Đại công quốc Moskva

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Đại công quốc Moskva
1283–1547
Thay đổi lãnh thổ giai đoạn 1390-1530
Thay đổi lãnh thổ giai đoạn 1390-1530
Tổng quan
Thủ đôMoskva
Ngôn ngữ thông dụngTiếng Đông Slav cổ
Tôn giáo chính
Giáo hội Chính thống giáo Nga
Chính trị
Chính phủQuân chủ chuyên chế
Chế độ chuyên chế Sa hoàng
Đại Công tước 
• 1283–1303
Daniil (đầu tiên)
• 1462–1505
Ivan III Đại Đế
• 1505–1533
Vasili III (cuối cùng)
boyar 
Lịch sử 
• Thành lập
năm 1283
22 tháng 10 1547
Địa lý
Diện tích 
• 1505[1]
2.500.000 km2
(965.255 mi2)
Kinh tế
Đơn vị tiền tệRúp
Tiền thân
Kế tục
Công quốc Vladimir-Suzdal
Cộng hòa Novgorod
Công quốc Tver
Đại Perm
Đại Công quốc Ryazan
Sa quốc Nga

Đại Công quốc Moskva,[2][3] Muscovite Russia,[4] Muscovite Rus'[5] (tiếng Nga: Великое Княжество Московское, chuyển tự Velikoye Knyazhestvo Moskovskoye, hoặc Muscovy[6]), là một công quốc Rus' cuối thời trung cổ lấy Moskva làm trung tâm, và là quốc gia tiền thân của Sa quốc Ngathời cận đại. Nó được cai trị bởi vương triều Rurik, những người đã cai trị Rus 'kể từ khi thành lập Novgorod vào năm 862.Ivan III Đại đế tự xưng là Sovereign và Đại công tước của toàn bộ Rus' (государь и великий князь всея Руси)' .

Nhà nước bắt nguồn từ sự cai trị của Alexander Nevsky thuộc vương triều Rurik,khi vào năm 1263, con trai của ông là Daniel I được bổ nhiệm cai trị Công quốc Moscow mới được thành lập, là một nước chư hầu của Đế quốc Mông Cổ (dưới Tatar Yoke), và điều này đã lấn át và cuối cùng thâu tóm công quốc mẹ của nó là Vladimir-Suzdal vào khoảng những năm 1320. Sau đó tiêu diệt và chiếm lấy Cộng hòa Novgorod vào năm 1478 và chiếm Công quốc Tver vào năm 1485 và vẫn là một nước chư hầu của Kim Trướng Hãn Quốc cho đến năm 1480, mặc dù thường xuyên có các cuộc nổi dậy và các chiến dịch quân sự thành công chống lại người Mông Cổ, chẳng hạn như cuộc chiến Dmitri Donskoi vào năm 1380.[7]

Muscovites, Suzdalians và hững cư dân khác của công quốc Rus' đã có thể duy trì các truyền thống Slavic, ngoại giáo và Chính thống của họ phần lớn dưới Tatar Yoke.

Ivan III tiếp tục củng cố nhà nước trong suốt 43 năm trị vì của mình, chiến dịch chống lại đối thủ lớn còn lại của mình, Đại công quốc Lithuania, và đến năm 1503, ông đã tăng gấp ba lần lãnh thổ của vương quốc mình, lấy danh hiệu sa hoàng và xưng là "Người thống trị tất cả Rus' ". Bằng cuộc hôn nhân của mình với Sophia Palaiologina, cháu gái của Constantine XI Palaiologos, Hoàng đế Byzantine cuối cùng, ông tuyên bố Muscovy là nhà nước kế vị của Đế chế La Mã, "Rome thứ ba".Sự nhập cư của những người Byzantine đã ảnh hưởng và củng cố bản sắc của Moscow với tư cách là người thừa kế các truyền thống Chính thống giáo. Người kế vị của Ivan là Vasili III cũng thành công về mặt quân sự, giành được Smolensk từ Lithuania vào năm 1512 và đẩy biên giới của Muscovy đến sông Dniepr.Con trai của Vasili là Ivan IV (sau này được gọi là Ivan Bạo chúa) là một đứa trẻ sinh ra sau cái chết của cha mình vào năm 1533. Ông lên ngôi năm 1547, phong tước hiệu sa hoàng cùng với việc tuyên bố là Sa hoàng của Nga (tiếng Nga: Царство Русcкое, Tsarstvo Russkoye). Đại công quốc Moskva mở rộng bằng những cuộc chinh phục và sáp nhập với diện tích từ 20.000 km² vào năm 1300 đến 430.000 km² trong năm 1462, 2,8 triệu km² trong năm 1533 và 5,4 triệu km² vào năm 1584.[8]

