Kudo Shinichi

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ Edogawa Conan)
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Kudo Shinichi
Nhân vật trong Thám tử lừng danh Conan
Shinichi009.jpg
Kudo Shinichi/Edogawa Conan trong Thám tử lừng danh Conan, phim hoạt hình của Nhật Bản.
Xuất hiện lần đầuVụ án trên tàu điện
Sáng tạo bởiGosho Aoyama
Lồng tiếng bởiNhật Bản:

Việt Nam: (cả hai nhân vật)

Trung Quốc:

Đài Loan:

Hàn Quốc:

Lý lịch
Giới tínhNam
Họ hàngKudo Yukiko (mẹ)
Kudo Yusaku (cha)
Mouri Ran (bạn gái)
Quốc tịchNhật Bản

Kudo Shinichi (工藤 (くどう) 新一 (しんいち) (Công Đằng Tân Nhất) Kudō Shin'ichi?), danh tính thật của Edogawa Conan (江戸川 (えどがわ) コナン (Giang Hộ Xuyên Conan) Edogawa Konan?), là nhân vật chính trong loạt truyện tranhanime Thám tử lừng danh Conan (名探偵コナン Meitantei Conan).

Diễn viên lồng tiếng Kudo Shinichi trong bản tiếng Nhật là Yamaguchi Kappei và Edogawa Conan là Takayama Minami. Trong phiên bản người thật (phim live-action), live-action 1 và 2 diễn viên Oguri Shun thủ vai Shinichi và series dài tập và live-action 3,4 là nam diễn viên Mizobata Junpei đảm nhận nhân vật này.

Thông tin nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]

Khi là Kudo Shinichi[sửa | sửa mã nguồn]

Shinichi là con của Kudo YusakuKudo Yukiko, một nhà tiểu thuyết gia trinh thám và một cựu diễn viên điện ảnh nổi tiếng. Shinichi sinh ngày 4 tháng 5, nhưng hàng năm luôn quên ngày sinh nhật của mình. Cậu là một thiên tài thám tử và ngay khi còn nhỏ đã có trực giác và khả năng quan sát rất tốt, cậu có những suy luận sắc sảo, hơn cả thần tượng của cậu là Sherlock Holmes. Thêm nữa, cha cậu thường tạo ra các ô chữ và trò chơi để đầu óc cậu càng nhạy bén hơn khi lớn lên.

Nhờ sự ảnh hưởng của cha, và môi trường tự lập ở nhà, từ lâu Shinichi đã là một người luôn đọc sách liên miên, đặc biệt là tiểu thuyết trinh thám - cậu đã đọc xong toàn bộ tiểu thuyết trinh thám ở thư viện trường tiểu học trong những năm học tiểu học và số lượng sách khổng lồ ở nhà. Cha cậu bắt đầu đưa Shinichi tới hiện trường vụ án khi cậu mới học lớp 1, khiến cho cậu yêu thích việc điều tra vụ án.

Cuộc đời của Shinichi từ 6 đến 17 tuổi không được ghi chép lại nhiều. Mẹ Shinichi không có cách nuôi dạy con cái tích cực lắm. Kogoro từng bình luận rằng Yukiko nuôi lớn Shinichi theo cái kiểu không can thiệp. Nói cách khác, nếu khen thì khen quá lố còn nếu phạt thì phạt không ra gì – Yukiko vặn tai Shinichi khi biết thằng bé nói dối mình, ông Yusaku lập tức ngăn cản. Tác giả chỉ tiết lộ vài cảnh ngắn về tuổi thơ của Shinichi nhưng người đọc cũng kịp nhận ra cậu bé luôn có vẻ lớn trước tuổi, cụ thể vẻ mặt của cậu ta thường xuyên mang đậm nét buồn chán trừ lúc trong thư viện buổi đêm khi có người lạ mặt đột ngột phóng dao cái bộp tới – một thứ gì đó ''thú vị'' xảy ra mới khiến Shinichi chú ý được. Sự thiếu vắng bàn tay giáo dục và nuôi dạy nghiêm túc của phụ huynh đã thôi thúc Shinichi trưởng thành sớm về mặt tinh thần và trí tuệ hơn hẳn những đứa trẻ khác. Khi học ở trường cấp 2, cậu bắt đầu là trung vệ cho đội bóng đá của trường. Shinichi luôn nói tốt về cha mẹ của mình, tuy vậy cả hai người này có vẻ như đều không phải là đối tượng thân thiết đầu tiên trong đời cậu, chuyện này hoàn toàn có thể hiểu được với cách sống nhàn hạ rong chơi của hai ông bà này. Có lẽ Shinichi ra đời quá sớm trong khi ba mẹ cậu vẫn đang quen với lối sống sôi động và phù hoa trong xã hội. Yukiko lúc đó chỉ 21 tuổi và mới giải nghệ khỏi làng điện ảnh đúng 1 năm về trước, cùng lúc đó sự nghiệp tiểu thuyết gia trinh thám của Yuusaku đang lên như diều gặp gió. Nói cách khác, họ vẫn còn quyến luyến với đời sống vương giả và sôi nổi với những mối quan hệ và rất khó để từ bỏ tất cả vì Shinichi. Khi Yukiko nói tới chuyện ''ba mẹ đã bỏ lại cuộc sống đầy sắc màu ở Hoa Kỳ để sống ở Nhật và nuôi dạy con'', họ không lâu sau đó đã thay đổi quyết định bằng cách chuyển đến Mỹ khi cậu 14 tuổi để đeo đuổi sự nghiệp của họ, để Shinichi ở lại Tokyo. Shinichi gần như không suy tính đến lần thứ hai về quyết định ở lại Nhật và sống một mình, để cha mẹ cùng nhau quay lại Mỹ, thậm chí khi họ quay lại Nhật đề nghị mang Conan qua đó, cậu vẫn từ chối thẳng thừng; còn cái lần cậu qua Mỹ thăm cha mẹ, cậu mang Ran đi theo. Khi là Conan, cậu nói là đã học được rất nhiều kĩ năng trong các chuyến đi nghỉ với cha mẹ ở Hawaii, bao gồm bắn súng, lái máy bay và lái chiếc Ford Mustang.

