Eilat

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bài này viết về the city. Đối với các định nghĩa khác, xem Eilat (định hướng).
"Elat" đổi hướng tới đây. Đối với Asherah, xem nữ thần Canaan.
Eilat
  • אֵילַת‎
Từ trên bên trái:Bờ biển Eilat về đêm (x2), cảnh đêm của cảng Eilat, bãi biển Bắc của Eilat, ngoại ô và các ngọn núi bao quanh Eilat

Huy hiệu
Eilat trên bản đồ Israel
Eilat
Eilat
Quốc gia Israel
QuậnNam
Thành lập7000 TCN(có người ở đầu tiên)
1951 (thành phố của Israel)
Chính quyền
 • KiểuThành phố (từ 1959)
 • Thị trưởngMeir Yitzhak Halevi
Diện tích
 • Tổng cộng84.789 dunam (84,789 km2 hay 32,737 mi2)
Dân số (2018)[1]
 • Tổng cộng51,935
 • Mật độ610/km2 (1,600/mi2)
Múi giờIsrael time zone, Israel Summer Time, UTC+2, Quy ước giờ mùa hè, UTC+3 sửa dữ liệu
Mã điện thoại08 sửa dữ liệu
Thành phố kết nghĩaAntibes, Arica, Durban, Benidorm, Smolyan, Kamen, Serres, Kampen, Toronto, Los Angeles, Ushuaia, Piešťany, Sopron, Yalta, Ngân Xuyên, Acapulco de Juárez, Karlovy Vary, Sorrento, Palanga sửa dữ liệu
Trang webwww.eilat.muni.il

Eilat (tiếng Hebrew: אֵילַת [eˈlat] (nghe)) là một thành phố ở Quận Nam của Israel với dân số 51.935.[1] Thành phố sở hữu một bến cảng và khu nghỉ mát tấp nập người qua lại ở rìa bắc Biển Đỏ, ven vịnh Eilat (vịnh Aqaba). Thành phố được coi là trung tâm du lịch cho các khách du lịch trong nước và quốc tế.

Eilat nằm tại phía nam hoang mạc Negev, cực nam Arava, giáp làng Taba của Ai Cập về phía nam, giáp thành phố cảng Aqaba của Jordan về phía đông, và ngăn cách với thành phố Haql của Ả Rập Xê Út bởi vịnh Aqaba.

Khí hậu hoang mạc nóng và độ ẩm thấp của Eilat được điều hòa nhờ vùng biển ấm. Nhiệt độ thường vượt quá 40 °C (104 °F) vào mùa hè, và 21 °C (70 °F) vào mùa đông, trong khi nhiệt độ nước ở trong khoảng 20 và 26 °C (68 và 79 °F). Eilat có trung bình 360 ngày nắng một năm.[2]

Địa lý[sửa | sửa mã nguồn]

Eilat nhìn từ trên không

Địa chất và địa mạo khá đa dạng: đá magma và đá biến chất, sa thạch và đá vôi; núi cao lên tới 892 mét (2.927 ft) trên mực nước biển; các thung lũng rộng như Arava, và bờ biển ven vịnh Aqaba. Với lượng mưa trung bình năm là 28 milimét (1,1 in) và nhiệt độ mùa hè là trên 40 °C (104 °F), tài nguyên nước và cây cối gần như không tồn tại.[3]

Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]

Cổ đại[sửa | sửa mã nguồn]

Khu định cư cổ đại có thể ở khu vực phía bắc của vịnh Eilat.[4] Các phát hiện khảo cổ hé lộ các lăng mộ tiền sử có niên đại từ thiên niên kỷ 7 TCN tại rìa phía tây Eilat, trong khi các hoạt động khai thác, tạo tác đồng và khai thác mỏ Thung lũng Timna là một trong những hoạt động cổ nhất trên Trái Đất.[cần dẫn nguồn]

