Durban

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Durban
eThekwini
Durban từ trên không
Durban từ trên không
Lá cờ DurbaneThekwini
Lá cờ
Bản đồ Nam Phi
Tọa độ: 29°53′N 31°03′Đ / 29,883°N 31,05°Đ / -29.883; 31.050
Quốc gia Flag of South Africa.svg Nam Phi
Tỉnh KwaZulu-Natal
Thành lập 1835
Chính quyền
 - Thị trưởng Obed Mlaba
Diện tích
 - Tổng cộng 2.291.89 km² (884.9 mi²)
Dân số (2007)
 - Tổng cộng 3 468 086
 - Mật độ 1.513/km² (3.918.7/mi²)
Múi giờ SAST (UTC+2)
Mã bưu chính 4001, 4000 sửa dữ liệu
Mã điện thoại 031 sửa dữ liệu
Thành phố kết nghĩa Q774015[?], Eilat, Quảng Châu, Oran, Bulawayo, Daejeon, Maputo, Libreville, Maracaibo, New Orleans sửa dữ liệu
Website: Trang chủ thành phố Durban

Durban (tiếng Zulu: eThekwini) là thành phố đông dân thứ ba tại Nam Phi, đồng thời là một phần của khu vực đại đô thị eThekwini. Đây là thành phố lớn nhất tỉnh KwaZulu-Natal và nổi tiếng là một trong những thương cảng sầm uất nhất của châu Phi. Thành phố này cũng nổi tiếng về du lịch với khí hậu cận nhiệt đới ôn hòa và những bãi biển tuyệt đẹp.

Theo bản điều tra cộng đồng năm 2007, dân số thành phố Durban là 3,5 triệu người[1]. Diện tích của Durban tương đối rộng hơn so với các thành phố khác của Nam Phi (2291,8 km²) nên mật độ dân số nhờ đó cũng thấp hơn, chỉ khoảng 1513 người/km²[2].

Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]

Sự xuất hiện của con người tại Durban được ước tính khoảng 100.000 năm trước công nguyên, khi các nhà khoa học dùng phương pháp xác định niên đại carbon những hình vẽ trong hang động tại Drakensberg. Những dân tộc cổ xưa này có lẽ đã sống tại trung tâm của vùng đồng bằng KwaZulu-Natal cho đến khi người Bantu mở rộng địa bàn sinh sống đến khu vực này.

Lịch sử thành văn của vùng đất này chỉ được biết đến khi nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha Vasco de Gama đến đây trên chặng đường tìm con đường thương mại giữa châu ÂuẤn Độ. Ông đặt chân đến bờ biển phía đông Nam Phi ngày nay vào đúng ngày Giáng Sinh năm 1497 nên đã đặt tên vùng đất này là "Natal", trong tiếng Bồ Đào Nha có nghĩa là Giáng Sinh.

Lịch sử của thành phố Durban bắt đầu vào năm 1825, khi một nhóm 25 người da trắng dưới sự chỉ huy của viên sĩ quan người Anh Farewell đến từ thuộc địa Cape thành lập một khu dân cư ở phía bắc vịnh Natal. Trong đoàn tùy tòng của Natal còn có nhà thám hiểm Henry Francis Fynn. Fynn đã chữa lành vết thương cho thủ lĩnh của người Zulu, vua Shaka cho nên nhà vua này đã tặng cho Fynn một dải đất ven biển "dài 25 dặm và rộng 100 dặm" để tỏ lòng cảm kích. Vào ngày 23 tháng 6 năm 1835, một nhóm 35 người da trắng họp với nhau trên vùng đất của Fynn đã quyết định xây dựng một thành phố đặt tên là d'Urban theo tên của Benjamin d'Urban, thống đốc của thuộc địa Cape[3].

Những cuộc chiến dữ dội sau đó nổ ra với người Zulu bản địa đã khiến Durban mất dần dân cư. Cuối cùng người Afrikan (những di dân Hà Lan da trắng) đã buộc phải chấp nhận sự thống trị của Anh vào năm 1844. Thống đốc người Anh được bổ nhiệm cho Durban và rất nhiều di dân đã nhập cư vào đây từ châu Âu và thuộc địa Cape. Thập niên 1860, người Anh biến Durban thành một khu vực trồng mía đường. Tuy nhiên những người chủ trại đã không thể tìm đủ nhân công da đen người Zulu vào làm việc trên các đồn điền và do vậy người Anh đã nhập khẩu nhân công từ các nước châu Á, đại đa số là Ấn Độ vào làm việc tại Durban. Ngày nay, Durban trở thành thành phố có cộng đồng người châu Á đông đảo nhất tại Nam Phi.

Durban hiện nay là thương cảng nhộn nhịp nhất tại châu Phi, đồng thời là một địa điểm du lịch nổi tiếng. Kinh tế chủ yếu dựa trên thương mại và ngành công nghiệp chế biến khá phát triển. Nhìn chung, Durban là một trung tâm kinh tế, tài chính quan trọng của đất nước Nam Phi.

