Đảo chính Việt Nam Cộng hòa tháng 12 năm 1964

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Jump to navigation Jump to search
Đảo chính Nam Việt Nam tháng 12 năm 1964
Nguyễn Khánh 1964.jpg
Nguyễn Khánh, lãnh đạo cuộc đảo chính, ảnh chụp năm 1964
.
Thời gian 19 tháng 12 năm 196
Địa điểm Sài Gòn, Việt Nam Cộng hòa
Kết quả Thượng Hội đồng Quốc gia bị giải tán
chiến thắng chín trị của Nguyễn Khánh
Tham chiến
Lục quân Việt Nam Cộng hòa Việt Nam Cộng hòa Thượng Hội đồng Quốc gia
các nhà chính trị dân sự khác
Chỉ huy
Nguyễn Khánh
Nguyễn Chánh Thi
Nguyễn Cao Kỳ
Không có
Lực lượng
Số lượng nhỏ không rõ Không
Tổn thất
Không
.

Cuộc đảo chánh miền Nam tháng 12 năm 1964 diễn ra trước bình minh vào ngày 19 tháng 12 năm 1964, khi chính quyền quân sự Việt Nam Cộng hòa dưới sự chỉ huy của Tướng Nguyễn Khánh giải tán Thượng Hội đồng Quốc gia và bắt giữ một số thành viên. Thượng Hội đồng Quốc gia là một cơ quan cố vấn dân sự theo kiểu lập pháp không được tuyển chọn mà họ đã tạo ra theo yêu cầu của nhà tài trợ chính của Hoa Kỳ-Nam Việt Nam - để đưa ra một quy tắc dân sự. Sự tan rã làm kinh hoàng Mỹ, đặc biệt là đại sứ Maxwell D. Taylor, người tham gia tranh cãi giận dữ với nhiều tướng khác nhau trong đó có Khánh và đe doạ cắt giảm viện trợ. Họ không thể làm bất cứ điều gì với fait accompli , bởi vì họ rất muốn giành chiến thắng trong chiến tranh Việt Nam và cần phải hỗ trợ cho Quân đội Nam Việt Nam. Thay vào đó, các cuộc tấn công bằng lời nói của Taylor đã làm mất tác dụng khi họ kích thích các sĩ quan Việt Nam ủng hộ Khánh. Vào thời điểm đó, quyền lãnh đạo của tướng Khánh bị đe dọa bởi các tướng của ông, cũng như của Taylor, người đã bỏ rơi ra với ông và đang tìm kiếm việc loại bỏ ông. Nền tảng của việc loại bỏ Thượng hội đồng là một cuộc đấu tranh quyền lực trong chính quyền quân sự. Khánh, người đã được cứu thoát khỏi một cuộc đảo chính trước đó vào tháng 9 năm 1964 do sự can thiệp của một số tướng trẻ tuổi được gọi là Thiếu Niên trẻ, đã mắc nợ họ và cần phải thỏa mãn mong muốn nắm giữ quyền lực của họ. Thiếu niên trẻ không thích một nhóm các sĩ quan già hơn, những người đã từng giữ các vị trí lãnh đạo cao nhưng hiện nay đang ở trong các vị trí bất lực và muốn lề đường họ hoàn toàn. Do đó, họ đã quyết định giấu các động cơ chính trị bằng cách đưa ra chính sách bắt buộc nghỉ hưu cho tất cả các viên chức chung với hơn 25 năm phục vụ. Người đứng đầu nhà nước Phan Khắc Sửu, một người cao tuổi được quân đội bổ nhiệm để cai trị dân sự, đã không muốn ký nghị định mà không có sự đồng ý của Thượng Hội đồng, phần lớn là những người đàn ông. Thượng hội đồng khuyến cáo chống lại chính sách mới, và các sĩ quan trẻ tuổi, do chỉ huy quân đoàn Tư lệnh Nguyễn Chánh Thi và Tướng Nguyễn Cao Kỳ, đã giải tán cơ thể và bắt giữ một số thành viên cùng với các chính trị gia khác.

