AFC Wimbledon
![]() | ||||
| Tên đầy đủ | AFC Wimbledon | |||
|---|---|---|---|---|
| Biệt danh | The Dons The Wombles | |||
| Thành lập | 30 tháng 5 năm 2002 | |||
| Sân | Plough Lane | |||
| Sức chứa | 9.215[1] | |||
| Chủ sở hữu | The Dons Trust | |||
| Chủ tịch điều hành | Mick Buckley | |||
| Người quản lý | Johnnie Jackson | |||
| Giải đấu | League One | |||
| 2025–26 | League One, hạng 19 trên 24 | |||
| Website | afcwimbledon | |||
|
| ||||
AFC Wimbledon là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp Anh có trụ sở tại Wimbledon, Khu Merton của Luân Đôn, Luân Đôn. Đội thi đấu tại League One, hạng đấu thứ ba trong hệ thống giải bóng đá Anh.
Câu lạc bộ được thành lập vào năm 2002 bởi các cựu cổ động viên của Wimbledon F.C. sau khi Hiệp hội bóng đá Anh cho phép câu lạc bộ đó di dời đến Milton Keynes ở Buckinghamshire, cách Wimbledon khoảng 60 dặm (97 km) về phía bắc. Phần lớn cổ động viên Wimbledon phản đối rất mạnh mẽ việc di chuyển câu lạc bộ đi quá xa Wimbledon, cho rằng một câu lạc bộ bị chuyển đến một địa điểm xa xôi sẽ không còn đại diện cho Wimbledon hoặc di sản và truyền thống lịch sử của câu lạc bộ.[2][3][4] Wimbledon chuyển đi vào năm 2003 và chính thức đổi tên câu lạc bộ thành Milton Keynes Dons vào năm 2004.[3][5]
Khi AFC Wimbledon được thành lập, câu lạc bộ gia nhập cả Hiệp hội bóng đá Luân Đôn và Hiệp hội bóng đá Surrey, đồng thời tham dự Premier Division của Combined Counties League, hạng chín của bóng đá Anh. Câu lạc bộ thăng hạng sáu lần trong 13 mùa giải, đi từ hạng chín (Combined Counties Premier) ở mùa giải 2002–03 lên hạng ba (League One), sau khi thăng hạng ở mùa giải 2015–16.
AFC Wimbledon hiện giữ kỷ lục về chuỗi trận bất bại dài nhất tại giải vô địch trong bóng đá nam trưởng thành Anh, với 78 trận đấu giải liên tiếp không thua từ tháng 2 năm 2003 đến tháng 12 năm 2004.[6] Họ là câu lạc bộ đầu tiên được thành lập trong thế kỷ 21 lọt vào Football League.[7]
Ban đầu câu lạc bộ đặt trụ sở tại Kingsmeadow, một sân được mua từ và sau đó dùng chung với câu lạc bộ Isthmian League Kingstonian cho đến năm 2017, và với Chelsea Women từ năm 2017. Tháng 11 năm 2020, câu lạc bộ chuyển đến Plough Lane, một sân vận động mới trên địa điểm của Wimbledon Greyhound Stadium đã ngừng hoạt động, chỉ cách Plough Lane gốc, sân nhà của Wimbledon cho đến năm 1991, 250 yard. Sân vận động mới có sức chứa ban đầu 9.215 chỗ.
Lịch sử
[sửa | sửa mã nguồn]Thành lập
[sửa | sửa mã nguồn]Ngày 28 tháng 5 năm 2002, Hiệp hội bóng đá Anh phê chuẩn quyết định của một ủy ban trọng tài ba người do họ chỉ định, cho phép Wimbledon di dời về phía bắc tới thị trấn mới Milton Keynes ở Buckinghamshire; quyết định này chịu ảnh hưởng, trong số các yếu tố khác, bởi tuyên bố của chủ tịch Wimbledon Charles Koppel rằng việc di dời là cần thiết để ngăn câu lạc bộ phá sản.[8]
Dù việc không có sân bóng tại Milton Keynes đáp ứng tiêu chuẩn của Football League khiến câu lạc bộ không thể di chuyển về mặt thực tế trong hơn một năm, các cuộc biểu tình có tổ chức quy mô lớn phản đối quyết định này vẫn tiếp tục được những cổ động viên địa phương truyền thống của Wimbledon tiến hành, và việc tẩy chay các trận sân nhà của câu lạc bộ tại Selhurst Park khiến lượng khán giả sụt giảm ngay lập tức.[9]
Sau khi FA công bố quyết định, một nhóm cổ động viên Wimbledon do Kris Stewart cùng các thành viên sáng lập khác là Marc Jones và Trevor Williams dẫn đầu đã gặp nhau tại quán rượu The Fox and Grapes trên Wimbledon Common để lên kế hoạch cho những việc cần làm tiếp theo trong khuôn khổ cuộc phản đối. Họ thống nhất rằng vì không có quyền kháng cáo, lựa chọn duy nhất là thành lập lại câu lạc bộ từ đầu. Ngày 30 tháng 5 năm 2002, tại một cuộc họp của Wimbledon Independent Supporters' Association, ý tưởng thành lập một câu lạc bộ mới dựa vào cộng đồng mang tên AFC Wimbledon được đưa ra, đồng thời một lời kêu gọi gây quỹ được phát động.[10][11]
Ngày 13 tháng 6 năm 2002, một huấn luyện viên mới, trang phục thi đấu, huy hiệu dựa trên huy hiệu của Wimbledon gốc, và một sân vận động được giới thiệu với người hâm mộ và truyền thông tại Trung tâm Cộng đồng Wimbledon đông kín người.[12] Để xây dựng một đội hình đủ sức cạnh tranh trong thời gian rất ngắn, AFC Wimbledon tổ chức buổi thử việc cầu thủ vào ngày 29 tháng 6 năm 2002 trên Wimbledon Common, mở cửa cho bất kỳ cầu thủ tự do nào cảm thấy mình đủ khả năng thử sức với đội bóng.[13] Sự kiện này thu hút 230 cầu thủ hy vọng được chọn, và đội hình của câu lạc bộ cho mùa giải đầu tiên cuối cùng được lựa chọn từ nhóm này.[11]
Huy hiệu
[sửa | sửa mã nguồn]Đại bàng hai đầu có nguồn gốc từ huy hiệu của Wimbledon. Trên cánh phải là bông hồng vàng lấy từ huy hiệu của Vua Edward I, và trên cánh trái là họa tiết dây đan màu vàng từ huy hiệu của Merton Priory. Merton là khu tự quản nơi Wimbledon tọa lạc.[14]
Bóng đá ngoài hạng chuyên nghiệp (2002–2011)
[sửa | sửa mã nguồn]
Combined Counties League (2002–2004)
[sửa | sửa mã nguồn]Ở mùa giải 2002–03, AFC Wimbledon thi đấu tại Combined Counties League Premier Division dưới sự dẫn dắt của cựu cầu thủ Wimbledon Terry Eames, người được bổ nhiệm vào ngày 13 tháng 6 năm 2002.[12] Trận đấu đầu tiên của họ, một trận giao hữu trước mùa giải với Sutton United vào ngày 10 tháng 7 năm 2002, kết thúc với thất bại 4–0 trước 4.657 khán giả.[15] Kết thúc mùa giải ra mắt, AFC Wimbledon đứng thứ ba tại giải đấu và suýt không thể giành quyền thăng hạng lên Isthmian League First Division, dù có giai đoạn cuối mùa mạnh mẽ với 11 chiến thắng liên tiếp ở giải vô địch.[16]
Ở mùa giải 2003–04, AFC Wimbledon thắng 21 trận đầu tiên tại giải vô địch trước khi hòa 2–2 với Sandhurst Town vào ngày 10 tháng 1 năm 2004, qua đó đạt chuỗi 32 chiến thắng liên tiếp ở các trận đấu giải vô địch trong hai mùa. Huấn luyện viên Terry Eames bị đình chỉ vào ngày 13 tháng 2 năm 2004 và bị sa thải năm ngày sau đó vì lý do sai phạm nghiêm trọng, sau khi có bằng chứng cho thấy ông trước hết đã đưa ra những tuyên bố trái phép và sai sự thật với một số thành viên ban huấn luyện; thứ hai, đã thông báo sai cho các thành viên ban huấn luyện rằng câu lạc bộ quyết định không ủng hộ các kế hoạch bóng đá trẻ của ông và yêu cầu ông cắt giảm ngân sách ngay lập tức; và thứ ba, đã chấm dứt dịch vụ của các thành viên ban huấn luyện với các lý do không đúng sự thật.[17] Trợ lý huấn luyện viên Nick English lập tức tiếp quản đội. Đội sau đó kết thúc mùa giải với tư cách nhà vô địch Combined Counties League với thành tích bất bại gồm 42 chiến thắng và 4 trận hòa.[18] AFC Wimbledon cũng giành Premier Challenge Cup của giải sau khi đánh bại North Greenford United 4–1 trong trận chung kết ngày 30 tháng 4 năm 2004, hoàn tất một cú đúp trong mùa giải.[19]
Isthmian League (2004–2008)
[sửa | sửa mã nguồn]Dave Anderson được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới vào ngày 11 tháng 5 năm 2004.[20] Dưới sự dẫn dắt của ông, AFC Wimbledon tiếp tục duy trì phong độ tốt trong mùa giải 2004–05, khi họ thi đấu tại Isthmian League First Division — đội giữ ngôi đầu bảng trong suốt mùa giải và vô địch một cách thuyết phục, qua đó giành quyền thăng hạng lên Premier Division của giải. The Dons giành thêm một cú đúp khi đánh bại Walton & Hersham 2–1 trong trận chung kết Surrey Senior Cup vào ngày 3 tháng 5 năm 2005.[21] Trong mùa giải này, AFC Wimbledon lập kỷ lục mới về chuỗi trận bất bại dài nhất tại giải vô địch ở mọi cấp độ bóng đá nam trưởng thành tại Vương quốc Anh.[6] Đội bất bại trong 78 trận đấu giải vô địch từ ngày 22 tháng 2 năm 2003 (thua 2–0 trên sân nhà trước Withdean 2000) đến ngày 4 tháng 12 năm 2004 (thua 2–0 trên sân Cray Wanderers).[22]

Mùa giải 2005–06 tỏ ra cạnh tranh hơn nhiều so với các mùa trước – sau khi thắng vài trận đầu tiên, AFC Wimbledon gặp khó khăn trong việc giữ vị trí trong nhóm play-off. Sau phong độ thất thường, họ cuối cùng vào được vòng play-off sau chiến thắng 1–0 trước câu lạc bộ cũ của Anderson là Hendon vào ngày 22 tháng 4 năm 2006.[23] Tuy nhiên, thất bại 2–1 trước Fisher Athletic vào ngày 2 tháng 5 năm 2006 khiến câu lạc bộ không thể giành ba lần thăng hạng liên tiếp.[24] The Dons một lần nữa vào chung kết Surrey Senior Cup, nhưng lần này họ thua sít sao 1–0 trước Kingstonian trong một trận derby căng thẳng.[25]
