Âm nhạc trong James Bond

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Series James Bond của  Eon Productions đã có rất nhiều bài hát nổi tiếng trong nhiều năm, nhiều bài hát trong số chúng được xem như là những bản nhạc kinh điển của bộ phim. Bản nhạc nổi tiếng và phổ biến nhất là "James Bond. Một số bản nhạc khác như "007 Theme" hay "On Her Majesty's Secret Service", và những bài hát khác như  Shirley Bassey's "Goldfinger", Paul McCartney's "Live and Let Die" hay Carly Simon's "Nobody Does It Better", Sheena Easton's "For Your Eyes Only" và Duran Duran's "A View to a Kill" đã được nhận dạng chung với series. "Skyfall" của Skyfall và "Writing's on the Wall" của Spectre đã thắng giải Academy Award for Best Original Song.

"James Bond Theme"[sửa | sửa mã nguồn]

"James Bond is Back"[sửa | sửa mã nguồn]

 Là bản "James Bond Theme" ngắn nhất,  bắt đầu bằng ""Opening Titles" music of From Russia with Love. Được nghe ở Trên Mật Vụ Hoàng gia phim trailer. WLS (AM) sử dụng chủ đề vào giữa những năm 1960 cho các đại lí điệp viên bí mật "The Wild Adventures of Peter Fugitive" xuất hiện trên "The Art Roberts Show".[1]

"007 Theme"[sửa | sửa mã nguồn]

Nó đã trở thành một chủ đề thứ hai cho bộ phim Bond, được sử dụng hàng loạt, chủ yếu trong cảnh hành động. đây là những bản đáng chú ý nhất thường hay xuất hiện:

  • Từ Nga với tình Yêu — Chơi trong cuộc đấu súng gyspy camp và trong lúc Bond ăn cắp mã Lektor trong đại sứ quán NgaIstanbul.
  • Trúng thưởng được chơi khi Bond chạy từ SPECTRE trong một cuộc diễu hành và trong lúc cao trào
  • Bạn Chỉ Sống hai Lần — được Chơi trong suốt chuyến bay của "Little Nellie" trước khi Bond bắn nhau với bốn máy bay trực thăng tấn công anh ta.
  • Kim cương Là mãi Mãi —  được chơi khi Bond  hủy diệt trụ sở của Blofeld 
  • Gàng — Chơi trong cuộc truy đuổi ở Sông Amazon .

Các chủ đề đã không được giới thiệu trong toàn bộ bộ phim Bond kể từ khi nó sử dụng trong Gàng.

"Suspense" motif[sửa | sửa mã nguồn]

  • Ngày Mai Không Bao Giờ Chết — "Station Break", "*-3-Send", "Underwater Discovery"
  • Thế giới này không đủ — "Pipeline", "Submarine"
  • Chết một Ngày Khác — "Death of Moon", "Antonov"
  • Sòng bạc Royale — "Miami International", "Dirty Martini", and very briefly in "African Rundown"

Nhà Soạn Nhạc (Eon Productions)[sửa | sửa mã nguồn]

Phim Năm Nhà soạn nhạc
Tiến Sĩ Không Năm 1962 Monty Norman
Từ Nga với tình Yêu 1963 John Barry
Ngón tay vàng 1964
Thunderball
1965
Bạn Chỉ Sống Hai Lần 1967
Trên Mật Vụ Hoàng gia Năm 1969
Kim Cương Là Mãi Mãi Năm 1971
Sống và Hãy Chết Năm 1973 George Martin
Các Người đàn ông với khẩu Súng Vàng 1974 John Barry
Người Yêu Tôi Năm 1977 Marvin Hamlisch
Gàng Năm 1979, John Barry
Chỉ Đôi Mắt Của Bạn Năm 1981 Bill, Bruno
Điệp viên 1983 John Barry
Một cái Nhìn để Giết một Năm 1985
Ánh Sáng Chết Người Năm 1987
Giấy phép Giết Năm 1989 Michael Marburg
Mắt vàng Năm 1995 Eric Serra
Ngày Mai Không Bao Giờ Chết Năm 1997 David Arnold
Thế giới này không đủ Năm 1999
Chết Một Ngày Khác Năm 2002
Sòng Bạc Royale 2006
Omega Năm 2008
Nana 2012 Thomas Newman
Spectre 2015

Nhạc của Eon Productions[sửa | sửa mã nguồn]

Tiêu đề chủ đề[sửa | sửa mã nguồn]

Phim Năm Score composer Title song Composed by Performed by U.K. peak
position
U.S. peak
position
Dr. No

(soundtrack)

