Wikipedia tiếng Việt đến nay đã có 1.293.059 bài, đó là kết quả đóng góp quý báu của rất nhiều thành viên trong Wikipedia, mà mọi người đều bắt đầu như bạn. Bạn đã khởi đầu rất tốt và mong rằng bạn sẽ mang đến những đóng góp có giá trị cho quyển bách khoa toàn thư của chúng ta.
Nguồn và bản quyền không xác định đối với Hình:ChandraNobel.png
Cảm ơn bạn đã tải lên Hình:ChandraNobel.png. Tôi thấy trang mô tả hình của bạn hiện không xác định ai là người đã tạo nên nó, do đó tình trạng bản quyền cũng không rõ ràng. Nếu bạn không tự tạo ra tập tin, bạn cần phải có lời giải thích hợp lý tại sao bạn có quyền dùng nó tại Wikipedia (xem cách ghi thẻ quyền ở dưới), đồng thời bạn cần ghi rõ bạn tìm thấy nó ở đâu, mà trong đa số trường hợp đó là địa chỉ trang web mà bạn đã lấy, và các điều khoản sử dụng được ghi trong trang web đó.
Tôi thấy bạn dịch bài này rất tốt nên đem nó ra ứng cử, mong bạn góp một tay theo dõi góp ý của các thành viên khác. Bạn có thể cho trang này vào danh sách theo dõi của bạn bằng cách chọn tab "theo dõi" ở trên cùng. Mong rằng bạn sẽ đóng góp/dịch nhiều bài chọn lọc.--Tranletuhan (thảo luận) 09:10, ngày 29 tháng 3 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Chúc mừng Earthandmoon đã tạo một bài viết về thiên văn học rất thành công cho Wikipedia: Tinh vân Con Cua, và hiện đang được đề cử chọn lọc. Mong bạn sẽ tiếp tục có những đóng góp quý báu như vậy cho Wikipedia. Tặng bạn ngôi sao nhỏ này khích lệ bạn và kèm theo lời chúc sức khoẻ, vui vẻ và thành công trong cuộc sống. Thân ái! --عبقور*=talk-butions10:40, ngày 29 tháng 3 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Người giữ bản quyền thường là người tạo ra tập tin, chủ của người đó, hoặc người cuối cùng được chuyển quyền sở hữu. Thông tin bản quyền được thông báo cho mọi người bằng cách sử dụng tiêu bản bản quyền. Ba loại giấy phép cơ bản trên Wikipedia là nội dung mở, phạm vi công cộng, và sử dụng hợp lý. Hãy tìm tiêu bản thích hợp tại Wikipedia:Thẻ quyền cho hình ảnh và đặt nó vào trang hình như sau: {{TênTiêubản}}. Nếu bạn truyền hình từ Wikipedia ngôn ngữ khác, mời bạn xem hướng dẫn từng bước tại Cách truyền hình từ WP ngôn ngữ khác.
Xin hãy ghi thông tin bản quyền vào những hình bạn đã truyền lên hoặc sẽ truyền lên. Hãy ghi nhớ rằng hình ảnh không có những thông tin quan trọng này có thể bị một quản lý xóa bỏ.
Nhờ E&M xem dùm bài này nhé, bên en.wiki có đoạn "This bombardment may lead to the darkening of the trailing hemispheres", mình không hiểu lắm đoạn "lead to the darkening" nên đành dịch là "Sự oanh tạc này có thể dẫn đến sự tối đi phần bán cầu kéo theo". Cảm ơn nhiều.--Lêtl(+)-đg14:08, ngày 16 tháng 6 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Theo mình thì câu đó dịch như theo bạn là được, trailing hemisphere dịch là bán cầu kéo theo là hợp lý hơn so với "đuôi bán cầu", còn darkening thì mang ý nghĩa làm tối đi phần bán cầu kéo theo. —Earth and MoonTalk23:58, ngày 16 tháng 6 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Cho mình xen vào chút, theo trang định nghĩa trên thì đối với các vệ tinh tự nhiên (của các hành tinh) quay đồng bộ (giống như Mặt Trăng) thì có nửa sẽ luôn hướng về hành tinh gọi là leading hemisphere nửa còn lại luôn bị che khuất (nếu quan sát từ hành tinh) thì gọi là trailing hemisphere. Còn về thuật ngữ trong tiếng Việt thì không biết có từ nào thích hợp hơn không? Tôi tìm chỉ thấy có 1 forum dùng từ này [1].--Tranletuhan (thảo luận) 02:44, ngày 17 tháng 6 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Ban đầu E&M cũng nghĩ như bác Tranletuhan, nhưng khi đọc định nghĩa ở trang web trên về trailing hemisphere: "The hemisphere of a moon in synchronous rotation that faces backward, away from the direction of orbital motion." có phần là "away from the direction of orbital motion" thì lại hiểu vệ tinh được chia làm hai bán cầu bởi 1 đường tròn lớn đi qua tâm vệ tinh và vuông góc với hướng chuyển động quỹ đạo (direction of orbital motion - hay vector tiếp tuyến với quỹ đạo vệ tinh), và phần bán cầu sau là trailing hemisphere. Không rõ sự hiểu như vậy có đúng không? E&M search trên Google thì không thấy có hình ảnh nào về trailing hemisphere mà liên quan đến cách hiểu ban đầu của E&M và bác Tuhan. —Earth and MoonTalk07:59, ngày 17 tháng 6 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Đối với việc dịch các thuật ngữ ra tiếng Việt, tại Wikipedia tiếng Việt thông lệ là tham khảo các tài liệu đã xuất bản bằng tiếng Việt trong ngành xem thử đã được dịch như thế nào. Nếu việc dịch thuật chưa thống nhất thì ta nên giữ nguyên, không nên tạo bản dịch mới (chủ trương của Wikipedia là viết lại kiến thức đã có, không phải là tạo ra các khái niệm mới lạ). Bạn có thể tham khảo một số thảo luận về việc dịch thuật một số thuật ngữ thiên văn ra tiếng Việt sau đây: supernova (đây nữa), NHD (thảo luận) 18:36, ngày 20 tháng 6 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Xin lỗi bạn nhưng hiện tại wiki đang rất thiếu BVCL, mình đành phải đề cử bài này. Nếu bạn thấy bài viết vẫn chưa đạt chuẩn FA, bạn vẫn có thể đặt bản mẫu {{OK?