Các ghi chép thời Ai Cập cổ đại cũng lưu lại các thông tin về các hoạt động khai khác mỏ và buôn bán trên khắp biển Đỏ với Ai Cập bắt đầu từ thời Vương triều thứ Tư.[cần dẫn nguồn] Eilat được coi là đối tác giao thương lớn với Elim, cảng trên biển Đỏ của Thebes, từ Vương triều thứ Mười Hai.[cần dẫn nguồn] Hàng hóa giao thương giữa Elim và Eilat có thể kể tới nhũ hương và một dược, lấy từ Ethiopia và xứ Punt; nhựa đường và natron, từ Biển Chết; vải lanh, từ Byblos; bùa bằng đồng, từ Timna; tất cả đều được ghi chép trong Periplus Maris Erythraei.[cần dẫn nguồn] Vào thời cổ đại Eilat giáp với các quốc gia Edom, Midian và lãnh thổ của bộ lạc Rephidim, người bản địa ở Bán đảo Sinai.[cần dẫn nguồn]

Eilat lần đầu được đề cập ở Kinh Thánh Hebrew trong Sách Xuất Hành. Sáu trạm đầu tiên của Xuất Hành là ở Ai Cập. Trạm thứ 7 là vượt qua Biển Đỏ và trạm thứ 9 tới 13 là ở xung quanh khu vực Eilat. Trạm thứ 12 nói tới các khu trại ở xung quanh Timna tại Israel ngày nay gần Eilat.[cần dẫn nguồn] Khi David chinh phục Edom,[5] quốc gia khi đó có chung biên giới với Midian, ông chiếm Eilat, thành phố có chung biên giới cả hai quốc gia Edom và Midian. Thành phố thương cảng và trung tâm chế tác đồng được duy trì bởi người cho tới khi được xây dựng lại bởi Solomon tại một khu vực được gọi là Ezion-Geber (Các Vua I 9:26). Trong Các Vua 2 14:21–22, nhiều thập kỷ sau, "Tất cả người dân của Vương quốc Judah đưa Uzziah, mười sáu tuổi, lên ngôi vua trong phòng của cha anh Amaziah. Uzziah xây dựng lại Elath, và trả lại nó cho Judah, sau khi cha anh mất." Sau đó, trong Các Vua 2 16:6, dưới thời Vua Ahaz: "Vào thời đó vua Edom lấy lại Elath cho Edom, và xua đuổi người Judah và mang người Edom tới đây ở."

Đây là một thương cảng tấp nập của Judea từ thế kỷ 9 tới thế kỷ 7 TCN.[6]

Dưới thời La Mã, một tuyến đường được xây dựng để nối khu vực này với thành phố Petra của người Nabatea (Jordan ngày nay). Một cộng đồng luyện và buôn bán đồ đồng của người Hồi giáo với khoảng 250 tới 400 cư dân phát triển thịnh vượng dưới thời Nhà Omeyyad (700-900 CN); các tàn tích được khai quật năm 1989 tại phía bắc Eilat.[7]

Hiện đại[sửa | sửa mã nguồn]

Lính Israel cắm lá cờ mực, sau khi chiếm được khu vực thuộc Eilat ngày nay trong Chiến dịch Uvda

Khu vực này được phân cho nhà nước Do Thái theo kế hoạch phân chia của Liên Hợp Quốc năm 1947. Sở cảnh sát Anh bỏ hoang Umm Al-Rashrash được quân Israel đoạt được trong vào ngày 10 tháng 3 năm 1949, thuộc Chiến dịch Uvda.[8][9] Nơi này chính thức được trao cho Israel với Hiệp định đình chiến 1949.

Việc xây dựng thành phố bắt đầu ngay sau đó. Mỏ đồng Timna[10] gần thung lũng Timna được mở cửa lại, Cảng Eilat và Sân bay Eilat được xây dựng, đường ống dẫn dầu Eilat Ashkelon được triển khai, du lịch được chào đón. Bến cảng trở nên cực kỳ quan trọng đối với sự phát triển của quốc gia non trẻ. Vào đầu thập niên 1950, Eilat là một thị trấn nhỏ xa xôi, cư dân hầu hết là công nhân cảng, binh sĩ và cựu tù nhân. Một nỗ lực của chính phủ Israel nhằm dồn dân cư về Eilat bắt đầu vào năm 1955 khi các gia đình người Do Thái nhập cư từ Maroc tái định cư ở đây. Eilat bắt đầu phát triển nhanh chóng sau Khủng hoảng Kênh đào Suez năm 1956, đặc biệt là ngành công nghiệp du lịch.

