Stranger Things

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Stranger Things
Stranger Things logo.png
Thể loại
Sáng lậpAnh em nhà Duffer
Diễn viên
Phụ hòa âm
  • Kyle Dixon
  • Michael Stein
Quốc giaHoa Kỳ
Ngôn ngữTiếng Anh
Số mùa3
Số tập25 (Danh sách chi tiết)
Sản xuất
Giám đốc sản xuất
Biên tập
  • Dean Zimmerman
  • Kevin D. Ross
  • Nat Fuller
  • Katheryn Naranjo
Kỹ thuật quay phim
  • Tim Ives
  • Tod Campbell
  • Lachlan Milne
  • David Franco
Thời lượng42–77 phút
Công ty sản xuất
Nhà phân phốiNetflix
Trình chiếu
Kênh trình chiếuNetflix
Định dạng hình ảnh
Định dạng âm thanhDolby Digital 5.1
Phát sóng15 tháng 7, 2016 (2016-07-15) – nay
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức

Stranger Things là loạt phim truyền hình web khoa học viễn tưởng kinh dị Mỹ được sáng tạo bởi Anh em nhà Duffer và phát hành trên Netflix. Hai anh em cũng là giám đốc sản xuất của loạt phim cùng với Shawn Levy và Dan Cohen. Mùa đầu tiên có sự tham gia diễn xuất của Winona Ryder, David Harbour, Finn Wolfhard, Millie Bobby Brown, Gaten Matarazzo, Caleb McLaughlin, Natalia Dyer, Charlie Heaton, Cara Buono, và Matthew Modine, cùng với diễn xuất cho các vai phụ của Noah SchnappJoe Keery. Ở mùa thứ hai, các nhân vật của Schnapp và Keery trở thành nhân vật chính của loạt phim, cộng thêm sự xuất hiện của dàn diễn viên mới gồm có Sadie Sink, Dacre Montgomery, Sean Astin, và Paul Reiser, cùng với sự tham gia của Priah Ferguson trong vai diễn phụ. Ở mùa thứ ba, Maya Hawke tham gia dàn diễn viên chính, trong khi vai của Ferguson trở thành vai chính.

Đặt bối cảnh tại thị trấn giả tưởng Hawkins, Indiana, vào tháng 11 năm 1983, mùa đầu tiên tập trung vào cuộc điều tra về sự biến mất của một cậu bé giữa những sự kiện siêu nhiên xảy ra xung quanh thị trấn, trong đó có sự xuất hiện của một cô gái có khả năng di chuyển đồ vật bằng suy nghĩ, người đã giúp bạn bè của cậu bé mất tích trong cuộc tìm kiếm của họ. Mùa thứ hai, có tựa đề Stranger Things 2, đặt trong bối cảnh một năm sau đó vào tháng 10 năm 1984, tập trung vào những nỗ lực của các nhân vật để quay trở lại cuộc sống bình thường và hậu quả từ những sự kiện xảy ra ở phần thứ nhất. Mùa thứ ba, có tựa đề Stranger Things 3, được đặt trong thời điểm tháng 7 năm 1985.

Anh em nhà Duffer đã phát triển bộ truyện như là một sự kết hợp của bộ phim điều tra cùng với các yếu tố siêu nhiên với sự nhạy cảm trẻ con, thiết lập khung thời gian của nó vào những năm 1980 và tạo ra sự tôn kính văn hoá nhạc pop thập niên đó. Một số chủ đề và khía cạnh đạo diễn đã được truyền cảm hứng và được thẩm mỹ hoá bởi các tác phẩm của Steven Spielberg, John Carpenter, và Stephen King, trong số đó, bao gồm nhiều bộ phim, anime và trò chơi điện tử.

Mùa đầu tiên bao gồm tám tập phim được công chiếu trên Netflix vào ngày 15 tháng 7 năm 2016, và đã nhận được đánh giả tích cực về các khía cạnh nhân vật, tốc độ, bối cảnh, diễn xuất, nhạc phim, đạo diễn, biên kịch và cách thể hiện sát với thể loại phim những năm 1980. Mùa thứ hai với chín tập phim được phát hành ngày 27 tháng 10 năm 2017. Mùa thứ ba với tám tập phim được phát hành ngày 4 tháng 7 năm 2019. Anh em nhà Duffer cho biết Stranger Things có khả năng sẽ kết thúc sau mùa thứ tư hoặc thứ năm. Loạt phim đã nhận được 31 đề cử giải Emmy, trong đó có hạng mục Series chính kịch xuất sắc, và bốn đề cử Giải Quả cầu vàng, cùng với chiến thắng ở hạng mục Dàn diễn viên chính xuất sắc trong series chính kịch tại Giải thưởng của Nghiệp đoàn Diễn viên Màn ảnh vào năm 2016.

Bối cảnh[sửa | sửa mã nguồn]

Stranger Things được lấy bối cảnh tưởng tượng tại một thị trấn vùng quê Hawkins, Indiana vào khoảng đầu những năm 1980. Phòng thí nghiệm quốc gia Hawkins ở đó, một mặt bên ngoài họ thực hiện các thí nghiệm khoa học cho Bộ Năng lượng Hoa kỳ, mặt khác họ bí mật thực hiện các thí nghiệm khoa học siêu nhiên và bất thường, trong đó có cả các thí nghiệm trên cơ thể người. Vô tình, họ đã tạo nên một cánh cổng đi vào thế giới song song tên là "Thế giới ngược" ("The Upside Down"). Việc này đã gây nên nhiều nguy hiểm đáng sợ cho thị trấn vô danh Hawkins.

Mùa đầu tiên bối cảnh là vào 11 năm 1983 khi mà Will Byers bị bắt cóc bởi một sinh vật từ Thế giới ngược. Mẹ cậu, Joyce, và cảnh sát trưởng thị trấn Hawkins - Jim Hopper đi tìm cậu. Cùng lúc đó, một cô bé có siêu năng lực tên là Eleven đã trốn thoát khỏi phòng thí nghiệm và sau đó giúp đỡ bạn bè Will là Mike, Dustin và Lucas, tìm kiếm cậu.

Mùa thứ hai lấy bối cảnh một năm sau, vào tháng 10 năm 1984. Will được giải cứu nhưng ít ai biết được chi tiết của sự việc. Lúc Will phát hiện ra cậu vẫn bị ảnh hưởng từ những thực thể ở Thế giới ngược, bạn bè và gia đình cậu đã phát hiện ra một mối đe dọa nghiêm trọng đến Trái đất từ Thế giới ngược.

Diễn viên và nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]