Tên gọi[sửa | sửa mã nguồn]

Con dấu của Simeon the Proud (1340s), ghi: "Con dấu của Đại công tước Simeon của tất cả Rus' "
Con dấu của Ivan III Đại đế (những năm 1490), có nội dung: "Ioan (John), bởi ân điển của Chúa, Đấng tối cao của tất cả Rus 'và Đại công tước"
Bản đồ nước Nga của Blaeu (1645); Moscovia là Moscow và các vùng phụ cận

Các tên tiếng Anh MoscowMuscovy, cho thành phố, công quốc và dòng sông, bắt nguồn từ tiếng Latinh hậu cổ điển Moscovia, Muscovia (so sánh Moskoviya của Nga, "principality of Moscow"),và cuối cùng từ Tiếng Slav Đông cổ với cách phát âm đầy đủ Bản mẫu:Lang-orv[9][10] (xem thêm tại Moscow: Etymology).Trong tiếng Latinh, công quốc Moscow cũng được gọi trong lịch sử là Ruthenia Alba.[11]

Như với nhiều quốc gia thời trung cổ, đất nước không có tên "chính thức" cụ thể, mà là các chức danh chính thức của người cai trị. "The Công tước (Knyaz) Moscow" (Московский князь, Moskovskiy knyaz) "Sovereign of Moscow" (Московский государь, Moskovskiy gosudar) là những tiêu đề ngắn phổ biến. Sau khi thống nhất với Công quốc Vladimir vào giữa thế kỷ 14, các công tước của Mátxcơva có thể tự gọi mình là "Công tước của Vladimir và Mátxcơva", vì Vladimir lớn tuổi hơn nhiều so với Mátxcơva và "có uy tín" hơn nhiều trong hệ thống phân cấp tài sản. mặc dù nơi ở chính của các công tước luôn ở Moscow. Để cạnh tranh với các công quốc khác (đặc biệt là Đại công quốc Tver) các công tước Moscow cũng tự xưng là "Đại công tước", khẳng định vị trí cao hơn trong hệ thống cấp bậc của các công tước Nga. Trong quá trình mở rộng lãnh thổ và các vụ mua lại sau đó, tiêu đề đầy đủ trở nên khá dài.[12]Tuy nhiên, trong các tài liệu thông thường và trên con dấu, nhiều tên viết tắt khác nhau đã được áp dụng: "(Đại) Công tước Moscow", "the Sovereign of Moscow", "Đại Công tước của toàn Rus'" (Великий князь всея Руси, Velikiy knyaz vseya Rusi), "the Sovereign of all Rus'" (Государь всея Руси, Gosudar vseya Rusi), hay đơn giản là Đại Công Tước" (Великий князь, Velikiy knyaz) hay"the Great (or Grand) Sovereign" (Великий государь, Velikiy gosudar).

In spite of feudalism, the collective name of the Eastern Slavic land, Rus', was not forgotten,[13] though it then became a cultural and geographical rather than the political term, as there was no single political entity on the territory. Since the 14th century various Moscow dukes added "of all Rus'" (всея Руси, vseya Rusi) to their titles, after the title of Russian metropolitans, "the Metropolitan of all Rus'".[14] Dmitry Shemyaka (died 1453) was the first Moscow duke who minted coins with the title "the Sovereign of all Rus'". Although initially both "Sovereign" and "all Rus'" were supposed to be rather honorific epithets,[14] since Ivan III is transformed into the political claim over the territory of all the former Kievan Rus', a goal that the Moscow duke came closer to by the end of that century, uniting eastern Rus'.[13]