Sau Chiến tranh Ả Rập-Israel 1948, các nước Ả Rập duy trì thái độ thù địch với Israel khi phong tỏa mọi ngả đường trên bộ; khả năng kết nối và giao lưu buôn bán duy nhất của Israel với thế giới là bằng đường bộ và đường biển. Thêm vào đó, Ai Cập từ chối mọi hoạt động giao thông qua Kênh đào Suez của các tàu Israel hoặc bất cứ tàu thuyền nào đến hoặc xuất phát từ các cảng của Israel. Điều này khiến Eilat trở nên hết sức quan trọng với thông tin liên lạc, thương mại và buôn bán của Israel với châu Phi và châu Á, cũng như việc nhập khẩu dầu mỏ. Nếu không có cảng tại biển Đỏ, Israel sẽ không thể phát triển quan hệ ngoại giao, văn hóa và thương mại bên ngoài Địa Trung Hải và châu Âu. Vào năm 1967, Ai Cập đóng cửa eo biển Tiran đối với các tàu của Israel qua đó hoàn toàn phong tỏa cảng Eilat.

Eilat năm 1963

Năm 1956, Israel liên quân với Anh Quốc và Pháp trong chiến tranh chống Ai Cập sau Khủng hoảng Kênh đào Suez, trong khi vào năm 1967, 90% dầu mỏ của Israeli được chuyển qua eo Tiran.[11] Các tàu chở dầu dự kiến đi qua eo biển đều bị trì hoãn.[12][13] Việc đóng cửa eo biển này được Israel coi là cái cớ dẫn tới Chiến tranh Sáu Ngày. Sau khi các hiệp ước hòa bình được ký với Ai Cập năm 1979 và Jordan năm 1994, biên giới của Eilat với các nước láng giềng cuối cùng cũng được mở.

Xung đột Israel-Ả Rập[sửa | sửa mã nguồn]

Eilat được bảo vệ bởi các lực lượng đặc nhiệm Lotar Eilat. Đây là đơn vị đặc nhiệm dự bị của Lực lượng Phòng vệ Israel được huấn luyện để chống khủng bố và giải cứu con tin ở khu vực Eilat. Đơn vị này đã tham gia vào nhiều nhiệm vụ chống khủng bố ở khu vực này kể từ khi thành lập năm 1974.[14][15]

Vào năm 2007 vụ đánh bom tiệm bánh Eilat giết chết ba dân thường.[16][17] Đây là cuộc tấn công đầu tiên vào khu vực trung tâm Eilat,[18] sau nhiều vụ tấn công trước đó ở các khu vực lân cận.[19]

Vào năm 2011, các lực lượng khủng bố thâm nhập vào Israel thông qua biên giới ở Bán đảo Sinai để thực hiện nhiều cuộc tấn công trên Xa lộ 12, trong đó có một cuộc tấn công nhắm vào một xe buýt dân sự và một xe con tư nhân ở phía bắc Eilat.[20][21]

Để ngăn chặn khủng bố từ Sinai, Israel đã cho xây hàng rào biên giới Israel-Ai Cập bằng thép trang bị camera, radar và cảm biến chuyển động, dọc theo biên giới phía nam của nước này.[22] Hàng rào hoàn thành vào năm 2013.[23]

Khí hậu[sửa | sửa mã nguồn]

Eilat có khí hậu hoang mạc nóng (Phân loại khí hậu Köppen: BWh)[24] với mùa hè khô nóng và mùa đông ấm áp và ít mưa. Mùa đông nhiệt độ trong khoảng 11–23 °C (52–73 °F), còn mùa hè là 26–40 °C (79–104 °F).