Anh em nhà Duffer, Shawn Levy và dàn diễn viên chính trong mùa 2 của Stranger Things tại San Diego Comic-Con International 2017
  • Winona Ryder trong vai Joyce Byers,[1] mẹ của Will và Jonathan Byers. Cô đã ly hôn với Lonnie Byers. Trong mùa thứ hai, cô đang hẹn hò với bạn học cũ của mình - Bob, cho đến khi anh qua đời vào cuối mùa. Cô và Hopper được cho là có tình cảm với nhau.
  • David Harbour trong vai Jim Hopper,[1] Giám đốc Sở Cảnh sát Hawkins. Sau khi đứa con gái nhỏ của anh qua đời vì bệnh ung thư, Hopper đã ly dị và bị say rượu. Cuối cùng, nhân vật này trở nên có trách nhiệm hơn, giúp đỡ cứu con trai của Joyce Byers cũng như nhận Eleven làm con gái nuôi của mình. Anh và Joyce được cho là có tình cảm với nhau.
  • Finn Wolfhard trong vai Mike Wheeler,[2] con trai của Karen và Ted, em trai của Nancy, và là một trong ba người bạn của Will Byers. Cậu là một cậu bé thông minh và tận tâm với bạn bè của mình. Sau này cậu có tình cảm với Eleven.
  • Millie Bobby Brown [2] trong vai Eleven / Jane Hopper ("El"), một cô gái trẻ với khả năng Psychokinesis và vốn từ vựng hạn chế. Tên thật của cô là Jane, và cô là con gái ruột của Terry Ives. Sau khi thoát khỏi Phòng thí nghiệm Hawkins, nơi các thí nghiệm được thực hiện trên cô, cô kết bạn với Mike, Dustin và Lucas. Sau này cô cũng có tình cảm với Mike. Ở cuối mùa thứ hai, Hopper nhận nuôi Eleven. Ở mùa thứ ba cô bé trở nên gắn bó hơn với anh.
  • Gaten Matarazzo trong vai Dustin Henderson,[2] một trong những người bạn của Will. Cậu bị chứng mọc răng trễ và nói ngọng. Trong mùa thứ hai, cậu rất tự hào về răng trước mới của mình và bị thu hút bởi Max. Ở mùa thứ 3, cậu đã gặp bạn gái Suzie (thủ vai bởi Gabriella Pizzolo) tại Trại hè Know Where và họ có cảnh chung với nhau trong tập cuối của mùa thứ 3.
  • Caleb McLaughlin trong vai Lucas Sinclair,[2] một trong những người bạn của Will. Ban đầu cậu khá cảnh giác với Eleven nhưng sau đó kết bạn với cô ấy. Trong mùa thứ hai, cậu cũng thích Max và sau đó trở thành bạn trai của cô trong mùa thứ ba.
  • Natalia Dyer trong vai Nancy Wheeler,[2] con gái của Karen và Ted và chị gái của Mike. Chăm học và luôn tuân theo quy tắc, Nancy đã tìm thấy mặt khác của mình khi điều tra về Phòng thí nghiệm Hawkins và cái chết của người bạn Barbra. Trong hai mùa đầu tiên, cô là bạn gái của Steve Harrington, nhưng sau đó đã chia tay và hẹn hò với Jonathan Byers.
  • Charlie Heaton trong vai Jonathan Byers,[2] anh trai của Will Byers và con trai của Joyce Byers. Anh là một thiếu niên ít nói, một người ngoài cuộc ở trường, và là một nhiếp ảnh gia đầy tham vọng. Anh ta thân thiết với mẹ và em trai, và sau đó trở thành bạn trai của Nancy Wheeler.
  • Cara Buono trong vai Karen Wheeler,[3] mẹ của Nancy, Mike, em bé Holly.
  • Matthew Modine trong vai Martin Brenner (mùa 1; vai phụ trong mùa 2),[4] nhà khoa học phụ trách Phòng thí nghiệm Hawkins. Ông ta là một nhà khoa học tàn nhẫn. Ông và nhóm của mình đang tìm kiếm Eleven.[5]
  • Noah Schnapp trong vai Will Byers (mùa 2–nay; vai phụ trong mùa 1),[2] con trai của Joyce Byers và em trai của Jonathan Byers. Cậu bị bắt bởi một con quái vật từ "Upside Down", một thế giới khác được phát hiện bởi các nhà khoa học của Phòng thí nghiệm Hawkins.[6][7]
  • Sadie Sink trong vai Maxine "Max" Mayfield (mùa 2-nay), em gái của Billy, và là một cô bé tomboy thu hút sự chú ý của cả Lucas lẫn Dustin. Về sau cô là bạn gái của Lucas[7]
  • Joe Keery trong vai Steve Harrington (mùa 2-nay; vai phụ trong mùa 1), một học sinh trung học nổi tiếng và là bạn trai của Nancy Wheeler. Anh tẩy chay Jonathan Byers, nhưng sau đó lại kết bạn với anh ta. Anh và Nancy chia tay ở mùa thứ hai.[7][8]
  • Dacre Montgomery trong vai Billy Hargrove (mùa 2-3), người anh cùng cha khác mẹ đầy bạo lực và có tính cách bất thường của Max. Anh thách thức sự nổi tiếng của Steve.[7]
  • Sean Astin trong vai Bob Newby (mùa 2; vai khách mời ở mùa 3), một bạn học cũ của Joyce và Hopper, chủ tiệm RadioShack ở Hawkins[9] và là bạn trai của Joyce, khiến anh mâu thuẫn với Hopper.[10]
  • Paul Reiser trong vai Sam Owens (mùa 2; vai khách mời ở mùa 3), một giám đốc của Bộ Năng lượng. Ông thay thế Brenner làm giám đốc Phòng thí nghiệm Hawkins. Ông ta cứng đầu và hết mình trong việc nghiên cứu, nhưng vẫn đồng cảm với các cư dân của Hawkins.[9]
  • Maya Hawke trong vai Robin Buckley (mùa 3-nay), một "cô gái thay thế" làm việc cùng Steve ở cửa hàng kem trong khu trung tâm thương mại.[11]
  • Priah Ferguson trong vai Erica Sinclair (mùa 3–nay; vai phụ ở mùa 2), em gái 10 tuổi của Lucas.[11]

Các tập phim[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa Số tập Ngày phát hành
1 8 15 tháng 7, 2016 (2016-07-15)
2 9 27 tháng 10, 2017 (2017-10-27)
3 8 4 tháng 7, 2019 (2019-07-04)

Mùa 1 (2016)[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Stranger Things (mùa 1)
STT
chính
STT. theo
mùa
Tên tập phimĐạo diễnKịch bảnNgày phát hành gốc
11 "Chapter One: The Vanishing of Will Byers" Anh em nhà DufferAnh em nhà Duffer15 tháng 7, 2016 (2016-07-15)
22 "Chapter Two: The Weirdo on Maple Street" Anh em nhà DufferAnh em nhà Duffer15 tháng 7, 2016 (2016-07-15)
33 "Chapter Three: Holly, Jolly" Shawn LevyJessica Mecklenburg15 tháng 7, 2016 (2016-07-15)
44 "Chapter Four: The Body" Shawn LevyJustin Doble15 tháng 7, 2016 (2016-07-15)
55 "Chapter Five: The Flea and the Acrobat" Anh em nhà DufferAlison Tatlock15 tháng 7, 2016 (2016-07-15)
66 "Chapter Six: The Monster" Anh em nhà DufferJessie Nickson-Lopez15 tháng 7, 2016 (2016-07-15)
77 "Chapter Seven: The Bathtub" Anh em nhà DufferJustin Doble15 tháng 7, 2016 (2016-07-15)
88 "Chapter Eight: The Upside Down" Anh em nhà DufferStory by : Paul Dichter
Teleplay by : The Duffer Brothers
15 tháng 7, 2016 (2016-07-15)

Mùa 2 (2017)[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Stranger Things (mùa 2)
STT
chính
STT. theo
mùa
Tên tập phimĐạo diễnKịch bảnNgày phát hành gốc
91 "Chapter One: MADMAX" Anh em nhà DufferAnh em nhà Duffer27 tháng 10, 2017 (2017-10-27)
102 "Chapter Two: Trick or Treat, Freak" Anh em nhà DufferAnh em nhà Duffer27 tháng 10, 2017 (2017-10-27)
113 "Chapter Three: The Pollywog" Shawn LevyJustin Doble27 tháng 10, 2017 (2017-10-27)
124 "Chapter Four: Will the Wise" Shawn LevyPaul Dichter27 tháng 10, 2017 (2017-10-27)
135 "Chapter Five: Dig Dug" Andrew StantonJessie Nickson-Lopez27 tháng 10, 2017 (2017-10-27)
146 "Chapter Six: The Spy" Andrew StantonKate Trefry27 tháng 10, 2017 (2017-10-27)
157 "Chapter Seven: The Lost Sister" Rebecca ThomasJustin Doble27 tháng 10, 2017 (2017-10-27)
168 "Chapter Eight: The Mind Flayer" Anh em nhà DufferAnh em nhà Duffer27 tháng 10, 2017 (2017-10-27)
179 "Chapter Nine: The Gate" Anh em nhà DufferAnh em nhà Duffer27 tháng 10, 2017 (2017-10-27)

Mùa 3 (2019)[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Stranger Things (mùa 3)
STT
chính
STT. theo
mùa
Tên tập phimĐạo diễnKịch bảnNgày phát hành gốc
181 "Chapter One: Suzie, Do You Copy?" Anh em nhà DufferAnh em nhà Duffer4 tháng 7, 2019 (2019-07-04)
192 "Chapter Two: The Mall Rats" Anh em nhà DufferAnh em nhà Duffer4 tháng 7, 2019 (2019-07-04)
203 "Chapter Three: The Case of the Missing Lifeguard" Shawn LevyWilliam Bridges4 tháng 7, 2019 (2019-07-04)
214 "Chapter Four: The Sauna Test" Shawn LevyKate Trefey4 tháng 7, 2019 (2019-07-04)
225 "Chapter Five: The Flayed" Uta BriesewitzPaul Dichter4 tháng 7, 2019 (2019-07-04)
236 "Chapter Six: E Pluribus Unum" Uta BriesewitzCurtis Gwinn4 tháng 7, 2019 (2019-07-04)
247 "Chapter Seven: The Bite" Anh em nhà DufferAnh em nhà Duffer4 tháng 7, 2019 (2019-07-04)
258 "Chapter Eight: The Battle of Starcourt" Anh em nhà DufferAnh em nhà Duffer4 tháng 7, 2019 (2019-07-04)

Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]

Phát triển[sửa | sửa mã nguồn]

Ross (trái) và Matt Duffer, nhà sáng tạo loạt phim

Stranger Things được sáng tạo bởi Matt và Ross Duffer, hay còn được biết tới qua cái tên Anh em nhà Duffer.[12] Hai anh em đã viết kịch bản và sản xuất xong bộ phim Hidden của họ vào năm 2015, trong đó họ cố gắng bắt chước phong cách của M. Night Shyamalan. Tuy vậy, do có sự thay đổi tại Warner Bros., nhà phân phối của bộ phim, phim không được phát hành rộng rãi và Anh em nhà Duffer cảm thấy không chắc chắn về tương lai của mình.[13] Bất ngờ với họ, nhà sản xuất truyền hình Donald De Line đã tới gặp họ, cho biết mình rất ấn tượng với kịch bản của Hidden, và mời họ làm việc cùng với Shyamalan trong Wayward Pines. Hai anh em được Shyamalan tư vấn trong quá trình sản xuất bộ phim, và sau khi hoàn thành, họ đã cảm thấy sẵn sàng cho việc tự sản xuất một series phim truyền hình của riêng mình.[14]

Anh em nhà Duffer đã chuẩn bị một bản thảo kịch bản có nội dung tương tự như tập phim mở đầu của loạt phim sau này, cùng với một cuốn sách giới thiệu 20 trang để giúp giới thiệu loạt phim cho các nhà đài.[15] Hai anh em đã đem ý tưởng này cho khoảng 15[16] mạng truyền hình cáp, nhưng tất cả đều từ chối do cho rằng để cốt truyện xoay quanh các nhân vật chính là trẻ con sẽ không thành công, và đòi họ một là biến nó thành phim cho trẻ em, hai là chỉ tập trung vào cuộc điều tra của Hopper vào những hiện tượng siêu nhiên.[14] Vào đầu năm 2015, Dan Cohen, phó giám đốc của 21 Laps Entertainment, đã đem kịch bản này cho người đồng nghiệp Shawn Levy. Họ sau đó đã mời Anh em nhà Duffer tới văn phòng làm việc và mua bản quyền cho loạt phim, đồng thời trao toàn quyền tác giả cho hai anh em. Sau khi đọc được kịch bản cho tập mở đầu, dịch vụ streaming Netflix đã mua cả mùa đầu với giá không được tiết lộ;[17] loạt phim sau đó được Netflix thông báo vào đầu tháng 4 năm 2015 là được dự kiến phát hành năm 2016.[18] Anh em nhà Duffer cho biết ở thời điểm họ giới thiệu phim cho Netflix, dịch vụ này đã được biết tới nhiều qua các chương trình tự sản xuất như House of CardsOrange Is the New Black, phía sau đó đều là những nhà sản xuất có tiếng tăm, và hãng đã sẵn sàng bắt đầu trao cơ hội cho những nhà sản xuất đang lên như họ.[15] Hai anh em bắt đầu viết kịch bản cho loạt phim và đưa Levy và Cohen làm giám đốc sản xuất để bắt đầu tuyển chọn diễn viên và bấm máy.[19]

Montauk là một tuyệt phẩm kinh dị viễn tưởng dài tám tiếng. Đặt bối cảnh tại Long Island vào năm 1980 và lấy cảm hứng từ những câu chuyện siêu nhiên cổ điển thời đó, chúng ta sẽ khám phá nơi giao nhau giữa cái bình thường và cái phi thường...cảm xúc, giàu chất điện ảnh và bám sát nhân vật, Montauk là một bức thư tình gửi tới thời đại vàng của Steven Spielberg và Stephen King – sự kết hợp giữa kịch tính con người và nỗi sợ siêu nhiên.

 — Lời giới thiệu ban đầu của Anh em nhà Duffer cho Montauk[20]

Bìa cuốn sách Anh em nhà Duffer dùng để giới thiệu Montauk. Để tạo ra trang bìa này, hai anh em đã lấy cảm hứng từ bìa những cuốn sách của Stephen King như Firestarter.

Ban đầu loạt phim có tên là Montauk. Bối cảnh khi đó được đặt ở Montauk, New York và các địa điểm gần Long Island. Montauk đi vào khám phá những thuyết âm mưu thế giới thực về các thí nghiệm bí mật của chính phủ.[18][21] Hai anh em chọn Montauk do nó liên hệ nhiều hơn với Spielberg qua bộ phim Hàm cá mập, trong đó Montauk được dùng làm bối cảnh cho địa điểm giả tưởng trong phim là Đảo Amity.[22] Sau khi quyết định thay đổi cho cốt truyện diễn ra tại thị trấn giả tưởng Hawkins, hai anh em mới thấy mình có thể làm nhiều điều với nơi này, như cho phong tỏa cả thị trấn, điều mà họ không thể làm với một địa điểm có thực.[22] Vì đã thay đổi địa điểm, họ phải nghĩ ra một cái tên mới cho loạt phim dưới sự chỉ đạo của Ted Sarandos từ Netflix để hãng có thể bắt đầu giới thiệu phim cho công chúng. Hai anh em bắt đầu bằng cách dùng một bản tiểu thuyết Firestarter của Stephen King để chọn phông chữ và cách thể hiện cho tiêu đề phim, đồng thời lên danh sách các tên phim thay thế. Stranger Things được lựa chọn do giống với một tiểu thuyết khác của King, Needful Things, mặc dù Matt có nói họ vẫn còn "tranh cãi rất gay gắt" về cái tên cuối cùng này.[23]

Để giới thiệu cho loạt phim, Anh em nhà Duffer trình diễn những bức ảnh, cảnh quay và bài hát từ những bộ phim kinh điển những năm 1970 và 1980 như E.T. Sinh vật ngoài hành tinh, Close Encounters of the Third Kind, Poltergeist, Hellraiser, Stand by Me, Firestarter, A Nightmare on Elm StreetHàm cá mập, nhằm tạo ra phong cách thể hiện chính cho phim.[20]

Kịch bản[sửa | sửa mã nguồn]

Ý tưởng về Stranger Things bắt đầu khi hai anh em nghĩ tới việc lấy ý tưởng từ bộ phim Lần theo dấu vết năm 2013, khắc họa chi tiết hơn sự đấu tranh đạo đức mà người cha phải trải qua khi con gái bị bắt cóc, và kéo dài bộ phim ra thành khoảng tám tiếng đồng hồ theo hướng phim truyền hình dài tập. Trong khi tập trung vào khía cạnh đứa bé mất tích của câu chuyện, họ muốn đưa vào ý tưởng về "những sự nhạy cảm của trẻ con" mà chúng đem lại, và khám phá một chút về ý tưởng một con quái vật có thể ăn thịt người. Hai anh em thấy việc kết hợp tất cả những điều này với nhau là "thứ tuyệt vời nhất". Để đưa con quái vật này vào câu chuyện, họ nghĩ tới "những cuộc thí nghiệm lạ xảy ra trong Chiến tranh Lạnh" mà họ đã đọc được như Dự án MKUltra, từ đó mở đường cho sự xuất hiện của con quái vật này là một thứ trong khoa học chứ không phải là điều gì đó tâm linh. Điều đó giúp cho họ quyết định dùng năm 1983 làm bối cảnh cho phim, một năm trước khi Red Dawn ra mắt, một bộ phim tập trung vào những hoang tưởng trong Chiến tranh Lạnh.[14] Về sau họ đã có thể dùng tất cả những nguồn cảm hứng thập niên 1980 của riêng mình, thời điểm hai anh em ra đời, thành những yếu tố trong phim,[14][24] phát triển nó theo thể loại khoa học viễn tưởngkinh dị.[25] Những nguồn cảm hứng khác được Anh em nhà Duffer nhắc tới có: những cuốn tiểu thuyết của Stephen King; những bộ phim sản xuất bởi Steven Spielberg, John Carpenter, Wes Craven,[26][27][28]Guillermo del Toro;[23] những bộ phim như Chiến tranh giữa các vì sao, Alien, và Stand by Me;[23][27][29] các bộ anime Nhật Bản như AkiraElfen Lied;[23][26] và một vài trò chơi như Silent Hill, Dark SoulsThe Last of Us.[26][30][31] Anh em nhà Duffer cũng cho rằng họ có thể đã vô tình đem vào phim một vài ảnh hưởng từ những tác phẩm khác như Beyond the Black RainbowD.A.R.Y.L. theo như trong những phản hồi của người hâm mộ loạt phim.[22] Một vài trang web và ấn phẩm đã tìm ra thêm những yếu tố tham khảo trong văn hóa đại chúng khác ở loạt phim, cụ thể là trong văn hóa đại chúng thập niên 1980.[32][33][34][35]