1962 Monty Norman "James Bond Theme" Monty Norman John Barry & Orchestra; Monty Norman 13
"Kingston Calypso1"

1. The 'Kingston Calypso' is a.k.a. 'Three Blind Mice'

Byron Lee and the Dragonaires
From Russia with Love

(soundtrack)

1963 John Barry "Opening Titles: James Bond Is Back/From Russia with Love/James Bond Theme" John Barry

Lionel Bart
Monty Norman

John Barry (title sequence)

Matt Monro (vocal version heard in film first as source music over a radio and then during closing credits)

20
Goldfinger

(soundtrack)

1964 "Goldfinger" Leslie Bricusse

Anthony Newley
John Barry

Shirley Bassey 21 8
Thunderball

(soundtrack)

1965 "Thunderball" John Barry

Don Black

Tom Jones 35 25
You Only Live Twice

(soundtrack)

1967 "You Only Live Twice" Leslie Bricusse

John Barry

Nancy Sinatra (charted single is produced by Lee Hazlewood and arranged by Billy Strange and in marked contrast to soundtrack version) 11 44
On Her Majesty's Secret Service

(soundtrack)

1969 "On Her Majesty's Secret Service" John Barry

Hal David

The John Barry Orchestra
"We Have All the Time in the World"

(secondary theme)

Louis Armstrong 3
Diamonds Are Forever

(soundtrack)

1971 "Diamonds Are Forever" John Barry

Don Black

Shirley Bassey 38 57
Live and Let Die

(soundtrack)

1973 George Martin "Live and Let Die" Paul McCartney

Linda McCartney

Paul McCartney & Wings 9 2
The Man with the Golden Gun

(soundtrack)

1974 John Barry "The Man with the Golden Gun" John Barry

Don Black

Lulu
The Spy Who Loved Me

(soundtrack)

1977 Marvin Hamlisch "Nobody Does It Better" Marvin Hamlisch

Carole Bayer Sager

Carly Simon 7 2
Moonraker

(soundtrack)

1979 John Barry "Moonraker" John Barry

Hal David

Shirley Bassey
For Your Eyes Only

(soundtrack)

1981 Bill Conti "For Your Eyes Only" Bill Conti

Mick Leeson

Sheena Easton 8 4
Octopussy

(soundtrack)

1983 John Barry "All Time High" John Barry

Tim Rice
Stephen Short

Rita Coolidge 75 36
A View to a Kill

(soundtrack)

1985 "A View to a Kill" John Barry

Duran Duran

Duran Duran 2 1
The Living Daylights

(soundtrack)

1987 "The Living Daylights" John Barry

Pål Waaktaar

A-ha 5
Licence to Kill

(soundtrack)

1989 Michael Kamen "Licence to Kill" Narada Michael Walden

Jeffrey Cohen
Walter Afanasieff

Gladys Knight 6
GoldenEye

(soundtrack)

1995 Éric Serra "GoldenEye" Bono

The Edge

Tina Turner 10 102 [2]
Tomorrow Never Dies

(soundtrack)

1997 David Arnold "Tomorrow Never Dies" Sheryl Crow

Mitchell Froom

Sheryl Crow 12
The World Is Not Enough

(soundtrack)

1999 "The World Is Not Enough" David Arnold

Don Black

Garbage 11
Die Another Day

(soundtrack)

2002 "Die Another Day" Madonna

Mirwais Ahmadzaï

Madonna 3 8
Casino Royale

(soundtrack)

2006 "You Know My Name" David Arnold

Chris Cornell

Chris Cornell 7 79
Quantum of Solace

(soundtrack)

2008 "Another Way to Die" Jack White Jack White

Alicia Keys

9 81
Skyfall

(soundtrack)

2012 Thomas Newman "Skyfall" Adele

Paul Epworth

Adele 2 8
Spectre

(soundtrack)

2015 "Writing's on the Wall"
Sam Smith

Jimmy Napes

Sam Smith 1 71

 Bài hát khác[sửa | sửa mã nguồn]

Phim Tiêu đề Năm Thực hiện bởi
Tiến Sĩ Không "Jump Up!"

"Three Blind Mice1" "Jamaican Rock" "Under the Mango Tree" 1 'Three Blind Mice' is a.k.a. the 'Kingston Calypso'

Năm 1962 Byron Lee và Dragonaires

Monty Norman
Diana Coupland

Từ Nga với tình Yêu "From Russia With Love" (End Credits) 1963 Matt Monro
Ct "Mr. Kiss Kiss Bang Bang" 1965 Dionne Warwick

và một phiên bản khác của Shirley Bassey
(không phải soundtrack,chỉ xuất hiện trong phim)

Trên Mật Vụ Hoàng gia "We Have All the Time in the World"

"Do You Know How Christmas Trees Are Grown?"