Dữ liệu khí hậu của Eilat (Nhiệt độ: 1987–2010, Lượng mưa: 1980–2010)
Tháng 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Năm
Cao kỉ lục °C (°F) 32.2 35.8 38.7 43.4 45.2 47.4 48.3 48.0 45.0 44.3 38.1 33.6 48,3
Trung bình cao °C (°F) 21.3 23.0 26.1 31.0 35.7 38.9 40.4 40.0 37.3 33.1 27.7 23.0 31,46
Trung bình ngày, °C (°F) 15.8 17.4 20.5 24.7 29.1 32.0 33.8 33.7 31.3 27.4 22.0 17.1 25,40
Trung bình thấp, °C (°F) 10.4 11.8 14.6 18.4 22.5 25.2 27.3 27.4 25.2 21.8 16.3 11.9 19,40
Thấp kỉ lục, °C (°F) 1.2 0.9 3.0 8.4 12.1 18.5 20.0 19.4 18.6 9.2 5.3 2.5 0,9
Lượng mưa, mm (inch) 4
(0.16) 		3
(0.12) 		3
(0.12) 		2
(0.08) 		1
(0.04) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		4
(0.16) 		2
(0.08) 		5
(0.2) 		24
(0,94)
% độ ẩm 32 28 25 19 16 15 17 18 23 27 29 33 23,5
Số ngày mưa TB (≥ 0.1 mm) 2.1 1.8 1.6 0.9 0.7 0 0 0 0 0.7 0.8 1.9 10,5
Số giờ nắng trung bình hàng tháng 229.4 237.3 251.1 273 319.3 324 347.2 347.2 291 282.1 246 217 3.364,6
Nguồn: Cục Khí tượng Israel[25][26][27][28]
Nhiệt độ biển trung bình của Eilat[29]
T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12
22 °C (72 °F) 21 °C (70 °F) 21 °C (70 °F) 23 °C (73 °F) 25 °C (77 °F) 26 °C (79 °F) 28 °C (82 °F) 28 °C (82 °F) 28 °C (82 °F) 27 °C (81 °F) 25 °C (77 °F) 23 °C (73 °F)

Nhân khẩu[sửa | sửa mã nguồn]

Thay đổi dân số
NămSố dân±%
1955500—    
19615.300+960.0%
197213.100+147.2%
198318.900+44.3%
199532.500+72.0%
200847.300+45.5%
201750.724+7.2%
Nguồn: CBS[30]

Đa phần dân cư Eilat là người Do Thái. Người Ả Rập chiếm 4% dân số.[31] Dân cư của Eilat bao gồm một lượng lớn công nhân nước ngoài, với khoảng 10.000 người làm trong các ngành chăm sóc xã hội, nhân viên khách sạn và công nghiệp xây dựng. Eilat cũng có một lượng người Ả Rập Israel đang gia tăng, cũng như nhiều người Jordan và Ai Cập giàu có tới du lịch ở Eilat vào các tháng mùa hè.

Vào năm 2007, trên 200 người Sudan tị nạn từ Ai Cập tới Israel một cách bất hợp pháp bằng đường bộ được cung cấp việc làm và chỗ ở tại Eilat.[32][33][34]

Giáo dục[sửa | sửa mã nguồn]

Hệ thống giáo dục của Eilat bao gồm tám trung tâm giáo dục cả ngày, 67 trường mẫu giáo, 10 trường tiểu học, và 3 trường trung học. Ngoài ra còn có một số trung tâm giáo dục đặc biệt và trường tôn giáo.[35] Đại học Ben Gurion tại Negev có một phân hiệu ở Eilat với 1.100 sinh viên, khoảng 75 phần trăm tới từ bên ngoài thành phố. Vào năm 2010, một ký túc xá mới được gây quỹ và xây dựng bởi Liên đoàn Người Do Thái Toronto, Quỹ Rashi, Đại học Ben-Gurion tại Negev và chính quyền thành phố Eilat.[36] Trường học Ngoài trời của SPNI ở ngoại ô Eilat có nhiều chuyến tham quan dã ngoại tập trung vào sinh thái học hoang mạc, Biển Đỏ, chim di cư và các khía cạnh khác của hệ động thực vật Eilat.[37]

Giao thông[sửa | sửa mã nguồn]

Sân bay Ramon
Cảng Eilat

Hàng không[sửa | sửa mã nguồn]

Kể từ năm 2019, Sân bay Quốc tế Ramon bắt đầu tiếp quản các chuyến bay nội địa và quốc tế tới Eilat (IATA: ETM, ICAO: LLER).

Sân bay cũ[sửa | sửa mã nguồn]

  • Sân bay Eilat nằm ở trung tâm thành phố được sử dụng cho các chuyến bay nội địa.[38] (IATA: ETH, ICAO: LLET)
  • Các chuyến bay quốc tế thường sử dụng Sân bay quốc tế Ovda cách thành phố 50 kilômét (31 mi) về phía tây bắc.[39] (IATA: VDA, ICAO: LLOV)

Đường bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Eilat có hai con đường lớn nối nơi đây với trung tâm Israel - Đường 12, dẫn tới vùng Tây Bắc, và Đường 90 dẫn tới Đông Bắc và Tây Nam tới biên giới Ai Cập. Egged, công ty xe buýt quốc gia, cung cấp các dịch vụ hàng ngày tới các bến đỗ ở phía bắc.