Với nền tảng Netflix, Anh em nhà Duffer không bị giới hạn theo định dạng 22 tập thông thường mà thay vào đó chọn hướng tiếp cận tám tập phim. Họ lo rằng một mùa phim dài 22 tập trên truyền hình sẽ khó mà "kể được một câu chuyện giàu chất điện ảnh" với quá nhiều tập phim như vậy. Tám tập phim cho phép họ dành thời gian phát triển nhân vật cũng như phát triển câu chuyện; nếu có ít thời gian hơn, họ sẽ phải trung thành với việc kể câu chuyện phim kinh dị ngay khi con quái vật được đưa vào và bỏ đi mất quá trình phát triển nhân vật.[15] Trong vòng tám tập phim, hai anh em nhắm mục tiêu khiến cho mùa thứ nhất "như một bộ phim lẻ lớn" với tất cả các câu chuyện lớn trong phim được hoàn thành để "khán giả được thỏa mãn", nhưng có đủ những điều chưa giải quyết để cho khán giả thấy "còn có một câu chuyện gì đó lớn hơn nữa, và sẽ còn nhiều nút thắt hơn nữa khi về cuối", một điều gì đó có thể được khám phá trong các mùa sau nếu Netflix muốn làm thêm.[36]

Về việc viết kịch bản cho các nhân vật trẻ con trong phim, Anh em nhà Duffer tự coi mình là những kẻ lạc loài khi còn học trung học và từ đó cảm thấy rất dễ dàng khi viết kịch bản cho Mike và những người bạn của cậu, đặc biệt là nhân vật Barb.[23] Hình ảnh của Joyce được lấy cảm hứng theo nhân vật Roy Neary của Richard Dreyfuss trong Close Encounters of the Third Kind, khi cô xuất hiện "đầy điên rồ" với tất cả mọi người khi cố gắng tìm kiếm Will.[37]

Tuyển chọn diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

Anh em nhà Duffer chọn David Harbour thủ vai Cảnh sát trưởng Hopper, cho rằng đây là cơ hội để anh đóng một vai diễn chính.

Vào tháng 6 năm 2015, Winona RyderDavid Harbour được thông báo đã tham gia phim với vai diễn Joyce và viên cảnh sát trưởng chưa được đặt tên.[1] Giám đốc casting của hai anh em là Carmen Cuba đã gợi ý Ryder cho vai Joyce; ý tưởng này ngay lập tức thu hút họ do sự xuất hiện nhiều của cô trong những bộ phim thập niên 1980.[14] Levy tin Ryder có thể "làm cho sự kiên trì đầy cảm xúc [của Joyce] thêm khổ sở nhưng cũng từ đó khám phá ra những sắc thái và khía cạnh khác của cô". Ryder dành lời khen cho câu chuyện nhiều lớp của phim đã bắt cô phải diễn sao cho Joyce giống như "cô ấy bị mất trí, nhưng thực ra cô ấy lại đang tìm ra một điều gì đó", và dành lời khen cho hai anh em đã tin cô có thể diễn tốt một vai khó như vậy.[38] Anh em nhà Duffer đã để ý tới Harbour từ trước, người mà trước Stranger Things chủ yếu nhận những vai diễn nhỏ hơn trong vai các nhân vật phản diện, và họ thấy rằng anh ấy đã "phải đợi quá lâu cho cơ hội này" để được diễn vai chính, trong khi chính Harbour cũng thấy thích thú với kịch bản và dịp để anh đóng vai "một nhân vật bị tổn thương, không hoàn thiện và phản anh hùng".[23][39]

Các buổi tuyển chọn diễn viên được tiếp tục hai tháng sau với Finn Wolfhard trong vai Mike, Millie Bobby Brown trong một vai chưa được tiết lộ, Gaten Matarazzo trong vai Dustin, Caleb McLaughlin trong vai Lucas, Natalia Dyer trong vai Nancy, và Charlie Heaton trong vai Jonathan.[2] Vào tháng 9 năm 2015, Cara Buono tham gia cùng dàn diễn viên với vai Karen,[3] tiếp đó là Matthew Modine trong vai Martin Brenner một tháng sau đó.[4] Các diễn viên cho các nhân vật phụ có Noah Schnapp trong vai Will,[2][7] Shannon Purser trong vai Barbara "Barb" Holland,[40] Joe Keery trong vai Steve Harrington,[7][8]Ross Partridge trong vai Lonnie,[41] cùng thêm các diễn viên khác.

Các diễn viên thử vai cho những nhân vật trẻ con đã phải đọc lời thoại từ Stand By Me.[14] Anh em nhà Duffer ước tính họ đã phải thử vai với khoảng một ngàn diễn viên nhí khác nhau. Họ để ý Wolfhard đã là một "mọt phim" yêu thích những bộ phim từ thời thập niên 1980 nên dễ dàng có được vai diễn, trong khi màn thử vai của Mantarazzo chân thực hơn hầu hết các băng thử vai khác, nên họ đã chọn cậu ngay sau khi xem băng thử vai của cậu chỉ một lần duy nhất.[15] Do quá trình tuyển chọn diễn viên được bắt đầu ngay lập tức sau khi Netflix bật đèn xanh cho phim được tiến hành sản xuất, và do quá trình viết kịch bản chưa được hoàn thiện đầy đủ, một vài ý tưởng và suy nghĩ của các diễn viên về các nhân vật được phản ánh trong kịch bản. Dàn diễn viên trẻ cho vai Will và những người bạn của cậu được chọn xong chỉ ngay sau khi kịch bản ban đầu được hoàn thành, và về sau kịch bản của phim được đưa thêm vào những cách nhìn từ các diễn viên.[36] Hai anh em cho biết Modine đã cho họ nhiều ý tưởng về nhân vật Tiến sĩ Brenner, người mà họ vẫn chưa thực sự đi sâu vào chi tiết do được coi là nhân vật khó viết kịch bản nhất vì xuất hiện ít trong truyện.[37]

Quay phim[sửa | sửa mã nguồn]

Viện Sức khỏe Tâm thần Georgia cũ thuộc Đại học Emory là nơi đặt bối cảnh của Phòng thí nghiệm Quốc gia Hawkins trong phim.

Hai anh em ban đầu muốn quay phim xung quanh khu vực Long Island để cho giống với ý tưởng Montauk ban đầu. Tuy nhiên với kế hoạch bấm máy bắt đầu từ tháng 11 năm 2015, thời tiết lạnh ở Long Island sẽ khiến quá trình quay phim trở nên khó khăn, và đội sản xuất phải bắt đầu tìm kiếm địa điểm quay trong và xung quanh khu vực Atlanta, Georgia. Hai anh em, lớn lên ở Bắc Carolina, đã tìm thấy nhiều nơi gợi nhớ đến thời thơ ấu của họ ở khu vực Atlanta, và cảm thấy nơi đây sẽ thích hợp với việc chuyển bối cảnh sang thị trấn giả tưởng Hawkins, Indiana.[22]

Quá trình quay mùa đầu tiên bắt đầu vào tháng 11 năm 2015 và hầu hết diễn ra tại Atlanta, Georgia; Anh em nhà Duffer và Levy thay phiên nhau đạo diễn từng tập phim.[42] Jackson được chọn là nơi lấy bối cảnh cho thị trấn giả tưởng Hawkins, Indiana.[43] Các địa điểm quay khác có Viện Sức khỏe Tâm thần Georgia trở thành khu vực Phòng thí nghiệm Quốc gia Hawkins, Mỏ đá Bellwood, trường Trung học phổ thông Patrick ở Stockbridge, Georgia cho những cảnh ở trường học,[44] Phòng Giáo dục thường xuyên của Đại học Emory, tòa thị chính cũ tại Douglasville, Georgia, Công viên Ngựa Quốc tế Georgia ở Conyers, Georgia, tòa án chứng thực di chúc tại Butts County, Georgia, Thư viện Old East Point và Nhà thờ Báp-tít East Point First ở East Point, Georgia, Fayetteville, Georgia, Công viên Stone Mountain, Palmetto, Georgia, và Winston, Georgia.[45] Các cảnh quay trong trường quay được thực hiện tại Screen Gem Studios ở Atlanta.[45] Phim được quay bằng máy ảnh kỹ thuật số Red Dragon.[37] Quá trình quay phim mùa thứ nhất kết thúc vào đầu năm 2016.