Ở phần đầu của truyện, Shinichi là một học sinh 17 tuổi ở trường Trung học Teitan. Cậu là một thám tử nổi tiếng đã giải rất nhiều vụ án, và được biết tới như "vị cứu tinh của sở cảnh sát Nhật Bản". Cũng trong năm đó, cậu rời bỏ câu lạc bộ bóng đá, nhưng thậm chí Ran cũng cho rằng tài năng bóng đá của cậu ở tầm quốc gia. Shinichi nói rằng cậu muốn chơi vì cậu coi bóng đá như một cách để rèn luyện khả năng suy nghĩ, giống thần tượng của cậu, Sherlock Holmes cũng tập đánh kiếm để giúp cho kĩ năng thám tử của ông. Shinichi có một khát khao là trở thành một Sherlock Holmes của Nhật Bản.

Dù chưa bao giờ có thể hát được một bài hát cho ra hồn, Shinichi có thể nhận biết ngay nốt nhạc khi chỉ nghe một lần nhờ khả năng nhận biết âm thanh hoàn hảo của mình. Ngoài ra, cậu còn quan tâm đặc biệt đến vĩ cầm (violin) và chơi khá giỏi nhạc cụ này. Nhờ những lợi thế này, trong rất nhiều vụ án, Shinichi có thể giải quyết và tìm ra chân tướng một cách dễ dàng (Sherlock Holmes cũng chơi rất giỏi violin). Đối với bất cứ ai, nghệ thuật chính là nơi nuôi dưỡng tâm hồn, là thứ giúp giải tỏa tâm lý, đồng thời giúp trí óc suy luận tuyệt vời hơn. Điều này lại càng quan trọng với Shinichi-một người luôn phải ở giữa muôn vàn hiểm nguy, chỉ một sơ suất nhỏ có thể ảnh hưởng đến tính mạng.

Ngoài ra, có thể nói Shinichi là một diễn viên tài ba. Ở ngay cạnh những người rất quen thuộc với mình, cùng nhau trải qua rất nhiều chuyện, nhưng Shinichi, với hình dáng Conan lại có thể hoàn thành một cách xuất sắc thân phận của một con người khác – không phải tố chất của một diễn viên đây sao? Nói theo truyện, Shinichi được di truyền khả năng diễn xuất từ mẹ.

Shinichi cũng mang trong mình sự cuốn hút và thú vị một cách kỳ lạ. Nụ cười hiền đôi lúc có phần hơi ngang ngạnh, ánh mắt sắc bén, chẳng trách mà cậu khiến cả FBI và Tổ chức Áo đen đều dè chừng nhưng cảm thấy thú vị. Vermouth – một thành viên chủ chốt của Tổ chức Áo đen đã đặt cho cậu hai biệt danh, một trong số đó là “Cool guy”. Đó là sức hút tự nhiên của Shinichi mà khó ai khác có thể có được.

