Xem mã nguồn của Remus von Woyrsch

{{Infobox military person
| name = Remus von Woyrsch
| image = Remus von Woyrsch 1915.jpg
| caption = <!--Remus von Woyrsch trong cuộc Thế chiến thứ nhất-->
| birth_date = [[4 tháng 2]] năm [[1847]]
| birth_place = Điền trang Pilsnitz tại [[Breslau]], [[Tỉnh Silesia]], [[Vương quốc Phổ]]
| death_date = {{Ngày mất and age|df=yes|1920|08|06|1847|02|04}}
| death_place = Điền trang Pilsnitz tại [[Breslau]], [[Cộng hòa Weimar|Đức]]
| allegiance = {{Lá cờ|Vương quốc Phổ}}<br/>{{Lá cờ|Đế quốc Đức}} (đến năm [[1918]])<br/>{{Lá cờ|Cộng hòa Weimar}}
| branch = [[Tập tin:War Ensign of Prussia (1816).svg|25px]] [[Quân đội Phổ]]<br/>[[Tập tin:Kaiserstandarte.svg|25px]] [[Lục quân Đế quốc Đức]]<br/>[[Tập tin:War Ensign of Germany (1921–1933).svg|25px]] [[Reichswehr]]
| serviceyears = [[1866]] &ndash; [[1911]] <br /> [[1914]] &ndash; [[1920]]
| rank = [[Tập tin:Generalfeldmarschall (Prussia).gif|40px]] [[Thống chế Đức|Thống chế]]
| battles = [[Chiến tranh Áo-Phổ]] <br /> [[Chiến tranh Pháp-Phổ]] <br /> [[Chiến tranh thế giới thứ nhất]]
| commands =[[Quân đoàn Landwehr|Quân đoàn Dân binh]] <br /> [[Phân bộ quân Woyrsch]]
| awards = [[Pour le Mérite|Huân chương Quân công]] <br /> [[Huân chương Thánh Johann]]
| relations =[[Udo von Woyrsch]]
}}

'''Martin Wilhelm Remus von Woyrsch''' ([[4 tháng 2]] năm [[1847]] &ndash; [[6 tháng 8]] năm [[1920]]) là một [[Nguyên soái|Thống chế]] của [[Vương quốc Phổ|Phổ]] đã từng tham chiến trong các cuộc [[Chiến tranh Áo-Phổ]], [[Chiến tranh Pháp-Phổ|Chiến tranh Pháp-Đức]] và [[Chiến tranh thế giới thứ nhất]]. Ngoài ra, ông là một thành viên của [[Viện Quý tộc Phổ]] kế từ năm [[1908]] cho đến năm [[1918]], và là một ''Ehrenkommendator'' hay Chỉ huy Danh dự của [[Huân chương Thánh Johann]].

== Gia đình ==
Remus von Woyrsch sinh ra tại điền trang Pilsnitz (Pilczyce, ngày nay là một phần thuộc [[Fabryczna, Wrocław|Fabryczna]]) gần [[Wrocław|Breslau (Wrocław)]] ở [[Silesia|tỉnh Schlesien]] của [[Phổ (quốc gia)|Phổ]]. Ông xuất thân trong một gia đình quý tộc nhỏ và cổ xưa, có nguồn gốc ban đầu từ vùng [[Nam Čechy]] rồi sau đó là từ [[Opava|Troppau (Opava)]] ở [[Silesia thuộc Morava]] vào khoảng năm [[1500]]. Ông là con trai của Karl Wilhelm von Woyrsch và Cäcilie von Websky. Ông đã thành hôn với Thekla von Massow ([[1854]] &ndash; [[1943]]) người [[Đông Phổ]], vào ngày [[26 tháng 9]] năm [[1873]] tại [[Potsdam]], [[tỉnh Brandenburg|Brandenburg]]. Bà là con gái của viên kiểm lâm [[vương quốc]] Phổ Hermann von Massow.

Ông sinh trưởng tại Người cháu trai của ông là [[Udo von Woyrsch]] ([[1895]] &ndash; [[1983]]) là một Đội trưởng cấp cao (''[[Obergruppenführer]]'') [[SS]] và [[Chỉ huy SS và Cảnh sát]].