Phần lớn mùa giải 2006–07 bị che phủ bởi nguy cơ bị FA trừ 18 điểm vì câu lạc bộ sử dụng Jermaine Darlington, người sau đó được phát hiện chưa được câu lạc bộ đăng ký đúng cách và vì vậy đã thi đấu ba trận trong khi về mặt chính thức vẫn không đủ điều kiện.[26] Tuy nhiên, án phạt này cuối cùng được giảm còn trừ ba điểm và phạt 400 bảng sau khi kháng cáo, khi FA cuối cùng thừa nhận rằng câu lạc bộ chỉ mắc lỗi hành chính đơn giản.[27] "Vụ Darlington" cũng khiến câu lạc bộ bị loại khỏi Surrey Senior Cup và FA Trophy năm đó. Dù AFC Wimbledon làm đủ để giành quyền vào vòng play-off, họ một lần nữa lỡ cơ hội thăng hạng, lần này do thua 1–0 trước Bromley ở bán kết play-off vào ngày 1 tháng 5 năm 2007.[28] Huấn luyện viên Dave Anderson sau đó rời câu lạc bộ theo thỏa thuận chung vào ngày 2 tháng 5 năm 2007.[29]
Terry Brown được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới của AFC Wimbledon vào ngày 15 tháng 5 năm 2007.[30] Trong mùa giải 2007–08, ông dẫn dắt câu lạc bộ thăng hạng lên Conference South ngay trong mùa đầu tiên nắm quyền, thành tích mà người tiền nhiệm Dave Anderson đã không thể đạt được sau khi thua ở hai cơ hội chung kết play-off liên tiếp trong hai mùa trước. The Dons tiến bộ ổn định trong suốt mùa giải, giành quyền dự play-off sau khi đứng thứ ba tại giải. AFC Wimbledon đánh bại Hornchurch 3–1 ở bán kết play-off ngày 29 tháng 4 năm 2008[31] và tiếp tục thắng Staines Town 2–1 trong trận chung kết play-off ngày 3 tháng 5 năm 2008.[32]
The Conference (2008–2011)
[sửa | sửa mã nguồn]AFC Wimbledon trải qua phần lớn mùa giải 2008–09 gần nhóm đầu bảng, cuối cùng kết thúc với tư cách nhà vô địch và giành quyền thăng hạng lên Conference Premier sau khi đánh bại St Albans City 3–0 vào ngày 25 tháng 4 năm 2009.[33] Trận đấu lập kỷ lục khán giả 4.722 người tại sân vận động Kingsmeadow, khi đó đã đạt sức chứa tối đa.[34]
Mùa giải 2009–10 là mùa đầu tiên của câu lạc bộ tại Conference Premier. Tổng thể, The Dons kết thúc ở vị trí thứ tám, kém nhóm play-off 14 điểm. Đây là mùa giải đầu tiên câu lạc bộ không thể lọt vào tốp năm trên bảng xếp hạng.[35]
Ở mùa giải 2010–11, AFC Wimbledon kết thúc với vị trí á quân Conference Premier, qua đó giành quyền dự play-off. The Dons gặp đội đứng thứ năm Fleetwood Town ở bán kết play-off và đánh bại đối thủ với tổng tỉ số 8–1.[36] Tổng tỉ số này lập kỷ lục là cách biệt thắng lớn nhất kể từ khi Conference Premier lần đầu áp dụng hệ thống play-off vào đầu mùa giải 2002–03. Trong trận chung kết play-off tại City of Manchester Stadium vào ngày 21 tháng 5 năm 2011, trước 18.195 khán giả, AFC Wimbledon đánh bại Luton Town 4–3 trong loạt sút luân lưu, sau khi trận đấu kết thúc 0–0 sau hiệp phụ.[37] Chiến thắng này giúp đội thăng hạng lên Football League và đánh dấu lần thăng hạng thứ năm của câu lạc bộ trong chín năm. Thành tích đạt tư cách thi đấu tại League chỉ sau chín mùa tồn tại của câu lạc bộ được xem là một trong những cuộc thăng tiến nhanh nhất đối với một câu lạc bộ mới kể từ khi cơ chế thăng hạng tự động lên Football League bắt đầu trong thập niên 1980.[22] AFC Wimbledon cũng giữ kỷ lục là câu lạc bộ đầu tiên được thành lập trong thế kỷ 21 lọt vào Football League, khiến họ là câu lạc bộ trẻ nhất trong Football League với khoảng cách đáng kể so với phần còn lại.[7]
Vươn tới Football League (2011–2020)
[sửa | sửa mã nguồn]Tạo dựng vị thế (2011–2016)
[sửa | sửa mã nguồn]Mùa giải 2011–12 là mùa đầu tiên của AFC Wimbledon tại League Two. Họ chơi trận đầu tiên tại Football League vào ngày 6 tháng 8 năm 2011, thua 3–2 tại Kingsmeadow trước Bristol Rovers,[38] trước khi giành chiến thắng đầu tiên tại Football League bằng thắng lợi 2–0 trên sân Dagenham & Redbridge một tuần sau đó.[39] Wimbledon sau đó thắng bảy trong 12 trận đầu tiên, giúp câu lạc bộ vươn vào nhóm thăng hạng trực tiếp,[40] tuy nhiên họ không thể duy trì đà phong độ và cuối cùng kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 16, hơn khu vực xuống hạng 10 điểm.

Chiến dịch 2012–13 đánh dấu kỷ niệm mười năm mùa giải đầu tiên của AFC Wimbledon. Sau khởi đầu mùa giải tệ hại, huấn luyện viên Terry Brown bị sa thải vào ngày 19 tháng 9 năm 2012 cùng trợ lý Stuart Cash, khi AFC Wimbledon chỉ đứng ngay trên khu vực xuống hạng.[41] Huấn luyện viên đội một Simon Bassey lập tức tiếp quản với vai trò huấn luyện viên tạm quyền. Tuy nhiên, Bassey chỉ dẫn dắt bốn trận trước khi cựu cầu thủ Wimbledon Neal Ardley được bổ nhiệm làm người thay thế chính thức Terry Brown vào ngày 10 tháng 10 năm 2012, và chỉ định đồng đội cũ tại Watford và Cardiff City là Neil Cox làm trợ lý huấn luyện viên.[42] Ngày 2 tháng 12 năm 2012, AFC Wimbledon gặp Milton Keynes Dons ở vòng hai Cúp FA, trong lần đầu tiên hai đội gặp nhau kể từ khi Wimbledon di dời đến Milton Keynes; trận đấu kết thúc với thất bại 2–1 cho AFC Wimbledon.[43] The Dons bảo đảm tư cách thi đấu tại Football League ở ngày cuối cùng của mùa giải 2012–13, dù bắt đầu ngày thi đấu trong khu vực xuống hạng, bằng chiến thắng 2–1 trước Fleetwood Town tại Kingsmeadow vào ngày 27 tháng 4 năm 2013.[44]
Ở mùa giải 2013–14, một trận đấu có sự góp mặt của AFC Wimbledon trở thành tâm điểm của một âm mưu dàn xếp tỉ số bất thành. Không lâu sau thất bại 1–0 của câu lạc bộ trước Dagenham & Redbridge vào ngày 26 tháng 11 năm 2013, hai doanh nhân Krishna Ganeshan và Chann Sankaran cùng ba cầu thủ Whitehawk — Michael Boateng, Moses Swaibu và Hakeem Adelakun — bị buộc tội âm mưu hối lộ liên quan đến một kế hoạch dàn xếp trận đấu bất thành.[45][46][47][48] Ganeshan, Sankaran và Boateng bị kết án.[49][50] Nhìn chung, câu lạc bộ có một mùa giải đáng thất vọng, chỉ lặp lại vị trí thứ 20 của mùa trước sau khi bị trừ ba điểm vì sử dụng Jake Nicholson không đủ điều kiện thi đấu, do không xin được giấy phép quốc tế cho anh sau khi anh gia nhập từ câu lạc bộ Scottish Championship Greenock Morton vào ngày 19 tháng 2 năm 2014.[51]
Mùa giải 2014–15 chứng kiến AFC Wimbledon một lần nữa gặp Milton Keynes Dons trong một trận đấu chính thức vào ngày 12 tháng 8 năm 2014 ở vòng một Football League Cup, với chiến thắng chung cuộc 3–1 thuộc về MK Dons.[52] Hai đội lại gặp nhau vào ngày 7 tháng 10 năm 2014, khi AFC Wimbledon giành chiến thắng đầu tiên 3–2 trước đối thủ này ở vòng hai Football League Trophy nhờ bàn thắng muộn của Adebayo Akinfenwa.[53] The Dons cũng lần đầu tiên trong lịch sử lọt vào vòng ba Cúp FA vào ngày 5 tháng 1 năm 2015, nhưng cuối cùng thua 2–1 trước Liverpool, khi Steven Gerrard ghi cả hai bàn.[54] AFC Wimbledon kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 15 không mấy nổi bật, sau chuỗi phong độ đáng thất vọng khiến họ không thắng trong tám trận cuối cùng tại giải vô địch.

Mùa giải 2015–16 là mùa thứ năm liên tiếp của AFC Wimbledon tại League Two. Dù khởi đầu mùa giải ở mức trung bình, The Dons kết thúc mạnh mẽ khi thắng bảy trong mười trận cuối cùng tại giải vô địch, qua đó bảo đảm vị trí thứ bảy, thành tích cao nhất của câu lạc bộ tại League Two, và giành quyền dự play-off Football League 2016.[55] Kỷ lục 4.870 khán giả trên sân nhà chứng kiến AFC Wimbledon đánh bại Accrington Stanley 1–0 ở lượt đi bán kết play-off vào ngày 14 tháng 5 năm 2016 — đúng 28 năm sau ngày Wimbledon gốc giành chiến thắng trước Liverpool ở Chung kết Cúp FA 1988 — nhờ bàn thắng kịch tính trong hiệp phụ của sản phẩm học viện Tom Beere.[56] Bàn thắng này cuối cùng trở thành khác biệt giữa hai đội, khi AFC Wimbledon thắng 3–2 theo tổng tỉ số sau trận hòa 2–2 ở lượt về.[57] Chiến thắng này giúp họ giành suất vào chung kết play-off tại Wembley gặp Plymouth Argyle. Trận đấu được lên lịch vào ngày 30 tháng 5 năm 2016, đúng 14 năm sau ngày câu lạc bộ được thành lập.[11] AFC Wimbledon cuối cùng giành chiến thắng 2–0 trước 57.956 khán giả.[58]
Ổn định tại League One (2016–2020)
[sửa | sửa mã nguồn]Mùa giải 2016–17 chứng kiến AFC Wimbledon thi đấu tại League One lần đầu tiên trong lịch sử. Họ bất bại trong các trận derby Nam Luân Đôn, với hai trận hòa trước Millwall, một trận hòa trên sân nhà trước Charlton Athletic, và chiến thắng 2–1 trên sân khách tại The Valley vào ngày 17 tháng 9 năm 2016.[59] Việc thăng hạng cũng đưa AFC Wimbledon vào cùng hạng đấu với Milton Keynes Dons, đội đồng thời xuống hạng từ Championship. Điều này bảo đảm câu lạc bộ sẽ lần đầu tiên đối đầu Milton Keynes Dons tại Kingsmeadow, diễn ra vào ngày 14 tháng 3 năm 2017, và họ giành chiến thắng 2–0.[60] Câu lạc bộ cuối cùng kết thúc giải ở vị trí thứ 15, sau giai đoạn sa sút đáng thất vọng khiến họ chỉ thắng năm trong 22 trận tại giải từ tháng 1 đến tháng 4.