Năm 1969 Louis Armstrong

Nina

Chỉ Đôi Mắt Của Bạn "Make It Last All Night" Năm 1981 Rage
Một cái Nhìn để Giết một "California Gold" (not on soundtrack) Năm 1985 Gidea Park
Ánh Sáng Chết Người "Where Has Everybody Gone?"

 "If There Was a Man"

Năm 1987 The Pretenders
Giấy phép Giết "If You Asked Me To"

"Wedding Party" "Dirty Love"

Năm 1989 Patti Labelle

Ivory Tim Feehan

Mắt vàng "The Experience of Love"

"Searching for the Golden Eye" "James Bond Theme" (GoldenEye trailer version)

Năm 1995 Eric Serra

Motiv8 và Họ Mazelle
Starr bãi biển và Jeff Công bằng (sử dụng trong teasers,không trong phim)

Ngày Mai Không Bao Giờ Chết "Surrender"

"James Bond Theme"

Năm 1997 k.d. lang

Moby (không trong phim)

Thế giới Này Không Đủ "Only Myself to Blame"

"James Bond Theme" (End Title) "Sweetest Coma Again" (Japanese End Title)

Năm 1999 Scott Walker (không trong phim)

David Arnold (không phải trên nhạc phim)
Luna Biển (bản soundtrack Nhật Bản duy nhất)

Chết Một Ngày Khác "London Calling"

"James Bond Theme (Bond vs. Oakenfold)"

Năm 2002 Những cuộc Đụng độ (không phải  nhạc phim)

Paul Oakenfold (không phải  trong phim)

Bài hát nước ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

Một số bài hát đã được lồng tiếng cho các phiên bản nước ngoài của bộ phim.

Phim Tiêu đề gốc Tiêu đề dịch Biểu diễn Nước
From Russia with Love "From Russia with Love" "Bons baisers de Russie"

"Die Wolga ist weit"  (không phát hành DVD)

Bob Asklof

Ruth Berlé

Pháp

Đức

On Her Majesty's Secret Service "Do You Know How Christmas Trees Are Grown?" "Savez-vous ce qu'il faut au sapin de Noël?"

"Wovon träumt ein Weihnachtsbaum im Mai?" (phát hành trên DVD ở Đức)

Isabelle Aubret

Katja Ebstein

Pháp

Đức

Diamonds Are Forever "Diamonds Are Forever" "Vivo di diamanti" Shirley Bassey Ý

 Nhạc bổ sung[sửa | sửa mã nguồn]

Phim Tiêu đề Nhà soạn nhạc
The Spy Who Loved M "Lawrence của Saudi Theme"

"Bác sĩ Zhivago Theme" (hộp âm Nhạc)
"Concerto for Piano N°21" (Elvira Madigan) – Andante "Air on the G String"

Maurice Jarre

Maurice Jarre
Wolfgang Amadeus Mozart
Johann Sebastian Bach

Moonraker "Đóng Gặp thứ Ba Loại chủ Đề"

"Tuyệt Vời, Bảy,Theme"
"Khúc dạo đầu Số 15 (Mưa khúc dạo đầu)"

John Williams

Elmer Bernstein
Frederic Chopin

A View to a Kill "The Four Seasons"

 "Swan Lake"

Antonio Vivaldi

Wolfgang Amadeus Mozart

The Living Daylights "40th Symphony in G minor" (1st movement)

"Finale-Act II-Le Nozze di Figaro"
 "String Quartet in D major" "Variations on a Rococo Theme"

Wolfgang Amadeus Mozart

Alexander Borodin Wolfgang Amadeus Mozart

Goldeneye "Đứng Bởi Người Của Ông" (Minnie Lái Xe) Billy Melanie / Tammy Wynette
Tomorrow Never Dies "Nó Đã Là Bạn" (Nhạc) Gus Khan / Isham Jones

Không phải của Eon Productions[sửa | sửa mã nguồn]

Main title themes[sửa | sửa mã nguồn]

Phim Năm Nhà soạn nhạc Tiêu đề bài hát Thực hiện bởi
Sòng Bạc Royale 1967 Burt Bacharach "Casino Royale" Herb Alpert and the Tijuana Brass
Đừng Bao Giờ Nói Không Bao Giờ Một Lần Nữa 1983 Michel Mọi Chi Tiết "Never Say Never Again" Lani Hall
Phim Tiêu đề Năm Thực hiện bởi
Sòng Bạc Royale "Yêu"