Kết quả của sự kiện này, Taylor triệu tập Khánh đến văn phòng của mình. Khánh gửi Thiệu, Kỳ, chỉ huy Đô đốc Hải quân Cộng hòa Việt Nam Chung Tấn Cang và Tư Lệnh Tư Lệnh Quân Đoàn IV Nguyễn Văn Thiệu, và sau khi bắt đầu bằng "Tất cả các ông có hiểu tiếng Anh không?",[1][2][3] Taylor khinh miệt họ và đe dọa cắt giảm viện trợ. Trong khi tức giận theo cách của Taylor, các cảnh sát đã tự bảo vệ mình trong một cách hạn chế. Ngày hôm sau, Khánh gặp Taylor và nhà lãnh đạo Việt Nam đã đưa ra những cáo buộc xiên rằng Hoa Kỳ muốn có một đồng minh rối; ông cũng chỉ trích Taylor về cách thức của ông ngày hôm trước. Khi Taylor nói với Khánh rằng anh đã mất niềm tin vào sự lãnh đạo của mình, Taylor đã bị đe doạ trục xuất, và anh ta đáp lại với những mối đe doạ về tổng số cắt giảm trợ cấp. Tuy nhiên, sau đó Khánh cho biết ông sẽ rời Việt Nam cùng với một số tướng khác ông đặt tên, và trong một cuộc trò chuyện qua điện thoại, Taylor đã nhờ Taylor giúp đỡ về việc đi du lịch. Sau đó, ông yêu cầu Taylor lặp lại tên của những người lưu vong để xác nhận, và Taylor tuân theo, không biết Khánh đang ghi hình cuộc đối thoại. Sau đó, Khánh trình bày băng cho các đồng nghiệp của mình trong bối cảnh, khiến họ nghĩ rằng Taylor muốn họ trục xuất khỏi đất nước của họ để nâng cao uy tín của mình.

Trong vài ngày tiếp theo, Khánh bắt đầu một cuộc tấn công bằng phương tiện truyền thông, nhiều lần chỉ trích chính sách của Hoa Kỳ và lên án những gì mà ông coi như là một ảnh hưởng và xâm phạm bất hợp pháp đối với chủ quyền của Việt Nam, lên án Taylor và tuyên bố độc lập của quốc gia này trước "thao túng nước ngoài".[4][5] Khánh và các chàng thiếu niên Thổ Nhĩ Kỳ bắt đầu chuẩn bị trục xuất Taylor trước khi đổi ý; tuy nhiên, các chiến thuật gây hiểu nhầm của Khánh đã tập hợp các thiếu niên trẻ tuổi Thổ Nhĩ Kỳ quanh sự lãnh đạo mỏng manh của ông ta ít nhất là trong tương lai ngắn hạn. Người Mỹ đã buộc phải từ bỏ sự khăng khăng rằng HNC sẽ được phục hồi và không thực hiện được những lời đe doạ của Taylor về việc cắt giảm viện trợ, bất chấp sự chống đối của Sài Gòn.

Bối cảnh[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 26 tháng 9 năm 1964, Nguyễn Khánh và các quan chức cấp cao trong chính quyền quân sự của ông đã tạo ra một hình ảnh của chế độ dân sự bằng cách hình thành Thượng Hội đồng Quốc gia, một cơ quan cố vấn được chỉ định giống như một cơ quan lập pháp. Điều này xảy ra sau khi vận động hành lang bởi các quan chức Mỹ - do Đại sứ Mỹ tại Việt Nam Maxwell Taylor dẫn đầu,[6][7] khi họ đặt giá trị lớn trong sự xuất hiện của tính hợp pháp dân sự, mà họ coi là quan trọng để xây dựng một cơ sở phổ biến cho bất kỳ chính phủ nào. Khánh đưa đối thủ tướng [Dương Văn Minh] - người mà ông ta đã bị lật đổ trong một cuộc đảo chính tháng 1 năm 1964 - phụ trách chọn 17 thành viên của Thượng Hội đồng Quốc gia, và Minh đã điền đầy những thông tin có thiện cảm cho anh ta. HNC sau đó đã đưa ra một nghị quyết để đề nghị một mô hình chính trị với một nhà lãnh đạo mạnh mẽ của nhà nước, có thể sẽ được Minh, cho sự thông cảm của họ đối với anh ta. Khánh không muốn đối thủ của mình nắm quyền, vì vậy ông và người Mỹ thuyết phục Thượng Hội đồng Quốc gia pha loãng quyền lực của vị trí này để làm cho nó không hấp dẫn đối với Minh, người sau đó đã được phái đi một chuyến ngoại giao thiện chí ở nước ngoài để đưa ông ra khỏi chính trường. Tuy nhiên, Minh đã trở lại Việt Nam Cộng hòa sau vài tháng và sự cân bằng quyền lực trong chính quyền hạt nhân vẫn còn mong manh.[6]