Địa lý[sửa | sửa mã nguồn]

Thành phố Durban có khí hậu cận nhiệt đới ôn hòa với mùa hè nóng và ẩm và mùa đông không lạnh lắm. Hiện tượng sương mù không xảy ra tại thành phố này. Tuy nhiên do sự thay đổi về độ cao cho nên một số vùng ngoại ô phía tây của Durban có mùa đông rất lạnh. Lượng mưa trung bình hàng năm của Durban là 1009 mm (39,7 inch). Mùa hè (kéo dài từ tháng 1 đến tháng 3) có nhiệt độ hàng ngày dao động trong khoảng 21 °C và 28 °C. Còn về mùa đông (kèo dài từ tháng 6 đến tháng 8), nhiệt độ hàng ngày ở trong khoảng giữa 11 °C và 23 °C.

Khu vực đại đô thị Durban có địa hình tương đối không bằng phẳng với rất nhiều ngọn đồi và có ít những khoảng đất bằng phẳng, ngoại trừ quận thương mại và bến cảng. Vùng ngoại ô phía tây của Durban có độ cao khá lớn, có thể lên đến 850 m. Nhiều hẻm và vực núi nằm xen giữa các khu dân cư của thành phố.

Nuvola apps kweather.svg Khí hậu Durban
Tháng 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Năm
Cao kỷ lục °C (°F) 36 (97) 34 (93) 35 (95) 36 (97) 34 (93) 36 (97) 34 (93) 36 (97) 37 (99) 40 (104) 34 (93) 36 (97) 40 (104)
Trung bình tối cao °C (°F) 28 (82) 28 (82) 28 (82) 26 (79) 25 (77) 23 (73) 23 (73) 23 (73) 23 (73) 24 (75) 25 (77) 27 (81) 25 (77)
Trung bình tối thấp °C (°F) 21 (70) 21 (70) 20 (68) 17 (63) 14 (57) 11 (52) 11 (52) 13 (55) 15 (59) 17 (63) 18 (64) 20 (68) 17 (63)
Thấp kỷ lục °C (°F) 14 (57) 13 (55) 12 (54) 9 (48) 5 (41) 4 (39) 3 (37) 3 (37) 5 (41) 8 (46) 10 (50) 12 (54) 3 (37)
Lượng mưa mm (inch) 134 (5.3) 113 (4.4) 120 (4.7) 73 (2.9) 59 (2.3) 28 (1.1) 39 (1.5) 62 (2.4) 73 (2.9) 98 (3.9) 108 (4.3) 102 (4) 1.009 (39,7)
Nguồn: Cơ quan khí tượng Nam Phi (Chú ý: Các dữ liệu này được ghi lại trong thời gian 1961-1990.) [4] 4 tháng 1 năm 2008.

Nhân khẩu[sửa | sửa mã nguồn]

Một khu chợ hoa quả tại Durban

Người da đen là sắc dân chiếm đa số tại thành phố với tỉ lệ 63,8% dân số, theo sau đó là người Ấn Độ với tỉ lệ 19,9%. Người da trắng chiếm 8,98% dân số và người da màu chiếm 2,89%. Cơ cấu dân số của thành phố Durban tương đối trẻ với gần một nửa dân số thành phố nằm ở đọ tuổi dưới 25 và chỉ có khoảng 4,2% số dân trên 65 tuổi. Tỉ lệ giới tính của thành phố là 92,5 nam/100 nữ. Thống kê cho thấy có khoảng 27,9% dân số không có việc làm, trong đó đại đa số là người da đen[5].

Tiếng Zulu của người da đen gốc Phi là ngôn ngữ phổ biến nhất tại thành phố và được nói bởi 63,04% dân số tại nhà. 29,96% dân số nói tiếng Anh (chủ yếu là người Ấn Độ, người da màu và người da trắng), bên cạnh đó còn có một số ngôn ngữ bản địa khác như tiếng Zhosa, tiếng Sotho, tiếng Ndebele, tiếng Bắc Sotho. Tiếng Afrikaan của người gốc Hà Lan là ngôn ngữ phổ biến nhất tại Nam Phi nhưng chỉ chiếm một tỉ lệ khá nhỏ bé tại thành phố Durban với 1,44% dân số. Đạo Cơ đốc là tôn giáo phổ biến nhất tại Durban, chiếm 68% dân số. Ngoài ra tại Durban còn có một số cộng đồng tôn giáo khác như đạo Hindu, đạo Hồi, đạo Do Thái. Khoảng 15,5% dân số không theo bất kỳ một tôn giáo nào.

Trình độ học vấn của người dân Durban khá phân hóa. Trong khi 36,4% những người từ 20 tuổi trở lên đã tốt nghiệp trung học thì khoảng 10% chưa từng được đến trường.

