Thảo luận:Liên Xô chiếm Đông Ba Lan (1939)

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Trung lắp nội dung[sửa mã nguồn]

@DanGong: Tôi thấy bạn đã khởi tạo bài này trên cơ sở dịch từ bài en:Soviet invasion of Poland ở enwp, nhưng chúng ta cũng có Liên Xô tấn công Ba Lan liên kết wiki với bài ở enwp trên, và nội dung hai bài tôi không thấy khác biệt gì nhiều (tuy có giải thích ở đầu bài Liên Xô tấn công Ba Lan rằng bài này viết về hậu quả). Bạn nên xem xét sát nhập với bài đó. Về tên bài, tôi cho rằng nên thống nhất một tên mà thôi. "Invasion" rõ ràng là "xâm lược" (chứ không nhất thiết là "xâm chiếm" - occupation), nên chọn tên bài "Liên Xô xâm lược Ba Lan" thì sẽ hợp hơn. --minhhuy (thảo luận) 11:08, ngày 7 tháng 5 năm 2020 (UTC)[trả lời]

Ngoài ra, bài này rõ ràng viết trung lập hơn hẳn Liên Xô tấn công Ba Lan. Bài viết kia dường như đang nghiêng rất nhiều về thái độ của phía Liên Xô, thay vì bên bị tấn công là Ba Lan. --minhhuy (thảo luận) 11:10, ngày 7 tháng 5 năm 2020 (UTC)[trả lời]

@Trần Nguyễn Minh Huy:, cảm ơn bạn thông báo. Mình sẽ xem xét cuối tuần. Theo mình thì vẫn giữ tựa bài "xâm chiếm" mà cũng có nghĩa là invasion nhưng nghe nó, theo tiêu chuẩn của Wiki, nhẹ nhàng hơn một chút so với "xâm lược". Còn occupation thì đúng ra là "chiếm đóng", thiếu đi phần tấn công. Mình chưa đọc bài kia, nhưng nghe có vẻ như một luận điệu kiểu China lấn vào lãnh hải của VN, lại còn lên tiếng mắng VN là không tuân thủ quy định đường lưỡi bò của họ. DanGong (thảo luận) 06:54, ngày 8 tháng 5 năm 2020 (UTC)[trả lời]

Trần Nguyễn Minh Huy DanGong Không có khái niệm Liên Xô chiếm Đông Ba Lan năm (1939) nào cả. Bài Liên Xô tấn công Ba Lan là đủ rồi. Bởi vì Liên Xô chiếm Đông Ba Lan (1939) thiên về mô tả thiết lập thống trị trong thời gian 1939 là không chính xác. Vùng Đông Ba Lan đến tận hôm nay không bao giờ quay lại Ba Lan, nó đã mất vĩnh viễn và trở thành lãnh thổ của nước khác, như Belarus. Tức là sau cuộc xâm lược 1939 sự thống trị đó chưa bao giờ gián đoạn, bạn nên viết bài này thì hợp lý hơn Territories of Poland annexed by the Soviet Union. Đông Minh (thảo luận) 13:34, ngày 27 tháng 9 năm 2021 (UTC)[trả lời]

  • Đông Minh theo mình thì Liên Xô đã chiếm đóng và lấy luôn phần đất này của quốc gia Ba Lan cũng như chiếm đóng cả nhiều nước khác, cho đến 1991 thì những phần đất bị chiếm đóng này nổi dậy đòi độc lập hình thành 14 quốc gia bên cạnh Nga. DanGong (thảo luận) 05:49, ngày 28 tháng 9 năm 2021 (UTC)[trả lời]
  • Việc Ba Lan không đòi lại vùng đất cũ là đã có thỏa thuận sau 1945, để bù lại phần đất đã mất vào tay Liên Xô, Ba Lan được vùng đất của Đức cho tới biên giới các sông Oder-Neiße, việc này được nước Đức ký kết chấp nhận khi được phép thống nhất vào năm 1991. DanGong (thảo luận) 05:58, ngày 28 tháng 9 năm 2021 (UTC)[trả lời]

DanGong Chúng ta không cần nói về chuyện khác của Ba Lan, tôi chỉ tập trung vào phần lãnh thổ đó, như bạn cũng đã nói, chí ít thì phần đã bị Liên Xô chiếm họ quản nó từ 1939 cho đến tận năm 1991, nghĩa là không có gì đặc biệt mà có một bài viết Liên Xô chiếm Đông Ba Lan (1939). Mọi hệ quả của cuộc tấn công chỉ trong năm 1939 chỉ cần viết bổ sung, tập trung vào bài Liên Xô tấn công Ba Lan là đủ rồi, như mục "Hậu quả" chẳng hạn. Bạn đang khiến thừa đi nhiều trang không cần thiết. Đông Minh (thảo luận) 11:49, ngày 16 tháng 10 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thảo_luận:Liên_Xô_chiếm_Đông_Ba_Lan_(1939)&oldid=66377125”