AFC Wimbledon cũng khởi đầu chậm chạp tương tự ở chiến dịch 2017–18, chỉ giành năm chiến thắng trong 20 trận đầu tiên tại giải từ tháng 8 đến tháng 12. Ngày 3 tháng 12 năm 2017, câu lạc bộ giành chiến thắng 3–1 trước đối thủ derby Nam Luân Đôn Charlton Athletic ở vòng hai Cúp FA.[61] Sau đó, câu lạc bộ được tưởng thưởng bằng việc bốc thăm gặp Tottenham Hotspur trên sân khách ở vòng ba, với trận đấu được tổ chức tại Wembley vào ngày 7 tháng 1 năm 2018. Ngày 13 tháng 12 năm 2017, câu lạc bộ nhận thêm cú hích sau khi được cấp phép bắt đầu xây dựng một sân vận động mới có 9.300 chỗ ngồi (có thể mở rộng lên 20.000 chỗ trong tương lai) trên địa điểm Wimbledon Greyhound Stadium. Sân mới chỉ cách Plough Lane (1912–98), sân nhà của Wimbledon từ năm 1912 đến năm 1991, khoảng 250 thước Anh (230 m).[62] Câu lạc bộ cuối cùng bảo đảm thêm một mùa giải ở League One bằng trận hòa ở trận áp chót, đồng nghĩa lần đầu tiên AFC Wimbledon sẽ thi đấu ở hạng cao hơn Milton Keynes Dons, đội xuống hạng trong mùa giải đó.[63]
AFC Wimbledon có khởi đầu thảm họa ở mùa giải 2018–19, thua 12 trong 17 trận đầu tiên tại giải. Huấn luyện viên Neal Ardley rời câu lạc bộ theo thỏa thuận chung vào ngày 12 tháng 11 năm 2018 sau nhiệm kỳ 6 năm, 1 tháng và 2 ngày, khiến ông trở thành huấn luyện viên tại vị lâu nhất của câu lạc bộ cho đến thời điểm đó.[64] Một điểm sáng trong mùa giải là việc câu lạc bộ lần đầu tiên lọt vào vòng 5 Cúp FA sau khi đánh bại West Ham United 4–2 tại Cúp FA 2018–19. Ngày 4 tháng 12 năm 2018, Glyn Hodges gia nhập Wally Downes với vai trò trợ lý huấn luyện viên của AFC Wimbledon.[65] Sau khi đứng cuối bảng trong phần lớn năm 2019, họ chỉ thua 1 trong 12 trận cuối cùng tại giải để thoát khỏi khu vực xuống hạng, cuối cùng trụ hạng nhờ hiệu số bàn thắng bại ở ngày cuối cùng của mùa giải sau trận hòa 0–0 với đội đã xuống hạng Bradford City.[66] Ngày 25 tháng 9 năm 2019, Glyn Hodges tạm thời tiếp quản đội một sau khi Wally Downes bị đình chỉ vì bị FA buộc tội vi phạm quy định cá cược.[67] Tháng 3 năm 2020, mùa giải 2019–20 bị đình chỉ do đại dịch COVID-19, khi AFC Wimbledon hơn khu vực xuống hạng ba điểm.[68] Bảng xếp hạng cuối cùng được quyết định theo điểm trung bình mỗi trận, qua đó câu lạc bộ có mùa thứ hai liên tiếp kết thúc ở vị trí thứ 20.[69]

Plough Lane (2020–nay)
[sửa | sửa mã nguồn]Tháng 11 năm 2020, câu lạc bộ chuyển đến Plough Lane, một sân vận động mới chỉ cách Plough Lane gốc, sân nhà của Wimbledon cho đến năm 1991, 250 yard.[70] Câu lạc bộ chơi trận đầu tiên tại sân vận động mới vào tối ngày 3 tháng 11 năm 2020; trận hòa 2–2 trước Doncaster Rovers, với bàn thắng đầu tiên tại sân do tiền đạo Wimbledon Joe Pigott ghi.[71] Huấn luyện viên đội trẻ của câu lạc bộ, Mark Robinson, thay thế Hodges vào ngày 30 tháng 1 năm 2021, khi AFC Wimbledon đang nằm trong khu vực xuống hạng sau chuỗi kết quả tệ;[72] Robinson xoay chuyển mùa giải và câu lạc bộ tránh xuống hạng ở vòng đấu áp chót.[73]
Ngày 14 tháng 8 năm 2021, AFC Wimbledon chơi trận chính thức đầu tiên tại Plough Lane trước khán giả; trận hòa 3–3 trước Bolton Wanderers.[74] Dù khởi đầu mùa giải 2021–22 khá ổn định, câu lạc bộ không thắng trận nào sau ngày 7 tháng 12, và Robinson rời câu lạc bộ vào tháng 3 năm 2022.[75] Mark Bowen sau đó được bổ nhiệm làm huấn luyện viên đến cuối mùa giải,[76] tuy nhiên ông không thể chấm dứt chuỗi không thắng của câu lạc bộ, và Wimbledon xuống hạng khỏi League One sau sáu mùa giải, kết thúc ở vị trí thứ 23.[77]
Trước mùa giải 2022–23, cựu huấn luyện viên Charlton Athletic Johnnie Jackson được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới của câu lạc bộ.[78] AFC Wimbledon có khởi đầu không ổn định khi trở lại League Two, chỉ thắng ba trong 13 trận đầu tiên của mùa giải, trước khi có chuỗi mười trận bất bại.[79] Tuy nhiên, họ chỉ thắng một trong 19 trận cuối cùng, cuối cùng kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 21.[80] Mùa giải tiếp theo đánh dấu sự cải thiện, khi câu lạc bộ cạnh tranh suất play-off. Ngày 2 tháng 3 năm 2024, AFC Wimbledon giành chiến thắng đầu tiên trước Milton Keynes Dons tại Plough Lane, thắng 1–0 nhờ bàn thắng ở thời gian bù giờ của Ronan Curtis.[81] Hy vọng dự play-off của Wimbledon chấm dứt sau thất bại ở trận áp chót,[82] và họ kết thúc ở vị trí thứ 10.
Mùa giải 2024–25 bắt đầu với việc AFC Wimbledon thắng bốn trong sáu trận đầu tiên tại giải, trước khi một số trận đấu bị hoãn do một hố sụt trên mặt sân Plough Lane.[83] Câu lạc bộ trải qua phần lớn mùa giải trong tốp bảy, và giành suất dự play-off bằng chiến thắng trên sân Grimsby Town ở ngày cuối cùng.[84] Ở bán kết play-off, AFC Wimbledon đánh bại Notts County với tổng tỉ số 2–0,[85] trước khi thắng Walsall 1–0 trong trận chung kết tại Sân vận động Wembley, qua đó giành quyền trở lại League One sau ba năm vắng bóng.[86]
Thành tích theo mùa giải
[sửa | sửa mã nguồn]Huy hiệu và màu sắc
[sửa | sửa mã nguồn]Huy hiệu câu lạc bộ, dựa trên huy hiệu của Municipal Borough of Wimbledon, có hình đại bàng hai đầu màu đen, liên hệ đến một truyền thuyết địa phương rằng Julius Caesar từng đóng trại trên Wimbledon Common, và biểu tượng này được cho là huy hiệu của chính ông.[87]
Các màu được chọn cho trang phục của AFC Wimbledon là xanh hoàng gia và vàng, vốn gắn liền theo truyền thống với sự vươn lên của Wimbledon gốc tới đỉnh cao Football League (thay vì màu xanh navy và vàng sẫm hơn mà Wimbledon sử dụng vào thời điểm đó, một biến thể mới chỉ được điều chỉnh vào năm 1993). Bộ trang phục đầu tiên, chỉ được sử dụng trong các trận giao hữu trước mùa giải năm 2002, gồm áo xanh hoàng gia, quần trắng và tất trắng. Kể từ đó, trang phục sân nhà luôn chủ yếu là toàn màu xanh hoàng gia với chi tiết màu vàng. Trang phục sân khách sử dụng từ năm 2002 đến năm 2004 có màu trắng, tuy nhiên từ đó trở đi thường chủ yếu là màu vàng với chi tiết xanh lam.