Hiệu ứng hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]

Để tạo hiệu ứng phim cũ cho loạt phim, các cảnh quay được thêm các hạt nhiễu lấy từ những bộ phim nhựa những năm 1980.[37] Anh em nhà Duffer muốn làm phim hù dọa khán giả, nhưng không cần thiết phải khiến cho phim trở nên bạo lực hay máu me, giống như những bộ phim thập niên 1980 của Amblin Entertainment đã dẫn tới việc bổ sung mức phân loại phim PG-13. Bộ phim tập trung "nhiều hơn vào cảm xúc, không khí, sự hồi hộp và nỗi sợ hơn là những cảnh đẫm máu", nhưng họ cũng không ngại đưa vào thêm nhiều yếu tố kinh dị, nhất là càng về cuối mùa thứ nhất.[37] Hai anh em muốn tránh phải sử dụng bất cứ hiệu ứng máy tính nào cho con quái vật và các yếu tố khác trong phim mà muốn sử dụng các hiệu ứng thực tế, do đó họ đã phải tạo một robot hoạt cảnh để đóng vai con demogorgon.[46][47] Tuy nhiên, thời gian quay phim chỉ dài sáu tháng khiến họ ít có thời gian lên kế hoạch chuẩn bị và thử nghiệm các dụng cụ tạo hiệu ứng cho các cảnh quay. Họ quyết định chọn hướng đi ở giữa: sử dụng các đạo cụ được dựng trước, bao gồm cả robot cho con quái vật, bất cứ khi nào có thể; nhưng với những cảnh quay khác, như cảnh con quái vật chui ra từ tường nhà, họ dùng các hiệu ứng kỹ thuật số. Quá trình hậu kỳ cho mùa đầu tiên hoàn thành chỉ một tuần trước khi phát hành phim trên Netflix.[14]

Đoạn giới thiệu mở đầu phim có những cảnh quay cận cảnh các chữ cái trong tựa đề Stranger Things với ánh đỏ trên nền đen; các chữ cái này dần dần chuyển động vào với nhau tạo thành tựa đề phim. Đoạn mở đầu này được tạo bởi Imaginary Forces, trước đây thuộc R/GA, chỉ đạo bởi giám đốc sáng tạo Michelle Doughtey.[48] Levy đã giới thiệu cho Anh em nhà Duffer xưởng phim này khi hai anh em giải thích mong muốn của họ về một bộ phim lấy cảm hứng từ thập niên 1980, từ đó giúp cho xưởng phim có thể chỉnh sửa lại ý tưởng của họ. Sau đó, trước khi quay, các nhà sản xuất đã gửi cho Imaginary Forces kịch bản, bản nhạc nền đậm chất synth cho đoạn mở đầu, cùng với một vài bìa sách từ King và các tác giả khác, và họ đang tìm kiếm một hướng đi tương tự cho phần tiêu đề phim, chủ yếu là một đoạn mở đầu sử dụng chữ đồ họa. Họ lấy cảm hứng từ một vài phần tiêu đề trong các tác phẩm từ thập niên 1980 được thiết kế bởi Richard Greenberg khi còn làm việc tại R/GA, như Altered StatesThe Dead Zone. Họ cũng được đóng góp từ Dan Perri, người từng tham gia thiết kế tiêu đề một vài bộ phim thập niên 1980. Nhiều ý tưởng ban đầu đã được đưa ra như làm các chữ cái biến mất để thể hiện chủ đề "mất tích" của phim, và cho các chữ cái đổ bóng lên nhau để ám chỉ tới những bí ẩn, trước khi quyết định để các chữ cái chuyển động chậm dần tạo nên tựa đề. Xưởng phim bắt đầu quá trình thiết kế phần tựa đề trước khi bấm máy, và sau khi bắt đầu quay phim các nhà sản xuất phải mất một tháng để nghiên cứu kỹ bộ phim và quay trở lại với nhiều ý tưởng khác. Ban đầu họ sử dụng nhiều loại phông chữ khác nhau để làm tựa đề và dùng các cảnh quay cận cảnh vào những đặc điểm tốt nhất ở những phông chữ đó, nhưng gần tới cuối các nhà sản xuất lại muốn sử dụng phông ITC Benguiat, buộc họ phải làm lại những cảnh này. Đoạn mở đầu cuối cùng được đưa vào phim hoàn toàn là do máy tính mô phỏng, nhưng có nhiều nguồn cảm hứng từ việc thử nghiệm một vài hiệu ứng thực tế, như sử dụng bộ lọc phim Kodalith giống những năm 1980 để từ đó tạo ra bộ lọc thích hợp cho phần mềm vẽ. Đoạn giới thiệu tên từng tập phim dùng hiệu ứng "bay qua" giống bộ phim Bullitt, theo như lời gợi ý của các nhà sản xuất tới xưởng phim.[49]

Phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa đầu tiên bao gồm tám tập phim, mỗi tập dài khoảng một giờ đồng hồ, được phát hành toàn cầu trên Netflix vào ngày 15 tháng 7 năm 2016[50] với định dạng Ultra HD 4K. Mùa thứ hai, bao gồm chín tập phim, được phát hành ngày 27 tháng 10 năm 2017 với định dạng HDR.[51][52] Mùa thứ ba thêm một lần nữa bao gồm tám tập phim[53] và được phát hành ngày 4 tháng 7 năm 2019.[54]

Truyền thông tại gia[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa thứ nhất của Stranger Things được phát hành dưới dạng gói kết hợp Blu-ray/DVD độc quyền cho các nhà bán lẻ Target vào ngày 17 tháng 10 năm 2017, cùng với gói kết hợp 4K/Blu-ray vào ngày 15 tháng 11 năm 2017, cả hai đều được đóng gói theo phong cách cổ điển lấy cảm hứng từ những cuộn băng VHS CBS-FOX.[55][56] Mùa thứ hai cũng được phát hành tương tự vào ngày 6 tháng 11 năm 2018.[57][58]

Sự đón nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Winona Ryder (trái) đã nhận được đề cử tại các giải Quả cầu vàng, SatelliteGiải thưởng của Nghiệp đoàn Diễn viên Màn ảnh, trong khi đó Millie Bobby Brown (phải) cũng nhận được đề cử tại các giải EmmyGiải thưởng của Nghiệp đoàn Diễn viên Màn ảnh với diễn xuất trong loạt phim.

Lượng người xem[sửa | sửa mã nguồn]

Netflix ban đầu không tiết lộ lượng người đăng ký xem các chương trình của họ, khi đó Symphony Technology Group đã thu thập dữ liệu cho mùa đầu tiên của phim dựa vào một phần mềm trên điện thoại của người dùng có nhiệm vụ đo lượng người xem chương trình truyền hình bằng cách phát hiện âm thanh phát ra từ chương trình đó. Theo Symphony, trong 35 ngày đầu tiên được phát hành, lượng người xem trung bình của Stranger Things rơi vào khoảng 14,07 triệu người lớn có độ tuổi từ 18–49 tại Hoa Kỳ, khiến đây là mùa phim được xem nhiều thứ ba trong số những nội dung do Netflix tự sản xuất tại Hoa Kỳ vào lúc đó, đứng sau mùa đầu của Fuller Housemùa thứ tư của Orange Is the New Black.[59] Trong một bản phân tích tháng 9 năm 2016, Netflix cho biết Stranger Things đã "níu giữ" được khán giả ở tập thứ hai của mùa đầu tiên, khi đây là "tập phim đầu tiên của một chương trình khiến cho ít nhất 70% người đã xem xong tập này xem hết cả mùa đầu tiên."[60]

Ở mùa thứ ba, Netflix cho biết chương trình đã phá vỡ kỷ lục lượng người xem trên dịch vụ này, với 40,7 triệu hộ gia đình đã xem loạt phim trong bốn ngày đầu tiên, và 18,2 triệu hộ đã xem hết toàn bộ loạt phim cũng chỉ trong khoảng thời gian đó.[61]