Và sau tất cả, mọi chuyện, mọi hội nhóm hay các vụ án trong truyện đều nằm trong tay Conan hay Shinichi, chàng thanh niên có bộ óc thiên tài, không khác gì bách khoa toàn thư sống, cái gì cũng hay, việc gì cũng giỏi. Dường như không gì mà Conan không biết và đây cũng là điều khiến người đọc cảm thây vô lý nhất trong cả bộ truyện.

Cậu có 1 cô bạn thân và cũng chính là người cậu yêu mến đó là Ran Mori. Shinichi không dám biểu lộ tình cảm với cô, đồng thời mỗi lần cậu quyết định làm chuyện đó thì đều gặp phải sự cố. Điển hình như ở tập 26, Shinichi đã mời Ran đi ăn tối tại 1 nhà hàng sang trọng và có ý định thổ lộ tình cảm của mình cho Ran biết tại đúng chỗ bố Shinichi cầu hôn mẹ cậu cách đó 20 năm trước. Tuy nhiên không có đủ thời gian do phải đi giải quyết một vụ án, Shinichi đã bị teo nhỏ lại, chưa kịp nói với Ran. Và điều này khiến Ran đã rất buồn vì Shinichi lại bỏ đi. Nhưng trong tập 71 - 72, cuối cùng cậu cũng đã thổ lộ được tình cảm của mình (trong vụ nữ hoàng quần vợt Minerva Glass bị gửi thư đe dọa ở London) trong hình dạng của Shinichi, khi Ran giận đến phát khóc vì phải chờ đợi mà cậu chưa bao giờ hiểu được tình cảm của cô: "Làm sao có thể hiểu chính xác... trái tim người con gái mình yêu chứ!". Trong chương 1004-1005, Ran đã đáp trả lại bằng nụ hôn lên má Shinichi và từ đó hai người chính thức hẹn hò. Anh rất đẹp trai và bảnh


Khi là Edogawa Conan[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi giải quyết một vụ giết người ở công viên vui chơi giải trí Miền Nhiệt Đới (Tropical Land), Shinichi đã chứng kiến một cuộc trao đổi giữa một người đàn ông lạ mặt và một người đàn ông mặc đồ đen (bí danh: Vodka). Cậu tập trung quan sát cuộc trao đổi (một vụ tống tiền) đến nỗi cậu không chú ý đến kẻ tòng phạm đang núp phía sau cậu (bí danh: Gin). Tên đồng lõa này, cũng là một người mặc đồ đen, đã đánh gục và buộc cậu phải uống một loại thuốc độc mới được sáng chế. Thuốc độc này có tên gọi APTX 4869 được làm ra để giết một người mà không để lại vết tích gì về người đó. Tuy nhiên, thay vì giết Shinichi, nó từ từ thu nhỏ cơ thể của cậu, khiến cho cậu có dáng vẻ của một cậu bé 6 tuổi.[1] Cậu tìm thấy một người duy nhất tin được câu chuyện của cậu; người hàng xóm và là bạn gần gũi với gia đình, ông tiến sĩ lập dị Agasa Hiroshi. Shinichi thuyết phục tiến sĩ Agasa rằng cậu đã bị thu nhỏ và quyết định khám phá xem những người mặc áo đen là ai. Tuy nhiên, tiến sĩ Agasa thuyết phục cậu giữ bí mật về thân nhân để Tổ chức Áo đen không phát hiện và giết cậu, hoặc bất cứ ai biết Shinichi còn sống. Do một lần Ran cố gắng hỏi tên cậu là gì, cậu nhìn thấy cuốn truyện và thế là cậu lấy tên là Edogawa Conan, ghép tên của Arthur Conan DoyleEdogawa Ranpo. "Conan" đi đến sống với Ran và bố cô ấy, Mori Kogoro, một thám tử tư háo danh nhưng lại khá bất tài được mệnh danh là ''gà mờ'' Shinichi hy vọng rằng sống với một thám tử, cậu có thể nắm bắt được các vụ án lớn và có thể thu thập thông tin về "Tổ chức áo đen".

Shinichi, với hình dáng Conan, thường bị coi thường vì hình dáng trẻ con, nên đôi khi cậu phải ứng biến. Shinichi thường bắn thuốc mê Thám tử Mori bằng đồng hồ gây mê của cậu và dùng nơ đeo cổ thay đổi giọng nói có thể giả giọng bất cứ người nào để giả giọng Mori. Do đó, Mori đã giải quyết được nhiều vụ án và trở nên nổi tiếng nhanh chóng. Các vụ án bắt đầu càng ngày càng nhiều, hiếm khi cho Shinichi thời gian để thu thập thông tin về Tổ chức Áo đen.