Để đánh dấu trận đấu đầu tiên tại Football League vào ngày 6 tháng 8 năm 2011 trước Bristol Rovers, đội mặc một bộ trang phục kỷ niệm màu trắng và xanh lam dựa trên bộ trang phục mà Wimbledon gốc sử dụng trong mùa 1977–78, nhằm tưởng nhớ mùa giải đầu tiên của họ với tư cách thành viên Football League ở Fourth Division cũ (nay là League Two). Để tránh vi phạm bản quyền, một sọc xanh lam đơn thay thế ba sọc thương hiệu của mẫu Adidas gốc, và áo đấu được gắn một huy hiệu điều chỉnh cho dịp này.[88]
Ngày 14 tháng 5 năm 2020, câu lạc bộ công bố một huy hiệu chính thức mới, được điều chỉnh nhẹ, nhằm đánh dấu 32 năm kể từ chiến thắng Cúp FA 1988 của Wimbledon, cũng như việc sân vận động mới tại Plough Lane sắp khai trương.[89]
Nhà tài trợ và nhà sản xuất trang phục
[sửa | sửa mã nguồn]| Giai đoạn[90] | Nhà sản xuất trang phục | Nhà tài trợ áo đấu |
|---|---|---|
| 2002 (trước mùa giải) | Umbro | Championship Manager |
| 2002–2012 | Tempest Sports | Sports Interactive |
| 2012–2014 | Football Manager (Sports Interactive) | |
| 2014–2018 | Admiral | |
| 2018–2022 | Puma | |
| 2022–2023 | Hummel | |
| 2023–2024 | Umbro | |
| 2024–2025 | War Child | |
| 2025– | Lotto | Football Manager (Sports Interactive) (sân nhà) War Child (sân khách) Private Office Asset Management (thứ ba) |
Áo đấu của AFC Wimbledon được tài trợ bởi nhà phát triển trò chơi điện tử Sports Interactive kể từ khi câu lạc bộ thành lập vào năm 2002.[91]
Bộ trang phục hiện tại của câu lạc bộ do Lotto sản xuất. Các nhà sản xuất trước đây gồm Umbro (2002, 2023–2025), Tempest Sports (2002–2014),[92][93] Admiral Sportswear (2014–2018),[94] Puma (2018–2022), và Hummel (2022–2023). Các nhà tài trợ khác của câu lạc bộ gồm Cherry Red Records, và tác giả kiêm YouTuber John Green.[95][96] Là một phần trong tài trợ của Green, biểu tượng Nerdfighteria được hiển thị ở mặt sau quần thi đấu.[97]
Tháng 4 năm 2022, câu lạc bộ thông báo sẽ chuyển nhà sản xuất trang phục từ đầu mùa giải 2022–23 sang Hummel, một sự tái hợp mang tính hoài niệm với nhà sản xuất trang phục của Wimbledon cũ trong ba mùa từ 1988–89 đến 1990–91.[98] Ngày 6 tháng 3 năm 2023, AFC Wimbledon thông báo họ sẽ chuyển nhà sản xuất trang phục từ Hummel sang Umbro do nhà phân phối Hummel tại Anh là Elite Sports Group rơi vào tình trạng quản lý phá sản.[99]
Tháng 7 năm 2024, Sports Interactive công bố quan hệ hợp tác giữa câu lạc bộ và War Child, đồng thời tặng quyền tài trợ áo đấu của mình cho tổ chức từ thiện này trên cả ba bộ trang phục.[100]
Tháng 4 năm 2025, câu lạc bộ công bố thỏa thuận hợp tác ba năm với Lotto để sản xuất trang phục từ mùa giải 2025–26 trở đi.[101] Tháng 6 năm 2025, câu lạc bộ thông báo rằng tài trợ của Sports Interactive sẽ tiếp tục, với logo Football Manager trở lại áo sân nhà, còn đối tác từ thiện War Child tiếp tục xuất hiện trên áo sân khách.[102] Công ty quản lý tài sản Private Office Asset Management cũng được công bố là nhà tài trợ áo đấu thứ ba, sau khi Sports Interactive trao lại vị trí tài trợ này cho câu lạc bộ.[103]
Linh vật
[sửa | sửa mã nguồn]Năm 2006, AFC Wimbledon giới thiệu một linh vật mới đại diện cho câu lạc bộ, một Womble có tên "Haydon" theo tên Haydons Road, ga đường sắt gần nhất với cả sân nhà gốc của Wimbledon, Plough Lane (1912–98), và Plough Lane hiện tại.[104]
Khi câu lạc bộ di dời đến Milton Keynes vào năm 2003, quyền sử dụng linh vật khi đó là Wandle the Womble không được gia hạn, do chủ sở hữu thương hiệu Wombles không còn muốn liên hệ với Wimbledon FC.[105]
Kình địch
[sửa | sửa mã nguồn]Milton Keynes Dons
[sửa | sửa mã nguồn]Đối thủ rõ ràng nhất của AFC Wimbledon là Milton Keynes Dons, câu lạc bộ hình thành từ việc di dời Wimbledon đến Milton Keynes vào năm 2003.[106] Tuy nhiên, trong số các cổ động viên AFC Wimbledon vẫn có tranh luận về việc liệu điều này có nên được xem là một mối kình địch hay không. Vì một số cổ động viên không công nhận tính chính danh của câu lạc bộ này, có ý kiến cho rằng họ không thể được xem là đối thủ.[107] Hai đội đã gặp nhau bốn lần ở các giải cúp, tất cả đều tại Milton Keynes, trong đó AFC Wimbledon thắng một trận và một trận phải phân định bằng luân lưu. Do MK Dons xuống hạng khỏi Championship ở mùa giải 2015–16, cùng với việc AFC Wimbledon thăng hạng từ League Two, AFC Wimbledon và Milton Keynes Dons lần đầu tiên thi đấu cùng một hạng đấu ở mùa giải 2016–17. Cả hai câu lạc bộ đều thắng một và thua một trong các trận đấu giải mùa đó. Trong chín trận đấu giải giữa hai câu lạc bộ, Wimbledon thắng một, hòa ba và thua năm.[cần dẫn nguồn]
Crawley Town
[sửa | sửa mã nguồn]Một trong những đối thủ chính của AFC Wimbledon là Crawley Town.[108] Điều này hoàn toàn xuất phát từ các cuộc đối đầu thường xuyên căng thẳng của họ ở cấp độ ngoài hạng chuyên nghiệp kể từ năm 2009. Hai đội không gặp nhau từ năm 2012 đến năm 2015 do Crawley thăng hạng lên League One. Tuy nhiên, việc Crawley xuống hạng ở mùa giải 2014–15 đồng nghĩa hai đội gặp nhau vào ngày 15 tháng 8 năm 2015, với chiến thắng 2–1 thuộc về The Dons. Từ sau khi Wimbledon thăng hạng năm 2016 lên League One đến khi xuống hạng năm 2022 xuống League Two, họ chỉ gặp nhau một lần trong một trận chính thức ở vòng hai Cúp FA 2020–21, khi Crawley Town thắng 2–1. Khi cả hai đội trở lại cùng hạng đấu kể từ mùa giải 2022–23, họ đã gặp nhau hai lần, với đội chủ nhà thắng mỗi trận.[cần dẫn nguồn]
Sutton United
[sửa | sửa mã nguồn]Đôi khi được gọi là derby Thameslink, theo tên nhà khai thác tàu phục vụ cả hai địa phương. AFC Wimbledon chưa từng thi đấu cùng hạng với Sutton United trước năm 2022, nhưng do vị trí địa lý gần nhau, hai câu lạc bộ có một mối kình địch thân thiện. Sutton là đội đầu tiên đối đầu với The Dons tái lập vào ngày 10 tháng 7 năm 2002, đánh bại họ 4–0 tại Gander Green Lane.[109] Trước khi họ gặp nhau ở Cúp FA năm 2017, trận chính thức gần nhất giữa hai đội là ở bán kết Surrey Senior Cup năm 2013 tại Gander Green Lane vào ngày 11 tháng 4 năm 2013, trận đấu mà Sutton thắng 5–2.[110] Hai câu lạc bộ gặp nhau ở vòng ba Cúp FA ngày 7 tháng 1 năm 2017, kết thúc với tỉ số 0–0.[111] Trận đá lại diễn ra tại Kingsmeadow vào ngày 17 tháng 1 năm 2017, với chiến thắng 3–1 thuộc về Sutton.[112] Hai câu lạc bộ đều thi đấu tại League Two ở mùa giải 2022–23.[cần dẫn nguồn]
Sân vận động
[sửa | sửa mã nguồn]Plough Lane
[sửa | sửa mã nguồn]
Kể từ khi thành lập vào năm 2002, AFC Wimbledon tuyên bố rằng một trong những mục tiêu chính của họ là được thi đấu tại Merton, với một sân vận động mới gần nơi mà họ xem là "ngôi nhà tinh thần" của Plough Lane gốc, nơi Wimbledon gốc đã thi đấu trong hơn 80 năm. Mục tiêu này là nền tảng của dự án xây dựng một sân vận động chuyên dụng mới trên địa điểm Wimbledon Greyhound Stadium, nằm trên Plough Lane, cách vị trí sân bóng cũ khoảng 250 yard.
Các kế hoạch phát triển khu sân đua chó thành một sân vận động đa năng hoặc sân bóng đá đã nhiều lần được câu lạc bộ và truyền thông công bố trước năm 2013. Năm 2013, AFC Wimbledon thông báo các cuộc thảo luận đang được tiến hành với Hội đồng Merton về một đề xuất chung đối với sân đua chó và khu đất xung quanh, phối hợp với nhà phát triển Galliard Homes, để xây dựng một sân bóng đá mới, 600 căn hộ dân cư và nhiều cửa hàng cùng cơ sở cộng đồng.[113]
Kế hoạch xây dựng sân bóng đá được Hội đồng Merton nhất trí phê duyệt vào ngày 10 tháng 12 năm 2015.[114][115] Việc giải phóng mặt bằng để chuẩn bị cho sân bóng đá và khu nhà ở mới bắt đầu vào ngày 16 tháng 3 năm 2018.[116] Sân vận động ban đầu dự kiến khai trương vào mùa hè năm 2019, tuy nhiên các chậm trễ khiến thời điểm hoàn thành dự kiến được dời đến ngày 25 tháng 10 năm 2020.[117] Quyền sở hữu tự do khu đất được chuyển cho một công ty con của AFC Wimbledon vào ngày 24 tháng 12 năm 2018, cùng với các giao dịch khác cũng chính thức chuyển quyền sở hữu Kingsmeadow cho Chelsea.[118] Sân vận động mới có sức chứa ban đầu 9.215 chỗ,[1] với khả năng mở rộng lên tối đa 20.000 chỗ trong tương lai.[62][119]
Wimbledon chơi bốn trận sân nhà đầu tiên của mùa giải 2020–21 tại Loftus Road trong lúc Plough Lane đang được hoàn thiện.[120] Câu lạc bộ thi đấu trận đầu tiên tại Plough Lane vào tối ngày 3 tháng 11 năm 2020 với trận hòa 2–2 trước Doncaster Rovers.[71]
Loftus Road
[sửa | sửa mã nguồn]AFC Wimbledon bắt đầu mùa giải 2020–21 tại Loftus Road, sau khi đạt thỏa thuận dùng chung sân tạm thời với Queens Park Rangers, trong lúc việc xây dựng Plough Lane được hoàn tất. Họ chơi bốn trận giải tại sân này, cùng hai trận cúp, trước khi rời đi vào cuối tháng 10 năm 2020. Do các hạn chế liên quan đến virus corona vào thời điểm đó, tất cả các trận đấu của câu lạc bộ tại Loftus Road đều diễn ra không khán giả.