== Sự nghiệp ==
Sau khi Woyrsch học xong trung học tại Breslau, ông đã được tuyển vào [[Trung đoàn]] [[Lính ném lựu đạn|Phóng lựu Cận vệ]] số 1 Potsdam vào ngày [[5 tháng 4]] năm [[1866]]. Chỉ 8 tuần sau khi nhập ngũ, người thiếu niên Woyrsch phải tham gia cuộc [[Chiến tranh Áo-Phổ]]. Với tư cách là [[Fähnrich|Ứng viên Hạ sĩ quan]] trong trung đoàn Cận vệ của mình, ông được ghi nhận là người đã cứu mạng cho Vương thân Anton von Hohenzollern, người đã bị thương nặng trên chiến trường [[Trận Königgrätz|Königgrätz]]. Trong khi ông đang săn sóc cho vương thân, cả hai đều bị quân [[Đế quốc Áo|Áo]] bắt giữ. Do vương thân đã dặn Woyrsch đừng kháng cự, một cuộc đổ máu vô nghĩa đã không xảy ra. Một bức tranh khắc bằng đồng ở [[Tượng đài Chiến thắng Berlin]] (''Siegesäule'') đã tái hiện lại biến cố này.

Tiếp theo đó, ông tham chiến trong cuộc [[Chiến tranh Pháp-Phổ|Chiến tranh Pháp-Đức]] ([[1870]] &ndash; [[1871]]), và cũng giống như người đồng hương của mình là vị [[chỉ huy quân sự|tư lệnh]] [[tập đoàn quân]] tương lai [[Friedrich von Scholtz]], ông bị thương trong [[trận Gravelotte]] tàn khốc. Vì những cống hiến của mình trong cuộc [[chiến tranh]], ông đã được trao tặng Huân chương [[Thập tự Sắt]] và lãnh chức chỉ huy một [[lữ đoàn]] trong Trung đoàn Phóng lựu Cận vệ số Potsdam. Trong thời gian hòa bình, ông đã hướng dẫn cho [[Wilhelm II của Đức|Vương tử Wilhelm]], tức [[Kaiser|Hoàng đế]] Wilhelm II tương lai, về tác chiến. Vào năm [[1901]], Woyrsch được phong cấp tư lệnh [[sư đoàn]]. Sau khi trở thành tư lệnh cấp [[quân đoàn]], ông giải ngũ vào năm [[1911]], nhưng vào [[tháng 8]] năm [[1914]], ông được triệu hồi và nhậm chức Tư lệnh của [[Quân đoàn Landwehr|Quân đoàn Dân binh]]. Trong cuộc [[Chiến tranh thế giới thứ nhất]], ông nhanh chóng được phái đến hỗ trợ cho [[quân đội Áo-Hung]] chiến đấu ở [[Lịch sử Ba Lan (1795–1918)|Ba Lan bị chia cắt]] trên [[Mặt trận phía Đông (Chiến tranh thế giới thứ nhất)|Mặt trận phía Đông]]. Ông kéo quân tới [[sông Wisla]], và sau đó tăng viện cho cánh trái của [[tập đoàn quân]] [[Đế quốc Áo-Hung|Áo-Hung]] dưới quyền tướng [[Viktor Dankl von Krasnik]]. Trong trận đánh ba ngày với [[quân đội Đế quốc Nga]], ông đã yểm trợ cuộc triệt thoái của quân [[Áo]] bằng Quân đoàn Dân binh (''Landwehrkanal'') của mình. Một tờ báo [[Sankt-Peterburg]] đã ghi nhận:
{{Cquote|''Chỉ có hoạt động của lực lượng dân binh nhỏ của Phổ trong trận chiến này đã ngăn cản sự sụp đổ hoàn toàn của quân đội Áo.''}}

Về sau này, ông đã được đưa vào biên chế của [[Tập đoàn quân số 9 (Đế quốc Đức)|Tập đoàn quân số 9]] dưới sự chỉ huy của tướng [[Paul von Hindenburg]]. Vào [[tháng 7]] năm [[1915]], Woyrsch đã tham gia trong trận đột phá Sienno gần [[Wągrowiec|Wongrowitz (Wągrowiec)]]. Vào năm [[1916]], ông đóng một vai trò trong việc chặn đứng [[cuộc tổng tấn công của Brusilov|Chiến dịch tấn công Brusilov]] của [[Đế quốc Nga|Nga]] và thành công này đã góp phần khiến ông được thăng [[quân hàm]] [[Thống chế Đức|Thống chế]] vào năm [[1917]].