"Dream on James, You're Winning"

1967 Bụi Bặm Springfield

Mike Redway

Đừng Bao Giờ Nói Không Bao Giờ Một Lần Nữa "Une Chanson d'Amour" 1983 Sophie Della

Từ chối bài hát[sửa | sửa mã nguồn]

  • Một phiên bản của 'Never Say Never Again" đã được ghi lại bởi Phyllis Hyman nhưng đã bị từ chối để ủng hộ phiên bản của Lani Hall

Không sử dụng các bài hát[sửa | sửa mã nguồn]

Có một số bài hát được viết ban đầu có tiềm năng trở thành Bond themes, nhưng không được sử dụng, đã được phát hành hoặc có sẵn ở nơi khác. Chúng bao gồm:

  • "Mr. Kiss Kiss Bang Bang" " bởi Dionne Warwick/Shirley Bassey 
  • "Thunderball" của Johnny Cash, cuối cùng đã được xuất bản chính thức trong khởi đầu  vol. II trong năm 2011 'From Memphis to Hollywood'.
  • "Run James Run" của Brian Wilson, thiết kế như một James Bond theme, nhưng cuối cùng phát hành cùng tên theo dõi trên Bãi biển Nam' của album Cưng Âm thanh.
  • "Bạn Chỉ Sống hai Lần" của Julie Rogers – Đưa vào thế kỷ niệm 30 phiên Bản giới Hạn 2 phát hành CD của 'tốt Nhất của James Bond'.
  • "You Only Live Twice" bởi Lorraine Chandler - xuất Hiện trên R(are) C(ollectable) (nd Soulful) volume 2
  • "The Man with the Golden Gun" bởi Alice Cooper – xuất Hiện năm 1973 trong album Cơ bắp của tình Yêu
  • "For Your Eyes Only" của Blondie – xuất hiện trên album của họ năm 1982 Các thợ Săn.
  • "Never Say Never Again" bởi Phyllis Hyman – Dành cho phim năm 1983
  • "The Living Daylights" của Cửa hàng thú Cưng Trai, – trích từ bản demo chủ đề cho ánh sáng chết Người, sau đó làm lại hoàn toàn như "This Must Be the Place I Waited Years to Leave". Xuất hiện năm 1990 trong album hành Vi.[3]
  • "The Juvenile" bởi Ace của cơ Sở – được viết vào năm 1995 (gọi là "The Goldeneyes"), sau đó lại viết lại thành "The Juvenile" và phát hành vào năm 2002 trong album Đà Tâm.
  • "Tomorrow Never Lies" bởi Bột giấy (được gọi là "Tomorrow Never Dies").
  • "Tomorrow Never Dies" bởi Saint Etienne – xuất Hiện trong album Xây dựng trên Cát.
  • "Spectre" by Radiohead – bài hát được phát vào các hoạt động là chủ đề cho Spectre, nhưng Sam Smith đã được thay thế. Bài hát được phát hành trên SoundCloud vào Ngày Giáng sinh năm 2015.

Bản Cover và spin-offs[sửa | sửa mã nguồn]

Tên Performer(s)
"James Bond Theme" Billy Strange

Neil Norman
The Art of Noise
Naked City
The Skatalites
Bond
Count Basie
Moby
LTJ Bukem
City of Prague Philharmonic Orchestra
Soft CellThe Ventures
Alizée (Sample in the song "J.B.G.")
Royal Philharmonic Orchestra
Leningrad Cowboys
Hank Marvin (as part of a medley)

"From Russia with Love" Natacha Atlas

Count Basie
Thomas Lang
Royal Philharmonic Orchestra
Hank Marvin (as part of a medley)

"Goldfinger" Count Basie

Billy Strange
Bébé
Anthony Newley (original demo recording)
Ten Masked Men
Blue Stingrays (Tom Petty band members' surf project)
Magazine
Royal Philharmonic Orchestra
Leningrad Cowboys
Hank Marvin
Alan Partridge
Chaka Khan

"Thunderball" Martin Fry

Mr.Bungle
Shirley Bassey
The Kingpins
Guy Lombardo
Billy Strange
Royal Philharmonic Orchestra

"You Only Live Twice" Soft Cell

Mark Burgess
Björk
Coldplay
Natacha Atlas
Robbie Williams (Sample in the song "Millennium")
Shirley Bassey
Trashcan Sinatras
Billy Strange
Eddie Peregrina
Royal Philharmonic Orchestra
Billy Mackenzie
Hank Marvin (as part of a medley)