Kingsmeadow
[sửa | sửa mã nguồn]
Câu lạc bộ thi đấu tại Kingsmeadow có sức chứa 4.850 chỗ[121][122] ở Kingston upon Thames cho đến tháng 5 năm 2020. Cho đến năm 2017, AFC Wimbledon dùng chung sân với Kingstonian, trong đó The Dons là chủ nhà còn Kingstonian là bên thuê kể từ mùa hè năm 2003; trước đó hai vai trò này ngược lại. Tháng 11 năm 2015, các cổ động viên AFC Wimbledon bỏ phiếu chấp thuận bán Kingsmeadow cho Chelsea để hỗ trợ tài chính cho kế hoạch xây sân mới tại Merton,[123][124] Ngày 13 tháng 12 năm 2017, hợp đồng xây dựng sân vận động mới được ký kết,[125] và Kingstonian rời sân vào năm 2017 vì lý do này.
Mua sân và nợ
[sửa | sửa mã nguồn]Khi được thành lập năm 2002, AFC Wimbledon ký thỏa thuận dùng chung sân với Kingstonian để thi đấu các trận sân nhà tại Kingsmeadow ở khu tự quản lân cận Kingston upon Thames.
Sau khi Kingstonian rơi vào tình trạng quản lý để tránh phá sản và mất hợp đồng thuê Kingsmeadow vào tháng 10 năm 2001, hợp đồng này được các quản trị viên chuyển giao vào tháng 4 năm 2002 cho nhà phát triển bất động sản Rajesh Khosla, người khi đó cũng là chủ sở hữu câu lạc bộ.
Sau một đại hội bất thường, ban giám đốc AFC Wimbledon cho rằng việc bảo đảm quyền sở hữu Kingsmeadow sẽ giúp bảo vệ sân cho tương lai của cả hai câu lạc bộ. Tháng 3 năm 2003, các thành viên Dons Trust bỏ phiếu mua một phần hợp đồng thuê Kingsmeadow, và đến tháng 6 năm 2003, hợp đồng mua quyền thuê sân vận động từ Rajesh Khosla được thống nhất;[126] cần huy động 3 triệu bảng.
AFC Wimbledon vốn đã là bên thuê lại tại Kingsmeadow, trước khi huy động 2,4 triệu bảng để mua quyền thuê từ Khosla vào tháng 6 năm 2003, với mục tiêu biến Kingsmeadow thành sân nhà của họ. Kingstonian ký thỏa thuận thuê lại 25 năm với AFC Wimbledon, kèm các điều khoản chấm dứt theo thông lệ. Hai câu lạc bộ vận hành thỏa thuận dùng chung sân, trong đó Kingstonian được hưởng các điều khoản thuê ưu đãi.[127]
Mở rộng
[sửa | sửa mã nguồn]Cuối mùa giải 2011–12, AFC Wimbledon bắt đầu xây dựng một khán đài toàn ghế ngồi mới có sức chứa 1.000 chỗ để thay thế Kingston Road End hiện hữu. Công trình hoàn thành trước trận gặp Cheltenham Town ngày 13 tháng 10 năm 2012, trận đấu có 4.409 khán giả.[128] Khán đài mới ban đầu được đặt tên là North Stand, sau đó đổi thành The Nongshim Stand, và vào tháng 7 năm 2015 là John Green Stand sau các thỏa thuận tài trợ. Công trình nâng sức chứa sân vận động lên khoảng 4.850 chỗ, trong đó có 2.265 ghế ngồi.[121]
Bán sân
[sửa | sửa mã nguồn]Năm 2015, AFC Wimbledon đồng ý kế hoạch bán Kingsmeadow cho Chelsea nhằm hỗ trợ tài chính cho kế hoạch chuyển đến sân vận động mới tại Merton. Chelsea dự định sử dụng sân cho các đội trẻ và đội nữ của họ, và không sẵn sàng bố trí chỗ cho Kingstonian. Điều này vấp phải phản đối từ cổ động viên Kingstonian, khi câu lạc bộ sẽ bị bỏ lại mà không có sân nhà riêng.[129][130][131][132] Kể từ khi thương vụ hoàn tất, Kingstonian phải dùng chung sân với Leatherhead rồi Corinthian-Casuals.[133] AFC Wimbledon rời Kingsmeadow vào tháng 5 năm 2020.[134]
Quyền sở hữu và tư cách pháp lý
[sửa | sửa mã nguồn]AFCW plc thuộc sở hữu của The Dons Trust, một nhóm cổ động viên cam kết duy trì quyền kiểm soát ít nhất 75% phần sở hữu đó. Năm 2003, một phần cổ phần thiểu số được bán trong một đợt phát hành cổ phiếu nhằm tài trợ cho việc mua Kingsmeadow; xét đến hoàn cảnh thành lập câu lạc bộ, quyết định này gây lo ngại cho một số thành viên nhưng nhanh chóng được chấp nhận.[cần dẫn nguồn]
The Dons Trust là một industrial and provident society đăng ký với Financial Services Authority dưới tên "Wimbledon Football Club Supporters' Society Limited". Không nên nhầm lẫn tổ chức này với Wimbledon Independent Supporters Association (WISA), dù WISA có một trong các mục tiêu hiến định là "mua cổ phần trong công ty mẹ của AFC Wimbledon".
Giám đốc điều hành đầu tiên là Erik Samuelson, một kế toán viên đã nghỉ hưu, người thực hiện nhiệm vụ toàn thời gian đổi lấy khoản thù lao tượng trưng một guinea mỗi năm, vì "nghe sang hơn một bảng".[135] Samuelson nghỉ hưu vào năm 2019;[136] ông được thay thế bởi cựu giám đốc vận hành của câu lạc bộ, Joe Palmer.[137]
Hoạt động cộng đồng
[sửa | sửa mã nguồn]Câu lạc bộ nhấn mạnh mạnh mẽ vai trò của mình như một trung tâm xã hội cho toàn bộ cộng đồng địa phương, và một phần của vai trò này là mang đến cơ hội chơi bóng đá cho tất cả mọi người. Vì lý do này, AFC Wimbledon thành lập Community Football Scheme (CFS) vào năm 2004. Ngày 1 tháng 5 năm 2010, Community Football Scheme của AFC Wimbledon được trao FA Charter Standard Community Club Award, cấp độ cao nhất trong chương trình FA Charter Standard Club, nhằm ghi nhận các cơ sở huấn luyện xuất sắc của câu lạc bộ trong cộng đồng địa phương. Câu lạc bộ cung cấp nhiều khóa học bóng đá khác nhau cho trẻ em ở mọi trình độ từ 4 đến 14 tuổi, được huấn luyện bởi các huấn luyện viên có chứng chỉ FA. Câu lạc bộ đặt mục tiêu tiếp cận càng nhiều trẻ em càng tốt thông qua chương trình bóng đá và đa môn thể thao, nhờ các liên kết quan trọng với các khu vực xung quanh, đặc biệt là Merton và Kingston, điều này giúp họ trở thành một trong những nhà cung cấp huấn luyện thể thao chính trong cộng đồng địa phương.[138]
AFC Wimbledon cũng cung cấp Chương trình Huấn luyện Trường học tại Merton, Kingston và các khu vực lân cận. Câu lạc bộ muốn khuyến khích lối sống lành mạnh và năng động cho học sinh tiểu học và trung học thông qua bóng đá cùng nhiều môn thể thao khác. Các buổi học được tổ chức với trọng tâm là học tập, phát triển và nâng cao nhận thức sức khỏe trong môi trường huấn luyện vui vẻ. Ngày 15 tháng 3 năm 2012, các huấn luyện viên từ CFS, hợp tác với nhà tài trợ chính của Football League là nPower, tham gia một chương trình tiếp cận cộng đồng nhằm quảng bá chiến dịch 'Respect' của FA tới học sinh. Gần 2.000 trẻ em 10 và 11 tuổi được dạy rằng hành vi lăng mạ bằng lời nói và thể chất trên sân đối với cả cầu thủ lẫn trọng tài không bao giờ được dung thứ trong bất kỳ hoàn cảnh nào. Mục tiêu của chương trình 'Respect' toàn quốc trong trường học là xóa bỏ phân biệt chủng tộc, kỳ thị đồng tính, bạo lực và hành vi chống đối ở thế hệ cầu thủ và cổ động viên tiếp theo.[139]
Ngày 27 tháng 3 năm 2012, AFC Wimbledon trở thành câu lạc bộ bóng đá đầu tiên được trao Big Society Award của Thủ tướng vì những đóng góp nổi bật cho cộng đồng địa phương. Câu lạc bộ được ghi nhận vì cung cấp nhiều chương trình phát triển cộng đồng, bao gồm 19 đội trẻ và đội nữ, các dự án sức khỏe và thể thao học đường (hàng trăm trẻ em mỗi tuần tham gia các chương trình tiếp cận cộng đồng được cung cấp) và nhiều hoạt động sáng tạo, bao gồm một trường học trong sân vận động giúp trẻ em làm quen với toán học bằng cách sử dụng bóng đá như một công cụ giảng dạy.[140]
Khi chúc mừng AFC Wimbledon nhận giải thưởng, Thủ tướng khi đó là David Cameron nói:
Tập thể đứng sau AFC Wimbledon không chỉ mang đến cho người hâm mộ một câu lạc bộ địa phương để ủng hộ, mà còn làm được nhiều hơn thế: họ đã gắn kết một cộng đồng, cho họ cơ hội có cổ phần thực sự trong tương lai của câu lạc bộ, và đồng thời tạo ra khác biệt lớn trong cuộc sống của nhiều người ở khu vực này. Bóng đá là một môn thể thao đồng đội, và AFC Wimbledon đã cho thấy điều gì có thể xảy ra khi mọi người không chỉ ngồi ngoài đường biên, mà chọn tham gia và thật sự cùng nhau chung sức – một ví dụ tuyệt vời về Big Society. Xin chúc mừng AFC Wimbledon cùng tất cả người hâm mộ và cổ động viên của họ, những người có quyết tâm và sự tận tụy đã tạo nên một câu lạc bộ thuộc sở hữu cộng đồng ngày càng phát triển mạnh mẽ.[141]
Khi nhận giải, Erik Samuelson, giám đốc điều hành của AFC Wimbledon, phát biểu:
{{blockquote|Những thành tựu của câu lạc bộ này cho thấy một câu lạc bộ bóng đá thuộc sở hữu hợp tác có thể trung thành với các tiêu chuẩn đạo đức cao, duy trì sự tập trung mạnh mẽ vào sự tham gia cộng đồng, bền vững về tài chính – và vẫn thành công trên sân cỏ. Tất cả những ai đã đóng góp cho thành công của câu lạc bộ và giải thưởng này đều nên rất tự hào.|Erik Samuelson|phát biểu trên trang web chính thức của Number 10.