Such claims raised much opposition and hostility from its main rival, the Grand Duchy of Lithuania, which controlled a large (western) portion of the land of ancient Rus' and hence denied any claims and even the self-name of the eastern neighbor.[13][14] Under the Polish-Lithuanian influence the country began to be called Muscovy (tiếng Latinh: Moscovia, Muscovy, tiếng Pháp: Moscovie) in Western Europe.[13] The first appearances of the term were in an Italian document of 1500.[13] Initially Moscovia was the Latinized name of the city of Moscow itself, not of the state;[13] later it acquired its wider meaning (synecdoche) and has been used alongside the older name, Russia. The term Muscovy persisted in the West until the beginning of the 18th century and is still used in historical contexts. The term remains current in Arabic as an alternative name for Russia. Derived from it is al-Muskubīya (المسكوبية), the Arabic name of the Russian Compound district of Jerusalem, where Czarist Russia established various institutions in the 19th century, and hence also the name of the Al-Moskobiya Detention Centre located there.[cần dẫn nguồn]

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Rein Taagepera (tháng 9 năm 1997). “Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia”. International Studies Quarterly. 41 (3): 498. doi:10.1111/0020-8833.00053. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2016.
  2. ^ A Short History of the USSR (bằng tiếng Anh). Progress Publishers. 1965.
  3. ^ Florinsky, Michael T. (1965). Russia: a History and an Interpretation (bằng tiếng Anh).
  4. ^ Dewey, Horace W. (1987). “Political Poruka in Muscovite Rus'”. The Russian Review. 46 (2): 117–133. doi:10.2307/130622. ISSN 0036-0341. JSTOR 130622.
  5. ^ Isham, Heyward; Pipes, Richard (16 tháng 9 năm 2016). Remaking Russia: Voices from within: Voices from within (bằng tiếng Anh). Routledge. ISBN 978-1-315-48307-8.
  6. ^ Introduction into the Latin epigraphy (Введение в латинскую эпиграфику).
  7. ^ Davies, B. Warfare, State and Society on the Black Sea Steppe, 1500–1700. Routledge, 2014, p. 5
  8. ^ Richard Pipes, Russia under the Old Regime (1995), p.80.
  9. ^ “Moscow, n.”. Oxford English Dictionary (ấn bản 3). Oxford University Press. tháng 12 năm 2002. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2021. (yêu cầu Đăng ký hoặc có quyền thành viên của thư viện công cộng Anh.)
  10. ^ “Muscovy, n.”. Oxford English Dictionary (ấn bản 3). Oxford University Press. tháng 3 năm 2003. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2021. (yêu cầu Đăng ký hoặc có quyền thành viên của thư viện công cộng Anh.)
  11. ^ “Andrew Miksys: White Russia in Color - Laimonas Briedis”. www.lituanus.org. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2021.
  12. ^ The full title of Vasily III (the father of the first Russian tsar Ivan IV) in a 1517 document: "By God's will and our own desire, We, the Great Sovereign Vasily, by God's grace, the Tsar (sic!) and the Sovereign of all Rus' and the Grand Duke of Vladimir, Moscow, Novgorod, Pskov, Smolensk, Tver, Yugra, Perm, Vyatka, Bolgar, and others, and the Grand Duke of Novgorod of the lower lands [i.e. Nizhny Novgorod], Chernigov, Ryazan, Volok, Rzhev, Bely, Rostov, Yaroslavl, Belozersk, Udora, Obdora, Konda, and others..." Сборник Русского исторического общества. 53. СПб. 1887. tr. 19.
  13. ^ a b c d e f Хорошкевич, А. Л. (1976). “Россия и Московия: Из истории политико-географической терминологии” [Khoroshkevich A. L. Russia and Muscovy: from the history of politico-geographic terminology]. Acta Baltico-Slavica. X: 47–57.
  14. ^ a b c Филюшкин, А. И. (2006). Титулы русских государей [Filyushkin A. I. The titles of the Russian rulers]. tr. 152–193. ISBN 978-5-98874-011-7.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  • Moss, Walter G (2005). "History of Russia - Volume 1: To 1917", Anthem Press, p. 80

Đọc thêm[sửa | sửa mã nguồn]

public domain material from websites or documents of the Library of Congress Country Studies. - Russia

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

  • Phương tiện liên quan tới Muscovy tại Wikimedia Commons