Cửa khẩu với Ai Cập và Jordan[sửa | sửa mã nguồn]

Hàng hải[sửa | sửa mã nguồn]

Cảng Eilat và Eilat Marina cho phép đi lại bằng đường biển.

Nhân vật nổi tiếng[sửa | sửa mã nguồn]

Shahar Tzuberi
  • Shawn Dawson (sinh 1993), cầu thủ bóng rổ
  • Gadi Eizenkot (sinh 1960, lớn lên ở Eilat), Tổng tham mưu trưởng Lực lượng Quốc phòng Israel
  • Eden Harel (sinh ở Eilat, 1976), diễn viên
  • Amit Ivry (sinh ở Eilat, 1989), vận động viên bơi
  • Keren Karolina Avratz (sinh 1971, lớn lên ở Eilat), ca sĩ, nhạc sĩ
  • Shaul Mofaz (sinh 1948, lớn lên ở Eilat), cựu Bộ trưởng Quốc phòng, cựu Tổng tham mưu trưởng Lực lượng Quốc phòng Israel
  • Ziki Shaked (sinh 1955), thuyền trưởng Israel đầu tiên đi vòng quanh thế giới, từ Eilat tới Eilat
  • Shahar Tzuberi (sinh ở Eilat, 1986), vận động viên lướt ván buồm
  • Raviv Ullman (sinh ở Eilat, 1986), diễn viên, nhạc sĩ người Mỹ gốc Israel
  • Ghil'ad Zuckermann (sinh 1971, lớn lên ở Eilat), nhà ngôn ngữ học

Thành phố kết nghĩa[sửa | sửa mã nguồn]