Một nhóm do người hâm mộ câu lạc bộ thành lập, Dons Local Action Group, đã tăng cường hoạt động trong đại dịch COVID-19 tại Vương quốc Anh năm 2020, bảo đảm các thành viên cộng đồng được phân phối đủ thực phẩm và học sinh bị phong tỏa tại nhà có công nghệ cần thiết để theo kịp bài học.[142]
Cầu thủ
[sửa | sửa mã nguồn]Đội hình hiện tại
[sửa | sửa mã nguồn]Bài viết này cần được cập nhật do có chứa các thông tin có thể đã lỗi thời hay không còn chính xác nữa. |
Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.
|
|
Cầu thủ rời câu lạc bộ
[sửa | sửa mã nguồn]Các cầu thủ sau sẽ rời câu lạc bộ vào ngày 30 tháng 6 năm 2026 và trở thành cầu thủ tự do.
|
Về các đội trẻ, xem AFC Wimbledon Development Squad and Academy.
Cầu thủ của năm, đội trưởng câu lạc bộ và vua phá lưới
[sửa | sửa mã nguồn]Bảng sau liệt kê các cầu thủ từng được chọn làm đội trưởng câu lạc bộ, từng là cầu thủ của năm do Wimbledon Independent Supporters Association (WISA) bình chọn và là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất tại giải vô địch trong một mùa giải (bao gồm phạt đền) theo thứ tự thời gian:
Ra sân và bàn thắng tại giải nhiều nhất
[sửa | sửa mã nguồn]Về danh sách tất cả cầu thủ AFC Wimbledon nắm giữ kỷ lục ra sân hoặc ghi bàn, xem Danh sách kỷ lục và thống kê của AFC Wimbledon.
Cựu cầu thủ đáng chú ý
[sửa | sửa mã nguồn]Wimbledon Old Players Association
[sửa | sửa mã nguồn]Là một phần trong chiến dịch của WISA nhằm giành lại lịch sử của Wimbledon Football Club, Wimbledon Old Players Association (WOPA) được thành lập vào năm 2005. Tư cách thành viên WOPA mở cho tất cả cựu cầu thủ và huấn luyện viên của Wimbledon và AFC Wimbledon. Trong số 60 thành viên sáng lập có Glenn Mulcaire, người ghi bàn thắng đầu tiên trong lịch sử AFC Wimbledon vào năm 2002[146] và Kevin Cooper, người vẫn là chân sút vĩ đại nhất mọi thời đại của câu lạc bộ với 107 bàn thắng từ tháng 8 năm 2002 đến tháng 5 năm 2004, đồng thời vẫn giữ danh hiệu ghi nhiều bàn nhất trong một mùa giải với 66 bàn ở mùa 2003–04. Những người khác tham gia gồm một số huyền thoại của Wimbledon cũ, như John Fashanu, Dave Beasant, Efan Ekoku, Neil Sullivan, Dave Bassett, Wally Downes, Marcus Gayle, Neal Ardley, Alan Kimble, Andy Thorn, Roger Joseph, Dickie Guy, Allen Batsford, Roger Connell, Ian Cooke, Roy Law và Steve Galliers.[147] Ngày 16 tháng 7 năm 2006, WOPA cử một đội tham dự Masters Football Tournament tại Wembley Arena, với sự hậu thuẫn của AFC Wimbledon. Đội hình có Carlton Fairweather, Scott Fitzgerald, Marcus Gayle và Dean Holdsworth.
Tháng 6 năm 2010, Vinnie Jones, một cựu cầu thủ khác của Wimbledon, tặng huy chương vô địch Cúp FA 1988 của ông cho người hâm mộ AFC Wimbledon. Huy chương được trưng bày tại Bảo tàng Wimbledon in Sporting History ở Plough Lane.
Ban huấn luyện
[sửa | sửa mã nguồn]
Ban quản lý và huấn luyện hiện tại[sửa | sửa mã nguồn]
|
Ban học viện và phát triển trẻ hiện tại[sửa | sửa mã nguồn]
|
Lịch sử huấn luyện viên
[sửa | sửa mã nguồn]Bài viết này cần được cập nhật do có chứa các thông tin có thể đã lỗi thời hay không còn chính xác nữa. |
Các thống kê này bao gồm kết quả các trận đấu giải vô địch (bao gồm các trận play-off) và kết quả ở tất cả các giải cúp lớn của giải đấu (bao gồm Combined Counties League Premier Challenge Cup, Isthmian League Cup, Conference League Cup, Football League Cup và Football League Trophy), cũng như kết quả tại FA Vase, FA Trophy và Cúp FA.
| Tên | Từ | Đến | Số trận | Thắng | Hòa | Thua | Tỉ lệ thắng % | Danh hiệu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 tháng 6 năm 2002 | 13 tháng 2 năm 2004* | 82 | 69 | 4 | 9 | 84,15 | ||
| Nicky English | 13 tháng 2 năm 2004 | 11 tháng 5 năm 2004 | 21 | 19 | 2 | 0 | 90,48 | Vô địch Combined Counties League Premier Division 2003–04 Vô địch Combined Counties League Premier Challenge Cup 2003–04 |
| 11 tháng 5 năm 2004 | 2 tháng 5 năm 2007 | 167 | 98 | 40 | 29 | 58,68 | Vô địch Isthmian League First Division 2004–05 | |
| 15 tháng 5 năm 2007 | 19 tháng 9 năm 2012 | 270 | 133 | 54 | 83 | 49,26 | Vô địch play-off Isthmian League Premier Division 2007–08 Vô địch Conference South 2008–09 Vô địch play-off Conference National 2010–11 | |
| 19 tháng 9 năm 2012 | 10 tháng 10 năm 2012 | 4 | 2 | 0 | 2 | 50,00 | ||
| 10 tháng 10 năm 2012 | 12 tháng 11 năm 2018 | 326 | 108 | 91 | 127 | 33,13 | Vô địch play-off Football League Two 2015–16 | |
| 12 tháng 11 năm 2018 | 4 tháng 12 năm 2018 | 5 | 2 | 0 | 3 | 40,00 | ||
| 4 tháng 12 năm 2018 | 25 tháng 9 năm 2019** | 41 | 11 | 12 | 18 | 26,82 | ||
| 25 tháng 9 năm 2019 | 30 tháng 1 năm 2021 | 62 | 18 | 18 | 26 | 29,00 | ||
| 30 tháng 1 năm 2021 | 28 tháng 3 năm 2022 | 70 | 18 | 23 | 29 | 25,71 | ||
| 30 tháng 3 năm 2022 | 7 tháng 5 năm 2022 | 7 | 0 | 4 | 3 | 00,00 | ||
| 16 tháng 5 năm 2022 | 101 | 35 | 27 | 39 | 34,65 | Vô địch play-off EFL League Two 2024–25 2025 |
* Terry Eames bị đình chỉ vai trò huấn luyện viên vào ngày 13 tháng 2 vì lý do kỷ luật, nhưng không chính thức bị sa thải cho đến ngày 18 tháng 2 năm 2004. Sau khi ông bị đình chỉ, vai trò này do trợ lý Nicky English đảm nhiệm.[148]
** Wally Downes bị đình chỉ vai trò huấn luyện viên vào ngày 25 tháng 9 năm 2019 sau khi bị Hiệp hội bóng đá Anh buộc tội liên quan đến việc đặt cược vào các trận đấu, và trợ lý Glyn Hodges tiếp quản nhiệm vụ của ông. Downes không chính thức bị sa thải cho đến ngày 20 tháng 10 năm 2019, khi ông bị FA đình chỉ sau khi thừa nhận vi phạm các quy định của Hiệp hội bóng đá Anh về cá cược. Hodges sau đó được bổ nhiệm làm người thay thế chính thức.[149]
Huấn luyện viên tái khởi động trận đấu và huấn luyện viên thay người
[sửa | sửa mã nguồn]Mùa xuân năm 2021, AFC Wimbledon bổ nhiệm Andy Parslow làm huấn luyện viên tái khởi động trận đấu, trở thành câu lạc bộ đầu tiên tại English Football League bổ nhiệm một huấn luyện viên chuyên trách về tái khởi động trận đấu.[150] Mùa hè năm 2021, AFC Wimbledon bổ nhiệm Sammy Landers làm huấn luyện viên thay người, trở thành câu lạc bộ tại English Football League bổ nhiệm một huấn luyện viên chuyên trách về thay người.[151][152]
Đội nữ
[sửa | sửa mã nguồn]AFC Wimbledon Women chuyển liên kết từ Wimbledon sau mùa giải 2002–03.
Kevin Foster là huấn luyện viên và đội thi đấu tại FA Women's National League South.
Cựu cầu thủ của Wimbledon Women, Sophie Hosking, giành huy chương vàng Olympic cho Team GB ở nội dung thuyền đôi hạng nhẹ nữ tại Luân Đôn 2012. Hosking tiếp tục là một cổ động viên nhiệt thành của AFC Wimbledon và thể hiện điều đó khi sơn móng tay bằng màu xanh hoàng gia và vàng của câu lạc bộ cho trận chung kết Olympic tại Dorney Lake vào ngày 4 tháng 8 năm 2012.
Kỷ lục
[sửa | sửa mã nguồn]Các kỷ lục của câu lạc bộ AFC Wimbledon bao gồm:[77]
Danh hiệu
[sửa | sửa mã nguồn]Các danh hiệu của AFC Wimbledon bao gồm:[153]
Giải vô địch
- League Two (cấp độ 4)
- Conference (cấp độ 5)
- Vô địch play-off: 2011
- Conference South (cấp độ 6)
- Vô địch: 2008–09
- Isthmian League
- Vô địch play-off: 2008
- Isthmian League Division One
- Vô địch: 2004–05
- Combined Counties League
- Vô địch: 2003–04
Cúp
- Combined Counties League Premier Challenge Cup
- Vô địch: 2003–04
- Isle of Man Tournament
- Vô địch: 2009–10[154]
- Lanes Cup
- London Senior Cup
- Vô địch: 2013–14[157]
- Surrey Senior Cup
- Vô địch: 2004–05[158]
Ghi chú
[sửa | sửa mã nguồn]Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- 1 2 Plough Lane
- ↑ Parker, Raj; Stride, Steve; Turvey, Alan (ngày 28 tháng 5 năm 2002). Report of the Independent Commission on Wimbledon F.C.'s wish to relocate to Milton Keynes (PDF). Hiệp hội bóng đá Anh. tr. 17–18, 61–67. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 19 tháng 11 năm 2004. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2014.
Đề xuất này đã gặp phải sự phản đối đáng kể, và không chỉ từ cổ động viên WFC. ... [P]hần lớn trong hàng trăm (hơn 600) ý kiến liên lạc mà chúng tôi nhận được đều phản đối đề xuất. Nhìn chung, chúng đến từ các cổ động viên cá nhân của WFC. 57. Các hội cổ động viên và người hâm mộ cá nhân từ nhiều câu lạc bộ khác, cũng như những người ở xa tận Hoa Kỳ, Úc (Wimbledon Supporters Downunder), Nga và Na Uy, cũng bày tỏ quan điểm tương tự. ... Người hâm mộ không có quan điểm rằng một câu lạc bộ ở Milton Keynes vẫn tốt hơn là không có câu lạc bộ nào.