Đánh giá chuyên môn[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa Đánh giá chuyên môn
Rotten Tomatoes Metacritic
1 97% (86 bài đánh giá) 76 (34 bài đánh giá)
2 94% (146 bài đánh giá) 78 (33 bài đánh giá)
3 90% (117 bài đánh giá) 72 (24 bài đánh giá)

Hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes chấm điểm đánh giá cho mùa đầu tiên là 97% dựa trên 86 bài đánh giá, và điểm đánh giá trung bình là 8.14/10. Trang web đưa ra lời đánh giá chung: "Thú vị, đau buồn, và đôi lúc là đáng sợ, Stranger Things như một sự tôn trọng đầy lôi cuốn với những bộ phim của Spielberg và truyền hình xưa của những năm 1980."[62] The New York Times đã so sánh phim với Stand by Me của Rob Reiner, liên hệ cảm giác hoài cổ của hai phim qua "một khoảnh khắc vượt thời gian mà mọi thứ dường như mới một cách thú vị nhưng cũng đáng sợ."[63] Trang tổng hợp đánh giá Metacritic đưa ra số điểm đánh giá 76/100 cho mùa thứ nhất dựa vào 34 nhà phê bình, thể hiện "đánh giá khá tích cực".[64]

Trên Rotten Tomatoes, mùa thứ hai có tỷ lệ ủng hộ đạt 94% dựa trên 146 đánh giá, và có số điểm trung bình 7.88/10. Lời đánh giá chung của trang này ghi: "Mùa thứ hai của Stranger Things, với một câu chuyện được xây dựng một cách chậm rãi, đã có sự cân bằng giữa những khoảnh khắc hài hước và sự hoài cổ ngọt ngào chống lại một nỗi sợ đang dần lớn lên; điều đó càng trở nên hiệu quả nhờ những nhân vật giàu cảm xúc và phong cách thể hiện giàu sự liên tưởng."[65] Trên Metacritic, mùa thứ hai có số điểm đánh giá 78/100, dựa vào 33 nhà phê bình, tiếp tục thể hiện "đánh giá khá tích cực".[66]

Trên Rotten Tomatoes, mùa thứ ba nhận được tỷ lệ ủng hộ 90% dựa trên 117 đánh giá, và có điểm số trung bình 7.94/10. Trang web đưa ra lời đánh giá chung như sau: "Sôi động và hấp dẫn, Stranger Things chuyển mình thành một chuyến đi mùa hè quen thuộc và đầy lôi cuốn, giàu chất hoài cổ mà không làm mất đi những mối quan hệ đẹp đã làm cho loạt phim được mến mộ như vậy."[67] Trên Metacritic, mùa thứ ba đạt 72/100 điểm dựa trên đánh giá của 24 nhà phê bình, thể hiện "đánh giá khá tích cực".[68]

Loạt phim được xếp thứ ba trong top những chương trình truyền hình hay nhất năm (2016) bởi The GuardianEmpire.[69][70] Phim cũng được đưa vào danh sách những chương trình truyền hình hay nhất năm 2017 của The Atlantic.[71]

Bình luận[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn xuất của Shannon Purser trong vai Barb nhận được sự chú ý lớn từ người hâm mộ và giúp cô được đề cử tại hạng mục Nữ diễn viên khách mời xuất sắc trong series chính kịch.

Stranger Things thu hút được một lực lượng người hâm mộ lớn sau khi được phát hành. Một chủ đề được tập trung là nhân vật Barb, người bạn cùng lớp của Nancy bị bắt và giết bởi con quái vật ở đầu mùa đầu tiên.[72] Theo nữ diễn viên Shannon Purser, Barb "ban đầu không được coi là nhân vật có ảnh hưởng lớn", và Anh em nhà Duffer cũng không đi quá chi tiết vào nhân vật này vì câu chuyện chính trong phim là hành trình tìm kiếm Will. Tuy nhiên, nhiều người hâm mộ đã đồng cảm với nhân vật này; Laura Bradley của Vanity Fair cảm nhận Barb giống như những người không thể hòa nhập trong xã hội, và "trông giống một ai đó mà bạn có thể gặp trong đời thực hơn" nếu so sánh với các nhân vật khác, cụ thể là Nancy. Nhiều hashtag đã nổi lên sau khi phim ra mắt, như "#ImWithBarb" (Tôi ủng hộ Barb) và "#JusticeforBarb" (Công lý cho Barb), và một vài trang web và diễn đàn của người hâm mộ đã được tạo ra để ủng hộ cho nhân vật này.[73] Purser đã không trở lại trong mùa hai, nhưng Anh em nhà Duffer đã dùng phong trào "Công lý cho Barb" ở ngoài đời thực làm cảm hứng cho câu chuyện mở đầu mùa thứ hai: Nancy nhận ra sự thật rằng "không ai từng quan tâm tới Barb".[10] Purser và một vài trang truyền thông khác cho rằng đề cử Nữ diễn viên khách mời xuất sắc trong series chính kịch của cô cho vai diễn Barb chính là "Công lý cho Barb", nêu bật lên sự phản hồi tích cực mà nhân vật của cô đã nhận được.[74][75][76]

Thêm một ảnh hưởng nữa từ phim là nhu cầu mua sản phẩm bánh quế Eggo ngày càng lớn, khi đây là món ăn yêu thích của nhân vật Eleven trong phim và được coi là đại diện cho loạt phim này.[77] Công ty Kelloggs' sản xuất bánh Eggo không tham gia sản xuất phim trước khi mùa thứ nhất được phát hành, nhưng họ cũng nhận thấy ảnh hưởng từ loạt phim tới việc bán hàng của công ty. Họ cung cấp một đoạn phim quảng cáo Eggo cũ trên truyền hình những năm 1980 để Netflix sử dụng trong đoạn quảng cáo dịp Super Bowl LI, và họ dự định sẽ tham gia nhiều hơn trong việc quảng bá chéo này.[78] Coca-Cola cũng sẽ bán một lượng giới hạn phiên bản New Coke (được ra mắt năm 1985) trùng với thời điểm phát hành mùa thứ ba của phim, cũng lấy bối cảnh năm 1985.[79]

Vấn đề pháp lý[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 4 năm 2018, nhà làm phim Charlie Kessler gửi đơn kiện Anh em nhà Duffer, khẳng định họ đã ăn cắp ý tưởng của ông cho bộ phim ngắn Montauk, trong đó cũng có bối cảnh về một cậu bé mất tích, một khu căn cứ quân sự gần đó cũng thực hiện các thí nghiệm lạ, và cũng có một con quái vật từ chiều không gian khác. Kessler làm đạo diễn cho phim này và công chiếu phim tại Liên hoan phim quốc tế Hamptons 2012. Tại Liên hoan phim Tribeca 2014, anh đã giới thiệu bộ phim của mình cho Anh em nhà Duffer và sau đó đã đưa cho họ "kịch bản, ý tưởng, cốt truyện và cảnh quay" cho một dự án phim lớn hơn có tên là The Montauk Project. Kessler cho rằng Anh em nhà Duffer đã dùng ý tưởng của anh để sáng tạo ra bối cảnh của Stranger Things và muốn có một phần ba doanh thu của loạt phim.[80][81] Luật sư của Anh em nhà Duffer cho biết họ chưa từng xem phim của Kessler cũng như chưa từng nói chuyện với anh về nó, và Kessler không có bất cứ đóng góp nào vào Stranger Things.[82] Thẩm phán đã từ chối quyết định cho Anh em nhà Duffer thắng kiện ngay vào tháng 4 năm 2019, cho phép vụ kiện của Kessler tiếp tục được đưa ra phiên xử án.[83] Ngay trước khi phiên xử được dự kiến bắt đầu tháng 5 năm 2019, Kessler đã rút đơn kiện sau khi nghe được lời khai và đọc được các bản tài liệu từ năm 2010 chứng minh rằng Anh em nhà Duffer đã lên ý tưởng cho Stranger Things một cách độc lập.[84]

Một số nhà báo đã thấy ý tưởng về các hiện tượng siêu nhiên xung quanh Montauk được bắt nguồn từ truyền thuyết thời hiện đại về Dự án Montauk, về sau được biết tới rộng rãi nhờ cuốn sách năm 1992 The Montauk Project: Experiments in Time.[85][86][87]