"On Her Majesty's Secret Service" Propellerheads

Vernian Process
Hank Marvin (as part of a medley)

"We Have All The Time in the World" Fun Lovin' Criminals

The Pale Fountains
Iggy Pop
My Bloody Valentine
The Puppini Sisters

"Diamonds Are Forever" David McAlmont

Arctic Monkeys
Kanye West (Sample in the song "Diamonds from Sierra Leone")
Ten Masked Men
Royal Philharmonic Orchestra
Chaka Khan

"Live and Let Die" Chrissie Hynde

Escala
Guns N' Roses
Geri Halliwell
Lizzy Borden
Butch Walker
Royal Philharmonic Orchestra
Hank Marvin

"The Man with the Golden Gun" Emilíana Torrini

Funkstar De Luxe
Thin White Rope
Ten Masked Men
Royal Philharmonic Orchestra

"Nobody Does It Better" Radiohead

Aimee Mann
8mm
Alan Partridge
Me First and the Gimme Gimmes
Royal Philharmonic Orchestra

"Moonraker" Shara Nelson

Neil Norman

"For Your Eyes Only" Thomas Anders

Edenbridge
Royal Philharmonic Orchestra

"All Time High" Pulp
"A View to a Kill" Diablo

Leningrad Cowboys
Lostprophets
Northern Kings
Shirley Bassey
Ten Masked Men

"The Living Daylights" Ten Masked Men

The Narrow
Royal Philharmonic Orchestra

"Licence to Kill" Count Basic
"If You Asked Me To" Céline Dion
"GoldenEye" Wise Guys

Bono (original demo recording)
Royal Philharmonic Orchestra

"Tomorrow Never Dies" Uwe Kröger
"The World Is Not Enough" Jackie Moore
"You Know My Name" Poets of the Fall
"Skyfall" Within Temptation

Trò chơi Video[sửa | sửa mã nguồn]

Với sự gia tăng chất lượng âm thanh cho trò chơi video gamemáy tính cá nhân, ngoài sự phổ biến tiếp tục máy tính, và trò chơi video, publisher Electronic Arts cũng như Activision(từ năm 2008) đã mở chủ đề và film-style cho một số chuỗi Bond video game spin offs gần đây

Trò chơi Video Năm Nhà soạn nhạc Tiêu đề bài hát Thực hiện bởi
Mắt vàng 007 Năm 1997 - Norgate và Grant Kirkhope
Ngày Mai Không Bao Giờ Chết Năm 1999 Tommy Tallarico "Ngày Mai Không Bao Giờ Chết" Lữ Con Quạ
Thế giới Này Không Đủ (Nintendo 64 và PlayStation) 2000 Don Veca
Đại Lý Under Fire Năm 2001 Không Veca "The James Bond Theme"
Nightfire Năm 2002 Steve Oldsmobile, Ed Lima, Jeff Tymoschuk "Nearly Civilized" Esthero
Tất cả mọi thứ hoặc không có Gì Năm 2004 Sean Callery, Jeff Tymoschuk "Everything or Nothing"
Mýa
Mắt Vàng: Đại Lý Rogue Năm 2004 Paul Oakenfold "If You're Gonna..." Natasha Bedingfield
Từ Nga với tình Yêu 2005 Christopher Lennertz "From Russia with Love" (instrumental remix) John Barry
Omega Năm 2008 Christopher Lennertz "Khi Không Ai Yêu Em" Kerli
Mắt vàng 007 Năm 2010 David Arnold, Kevin Kiner "When Nobody Loves You" Christine
Máu Đá Năm 2010 Richard Jacques "I'll Take It All" Joss Stone
007 Huyền thoại 2012 David Arnold, Kevin Kiner "Goldfinger" (instrumental remix) David Arnold

Tiểu thuyết[sửa | sửa mã nguồn]

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Outline of James Bond

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Chicago's WLS Radio – Google Books. Books.google.com.au. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2014. 
  2. ^ “The Billboard Bubbling Under Hot 100: Week of December 9, 1995”. Billboard. Nielsen Company. 9 tháng 12 năm 1995. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2014. 
  3. ^ Jude Rogers (30 tháng 10 năm 2008). “For your ears only | Music | ''The”. Guardian. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2014.  Đã định rõ hơn một tham số trong |author=|last= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |author=|last= (trợ giúp)Đã định rõ hơn một tham số trong |author=|last= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |author=|last= (trợ giúp)

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

  • montynorman.com
  • Tài khoản chi tiết của một tòa án tiến hành giữa Monty Norman và John Barry lại: "James Bond chủ Đề", bao gồm cả âm nhạc sự cố của các chủ đề chính.