Vùng của Triều Tiên

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Triều Tiên theo truyền thống được chia thành một số vùng không chính thức, phản ánh ranh giới lịch sử, địa lý và phương ngữ trên bán đảo. Nhiều tên vùng ngày nay không còn được sử dụng. Honam, Yeongdong, Yeongnam, và thuật ngữ hiện đại Sudogwon là những từ duy nhất được sử dụng rộng rãi tại Hàn Quốc.

Tên gọi của bát đạo Triều Tiên cũng thường được sử dụng với vai trò là biệt danh của vùng.

Danh sách vùng[sửa | sửa mã nguồn]

Vùng Romaja quốc ngữ McCune–Reischauer Hangul Hanja Hán - Việt Thành phố và vùng Ngày nay thuộc về
Haesŏ Haeseo Haesŏ 해서 海西 Hải Tây Hwanghae BắcHwanghae Nam Bắc Triều Tiên
Kwansŏ Gwanseo Kwansŏ 관서 關西 Quan Tây Bình Nhưỡng, Nampho, Pyongan Bắc, Pyongan NamChagang Bắc Triều Tiên
Gwandong Gwandong (Hàn Quốc) Kwandong (Bắc Triều Tiên) 관동 關東 Quan Đông Gangwon / Kangwon Cả hai nước
Kwannam Gwannam Kwannam 관남 關南 Quan Nam Hamgyong Nam và phần phía nam của Ryanggang; phần phía nam của Gwanbuk Bắc Triều Tiên
Kwanbuk Gwanbuk Kwanbuk 관북 關北 Quan Bắc Rason, Hamgyong Bắc, Hamgyong NamRyanggang Bắc Triều Tiên
Hoseo Hoseo Hosŏ 호서 湖西 Hồ Tây Daejeon, Thành phố Sejong, Chungcheong BắcChungcheong Nam Hàn Quốc
Honam Honam Honam 호남 湖南 Hồ Nam Gwangju, Jeolla BắcJeolla Nam Hàn Quốc
Seoul Capital Area Sudogwon Sudokwŏn 수도권 首都圈 Thủ Đô Quyển Seoul, IncheonGyeonggi Hàn Quốc
Yeongseo Yeongseo Yŏngsŏ 영서 嶺西 Lĩnh Tây Phấn phía tây của Gwandong Cả hai nước
Yeongdong Yeongdong Yŏngdong 영동 嶺東 Lĩnh Đông Phần phía đông của Gwandong Cả hai nước
Yeongnam Yeongnam Yŏngnam 영남 嶺南 Lĩnh Nam Busan, Daegu, Ulsan, Gyeongsang BắcGyeongsang Nam Hàn Quốc
Giho Giho Kiho 기호 畿湖 Kỳ Hồ GyeonggiHoseo Hàn Quốc

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]