- 1 2 White, Jim (ngày 11 tháng 1 năm 2003). "Pitch battle". The Guardian. Luân Đôn: Guardian News and Media. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2009.
Cách Selhurst Park mười dặm, tại Kingston upon Thames, vào thứ Bảy kế tiếp, những con phố quanh sân bóng nhỏ gọn Kingsmeadow đã đông người một giờ trước khi trận đấu bắt đầu. Chính tại đây, các cổ động viên Wimbledon, chán ngán với hướng đi mà các chủ sở hữu đang dẫn dắt đối tượng tình yêu của họ, đã lập nên một câu lạc bộ bóng đá của riêng mình. ... Các cổ động viên Wimbledon dường như liên tục tranh chấp với các chủ sở hữu câu lạc bộ. Có thời điểm ở mùa giải trước, sự giận dữ dữ dội đến mức khu vực dành cho ban giám đốc tại Selhurst Park bị bao quanh trong suốt các trận đấu bởi những cổ động viên trút lời chỉ trích vào những người ngồi đó. ... Đầu năm 2001, các chủ sở hữu Wimbledon thông báo rằng họ dự định chuyển câu lạc bộ đến thị trấn mới Buckinghamshire. Người hâm mộ kiên quyết rằng câu lạc bộ phải ở lại cộng đồng của họ. "Họ muốn đánh cắp câu lạc bộ của chúng tôi", Kevin Rye, thuộc Wimbledon Independent Supporters Association (Wisa), nói. "Lấy nó và chuyển nó 70 dặm về phía bắc. Đó chính là: không gì khác ngoài trộm cắp."
- ↑ "Dons get Milton Keynes green light". BBC. ngày 28 tháng 5 năm 2002. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2009.
- ↑ "AFC Wimbledon Website, Honours". AFC Wimbledon. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2007.
- 1 2 "AFC Wimbledon set English record". BBC. ngày 13 tháng 11 năm 2004. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2007.
- 1 2 "The REAL Wimbledon are promoted to the Football League". Soccernews.com. ngày 12 tháng 7 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2012.
- ↑ Bose, Mihir (ngày 16 tháng 8 năm 2001). "Inside Sport: Hammam cast in villain's role as Dons seek happy ending". The Telegraph. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2023.
- ↑ "Dip in attendances lower than breakaway club AFC Wimbledon's". BBC. ngày 6 tháng 6 năm 2003. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 6 năm 2003. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2007.
- ↑ Jackson, Jamie (ngày 30 tháng 7 năm 2011). "AFC Wimbledon feel 'sense of wonder' after odyssey to Football League". The Guardian. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2016.
- 1 2 3 "AFC Wimbledon: A Local Football Club's History". katzpaw.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2016.
- 1 2 Buckley, Will (ngày 14 tháng 7 năm 2002). "A club is born; The Observer". The Guardian. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2010.
- ↑ "A Brief History of Local Football". Merton Council Official Website. ngày 29 tháng 5 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2012.
- ↑ "AFC WIMBLEDON – whatsbehindthebadge" (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2024.
- ↑ "AFC Wimbledon match report vs. Sutton United". AFC Wimbledon. ngày 10 tháng 7 năm 2002. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2007.
- ↑ "Combined Counties Football League Premier Division league table 2002–03". AFC Wimbledon. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2007.
- ↑ Robertson, Stuart (ngày 20 tháng 2 năm 2004). "AFC Wimbledon sack eames for 'gross misconduct'". independent.co.uk. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2016.
- ↑ "AFC Wimbledon season 2003–04". wimbledonheritage.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2012.
- ↑ "AFC Wimbledon 4 – 1 North Greenford United". wimbledonheritage.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2012.
- ↑ "Managerial Appointment". AFC Wimbledon. ngày 4 tháng 12 năm 2004. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2009.
- ↑ "Walton & Hersham 1 – 2 AFC Wimbledon". wimbledonheritage.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2013.
- 1 2 "10 things you probably didn't know about the Dons". exetercityfc.co.uk. ngày 21 tháng 1 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2014.
- ↑ "Hendon 0 – 1 AFC Wimbledon". wimbledonheritage.co.uk. ngày 12 tháng 5 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2007.
- ↑ "Fisher Athletic 2 – 1 AFC Wimbledon". wimbledonheritage.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2013.
- ↑ "Match report for Surrey Senior Cup vs. Kingstonian". AFC Wimbledon. ngày 12 tháng 5 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2007.
- ↑ "AFC Wimbledon deducted 18 points". BBC Football. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
- ↑ "FA cuts AFC Wimbledon punishment". BBC Football. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
- ↑ "Bromley 1 – 0 AFC Wimbledon". wimbledonheritage.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
- ↑ "Dave Anderson Leaves". wimbledonheritage.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
- ↑ "Dons Announce New Manager". wimbledonheritage.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
- ↑ "AFC Wimbledon 3 – 1 AFC Hornchurch". wimbledonheritage.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
- ↑ "Staines Town 1 – 2 AFC Wimbledon". wimbledonheritage.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
- ↑ "AFC Wimbledon 3 – 0 St Albans City". wimbledonheritage.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
- ↑ "AFC Wimbledon ground guide". Football Ground Guide.com. ngày 12 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2012.[liên kết hỏng vĩnh viễn]
- ↑ "AFC Wimbledon wrap up promotion". BBC. ngày 25 tháng 4 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2009.
- ↑ "AFC Wimbledon 6 – 1 Fleetwood Town". BBC Football. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2012.
- ↑ "AFC Wimbledon 0–0 Luton Town (4–3 on pens)". BBC. ngày 21 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2011.
- ↑ "AFC Wimbledon 2-3 Bristol Rovers". www.afcwimbledon.co.uk. ngày 6 tháng 8 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2026.
{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết) - ↑ "Dons Secure Historic Win". Sky Sports News. ngày 13 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2026.
- ↑ "Morecambe 1-2 AFC Wimbledon". BBC Sport. ngày 8 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2026.
- ↑ "Terry and Stuart depart". AFC Wimbledon. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2012.
- ↑ "Former Dons player is back as our new boss". AFC Wimbledon. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2012.
- ↑ "Milton Keynes Dons 2–1 AFC Wimbledon". BBC Football. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2016.
- ↑ "AFC Wimbledon 2–1 Fleetwood Town". BBC Football. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2013.
- ↑ Bloss, Andrew (ngày 6 tháng 12 năm 2013). "Two footballers charged with match fixing". Your Local Guardian (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2023.
- ↑ "Two Whitehawk FC players charged with match fixing". The Argus. ngày 5 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2013.
- ↑ "Match-fixing: Third footballer charged". BBC News. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2014.
- ↑ "Third former Whitehawk footballer charged in match-fixing investigation". The Argus. ngày 17 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2014.
- ↑ "Businessmen and footballer jailed over match-fixing". BBC News (bằng tiếng Anh). ngày 20 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2023.
- ↑ Richards, Victoria (ngày 20 tháng 6 năm 2014). "Football match-fixing trio sent to prison". The Independent (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2023.
- ↑ "AFC Wimbledon deducted three points". BBC Sport (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2023.
- ↑ "Milton Keynes Dons 3 – 1 AFC Wimbledon". BBC Football. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2014.
- ↑ "Milton Keynes Dons 2 – 3 AFC Wimbledon". BBC Football. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2017.
- ↑ "AFC Wimbledon 1 – 2 Liverpool". BBC Football. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2015.
- ↑ Long, Sam (ngày 30 tháng 4 năm 2016). "AFC Wimbledon seal League Two play-off place with Stevenage draw". Evening Standard.
- ↑ "AFC Wimbledon 1–0 Accrington Stanley". Sky Sports. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2016.
- ↑ "Accrington Stanley 2–2 AFC Wimbledon (Aggregate 2–3)". BBC Football. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2016.
- ↑ "AFC Wimbledon 2–0 Plymouth Argyle". BBC Football. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2016.
- ↑ "Charlton Athletic 1–2 AFC Wimbledon". BBC Football. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2016.
- ↑ "AFC Wimbledon 2–0 Milton Keynes Dons". BBC Football. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2017.
- ↑ "AFC Wimbledon 3–1 Charlton Athletic". BBC Football. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2017.
- 1 2 "AFC Wimbledon can build new stadium at Plough Lane after council agreement". BBC. ngày 13 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2017.
- ↑ "Doncaster Rovers 0–0 AFC Wimbledon". BBC Football. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2018.
- ↑ "Neal Ardley: AFC Wimbledon boss leaves after more than six years in charge". BBC Football. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2018.
- 1 2 "Wally Downes appointed as AFC Wimbledon's new manager". AFC Wimbledon Official Site (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2018.
- ↑ "Bradford City 0–0 AFC Wimbledon: Dons survive after goalless draw". BBC Football. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2019.
- ↑ "Club statement". www.afcwimbledon.co.uk (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2019.
- ↑ "EFL statement: Coronavirus update". www.efl.com (bằng tiếng Anh). English Football League. ngày 13 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2026.
- ↑ Fisher, Ben (ngày 9 tháng 6 năm 2020). "League One and League Two clubs vote to curtail season and hold play-offs". The Guardian. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2026.
- ↑ Stevens, Rob (ngày 2 tháng 11 năm 2020). "AFC Wimbledon finish Plough Lane odyssey 18 years after formation". BBC Sport. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2026.
- 1 2 "AFC Wimbledon 2–2 Doncaster Rovers". BBC Sport (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2020.
- ↑ "AFC Wimbledon appoint Mark Robinson as new Head Coach". AFC Wimbledon. ngày 17 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2021.
- ↑ "Dons retain League One status after Pompey defeat". AFC Wimbledon. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2021.
- ↑ "AFC Wimbledon 3-3 Bolton Wanderers". BBC Sport. ngày 14 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2026.
- ↑ "Mark Robinson: AFC Wimbledon head coach leaves club". BBC Sport. ngày 29 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2026.
- ↑ "New first-team manager appointed". AFC Wimbledon. ngày 30 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2026.
- 1 2 Rundle. "Football Club History Database – Wimbledon".
- ↑ "Johnnie Jackson: AFC Wimbledon appoint ex-Charlton boss as new manager". BBC Sport. ngày 16 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2024.
- ↑ "2022-2023 AFC Wimbledon Scores and Fixtures (League Two)". fbref.com. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2026.
- ↑ "Grimsby Town 1-0 AFC Wimbledon". BBC Sport. ngày 8 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2026.
- ↑ "AFC Wimbledon 1-0 Milton Keynes Dons". BBC Sport. ngày 2 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2024.