Eilat có đường phố mang tên Antibes, Durban, Kamen, Kampen và Los Angeles cũng như Công viên Canada.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ a b “Population in the Localities 2018” (XLS). Israel Central Bureau of Statistics. 25 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2019.
  2. ^ Discovering the World of the Bible, LaMar C. Berrett, (Cedar Fort 1996), trang 204
  3. ^ Avner, U. 2008. Eilat Region. In, A. Stern. The New Encyclopedia of Archaeological Excavation in the Holy Land, Tập 5 (Supplementary). Jerusalem. 1704–1711.
  4. ^ Dr. Muhammed Abdul Nayeem, (1990). Prehistory and Protohistory of the Arab Peninsula. Hyderabad. ISBN.
  5. ^ “ישראל המקדשית”. Gideon.022.co.il. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2011.
  6. ^ Na'aman, N. (tháng 8 năm 2007). “When and How Did Jerusalem Become a Great City? The Rise of Jerusalem as Judah's Premier City in the Eighth-Seventh Centuries B.C.E.”. Bulletin of the American Schools of Oriental Research. JSTOR. 347 (347): 21–56. doi:10.1086/basor25067021. JSTOR 25067021.
  7. ^ Yehudah Rapuano (2013). “An Early Islamic Settlement and a Possible Open-Air Mosque at Eilat”. 'Atiqot. 75: 129–165.
  8. ^ John S. Haupert (1964). “Development of Israel's Frontier Port of Elat”. The Professional Geographer. 16 (2): 13–16. doi:10.1111/j.0033-0124.1964.00013.x.
  9. ^ Nowar, Maan Abu (2002). The history of the Hashemite Kingdom of Jordan (ấn bản 1.). Oxford: Ithaca Press. tr. 297. ISBN 978-0863722868.
  10. ^ “Timna Copper Mines homepage”. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 4 năm 2016.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
  11. ^ Avi Shlaim; William Roger Louis (ngày 13 tháng 2 năm 2012). The 1967 Arab-Israeli War: Origins and Consequences. Cambridge University Press. tr. 224. ISBN 978-1-107-00236-4. 90% of Israeli oil was imported through the Straits of Tiran
  12. ^ Avi Shlaim; William Roger Louis (ngày 13 tháng 2 năm 2012). The 1967 Arab-Israeli War: Origins and Consequences. Cambridge University Press. tr. 27. ISBN 978-1-107-00236-4.
  13. ^ “Daily brief to the U.S president on ngày 27 tháng 5 năm 1967” (PDF). ngày 27 tháng 5 năm 1967. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 17 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2019. "diverted as was a sister ship yesterday
  14. ^ The real 24: An inside look at an elite IDF anti-terror unit. 2011
  15. ^ “5 Things You Didn't Know about the Eilat Counterterrorism Unit”. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2018.
  16. ^ Suicide Bomb Kills 3 in Bakery in Israel – The New York Times, Jan 29, 2007
  17. ^ “Eilat driver warned police about terrorist minutes before attack”. Haaretz. ngày 17 tháng 4 năm 2006.
  18. ^ “Peretz orders IDF to prepare for operations in Gaza”. The Jerusalem Post. ngày 29 tháng 1 năm 2007.
  19. ^ “Past terror attacks in the Eilat area”. Haaretz. ngày 29 tháng 1 năm 2007.
  20. ^ Harel, Amos (ngày 2 tháng 9 năm 2011). “September songs”. Haaretz.
  21. ^ Wyre Davies (ngày 2 tháng 8 năm 2010). “'One killed' after rockets strike Jordan and Israel”. BBC. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2011.
  22. ^ Joel Greenberg (ngày 2 tháng 12 năm 2011). “On Israel's uneasy border with Egypt, a fence rises”. Washington Post. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2012.
  23. ^ Amos Harel (ngày 13 tháng 11 năm 2011). “On Israel-Egypt border, best defense is a good fence”. Haaretz. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2012.
  24. ^ “Climate: Eilat - Climate graph, Temperature graph, Climate table”. Climate-Data.org. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2013.
  25. ^ “Averages and Records for Tel Aviv (Precipitation, Temperature and Records written in the page)”. Israel Meteorological Service. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2010.(he)
  26. ^ “Extremes for Tel Aviv [Records of February and May]”. Israel Meteorological Service. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2015.(he)
  27. ^ “Temperature average”. Israel Meteorological Service. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2011.(he)
  28. ^ “Precipitation average”. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2011.(he)
  29. ^ “Eilat Climate and Weather Averages, Israel”. Weather2Travel. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2014.
  30. ^ “Locality File”. Văn phòng Thống kê Trung ương Israel. 2012. Bản gốc (XLS) lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2013.
  31. ^ “The Jerusalem Institute for Policy Research Weblog: "Mixed Cities" in Israel”. ngày 11 tháng 11 năm 2013.
  32. ^ Jonathan Saul, Elana Ringler của Reuters (2007). “Sudanese refugees in Israel face uncertainty”. Boston Globe. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2007. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp)
  33. ^ Joshua Mitnick (2006). “Sudan's "Genocide" Lands at Israel's Door”. The Christian Science Monitor. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2007.
  34. ^ Neta Sela (2007). “Israel must reject Darfur refugees, rabbi says”. Ynet News – Jewish World. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2007.
  35. ^ Daniel Horowitz. “UJA Federation of Greater Toronto”. Jewishtoronto.net. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2011.
  36. ^ “New Student Dormitories Dedicated in Eilat Campus”. ngày 15 tháng 5 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2013.
  37. ^ “SPNI field schools”. Aspni.org. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2013.
  38. ^ Israel Airports Authority (2007). “Eilat Airport”. Israel Airports Authority. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2007.
  39. ^ Israel Airports Authority (2007). “Ovda Airport”. Israel Airports Authority. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2007.
  40. ^ “Twinning Ceremony between Acapulco and Eilat”. Keren Kayemeth LeIsrael. ngày 30 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2017.
  41. ^ a b c d e f “Sister Cities”. Union of Local Authorities in Israel (ULAI). Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2012.
  42. ^ a b c d “Eilat Sister Cities”. Israel-Times.com. ngày 7 tháng 11 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.
  43. ^ “What we do: Humanitarian Aid”. Israel MFA. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.
  44. ^ Diez, Julián (ngày 27 tháng 8 năm 2011). “La ventana israelí al mar Rojo”. El País (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2017.
  45. ^ “Facts about Durban”. ngày 7 tháng 9 năm 2003. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.
  46. ^ “Weiterführende Informationen: Städtepartnerschaften”. Israel MFA. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.
  47. ^ “Eilat, Israel – Sister Cities of Los Angeles”. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2011.
  48. ^ “The anniversary of our sister city, Eilat”. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2011.
  49. ^ “Municipal Smolyan”. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.
  50. ^ “Sopron, Hungary, One Of Eilats Twin Cities”. Eilat Today. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2012.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]


Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Eilat&oldid=69501465”