Kinh tế[sửa | sửa mã nguồn]

Bến cảng Durban

Khu vực Đại đô thị Durban có một nền kinh tế rộng lớn và hết sức đa dạng, bao gồm các ngành công nghiệp chế biến, du lịch, giao thông vận tải và tài chính. Vị trí ven biển với những bến cảng lớn đã tạo nhiều điều kiện thuận lợi cho sự phát triển kinh tế của Durban so với nhiều thành phố khác của Nam Phi, đặc biệt là trong lĩnh vực xuất khẩu hàng hóa. Durban là thành phố cảng lớn nhất của Nam Phi và đồng thời cũng là điểm trung chuyển côngtenơ lớn nhất Nam bán cầu. Khí hậu ôn hòa cùng với sự đa dạng của các cộng đồng văn hóa tại địa phương càng khiến cho Durban trở thành một địa điểm du lịch hấp dẫn tại Nam Phi. Một trong những địa điểm du lịch hấp dẫn nhất thành phố là khu Golden Mile.

Số lượng việc làm đã tăng lên trong vòng 20 năm qua. Tuy nhiên, việc cắt giảm việc làm trong quá trình tái cơ cấu doanh nghiệp khiến cơ hội có một việc làm tốt tại Durban trở nên cạnh tranh hơn. Mặc dù đã có thêm những việc làm mới trong lĩnh vực kinh doanh năng động song vẫn chưa thể cung cấp đủ việc làm cho người dân Durban. Khoảng 30% dân số thành phố đang trong tình trạng thất nghiệp, từ đó kéo theo nhiều hậu quả nghiệm trọng khác về mặt xã hội. Tình trạng tội phạm lan tràn đã đe dọa đến sự phát triển của du lịch cũng như nhiều ngành kinh tế khác.

Tỉ lệ tội phạm cao tại Durban cũng khiến cho quận thương mại trung tâm trải qua sự khủng hoảng kinh tế trầm trọng. Nhiều doanh nghiệp quyết định dời đi nơi khác vì lý do an ninh. Gần đây, chính quyền thành phố Durban đang nỗ lực xây dựng nhiều khu trung tâm kinh tế mới cũng như đảm bảo về mặt trị an để thu hút các công ty quay lại thành phố này. World Cup 2010 được tổ chức một phần tại Durban cũng là hy vọng cho sự hồi phục của nền kinh tế địa phương trong tương lai.

Truyền thông[sửa | sửa mã nguồn]

Một con phố tại Durban

Hai tờ báo tiếng Anh chủ yếu được xuất bản tại Durban là tờ "The Mercury" vào buổi sáng và tờ "Daily News" vào buổi chiều đều là chi nhánh của báo "Independent Newspapers". Như hầu hết các tờ báo tại Nam Phi, doanh số của các tờ báo này đã giảm trong những năm gần đây. Các tờ báo xuất bản bằng tiếng Zulu gồm có tờ Isolezwe (thuộc Independent Newspapers), "UmAfrika" và Ilanga. Independent Newspapers cũng xuất bản ấn bản Post, một tờ báo hướng đến cộng đồng người gốc Ấn Độ. Từ "Sunday Tribune" cũng được Independent Newspapers xuất bản như ấn bản đặc biệt vào chủ nhật.

Tại Durban, rất nhiều các tờ tuần san ngoại ô được xuất bản bởi tập đoàn Caxton và có rất nhiều các tờ báo nhỏ của các khu vực dân cư, phần lớn trong số chúng không tồn tại lâu nhưng một số lại có doanh thu khá ổn định.

Một số tạp chí về phong cách sống cũng được xuất bản tại Durban với số lượng lớn, một số được tiêu thụ trên cả nước. Tạp chí MetroBeat được gửi hàng tháng đến 400.000 hộ gia đình có lượng độc giả lên tới 1,6 triệu người.

Easst Coast Radio, thuộc sở hữu của tập đoàn truyền thông khổng lồ Kagiso là đài phát thanh bằng tiếng Anh chủ yếu tại Durban. Tập đoàn truyền thông SABC cũng mở hai trụ sở tại đây với các đài phát thành phục vụ cộng đồng người da đen nói tiếng Zulu và người Ấn Độ.

Giao thông vận tải[sửa | sửa mã nguồn]

Sân bay Quốc tế Durban cung cấp cả những chuyến bay quốc tế và nội địa với các điểm đến quốc tế gần nhất là Swaziland, Mozambique hay Mauritius. Sân bay này đã đón tới 4 triệu lượt khách vào năm 2005, tăng 15% so với năm 2004. Bên cạnh đó, thành phố Durban còn dự định sẽ xây dựng Sân bay quốc tế King Shaka tại La Mercy.

Các sân bay quốc tế tại Durban cũng cung cấp các chuyến bay nội địa cho khách du lịch đến tỉnh KwaZulu-Natal và Drakensburg.

Durban có một lịch sử lâu đời gắn với biển. Cảng Durban, trước gọi là cảng Natal, là một trong số ít những cảng tự nhiên nằm giữa cảng Elizabeth và cảng Maputo đã được mở từ thập niên 1840 và nhanh chóng trở thành một cảng biển tấp nập. Ngày nay, Durban vẫn là cảng biển nhộn nhịp nhất Nam Phi và là điểm trung chuyển hàng hóa lớn nhất Nam bán cầu.

Danh sách thành phố kết nghĩa[sửa | sửa mã nguồn]

Cảnh biển thành phố Durban

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]