- ↑ "Dons Defeated in Final Away Trip". afcwimbledon.co.uk. ngày 20 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2026.
- ↑ Unwin, Will (ngày 1 tháng 10 năm 2024). "AFC Wimbledon head to Newcastle in buoyant mood despite sinkhole saga". The Guardian. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2026.
- ↑ "AFC Wimbledon beat Grimsby to reach play-offs". BBC Sport. ngày 3 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2026.
- ↑ "REPORT: WIMBLEDON 1-0 NOTTS [2-0]". ngày 17 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2026.
- ↑ Peddy, Chris (ngày 26 tháng 5 năm 2025). "AFC Wimbledon 1–0 Walsall: Dons promoted to League One". BBC Sport. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2025.
- ↑ "Borough of Wimbledon Coat of Arms – Merton Memories Photographic Archive". photoarchive.merton.gov.uk. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2022.
- ↑ "AFC Wimbledon Kit". historicalkits.co.uk. ngày 30 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2012.
- ↑ "New crest celebrates our greatest day – and a new era". www.afcwimbledon.co.uk.
- ↑ "AFC Wimbledon". Historical Football Kits. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2019.
- ↑ Tom Bramwell (ngày 10 tháng 7 năm 2002). "Sports Interactive sponsors AFC Wimbledon". GamesIndustry.biz. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2007.
- ↑ Marc Jones, nhà thiết kế ba bộ trang phục đầu tiên của AFC Wimbledon
- ↑ "The Tempest End". wimbledonheritage.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2013.
- ↑ "Dons announce new kit deal". Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2014.
- ↑ "Club sponsors". AFC Wimbledon. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2021.
- ↑ Chilton, Martin (ngày 1 tháng 4 năm 2016). "John Green to make film about AFC Wimbledon". The Telegraph (bằng tiếng Anh). ISSN 0307-1235. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2023.
- ↑ Lindquist, David. "Soccer, auto racing and John Green's sporting side". The Indianapolis Star (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2025.
- ↑ "Teaming up with hummel again!". www.afcwimbledon.co.uk (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2022.
- ↑ "Double diamond Dons! Umbro deal agreed". www.afcwimbledon.co.uk (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2023.
- ↑ "Sports Interactive turns provider for War Child with AFC Wimbledon shirt sponsorship". www.sports-interactive.com (bằng tiếng Anh). ngày 2 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2025.
- ↑ "Wimbledon reunited with Lotto". www.afcwimbledon.co.uk. ngày 14 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2025.
- ↑ "Sports Interactive renew once more". www.afcwimbledon.co.uk. ngày 25 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2025.
- ↑ "Private Office Asset Management revealed as third kit sponsor". www.afcwimbledon.co.uk. ngày 25 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2025.
- ↑ Stockford, Tara. "Wombles football mascots". Tidy Bag. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2019.
- ↑ Staff (ngày 12 tháng 5 năm 2003). "Wimbledon's Womble walks away". The Guardian (bằng tiếng Anh). ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2024.
- ↑ Gratton, Aaron (ngày 17 tháng 6 năm 2014). "MK Dons and AFC Wimbledon Is No Rivalry". The Huffington Post UK. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2016.
- ↑ Couper, N (2004). This Is Our Time: the AFC Wimbledon Story. Luân Đôn: Cherry Red Books
- ↑ "2012–13 Football Rivalry Survey Results". The Chris Whiting Show. ngày 28 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2016.
- ↑ "Sutton United 4 AFC Wimbledon 0: Match Report". AFC Wimbledon official website. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2016.
- ↑ "Sutton v. Wimbledon: Match Report". Sutton United official website. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2013.
- ↑ "FA Cup third round: League Two Newport or Plymouth to visit Liverpool". BBC Sport Football. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2016.
- ↑ Sutton's Biamou and Fitchett strike late to stun 10-man Wimbledon in FA Cup The Guardian, 17 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2017.
- ↑ "New stadium a step closer". AFC Wimbledon. ngày 19 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2015.
- ↑ "Go-ahead for new stadium". AFC Wimbledon. ngày 10 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2015.
- ↑ "Wimbledon's Plough Lane return approved by planners". BBC News. ngày 10 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2015.
- ↑ "Demolition work starts to clear the way for new stadium". AFC Wimbledon. ngày 16 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2018.
- ↑ Hurst, Samantha (ngày 6 tháng 8 năm 2019). "AFC Wimbledon Is Now Seeking £2 Million on Seedrs to Help Finance Return to a New Stadium on Plough Lane". Crowdfund Insider (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2019.
- ↑ "Plough Lane – land transfer complete". AFC Wimbledon. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2018.
- ↑ "Home Sweet Home". AFC Wimbledon. ngày 8 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2019.
- ↑ "Dons to start new season at QPR". www.afcwimbledon.co.uk.
- 1 2 "AFC Wimbledon: The Cherry Red Records Stadium". Football Ground Guide. ngày 4 tháng 2 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2016.
- ↑ "Latest news". Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2013.
- ↑ Lewis, Matt (ngày 17 tháng 11 năm 2015). "Chelsea purchase of Kingsmeadow: AFC Wimbledon fans overwhelmingly approve sale of ground to Blues". getwestlondon.
- ↑ Johnson, Simon (ngày 17 tháng 11 năm 2015). "Chelsea's £2m deal for Kingsmeadow moves Wimbledon a step closer to going home". Evening Standard.
- ↑ "AFC Wimbledon given permission to build new ground at Plough Lane This article is more than 2 year". The Guardian. ngày 13 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2020.
- ↑ Open meeting re the purchase of Kingsmeadow Lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2008 tại Wayback Machine Chủ nhật, ngày 18 tháng 5 năm 2003
- ↑ Wigmore, Simon (ngày 1 tháng 4 năm 2003). "Non-League: Fans seek control". The Daily Telegraph. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2013.
- ↑ "AFC Wimbledon 1–2 Cheltenham". BBC Sport.
- ↑ Ames, Nick (ngày 25 tháng 4 năm 2017). "Kingstonian leave Kingsmeadow: collateral damage in a modern football parable?". The Guardian. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2018.
- ↑ "Kelly fears AFC deal will kill Kingstonian". News Shopper. ngày 30 tháng 5 năm 2003. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2018.
- ↑ Mitchell, Jonathan (ngày 5 tháng 1 năm 2017). "Ks in Crisis? Fans reject chance to take over Kingstonian as uncertainty over club's future grows". Surrey Comet. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2018.
- ↑ Mitchell, Jonathan (ngày 7 tháng 3 năm 2017). "'Leatherhead is too far': Kingstonian fans protest move to new ground during home match". Surrey Comet. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2018.
- ↑ "Kingstonian FC and Corinthian-Casuals FC Joint Statement". kingstonian.com. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2019.
- ↑ "The club thanks all those volunteers that helped to clear the stadium..." AFC Wimbledon. Twitter. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2020.
- ↑ "Resurrection awaits AFC Wimbledon or Luton own in play-off final". The Guardian. ngày 19 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2011.
- ↑ "Club announcement: Erik Samuelson". AFC Wimbledon. ngày 8 tháng 4 năm 2019.
- ↑ "Club Announcement: AFC Wimbledon CEO". AFC Wimbledon. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2019.
- ↑ "AFC Wimbledon Community Football Scheme". AFC Wimbledon. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2012.
- ↑ "AFC Wimbledon coaches call for Respect in schools". Wimbledon Guardian. ngày 14 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.
- ↑ "AFC Wimbledon wins the Big Society Award". 10 Downing Street. ngày 27 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2012.
- ↑ "AFC Wimbledon wins the Big Society Award". Prime Minister's Office. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2016.
- ↑ Morrissy-Swan, Tomé (ngày 5 tháng 5 năm 2020). "Team effort: the London football club that's helping to feed its local community". The Telegraph. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2020.
- ↑ "Retained List Announced". AFC Wimbledon. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2023.
- ↑ "First team squad". AFC Wimbledon. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2022.
- ↑ "AFC Wimbledon released and retained list 2025/26". www.afcwimbledon.co.uk. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2026.
- ↑ Crane, Rob (ngày 10 tháng 7 năm 2002). "Match report Wednesday 10 July 2002 Pre-season friendly Bromley 2 – 1 AFC Wimbledon". AFC Wimbledon Official Website. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 6 năm 2003. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2011.
- ↑ A club is born, Will Buckley, The Guardian, 14 tháng 7 năm 2002
- ↑ Robertson, Stuart (ngày 20 tháng 2 năm 2004). "Non-League Notebook". The Independent. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2016.
- ↑ "Wally Downes: AFC Wimbledon part with manager". BBC Sport. ngày 20 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2019.
- ↑ Fisher, Ben (ngày 22 tháng 9 năm 2021). "AFC Wimbledon: set-piece kings aim to make Arsenal dance to their tune". The Guardian. theguardian.com.
- ↑ "'One of these guys could be your match-winner' - is a substitution coach the future in football?". BBC Sport. ngày 25 tháng 10 năm 2021.
- ↑ "Cristiano Ronaldo's substitute strop shows football needs to change its relationship with this important role". skysports.com.
- ↑ Rundle. "Football Club History Database – Wimbledon".
- ↑ "AFC Wimbledon show their class in Ramsey tournament". iomtoday.co.im. ngày 21 tháng 3 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2013.
- ↑ "Match report for Lanes Cup vs. Tooting & Mitcham United 2007". AFC Wimbledon. ngày 1 tháng 4 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2012.
- ↑ "Match report for Lanes Cup vs. Tooting & Mitcham United 2011". AFC Wimbledon. ngày 1 tháng 4 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2012.
- ↑ "AFC Wimbledon become London Senior Cup champions". London FA. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2023.
- ↑ "Match report for Surrey Senior Cup vs. Walton & Hersham 2004". AFC Wimbledon. ngày 1 tháng 4 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2012.
Liên kết ngoài
[sửa | sửa mã nguồn]- Website chính thức

- The Dons Trust
- Bản mẫu:BBC Football Info
- AFC Wimbledon tại dữ liệu lịch sử câu lạc bộ bóng đá
- AFC Wimbledon
- Khởi đầu năm 2002 ở Anh
- Câu lạc bộ bóng đá thành lập năm 2002
- Combined Counties Football League
- Câu lạc bộ bóng đá do người hâm mộ sở hữu ở Anh
- Câu lạc bộ bóng đá nam ở Anh
- Câu lạc bộ bóng đá Luân Đôn
- Câu lạc bộ Isthmian League
- Câu lạc bộ National League (bóng đá Anh)
- Thể thao ở Khu hoàng gia Kingston upon Thames
- Thể thao ở Khu Merton của Luân Đôn
- Câu lạc bộ English Football League
- Wimbledon F.C.
- Câu lạc bộ phượng hoàng (bóng đá)
- Câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp ở Anh