Vì Shinichi luôn cho rằng mình sẽ sớm trở về hình dạng ban đầu, cậu không bao giờ cố gắng thuyết phục ai rằng cậu đã chết. Vì lý do đó, biết rằng Ran nhớ cậu, Conan đã gọi điện cho cô và giả giọng Shinichi để cô không lo lắng về cậu nữa. Cậu thuyết phục cô rằng cậu đang đi vắng để giải quyết một vụ án rất khó khăn và sẽ trở về ngay khi cuộc điều tra kết thúc.[2]

Vì biểu hiện giống nhau giữa Conan và Shinichi còn nhỏ, Ran thường nghi ngờ Conan là Shinichi[3], nhưng mỗi khi cô nghi ngờ, Conan biểu hiện như một đứa trẻ con để cô bỏ qua ý nghĩ đó. Thi thoảng cậu cũng cần sự giúp đỡ của cha mẹ và người thân để che giấu thân phận của mình để thuyết phục Ran rằng Conan không phải là Shinichi.

Trong những câu chuyện gần đây, Ran đã gần như chắc chắn về danh tính thực của Conan và bắt cậu thừa nhận sự thật. Đôi khi, Shinichi cảm thấy cậu không thể qua mặt cô được nữa. Shinichi đã định nói sự thật cho Ran, nhưng luôn có gì đó xảy ra để cản trở cậu làm điều đó. Sau lần gặp mặt đầu, Conan khám phá ra chất độc cậu uống phải có thể tạm thời được hóa giải khi uống rượu thuốc Trung Quốc. Cậu khám ra điều đó khi cậu trở lại hình dáng Shinichi sau khi Heiji cho Conan uống một ít rượu Trung Quốc để trị bệnh cảm.[4] Đây là một trong tổng cộng 3 dịp Shinichi trở lại hình dáng ban đầu của mình. Tuy nhiên, mỗi loại thuốc giải cậu uống chỉ hoạt động trong một thời gian ngắn.

Sau đó Conan đã chỉ cho Haibara kế đó và cô bé cũng trở lại thân phận cũ là Miyano Shiho sau khi uống rượu Trung Quốc, Haibara cũng đã cố gắng tạo ra một loại thuốc giải tạm thời cho Shinichi, kéo dài trong 24 giờ đồng hồ trong tập 26 của bộ truyện. Shinichi đã giải quyết vụ án (dưới hình dáng thực của mình) và đã mời Ran đi ăn tối trong khoảng thời gian đó, trong khi Haibara giả dạng làm Conan để xóa đi sự nghi ngờ của Ran. Trong lúc cậu sắp thổ lộ tình cảm của mình thì bất chợt có một vụ án, sau khi giải quyết xong vụ án đó thì thuốc giải hết tác dụng và cậu teo nhỏ lại thành Conan. Cậu quay lại chỗ Ran và nói rằng Shinichi phải đi vì "vụ án chuyển biến xấu", việc này khiến Ran rất buồn.

Tuy bị chia cách, Ran và Shinichi vẫn luôn nghĩ về nhau. Ran luôn chờ Shinichi và luôn lo lắng cho cậu. Shinichi cũng luôn bảo vệ và quan tâm cho cô.

Do tính không ổn định của thuốc giải tạm thời, khả năng chết khi uống là rất cao. Do đó Shinichi chỉ mới dùng nó một lần, và đó là vì ở trong tình huống tuyệt vọng. Cũng chưa biết thuốc này có hoạt động chỉ một lần như rượu thuốc hay lần nào cũng hoạt động. Haibara cũng từng nói với Shinichi rằng sẽ có "hao hụt thời gian", do mỗi lần uống cơ thể sẽ sinh ra kháng thể chống lại thuốc nên liều thuốc giải tạm thời này sẽ không còn tác dụng kéo dài trong 24 giờ nữa.

Những người biết danh tính thực của Conan[sửa | sửa mã nguồn]

Qua bộ truyện, nhiều người đã cố gắng để biết bí mật của Shinichi. Những người biết danh tính thực của Conan gồm có:

Còn sống[sửa | sửa mã nguồn]

Tiến sĩ Agasa[5], Kudo Yusaku & Fujimine Yukiko[6], Hattori Heiji[7], Miyano Shiho/Sherry/Haibara Ai[8], Chris Vineyard/Sharon Vineyard/Vermouth[9], Hondou Eisuke[10], Kuroba Kaito/Kaito Kid II,[11] Okiya Subaru/Akai Shuichi[12], Sera Masumi, Lupin III, Fujiko Mine, Ishikawa Goemon, Jigen Daisuke, Mary Sera

Đã chết[sửa | sửa mã nguồn]