Vào tháng 9 năm 2017, nhiều trang thông tin đăng tải các bài báo viết về việc luật sư của Netflix gửi thư yêu cầu chấm dứt mọi hoạt động tới người điều hành một quán bar theo chủ đề Stranger-Things tại Chicago.[88][89] Trong lá thư có nhiều lời hài hước liên quan tới các chi tiết trong loạt phim như: "trừ khi tôi đang sống ở Thế giới ngược"; "chúng tôi không muốn đối xử với các bạn như Tiến sĩ Brenner đâu"; "con demogorgon không phải lúc nào cũng vị tha như vậy". Lá thư cũng được nhiều luật sư khen ngợi là công bằng và bình đằng khi không yêu cầu quán bar phải đóng cửa ngay lập tức, chỉ yêu cầu quán bar không được hoạt động khi không được Netflix cho phép.[88]

Giải thưởng và đề cử[sửa | sửa mã nguồn]

Stranger Things đã nhận được nhiều giải thưởng và đề cử trong ngành công nghiệp giải trí, bao gồm mưới đề cử Giải Primetime Emmy và bốn đề cử Giải Quả cầu vàng sau hai mùa phim. Dàn diễn viên của phim cũng nhận được nhiều giải thưởng: dàn diễn viên chính của phim đã thắng Giải thưởng của Nghiệp đoàn Diễn viên Màn ảnh ở hạng mục Dàn diễn viên chính xuất sắc trong series chính kịch, trong khi các ngôi sao chính của phim là Ryder, Brown, và Harbour cũng đều nhận được các giải thưởng và đề cử cá nhân.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ a ă â Ausiello, Michael (15 tháng 6 năm 2015). “Scoop: Winona Ryder to Headline Untitled Netflix Supernatural Thriller”. TVLine. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015. 
  2. ^ a ă â b c d đ e ê Andreeva, Nellie (20 tháng 8 năm 2015). “Duffer Bros. Netflix Supernatural Drama Series Sets Young Cast, Gets Title”. Deadline Hollywood. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015. 
  3. ^ a ă Petski, Denise (1 tháng 9 năm 2015). “Cara Buono Joins Netflix's 'Stranger Things'; Dean Cain In 'Lady Dynamite'. Deadline Hollywood. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2016. 
  4. ^ a ă “Netflix's 'Stranger Things' Adds Matthew Modine to Cast (Exclusive)”. TheWrap. 27 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2016. 
  5. ^ 'Stranger Things' executive producer confirms a major character's fate”. Business Insider. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2017. 
  6. ^ Pedersen, Erik (9 tháng 6 năm 2016). 'Stranger Things' Trailer: First Look At Netflix's Supernatural Drama Starring Winona Ryder & Matthew Modine”. Deadline Hollywood. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2016. 
  7. ^ a ă â b c d Petski, Denise (14 tháng 10 năm 2016). 'Stranger Things' Netflix Series Adds Two New Regulars, Promotes Two For Season 2”. Deadline Hollywood. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2016. 
  8. ^ a ă Crossan, Ashley (31 tháng 8 năm 2016). “EXCLUSIVE: 'Stranger Things' Actor Joe Keery on Season 2, Steve's Hair and Justice for Barb”. Entertainment Tonight. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2017. 
  9. ^ a ă Schwindt, Oriana (7 tháng 11 năm 2016). 'Stranger Things' Season 2 Casts Sean Astin, Paul Reiser, Linnea Berthelsen”. Variety. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2016. 
  10. ^ a ă Longeretta, Emily (21 tháng 1 năm 2017). 'Stranger Things' Season 2 Scoop: Sean Astin Playing Winona Ryder's 'Boyfriend' & More”. Hollywood Life. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2017. 
  11. ^ a ă Andreeva, Nellie (2 tháng 3 năm 2018). 'Stranger Things': Priah Ferguson Promoted, Maya Hawke Added As New Regular In Season 3 Of Netflix Series”. Deadline Hollywood. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2018. 
  12. ^ Mellor, Louisa (15 tháng 7 năm 2016). “Netflix's Stranger Things spoiler-free review”. Den of Geek. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2016. 
  13. ^ Sternbergh, Adam (20 tháng 8 năm 2017). “Turned Upside Down”. Vulture. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2017. 
  14. ^ a ă â b c d đ Grow, Kory (3 tháng 8 năm 2016). 'Stranger Things': How Two Brothers Created Summer's Biggest TV Hit”. Rolling Stone. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2017. 
  15. ^ a ă â b Cohen, Finn (14 tháng 8 năm 2016). “Matt and Ross Duffer Discuss 'Stranger Things,' a Nightmare on '80s Street”. The New York Times. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2017. 
  16. ^ “16 Things You NEVER Knew About Stranger Things”. CBR. 12 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2018. 
  17. ^ Berkshire, Geoff (22 tháng 7 năm 2016). 'Stranger Things': Shawn Levy on Directing Winona Ryder, Netflix's Viral Model”. Variety. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2016. 
  18. ^ a ă Spangler, Todd (2 tháng 4 năm 2015). “Netflix Orders 'Montauk' Supernatural Drama Series from 'Wayward Pines' Duffer Twins”. Variety. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2017. 
  19. ^ Andreeva, Nellie (2 tháng 4 năm 2015). “Netflix Orders Supernatural Drama Series From Matt & Ross Duffer, Shawn Levy”. Deadline Hollywood. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2015. 
  20. ^ a ă Miyamoto, Ken (26 tháng 10 năm 2017). “How to Sell Your TV Series the Stranger Things Way”. Screencraft. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2018. 
  21. ^ Andreeva, Nellie (2 tháng 4 năm 2015). “Netflix Orders Supernatural Drama Series From Matt & Ross Duffer, Shawn Levy”. Deadline Hollywood. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2016. 
  22. ^ a ă â b Fienberg, Daniel (1 tháng 8 năm 2016). “The Duffer Brothers Talk 'Stranger Things' Influences, 'It' Dreams and Netflix Phase 2”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2017. 
  23. ^ a ă â b c d Leon, Melissa (6 tháng 8 năm 2016). “Inside 'Stranger Things': The Duffer Bros. on How They Made the TV Hit of the Summer”. The Daily Beast. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2017. 
  24. ^ “Stranger Things is an Homage to the Greats”. FrightFind. 26 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2016. 
  25. ^ Nassbaum, Emily (22 tháng 8 năm 2016). “On Television: "Stranger Things" and "The Get Down". The New Yorker. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2017. 
  26. ^ a ă â “The Duffer Brothers Talk 'Stranger Things' Influences, 'It' Dreams and Netflix Phase 2”. The Hollywood Reporter. 
  27. ^ a ă “The cinematic influences behind Netflix's 'Stranger Things'. ScreenerTV. 18 tháng 7 năm 2016. 
  28. ^ Leeds, Sarene (13 tháng 7 năm 2016). “How Netflix's Stranger Things Channels Steven Spielberg, John Carpenter and Stephen King”. The Wall Street Journal. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2016. 
  29. ^ “Stranger Things: all the hidden (and not-so-hidden) movie, TV and book references”. The Telegraph. 6 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2017. 
  30. ^ “Yes, Stranger Things' Upside Down was totally inspired by Silent Hill”. GamesRadar+. 26 tháng 8 năm 2016. 
  31. ^ Tilly, Chris (26 tháng 8 năm 2016). “How Silent Hill, Dark Souls and The Last of Us Influenced Stranger Things”. IGN. 
  32. ^ Doty, Meriah (21 tháng 7 năm 2016). Stranger Things: 21 '80s Relics We've Spotted So Far”. TheWrap. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2016. 
  33. ^ Tobias, Scott (18 tháng 7 năm 2016). “A Stranger Things Glossary: Every Major Film Reference in the Show, From A–Z”. Vulture.com. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2016. 
  34. ^ Kimber, Tyree (26 tháng 7 năm 2016). “Strange Influences: Our Favorite Movie References From Stranger Things. Boomhowdy.com. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2016. 
  35. ^ Hutchinson, Sean (19 tháng 7 năm 2016). “Every '80s Pop Culture References in Stranger Things. Inverse. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2016. 
  36. ^ a ă Brinbaum, Debra (27 tháng 7 năm 2016). 'Stranger Things' EPs on Season 2: 'We Could Explore It If Netflix Wanted To'. Variety. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2017. 
  37. ^ a ă â b c Thrower, Emma (27 tháng 7 năm 2017). “Stranger Things: the Duffer brothers share the secrets of their hit show”. Empire. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2017. 
  38. ^ McClendon, Lamarco (26 tháng 7 năm 2016). “‘Stranger Things’: Winona Ryder Discusses First Major TV Role in Netflix Featurette”. Variety. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2017. 
  39. ^ Wilstein, Matt (9 tháng 8 năm 2016). “‘Stranger Things’ Star David Harbour's Long, Dark Road to Leading Man”. The Daily Beast. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2017. 
  40. ^ Coates, Tyler (1 tháng 8 năm 2016). “This 19-Year-Old Unknown Actress Just Became an '80s Cult Icon”. Esquire. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2016. 
