa ở... Hollywood – Wylie Stateman Star Wars: Skywalker trỗi dậy – Matthew Wood và David Acord	Hòa âm hay nhất 1917 – Mark Taylor và Stuart Wilson Ad Astra – Gary Rydstrom, Tom Johnson và Mark Ulano Cuộc đua lịch sử – Paul Massey, David Giammarco, and Steven A. Morrow Joker – Tom Ozanich, Dean Zupancic và Tod Maitland Chuyện ngày xưa ở... Hollywood – Michael Minkler, Christian P. Minkler và Mark Ulano
Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất Chuyện ngày xưa ở... Hollywood – Thiết kế sản xuất: Barbara Ling; Trang trí bổi cảnh: Nancy Haigh Người đàn ông Ireland – Thiết kế sản xuất: Bob Shaw; Trang trí bổi cảnh: Regina Graves Jojo Rabbit – Thiết kế sản xuất: Ra Vincent; Trang trí bổi cảnh: Nora Sopková 1917 – Thiết kế sản xuất: Dennis Gassner; Trang trí bổi cảnh: Lee Sandales Ký sinh trùng – Thiết kế sản xuất: Lee Ha-jun; Trang trí bổi cảnh: Cho Won-woo	Quay phim xuất sắc nhất 1917 – Roger Deakins Người đàn ông Ireland – Rodrigo Prieto Joker – Lawrence Sher The Lighthouse – Jarin Blaschke Chuyện ngày xưa ở... Hollywood – Robert Richardson
Hóa trang và làm tóc xuất sắc nhất Tin "nóng" – Kazu Hiro, Anne Morgan và Vivian Baker Joker – Nicki Ledermann và Kay Georgiou Judy – Jeremy Woodhead Tiên hắc ám 2 – Paul Gooch, Arjen Tuiten và David White 1917 – Naomi Donne, Tristan Versluis và Rebecca Cole	Thiết kế phục trang đẹp nhất Những người phụ nữ bé nhỏ – Jacqueline Durran Người đàn ông Ireland – Sandy Powell and Christopher Peterson Jojo Rabbit – Mayes C. Rubeo Joker – Mark Bridges Chuyện ngày xưa ở... Hollywood – Arianne Phillips
Dựng phim xuất sắc nhất Cuộc đua lịch sử – Andrew Buckland and Michael McCusker Người đàn ông Ireland – Thelma Schoonmaker Jojo Rabbit – Tom Eagles Joker – Jeff Groth Ký sinh trùng – Yang Jin-mo	Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất 1917 – Guillaume Rocheron, Greg Butler và Dominic Tuohy Avengers: Hồi kết – Dan DeLeeuw, Matt Aitken, Russell Earl và Dan Sudick Người đàn ông Ireland – Pablo Helman, Leandro Estebecorena, Stephane Grabli và Nelson Sepulveda Vua sư tử – Robert Legato, Adam Valdez, Andrew R. Jones và Elliot Newman Star Wars: Skywalker trỗi dậy – Roger Guyett, Neal Scanlan, Patrick Tubach và Dominic Tuohy

Phim có nhiều chiến thắng và đề cử

Tại lễ trao giải Oscar lần thứ 92, 53 bộ phim đã nhận được 124 đề cử. Trong đó, 16 bộ phim đã chiến thắng tổng cộng 24 hạng mục.

Phim nhận được nhiều đề cử

Số lượng đề cử	Phim
11	Joker
10	Người đàn ông Ireland
	1917
	Chuyện ngày xưa ở... Hollywood
6	Jojo Rabbit
	Những người phụ nữ bé nhỏ
	Câu chuyện hôn nhân
	Ký sinh trùng
4	Cuộc đua lịch sử
3	Tin "nóng"
	Star Wars: Skywalker trỗi dậy
	The Two Popes
2	Harriet
	Honeyland
	Judy
	Pain and Glory
	Câu chuyện đồ chơi 4

Phim giành nhiều giải thưởng

Số lượng giải thưởng	Phim
4	Ký sinh trùng
3	1917
2	Cuộc đua lịch sử
	Joker
	Chuyện ngày xưa ở... Hollywood

Thông tin buổi lễ

Trong cuộc họp hội đồng quản trị vào tháng 4 năm 2019, Viện hàn lâm đã bỏ phiếu đổi tên hạng mục "Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất" thành "Phim quốc tế hay nhất". Phim hoạt hình và phim tài liệu cũng sẽ đủ điều kiện nhận giải thưởng đó, nhưng các tiêu chí còn lại vẫn là đề nghị các ứng cử viên phải có phần lớn đoạn hội thoại bằng ngôn ngữ không phải tiếng Anh. Hạng mục "Hóa trang xuất sắc nhất" đã được mở rộng từ bảy phim và ba đề cử lên mười phim và năm đề cử ở chung kết.

Chủ tịch ABC Entertainment Karey Burke tuyên bố vào tháng 1 năm 2020 rằng do thành công của buổi lễ trước đó, lễ trao giải Oscar lần thứ 92 sẽ không có người chủ trì (do Kevin Hart đã tuyên bố rút lui khỏi vai trò này). Ông cũng nói rằng buổi lễ sẽ có "giá trị giải trí cao, số lượng ca khúc đồ sộ, có những phân khúc hài kịch và những ngôi sao sẽ được toả sáng".