}} cùng lý do cụ thể vào trang đề cử, cảm ơn bạn.pq (thảo luận) 05:05, ngày 22 tháng 7 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Quang và minh khác nhau nhưng liên quan tới nhau: Quang (光, bộ nhân, ý nghĩa từ lửa mà ra, ở người thì nằm ở phía trên) liên quan tới ánh sáng, tia sáng và các sắc thái của nó; còn minh (明, bộ nhật, nhật (日) nguyệt (月) kết hợp) hàm ý sự trong sáng, rõ ràng, sáng sủa, trong sạch. Meotrangden (thảo luận) 01:56, ngày 23 tháng 8 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Bạn thử dùng wikiEd xem sao (trong tùy chọn ấy), nó dùng trình soạn thảo bên ngoài, nhưng không biết có hỗ trợ tính năng gõ tắt không. Có gì mình nhờ Tiếp viên tại meta làm giùm --ClanKeytalk-butions05:08, ngày 1 tháng 9 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Có, tôi sẽ cố gắng dịch thêm bản mẫu. Tôi vừa thêm chức năng preload, nên bây giờ có thể tạo ra các bản mẫu một cách dễ dàng hơn dùng trang NNNX. Mời bạn cùng giúp đỡ! Lúc khi có đủ mục ngày, chúng ta có thể bao gồm NNNX vào Trang Chính, ít nhất vào những tuần có hình ảnh chọn lọc rất rộng (và nhiều khoảng cách trống ở dưới). Cám ơn sự quan tâm của bạn! – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 18:22, ngày 5 tháng 11 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Proper motion
Proper motion là chuyển động riêng, chuyển động cố hữu, chuyển động tự thân. Nó không phải chuyển động thật do giá trị của μ chịu ảnh hưởng của hệ trong đó có người quan sát (nói chung ở đây là hệ Mặt Trời). Các yếu tố chủ yếu ảnh hưởng tới proper motion là thị sai (parallax), quang sai (aberration of light), tuế sai điểm phân (precession of the equinoxes), chương động (nutation) và chuyển động hàng ngày (diurnal motion). Meotrangden (thảo luận) 01:37, ngày 8 tháng 11 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết ArXiv mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.
Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!
Mình tò mò muốn biết hiện bạn đang sống ở nước nào thế mà sao rành về thiên văn học vậy(nếu đó là chuyên riêng bạn không muốn nói cũng được không sao)? Mình cũng đang hướng theo ngành đó không chừng sau này tụi mình thành đồng nghiệp :D. Sao bạn không thử xin làm ở NASA (chỗ tốt nhất cho những nhà thiên văn).Trongphu (thảo luận) 22:27, ngày 15 tháng 1 năm 2011 (UTC)[trả lời]
“Cận Tinh ” mà bạn đã tạo ra hoặc mở rộng đáng kể đã được cộng đồng bình chọn là bài viết chọn lọc, là một trong những bài có chất lượng tốt và tiêu biểu của Wikipedia tiếng Việt, và được đưa lên Trang Chính từ Tuần 5: 30/1/2012. Hãy cùng tham gia phát triển các bài viết cũng như đề cử và thảo luận chúng. Wikipedia là dành cho tất cả mọi người!
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Jane Lưu vào Tuần 23/2012 mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.
Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!
Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!
Do vô tình thấy 1 bạn trên facebook phê bình bài viết này về chữ trăng già, tôi tra lại từ điển thì thấy ý trong bài viết không đúng nên tôi đã xóa những đoạn có chữ này. Nếu bạn có nguồn dẫn chứng minh những thông tin này xin vui lòng bổ sung lại, cảm ơn ban. majjhimā paṭipadāDiskussion03:57, ngày 29 tháng 10 năm 2012 (UTC)[trả lời]
“Sao Hỏa ” mà bạn đã tạo ra hoặc mở rộng đáng kể đã được cộng đồng bình chọn là bài viết chọn lọc, là một trong những bài có chất lượng tốt và tiêu biểu của Wikipedia tiếng Việt, và được đưa lên Trang Chính từ Tuần 47/2012. Hãy cùng tham gia phát triển các bài viết cũng như đề cử và thảo luận chúng. Wikipedia là dành cho tất cả mọi người!
Tôi vừa mang phần còn lại của hệ thống {{Chú thích DOI}} từ Wikipedia tiếng Anh sang đây. Hãy tìm các liên kết "Hoàn thành chú thích này" trong bài và tuân theo các hướng dẫn. (Tôi đã sửa "Albert Einstein".) Wikipedia tiếng Anh có một bot nhằm mục đích tự động hoàn thành các chú thích DOI, nhưng đây chưa có người nào chạy phần mềm bot đó nên bạn phải hoàn thành các chú thích bằng tay. – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 05:00, ngày 22 tháng 4 năm 2013 (UTC)[trả lời]