Vào năm [[1920]], Woyrsch một lần nữa nghỉ hưu, ông về điền trang của mình tại lâu đài Pilsnitz gần Breslau. Sau khi ông [[chết|từ trần]] vào ngày 6 [[tháng 8]] năm 1920, nhà điêu khắc nổi tiếng người [[Silesia|Schlesien]] [[Paul Ondrusch]] đã tạc một bức tượng gỗ Woyrsch để trang hoàng cho đại sảnh bên trong trụ sở thị trấn [[Głubczyce|Leobschütz (Głubczyce)]]. Bức tượng mô tả Woyrsch như một [[hiệp sĩ]] mặc binh giáp và một chiếc áo choàng, hai tay cầm chuôi của một thanh kiếm lớn chống xuống đất.<ref>Maler, Katarzyna (1996), "Dzieła Paula Ondruscha zachowane na Ziemi Głubczyckiej", Kalendarz Głubczycki (Głubczyce) (1997): 75, ISSN 1231-4803 (Polish)</ref>

== Vinh danh ==
* ''Ehrenbürger'' (Công dân danh dự) của [[Breslau]]
* ''Ehrenbürger'' (Công dân danh dự) của [[Neisse]]
* Tiến sĩ danh dự Khoa Triết

== Phong tặng ==
* [[Huân chương Thập tự Sắt]] (1871)
* [[Huân chương Đại bàng Đen]]
* [[Huân chương Thánh Johann]] (''Johanniterorden'')
* ''[[Pour le Mérite|Huân chương Quân công]]'' vào ngày [[25 tháng 10]] năm 1914, sau thắng lợi tại [[Galicia]]

== Chú thích ==

{{Tham khảo}}

==Tham khảo==
* Bruno Clemenz: ''Generalfeldmarschall von Woyrsch und seine Schlesier - Eigenhändige Auszüge aus seinem Kriegstagebuch''. Carl Flemming Pub. Berlin:1919.
* Hahn-Butry, Jürgen (pub.): ''Preußisch-deutsche Feldmarschälle und Großadmirale''. Safari Pub. Berlin:1938.
* Jürgen Hahn-Butry (Hrsg.): ''Preußisch-deutsche Feldmarschälle und Großadmirale''. Safari, Berlin 1938.
* ''Genealogisches Handbuch des Adels'', Adelige Häuser A Vol VII, p402, Vol 34. C. A. Starke Pub. Limburg (Lahn):1965. ISSN 0435-2408
* ''Acta Borussica Band 9'' (1900–1909) (PDF-file. 2,74 MB)
* [http://home.comcast.net/~jcviser/aok/woyrsch.htm Martin Wilhelm Remus von Woyrsch]

{{Start box}}
{{s-mil}}
{{Succession box| title=Tư lệnh [[Quân đoàn Landwehr|Quân đoàn Dân quân]]| before=Đội hình mới | after=[[Thượng tướng Bộ binh]] [[Günther von Kirchbach|Günther Graf von Kirchbach]] | years= [[2 tháng 8]] năm [[1914]]-[[23 tháng 9]] năm [[1916]]}}
{{Succession box| title=Tư lệnh [[Phân bộ quân Woyrsch]]| before=Đội hình mới | after=Bị giải thể | years=[[14 tháng 10]] năm 1914-[[15 tháng 12]] năm 1917}}
{{Succession box| title=[[Chỉ huy quân sự|Tư lệnh]] [[Cụm tập đoàn quân Woyrsch]]| before=Đổi tên từ [[Cụm tập đoàn quân Leopold]] | after=Bị giải thể | years=[[29 tháng 8]] năm 1916-15 tháng 12 năm 1917}}
{{End box}}

{{Các chủ đề|Lịch sử|Quân sự|Đức}}

{{Authority control|VIAF=74636058}}

{{DEFAULTSORT:Woyrsch, Remus von}}
[[Thể loại:Thống chế Đế quốc Đức]]
[[Thể loại:Thống chế Phổ]]
[[Thể loại:Sinh năm 1847]]
[[Thể loại:Mất năm 1920]]
[[Thể loại:Nhân vật trong Chiến tranh Áo-Phổ]]
[[Thể loại:Quân nhân Đức trong Chiến tranh Pháp–Phổ]]
[[Thể loại:Quân nhân Đức trong Thế chiến thứ nhất]]
[[Thể loại:Người nhận Huân chương Đại bàng Đen]]
[[Thể loại:Người nhận Huân chương Thập tự Sắt]]
[[Thể loại:Người nhận Pour le Mérite]]
[[Thể loại:Thành viên Viện Quý tộc Phổ]]
[[Thể loại:Hiệp sĩ Huân chương Thánh Johann]]
[[Thể loại:Quý tộc Phổ]]
[[Thể loại:Quý tộc Silesia]]
[[Thể loại:Người Đức gốc Czech]]
[[Thể loại:Quý tộc Čechy]]
[[Thể loại:Người tỉnh Schlesien]]