Doanh thu phòng vé của các bộ phim được đề cử

Bốn mươi tám đề cử đã thuộc về 15 bộ phim nằm trong danh sách tốp 50 tác phẩm điện ảnh có doanh thu cao nhất 2018. Chỉ có Câu chuyện đồ chơi 4 (hạng 5), Joker (hạng 9), Kẻ đâm lén (hạng 15), Bí kíp luyện rồng: Vùng đất bí ẩn (hạng 16), 1917 (hạng 17), Chuyện ngày xưa ở... Hollywood (hạng 20), Cuộc đua lịch sử (hạng 22), Những người phụ nữ bé nhỏ (hạng 28), A Beautiful Day in the Neighborhood (hạng 46) được đề cử Phim hay nhất, Phim hoạt hình hay nhất hoặc cho đạo diễn, diễn xuất và kịch bản. 50 tác phẩm có doanh thu hàng đầu của năm được đề cử tại buổi lễ là Avengers: Hồi kết (hạng 1), Vua sư tử (hạng 2), Star Wars: Skywalker trỗi dậy (hạng 3), Nữ hoàng băng giá 2 (hạng 4), Tiên hắc ám 2 (hạng 33).

Tưởng nhớ

Phân khúc Tưởng nhớ hàng năm được giới thiệu bởi Steven Spielberg, và ca khúc Yesterday được Billie Eilish trình diễn cùng với Finneas O'Connell.

• Kobe Bryant – vận động viên, nhà sản xuất
• Rip Torn – diễn viên
• Barbara Hammer – nhà làm phim
• Patricia Blau – hiệu ứng hình ảnh
• Bernie Pollack – nhà thiết kế trang phục
• Steve Golin – giám đốc sản xuất
• Paul LeBlanc – nhà tạo mẫu tóc
• John Briley – nhà biên kịch
• Diahann Carroll – diễn viên, ca sĩ
• Terry Jones – nhà biên kịch, đạo diễn, diễn viên
• Catherine Burns – diễn viên
• Agnès Varda – đạo diễn, nhà biên kịch
• Wayne Fitzgerald – nhà thiết kế tiêu đề
• David Foster – nhà sản xuất
• Danny Aiello – diễn viên
• Buck Henry – nhà biên kịch, diễn viên, đạo diễn
• Stanley Donen – đạo diễn, biên đạo múa
• David V. Picker – giám đốc sản xuất
• Barry Malkin – nhà biên tập phim
• Robert Forster – diễn viên
• Robert Evans – giám đốc sản xuất, diễn viên
• Richard Williams – họa sĩ hoạt hình
• Machiko Kyō – diễn viên
• James R. Alexander – trộn âm thanh
• Anna Karina – diễn viên
• D. A. Pennebaker – nhà làm phim tài liệu
• Leonard Goldberg – giám đốc sản xuất
• Fernando Luján – diễn viên
• André Previn – nhà soạn nhạc, nhạc trưởng
• Peter Mayhew – diễn viên
• Sylvia Miles – diễn viên
• William J. Creber – thiết kế sản xuất
• Godfrey Gao – diễn viên
• Bibi Andersson – diễn viên
• Michael Lynne – giám đốc sản xuất
• Gene Warren Jr. – kỹ xảo đặc biệt, hiệu ứng hình ảnh
• Alvin Sargent – nhà biên kịch
• Doris Day – diễn viên
• Anna Udvardy – nhà sản xuất
• Sid Ramin – composer, arranger
• Michelle Guish – đạo diễn tuyển vai
• Sidney Sheinberg – giám đốc sản xuất
• Ben Barenholtz – nhà phân phối, giám đốc sản xuất
• Joss Williams – kỹ xảo đặc biệt
• Piero Tosi – nhà thiết kế trang phục
• Kenneth Walker – nhà tạo mẫu tóc
• Rutger Hauer – diễn viên
• Syd Mead – nhà thiết kế
• Harriet Frank Jr. – nhà biên kịch
• Franco Zeffirelli – đạo diễn
• John Witherspoon – diễn viên
• Bernard Chevry – nhà sản xuất
• Seymour Cassel – diễn viên
• Peter Fonda – diễn viên, đạo diễn, nhà biên kịch
• Branko Lustig – nhà sản xuất
• Gerry Smith – marketing executive
• John Singleton – đạo diễn, nhà biên kịch, nhà sản xuất
• Kirk Douglas – diễn viên, nhà sản xuất

Phân khúc đã bỏ qua một số cái chết đáng chú ý trong năm 2019, bao gồm Luke Perry, Valentina Cortese, Sue Lyon, Carol Lynley, Tim Conway, Michael J. Pollard, Jan-Michael Vincent, Sid Haig, Carol Channing, René Auberjonois, Caroll Spinney, Bob Einstein và Cameron Boyce, mặc dù trang web của Viện Hàn lâm có một danh sách tổng hợp nhiều hơn.