Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2016/Tuần 5

Xem các bài viết đã được chọn: 1 • 2

Gợi ý

• Cà ri cừu (mới tạo, có thể làm mới chuyên mục này với đề tài ẩm thực)

Bài này cần chỉnh sửa kỹ hơn văn phong dịch. Việt Hà (thảo luận) 18:44, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

• Âm vòm
  • ...rằng phụ âm vòm phổ biến nhất là âm tiếp cận [j]?

Bài chỉ có 1 chú thích duy nhất, và ý được giới thiệu ở trên cũng không có chú thích. Việt Hà (thảo luận) 18:44, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

• Pakora

Ko tìm được ý thú vị trong các ý có nguồn.Việt Hà (thảo luận) 19:51, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

• Gà nướng lò đất Tandoori
• Hiệp ước Karlowitz
• Chiến lược (lý thuyết trò chơi)
• Bưởi Lâm Động

Bài đang tranh cãi về độ nổi bật. Morning (thảo luận) 17:38, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

• Căn cứ không quân Bình Thủy (Việt Nam Cộng Hòa)

Bài không có chú thích. Việt Hà (thảo luận) 19:25, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

• Cung điện hoàng gia ở Abomey
• Stephen Oppenheimer
• Old Town, Edinburgh
• Phòng thí nghiệm khoa học máy tính và trí tuệ nhân tạo MIT

Vẫn còn mục chưa hoàn thiện. Việt Hà (thảo luận) 16:32, ngày 3 tháng 2 năm 2016 (UTC)

• Quách Bá Hùng
• Christina của Hà Lan

Bài quá ít nguồn tham khảo. Việt Hà (thảo luận) 16:32, ngày 3 tháng 2 năm 2016 (UTC)

• Marvin Minsky
• Hoàng Triết Hiền

Bài còn gán biển thiếu chú thích. Việt Hà (thảo luận)

• Jang Dongwoo

Không có ý đặc biệt. Việt Hà (thảo luận) 16:32, ngày 3 tháng 2 năm 2016 (UTC)

• Heinrich Eberbach
• Virus Zika
• Thí nghiệm Stern–Gerlach
• 613 Điều Răn

Rất tiếc là nội dung bài còn sơ khai và có phần có tên đề mục nhưng chưa được viết. 18:59, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

• Ngoại giao văn hóa

Bài gán biển đang phát triển, cho thấy bài chưa thực sự có sự hoàn chỉnh [tương đối]. Bài này và bài 613 Điều Răn nói trên tôi cũng đã mở ra nhưng ko chọn vào gợi ý, cũng chính vì những lý do này. Việt Hà (thảo luận) 18:59, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

• Người Tasaday (chưa xong)

Đề cử

Gà nướng lò đất Tandoori

• ...Kể từ khi được phục vụ cho thủ tướng đầu tiên của Ấn Độ, ông Jawaharlal Nehru; món gà nướng lò đất Tandoori nổi tiếng đến mức được đưa vào thực đơn quốc yến của nước này.

  Do vì bài này hơi ngắn, nếu các bảo quản viên không chịu vẫn có thể xóa đi, không nhất định phải đưa lên. Mong các bảo quản viên không nổi giận. Thân ái !!!!! A.B.C D.E 04:41, ngày 26 tháng 1 năm 2016 (UTC)

  Tôi không thấy bài viết này có vấn đề gì với tiêu chuẩn Bạn có biết của Wikipedia cả, độ dài như vậy là thích hợp rồi. Và tôi không nghĩ là có bảo quản viên nào hay ai ở đây sẽ "nổi giận" vì bạn đề cử một bài ngắn cả, nếu có thì hãy... lờ họ đi :^) --minhhuy ^{(thảo luận)} 04:56, ngày 26 tháng 1 năm 2016 (UTC)

  Đúng rồi, Minh Huy! Việt Hà (thảo luận) 03:47, ngày 27 tháng 1 năm 2016 (UTC)

  Độ dài 10K là ổn rồi.--Trungda (thảo luận) 17:13, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

  Hai thông tin này (ông Nehru ăn, thực đơn quốc yến) có liên quan gì đến nhau? NHD (thảo luận) 19:01, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

@DHN: sao lại không liên quan, chã lẽ bạn không biết quốc yến chỉ dùng để tiếp đãi các nguyên thủ quốc gia như thủ tướng, tổng thống hay sao??? A.B.C D.E 07:01, ngày 1 tháng 2 năm 2016 (UTC)

Abcdefgh99 đã rất chịu khó dịch và bổ sung cho Wikipedia mảng các bài viết về ẩm thực khá thú vị. Tuy nhiên, rất mong bạn chỉnh sửa kỹ lưỡng để chất lượng bản dịch tốt hơn.Việt Hà (thảo luận) 19:06, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

• ...món Gà nướng lò đất Tandoori nổi tiếng và phổ biến tại Ấn Độ từ khi được phục vụ cho Thủ tướng Jawaharlal Nehru? Việt Hà (thảo luận) 20:19, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)
• ...Gà nướng lò đất Tandoori, món ăn có nguồn gốc vùng Punjab, bắt đầu nổi tiếng và phổ biến tại Ấn Độ từ khi được phục vụ cho Thủ tướng Jawaharlal Nehru? Việt Hà (thảo luận) 20:41, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

