Tiếng Punjab
Punjabi hoặc Panjabi (ਪੰਜਾਬੀ trong chữ Gurmukhi, پنجابی trong chữ Shahmukhi, पंजाबी trong tiếng Devanagari, trong phiên âm Panjabi) là một ngôn ngữ Ấn-Aryan được nói bởi người dân của vùng Punjab lịch sử (tây bắc Ấn Độ và ở Pakistan). Đối với người Sikh, tiếng Punjabi là ngôn ngữ chính thức, trong đó tất cả các nghi lễ và nghi thức dùng ngôn ngữ này.
Theo ước tính năm 2005 của Ethnologue[1], có 88.000.000 người nói tiếng Punjabi làm tiếng bản ngữ, khiến đây là ngôn ngữ có số người dụng đông thứ 13 thế giới. Theo điều tra dân số năm 2008 của Pakistan [2], có 76.335.300 người nói tiếng Punjabi bản địa còn theo điều tra dân số của Ấn Độ, có 29.102.477 nói tiếng Punjabi làm tiếng bản địa [3].
Tiếng Punjabi có nhiều phương ngữ khác nhau, được nói ở tiểu vùng Đại Punjab. Tiếng Majhi là phương ngữ Majhi uy tín của Punjabi. phương ngữ này được coi là tiếng Punjabi giáo khoa và được nói trong khu vực lịch sử của Majha, [4] tập trung ở Lahore và Amritsar.
Cùng với tiếng Lahnda và tiếng Tây Pahari, tiếng Punjabi là bất thường trong số các ngôn ngữ Ấn-Âu hiện đại vì nó là một ngôn ngữ thanh điệu. [5][6][7][8]
Tham khảo [sửa]
- ^ Ethnologue. 15th edition (2005).
- ^ According to statpak.gov.pk 44.15% of the Pakistani speaks Punjabi natively. This translates to approximately 76,335,300 Punjabi speakers according to the 2008 census (Total population: 172,900,000).
- ^ List of Indian languages by number of native speakers, 2001
- ^ "Majhi" is a word used with reference to many other places and dialects in north India; these have nothing to do with the Majhi dialect of Punjabi
- ^ Barbara Lust, James Gair. Lexical Anaphors and Pronouns in Selected South Asian Languages. Page 637. Walter de Gruyter, 1999. ISBN 978-3-11-014388-1.
- ^ [1]
- ^ Phonemic Inventory of Punjabi
- ^ Geeti Sen. Crossing Boundaries. Orient Blackswan, 1997. ISBN 978-81-250-1341-9. Page 132. Quote: "Possibly, Punjabi is the only major South Asian language that has this kind of tonal character. There does seem to have been some speculation among scholars about the possible origin of Punjabi's tone-language character but without any final and convincing answer."
 |
Wikimedia Commons có thêm thể loại hình ảnh và tài liệu về Tiếng Punjab. |
|
||||||||
