Tiếng Punjab

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Punjabi
Pañjābī
Nói tại Pakistan, Ấn Độ
Khu vực Punjab (Pakistan), Punjab (Ấn Độ)
Tổng số người nói 100 triệu
Ngữ hệ
Phân nhánh
Hệ chữ viết Gurmukhi (chữ Brahman)
Bảng chữ cái Shahmukhī (Ba Tư-Ả Rập)
Braille Punjab
Địa vị chính thức
Ngôn ngữ chính thức tại

 India (Các bang Punjab, Chandigarh, HaryanaHimachal Pradesh, là ngôn ngữ chính thức thứ hai ở Delhi, Jammu và KashmirTây Bengal)

 Pakistan (tỉnh Punjab, Azad KashmirLãnh thổ Thủ đô Islamabad)

Southall (Anh)
Mã ngôn ngữ
ISO 639-1 pa
ISO 639-2 pan
ISO 639-3 cả hai:
pan — Tiếng Punjab Ấn Độ
pnb — Tiếng Punjab Pakistan
Phân bố
Punjab map.svg
Bản đồ phân bố người dùng tiếng Punjab và Lahnda như tiếng mẹ đẻ ở Ấn Độ và Pakistan
Những nước có người nói tiếng Punjab

Tiếng Punjab (chữ Gurmukhi: ਪੰਜਾਬੀ, chữ Shahmukhi: پنجابی, tiếng Devanagari: पंजाबी) là ngôn ngữ Ấn-Aryan được nói bởi người dân của vùng Punjab lịch sử (tây bắc Ấn Độ và ở Pakistan). Đối với người Sikh, tiếng Punjab là ngôn ngữ chính thức, trong đó tất cả các nghi lễ và nghi thức dùng ngôn ngữ này.

Theo ước tính năm 2005 của Ethnologue[2], có 88.000.000 người dùng tiếng Punjab làm tiếng bản ngữ, khiến nó trở thành ngôn ngữ có số người dùng đông thứ 13 thế giới. Theo điều tra dân số năm 2008 của Pakistan[3], có 76.335.300 người nói tiếng Punjab như tiếng mẹ đẻ còn theo điều tra dân số của Ấn Độ, có 29.102.477 nói tiếng Punjab như tiếng mẹ đẻ.

Tiếng Punjab có nhiều phương ngữ khác nhau, được nói ở tiểu vùng Đại Punjab. Tiếng Majhi là phương ngữ Majhi uy tín của Punjabi. phương ngữ này được coi là tiếng Punjabi giáo khoa và được nói trong khu vực lịch sử của Majha,[4] tập trung ở LahoreAmritsar.

Tiếng Punjab - cũng như tiếng Lahndatiếng Tây Pahari - là một ngôn ngữ bất thường trong hệ ngôn ngữ Ấn-Âu hiện đại vì nó là một ngôn ngữ thanh điệu.[5][6][7][8]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Ernst Kausen, 2006. Die Klassifikation der indogermanischen Sprachen, homepages.fh-giessen.de
  2. ^ Ethnologue. 15th edition (2005).
  3. ^ Theo statpak.gov.pk 44,15% số người Pakistan dùng tiếng Punjab như tiếng mẹ đẻ. Điều này tương ứng xấp xỉ 76.335.300 người (tổng dân số Pakistan năm 2008: 172.900.000 người).
  4. ^ "Majhi" là từ dùng để chỉ nhiều địa điểm và phương ngữ khác nhau ở bắc Ấn Độ, không có liên quan gì tới phương ngữ Majhi của tiếng Punjab.
  5. ^ Barbara Lust, James Gair (1999), Lexical Anaphors and Pronouns in Selected South Asian Languages, Walter de Gruyter, tr. 637. (ISBN 978-3-11-014388-1).
  6. ^ [1]
  7. ^ Phonemic Inventory of Punjabi
  8. ^ Geeti Sen (1997), Crossing Boundaries, Orient Blackswan, tr. 132 (ISBN 978-81-250-1341-9). Trích: "Possibly, Punjabi is the only major South Asian language that has this kind of tonal character. There does seem to have been some speculation among scholars about the possible origin of Punjabi's tone-language character but without any final and convincing answer."