Thượng Hội đồng Quốc gia, có đại diện từ nhiều nhóm xã hội, đã chọn chính trị gia dân sự lão thành Phan Khắc Sửu làm lãnh đạo nhà nước, và Sửu đã chọn Trần Văn Hương làm thủ tướng, chức vụ quyền lực hơn. Tuy nhiên, Khánh và các tướng cao cấp vẫn nắm giữ quyền lực thực sự.[7][8] Đồng thời, một nhóm các sĩ quan Công giáo đã cố gắng thay thế Khánh bằng đồng chủ tịch của họ, Nguyễn Văn Thiệu, và đương nhiệm đang bị áp lực.[9] Trong năm 1964, miền Nam Việt Nam đã trải qua hàng loạt những thất bại trên chiến trường, một phần do sự mất đoàn kết trong quân đội và sự tập trung vào âm mưu đảo chánh.[10][11] Trong khi đó, cả Sài Gòn và Washington đều đang lên kế hoạch cho một chiến dịch chống lại Bắc Việt quy mô lớn với nỗ lực ngăn chặn sự xâm lăng của cộng sản, nhưng đang chờ đợi sự ổn định ở phía Nam trước khi bắt đầu các cuộc không kích.[12]

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Karnow, p. 398.
  2. ^ Moyar (2006), p. 344.
  3. ^ Langguth, pp. 326–327.
  4. ^ Karnow, pp. 398–400.
  5. ^ Moyar (2006), pp. 344–347.
  6. ^ a ă Moyar (2006), p. 328.
  7. ^ a ă Kahin, p. 233.
  8. ^ Moyar (2004), pp. 765–766.
  9. ^ Moyar (2006), p. 334.
  10. ^ Kahin, pp. 210–270.
  11. ^ Moyar (2006), pp. 300–350.
  12. ^ Kahin, pp. 240–280.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  • Hammond, William M. (1988). Public Affairs: The Military and the Media, 1962–1968. Washington, D.C.: Center for Military History, United States Army. ISBN 0-16-001673-8. 
  • Jones, Howard (2003). Death of a Generation: How the Assassinations of Diem and JFK Prolonged the Vietnam War. New York City: Oxford University Press. ISBN 0-19-505286-2. 
  • Kahin, George McT. (1986). Intervention: How America Became Involved in Vietnam. New York City: Knopf. ISBN 0-394-54367-X. 
  • Karnow, Stanley (1997). Vietnam: A History. New York City: Penguin Books. ISBN 0-670-84218-4. 
  • Langguth, A. J. (2000). Our Vietnam: The War, 1954–1975. New York City: Simon and Schuster. ISBN 0-684-81202-9. 
  • Moyar, Mark (2004). “Political Monks: The Militant Buddhist Movement during the Vietnam War”. Modern Asian Studies (New York City, New York: Cambridge University Press) 38 (4): 749–784. doi:10.1017/S0026749X04001295. 
  • Moyar, Mark (2006). Triumph Forsaken: The Vietnam War, 1954–1965. New York City: Cambridge University Press. ISBN 0-521-86911-0. 
  • Shaplen, Robert (1966). The Lost Revolution: Vietnam 1945–1965. London: André Deutsch. OCLC 460367485. 
  • Steinberg, Blema S. (1996). Shame and Humiliation: Presidential Decision Making on Vietnam. Montreal, Quebec: McGill-Queen's Press. ISBN 0-7735-1392-2.