  41. ^ Petski, Denise (1 tháng 9 năm 2015). “Ross Patridge Joins cast of Stranger Things”. Deadline Hollywood. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2016. 
  42. ^ A., Jonathan (19 tháng 7 năm 2016). “Netflix's Atlanta Filmed 'Stranger Things' Looks Amazing”. Project Casting. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2016. 
  43. ^ 'Stranger Things' shoots on Jackson square”. Jackson Progress-Argus. 24 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2017. 
  44. ^ Stamp, –Elizabeth (4 tháng 8 năm 2015). “Stranger Things's Filming Locations Are Just as Spooky in Real Life”. Architectural Digest. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2016. 
  45. ^ a ă “Georgia Locations for Netflix's 'Stranger Things'. Deep South Mag. 28 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2017. 
  46. ^ “50 Things You Didn't Know About 'Stranger Things'. Harper's BAZAAR. 6 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2018. 
  47. ^ 'Stranger Things': How the Duffer Brothers created their monster”. Entertainment Weekly. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2018. 
  48. ^ Ferrell, Sean Patrick (11 tháng 8 năm 2016). “How the Stranger Things Titles Came Out So Perfectly Retro”. Wired. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2017. 
  49. ^ Perkins, Will (9 tháng 8 năm 2016). “Stranger Things (2016)”. Art of the Title. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2017. 
  50. ^ de Moraes, Lisa (17 tháng 1 năm 2016). “Netflix Unveils Premiere Dates For 'Orange Is The New Black,' 'The Get Down,' 'Flaked' And Others”. Deadline Hollywood. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2017. 
  51. ^ Harnick, Chris (11 tháng 7 năm 2017). “Stranger Things Season 2 Premiere Date, Huge Monster Threat Revealed”. E! Online. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2017. 
  52. ^ “Stranger Things”. Netflix. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2017. 
  53. ^ Foutch, Haleigh (21 tháng 4 năm 2018). “Exclusive: 'Stranger Things' Season 3 Starts Filming Monday; Andrew Stanton Not Returning”. Collider. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2018. 
  54. ^ Wigler, Josh (31 tháng 12 năm 2018). “Netflix Reveals 'Stranger Things' Season 3 Premiere Date”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2019. 
  55. ^ Wampler, Scott (5 tháng 10 năm 2017). “Looks Like Stranger Things Is Coming To Blu-Ray, After All”. Birth.Movies.Death. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2017. 
  56. ^ Squires, John (12 tháng 10 năm 2017). "Stranger Things" Season 1 Getting VHS-Style Blu-ray Release at Target”. Bloody Disgusting. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2017. 
  57. ^ https://www.target.com/p/stranger-things-season-2-target-exclusive-4k-uhd/-/A-54440307
  58. ^ https://www.target.com/p/stranger-things-season-2-target-exclusive-blu-ray-dvd/-/A-54440309
  59. ^ Holloway, Daniel (25 tháng 8 năm 2016). 'Stranger Things' Ratings: Where Series Ranks Among Netflix's Most Watched”. Variety. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2016. 
  60. ^ Butler, Bethoine (23 tháng 9 năm 2016). 'Stranger Things' won over most viewers in just two episodes, according to Netflix”. The Washington Post. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2017. 
  61. ^ Mumford, Gwilym (9 tháng 7 năm 2019). “Stranger Things 3 smashes viewing figure record for Netflix”. The Guardian. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2019. 
  62. ^ Stranger Things: Season 1 (2016)”. Rotten Tomatoes. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2019. 
  63. ^ Genzlinger, Neil (14 tháng 7 năm 2016). “Review: With ‘Stranger Things,’ Netflix Delivers an Eerie Nostalgia Fix”. The New York Times (bằng tiếng en-US). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2019. 
  64. ^ Stranger Things: Season 1”. Metacritic. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2016. 
  65. ^ Stranger Things: Season 2 (2017)”. Rotten Tomatoes. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2019. 
  66. ^ Stranger Things: Season 2”. Metacritic. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2017. 
  67. ^ Stranger Things: Season 3 (2019)”. Rotten Tomatoes. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2019. 
  68. ^ Stranger Things: Season 3”. Metacritic. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2019. 
  69. ^ “The 50 best TV shows of 2016: the full list”. The Guardian. 6 tháng 12 năm 2016. ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2019. 
  70. ^ Dyer, John Nugent, Emma Thrower, James White, Owen Williams, James (2 tháng 12 năm 2016). “The Best TV Shows Of 2016”. Empire. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2019. 
  71. ^ Gilbert, Sophie (11 tháng 12 năm 2017). “The 20 Best TV Shows of 2017”. The Atlantic. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2019. 
  72. ^ Hogan, Michael (17 tháng 12 năm 2016). “Shannon Purser: 'People have actually had Barb's face tattooed on their bodies'. The Guardian. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2017. 
  73. ^ Bradley, Laura (24 tháng 8 năm 2016). “How the Internet Made Barb from Stranger Things Happen”. Vanity Fair. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2017. 
  74. ^ Drysdale, Jennifer (13 tháng 7 năm 2017). “EXCLUSIVE: 'Stranger Things' Star Shannon Purser Reacts to First Emmy Nom and Finally Getting Justice for Barb”. Entertainment Tonight. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2017. 
  75. ^ Bradley, Laura (13 tháng 7 năm 2017). “An Emmy Nomination Is Truly Justice for Barb”. Vanity Fair. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2017. 
  76. ^ Jensen, Erin (13 tháng 7 năm 2017). “#JusticeForBarb: Stranger Things Shannon Purser receives Emmy nomination”. USA Today. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2017. 
  77. ^ Hoffman, Ashely (24 tháng 8 năm 2016). “Why Eleven From Stranger Things Is the Perfect National Waffle Day Mascot”. Time. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2017. 
  78. ^ Sloane, Garrett (6 tháng 2 năm 2017). “Eggo's Role In 'Stranger Things' Turns Into Free Super Bowl Mention With More To Come”. Advertising Age. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2017. 
  79. ^ Weiner-Bronner, Danielle (21 tháng 5 năm 2019). “Coca-Cola is bringing back New Coke in honor of 'Stranger Things'. CNN. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2019. 
  80. ^ Cullins, Ashley (23 tháng 4 năm 2019). 'Stranger Things' Trial Split Into Two Phases”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2019. 
  81. ^ Evans, Greg (3 tháng 4 năm 2018). “Duffer Brothers Accused Of Lifting 'Stranger Things' From 2012 Short Film”. Deadline Hollywood. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2018. 
  82. ^ Reyes-velarde, Alejandra (4 tháng 4 năm 2018). 'Stranger Things' creators respond to lawsuit alleging they stole the idea for the hit sci-fi series”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2018. 
  83. ^ Gardner, Eriq (17 tháng 4 năm 2019). 'Stranger Things' Creators Headed to Trial for Allegedly Stealing Idea for Netflix Series”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2019. 
  84. ^ Patten, Dominic; Ramos, Dino-Ray (5 tháng 5 năm 2019). “‘Stranger Things’ Plagiarism Suit Withdrawn By Plaintiff Just Before Trial”. Deadline Hollywood. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2019. 
  85. ^ Guerrasio, Jason (20 tháng 9 năm 2016). “This Is The Crazy Government Conspiracy Theory That Inspired 'Stranger Things'. sciencealert.com. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2017. 
  86. ^ Schladebeck, Jessica (1 tháng 9 năm 2016). “A look at 'Stranger Things' and the secret government experiments that inspired it”. New York Daily News. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2017. 
  87. ^ Anderton, Ethan (6 tháng 9 năm 2016). 'Stranger Things' Was Inspired By a Creepy, Supposedly Real Experiment Called The Montauk Project”. /Film. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2016. 
  88. ^ a ă Roberts, Jeff John (20 tháng 9 năm 2017). “Netflix Sends Cool Cease-and-Desist Letter”. Fortune. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2018. 
  89. ^ Bloom, Mina (18 tháng 9 năm 2017). “Netflix Ends Unauthorized 'Stranger Things' Bar With A Super Classy Letter”. dnainfo. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2018. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]