Bờ Biển Ngà

Thông tin khác
HDI?	0,420 thấp

Côte d'Ivoire

Cộng hòa Côte d'Ivoire (phiên âm là Cốt Đi-voa giống cách phát âm của Côte d'Ivoire trong tiếng Pháp), trong tiếng Việt thường được gọi là Bờ Biển Ngà, là một quốc gia nằm ở Tây Phi. Quốc gia này có biên giới giáp với Liberia, Guinée, Mali, Burkina Faso, và Ghana về phía tây, bắc, và đông, và nằm bên cạnh Vịnh Guinée về phía nam. Đây là một trong những quốc gia thịnh vượng nhất tại miền nhiệt đới Tây Phi, sự phát triển kinh tế đã bị thiệt hại vì náo động chính trị do chính phủ ăn hối lộ và từ chối cải cách.

Côte d'Ivoire lập quan hệ ngoại giao với Việt Nam ngày 6 tháng 10 năm 1975.

Các vùng và khu hành chính

Bài chi tiết: Các vùng của Côte d'Ivoire và Các khu hành chính của Departments of Côte d'Ivoire

Các vùng của Côte d'Ivoire

Côte d'Ivoire được chia làm 19 vùng gồm:

Agnéby Bafing Bas-Sassandra Denguélé Dix-Huit Montagnes Fromager Haut-Sassandra Lacs Lagunes Marahoué

Moyen-Cavally Moyen-Comoé N'zi-Comoé Savanes Sud-Bandama Sud-Comoé Vallée du Bandama Worodougou Zanzan

Các vùng này lại được chia ra làm 58 khu hành chính.

Tên

Nước này đầu tiên được gọi trong tiếng Việt là Bờ Biển Ngà, và trong nhiều ngôn ngữ khác nó cũng được gọi như vậy: Elfenbeinküste trong tiếng Đức, Costa de Marfil trong tiếng Tây Ban Nha, Costa do Marfim trong tiếng Bồ Đào Nha, Ivoorkust trong tiếng Hà Lan, v.v. Vào tháng 10 năm 1985, Chính phủ nước này yêu cầu là nước được gọi Côte d'Ivoire trong mọi ngôn ngữ. Thực tế là, theo luật của nước, tên nước không bao giờ được dịch từ tiếng Pháp. Dĩ nhiên là luật này chỉ được áp dụng trong nước đó.

Mặc dù đã có quyết định của Chính phủ Côte d'Ivoire, "Bờ Biển Ngà" vẫn là tên phổ biến nhất trong tiếng Việt và Elfenbeinküste phổ biến trong tiếng Đức[1][2]. Tuy nhiên, các chính phủ sử dụng tên "Côte d'Ivoire" với lý do ngoại giao, còn cẩm nang về văn phong báo chí thường khuyên dùng tên "Bờ Biển Ngà".