32 Old Slip

• ...32 Old Slip, còn được biết tới là Quảng trường Tài chính, là một tòa nhà cao tầng nằm ở Quận Tài chính, thành phố New York. Mintu Martin (thảo luận) 03:37, ngày 27 tháng 1 năm 2016 (UTC)

Ý này cần được hỗ trợ bởi dữ kiện cho biết độ cao hay tính chất có-một-ko-hai của nó. Việt Hà (thảo luận) 03:47, ngày 27 tháng 1 năm 2016 (UTC)

Thông tin này đâu có gì đặc biệt, nó giống như cao ốc thương mại bình thường thôi mà A.B.C D.E 02:05, ngày 29 tháng 1 năm 2016 (UTC)

• ...ngược lại với phần lớn các tòa nhà trong khu vực, 32 Old Slip được thiết kế để chống lại các trận động đất mạnh và giảm thiểu khả năng bị lụt lội? Việt Hà (thảo luận) 21:07, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

Cần xem kỹ lại vấn đề dịch thuâ

Nguyên Hạ

• ...Tướng Nguyên Hạ của nhà Bắc Ngụy là con trai của Thốc Phát Nục Đàn, vị vua cuối cùng của nước Nam Lương thời Ngũ Hồ thập lục quốc.--Diepphi (thảo luận) 15:56, ngày 27 tháng 1 năm 2016 (UTC)

Thông tin này không có gì đặc biệt.--Trungda (thảo luận) 17:14, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

• ...tướng Nguyên Hạ từng kiến nghị với Bắc Ngụy Văn Thành Đế và được chấp thuận, rằng ngoại trừ tội chống triều đình hoặc tay không giết người, những tội khác phải chém thì nên tha và cho tội nhân đi lính biên cương? Việt Hà (thảo luận) 21:07, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

Thí nghiệm Stern–Gerlach

• ...thí nghiệm Stern–Gerlach là một trong những thí nghiệm quan trọng của cơ học lượng tử?

hoặc:

• ...nhờ vào khói thuốc xì gà mà Stern và Gerlach đã bất ngờ quan sát thấy kết quả từ thí nghiệm nổi tiếng của họ?

-—Earth and Moon^Talk 14:03, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

• Ý sau hay hơn. Ý trên không có gì đặc biệt, mức độ quan trọng vừa phải ("một trong những...").--Trungda (thảo luận) 17:16, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 18:56, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

Ý này có thể hỗ trợ thêm bởi nội dung về những điếu thuốc xì gà chứa nhiều lưu huỳnh:

• ...khói của những điếu xì gà rẻ tiền bất ngờ giúp Stern và Gerlach quan sát được kết quả từ thí nghiệm nổi tiếng của họ? Việt Hà (thảo luận) 19:57, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

Cà ri cừu

• ...mặc dù làm từ thịt cừu, cà ri cừu còn được gọi là cà ri dê?
• ...nhiều nhà hàng ở Anh bán cà ri cừu mà không chứa thịt cừu?

Bài này nên được sửa chữa thêm về văn phong dịch, một số câu như dịch máy. Rất tiếc vì giờ ở Việt Nam đã gần 2 rưỡi sáng, và tôi ko còn có thể giúp sửa bài được nữa. Hôm nay bận quá. Hic Việt Hà (thảo luận) 19:28, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

613 Điều Răn

• ...613 Điều Răn trong Kinh thánh Torah gồm 365 điều răn tiêu cực theo số ngày của năm, và 248 điều răn tích cực tương ứng số lượng mẩu xương trong cơ thể con người? Việt Hà (thảo luận) 19:46, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

Hiệp ước Karlowitz

• ...với Hiệp ước Karlowitz, Đế quốc Ottoman mất mát vùng lãnh thổ rộng lớn đầu tiên sau nhiều thế kỷ bành trướng? Việt Hà (thảo luận) 19:55, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

Cung điện hoàng gia ở Abomey

• ...trong thời kỳ đỉnh cao, Cung điện hoàng gia ở Abomey (Bénin) có thể chứa tới 8000 người?

Hệ thống 12 cung điện chiếm đến diện tích 40ha này chứa 8000 người có lẽ cũng ko phải là đặc biệt lắm. Nên hỗ trợ thêm bởi một số dữ kiện khác. Có vài thông tin khá hay tuy nhiên ko tìm thấy rõ ràng trong bài: kiến trúc nổi/móng/nền toàn bộ bằng đất, mái lợp rơm, phù điêu là điểm nhấn đặc biệt nhất có mặt tại hầu hết các bức tường v.v.

Sửa thử ý thế này xem sao:

• ...những cung điện bằng đất thuộc hệ thống Cung điện hoàng gia ở Abomey vào thời kỳ đỉnh cao có thể chứa tới 8000 người? Việt Hà (thảo luận) 20:59, ngày 31 tháng 1 năm 2016 (UTC)

Heinrich Eberbach

• ...Heinrich Eberbach, sau trở thành thượng tướng quân đội Đức quốc xã, là người tiên phong áp dụng các phương tiện như xe gắn máy, ôtô và xe bọc thép vào công tác an ninh trật tự? Việt Hà (thảo luận) 16:32, ngày 3 tháng 2 năm 2016 (UTC)