Miyano Akemi (chị của Haibara Ai), Sawada Hiroki[13], Irish [14], Alan Smithee

Phụ kiện của Conan[sửa | sửa mã nguồn]

Conan đã được Tiến sĩ Agasa cho nhiều đồ dùng để giúp cậu giải quyết vụ án với hình dạng một đứa bé. 6 trong số các đồ dùng hữu ích của cậu:

  • Giày tăng cường sức mạnh: (Giới thiệu đầu tiên trong File.1, tập 2) khi mở lên, gửi một dòng năng lượng điện và lực từ qua chân của Conan làm kích thích các huyệt trên đôi chân cậu, tăng cường sức mạnh cơ bắp của đôi chân tới mức cực đại trong một thời gian ngắn. Đây là một thiết bị quan trọng đối với Conan, khi mang đôi giày này, Conan có thể chạy nhanh, nhảy cao và đá mạnh hơn lúc ở cơ thể bình thường trước đây và là vũ khí "tối thượng" của Conan. Giày này dùng tốt với thắt lưng tạo banh, nhưng có khi cũng gặp rủi ro chết người.
  • Nơ thay đổi giọng nói[15]: được ngụy trang bằng chiếc nơ đeo cổ giúp cho Conan có thể giả giọng bất cứ ai. Conan thường sử dụng máy này để giả giọng ông Mori[16] để giải quyết vụ án. Cậu cũng thường dùng thiết bị này để nói chuyện với Ran bằng giọng nói thật của cậu qua điện thoại.[17] Ngoài thắt nơ, tiến sĩ Agasa cũng có thể tạo ra các thiết bị tương tự có thể thay đổi giọng nói như vòng cổ cho Akai Shuichi khi anh đang là Okiya Subaru, hoặc khẩu trang cho Yusaku khi ông đóng giả Subaru giúp Akai đối phó với Bourbon.
  • Đồng hồ bắn kim gây mê[18]: được trang bị với những cây kim thuốc mê tí hon có thể khiến một người ngủ thiếp đi trong vài phút. Ông Mori thường xuyên "ngủ gật" với cây kim thuốc mê đó; Conan sau đó sẽ giả làm Mori và sau đó giả vờ đó là công lao của Mori. Tuy nhiên, thiết bị này chỉ bắn được một lần.[19]
  • Huy hiệu radio: Được trang trí bằng biểu tượng Sherlock Holmes có chữ Detective Boys và được sở hữu bởi Conan và nhóm thám tử nhí, cho phép trao đổi liên lạc với nhau. Đồng thời, nó cũng có một bộ phát sóng để có thể tìm ra bằng mắt kính dò tìm của cậu.
  • Ván trượt năng lượng mặt trời[20]: có thể hoạt động liên tục khi có ánh sáng mặt trời: một phương tiện hữu ích để di chuyển quanh thành phố với tốc độ cao.
  • Mắt kính dò tìm[21]: (Giới thiệu trong File.6, tập 2) Mắt kính có thể bắt được sóng radio phát ra từ những máy phát đặc biệt mà Conan thường dán vào đối tượng tình nghi, đồng thời còn có chức năng tăng(giảm)khẩu độ như một cái ống nhòm. Mắt kính của Conan không phải là kính có độ, vì mắt cậu rất tốt. Ban đầu, cậu chỉ đẩy tròng kính ra khỏi mắt kính của cha và đeo nó vào để ngụy trang. Tiến sĩ Agasa sau đó đã cho cậu cặp kính mới với nhiều tính năng khác nhau, nhưng tròng kính lúc nào cũng là kính thường. Tuy nhiên, có một lần cậu đã yêu cầu Tiến sĩ Agasa gắn tròng kính chống đạn để bảo vệ cậu khỏi tên tội phạm[22].
  • Thắt lưng tạo banh[23]: Một cái thắt lưng có thể tạo ra một quả banh bóng đá ở bất kỳ kích thước nào và dùng tốt đối với đôi giày tăng cường sức mạnh, nhưng đôi khi được dùng để đáp xuống đất an toàn.Khuyết điểm của nó là sau khi tạo ra một quả bóng thì chỉ sau 10 giây nó sẽ tự động xẹp lại
  • Điện thoại di động hình hoa tai: Một chiếc bông tai nhìn lòe loẹt còn được dùng làm điện thoại di động.
  • Loa tí hon: Conan dùng thiết bị này để gắn vào cổ áo, đầu, cà vạt để đứng ngoài phá án bằng nơ đổi giọng và tiếng nói vẫn phát ra từ người bị bắn kim gây mê.
  • Máy Fax hình cơm hộp[24]: Là một chiếc máy fax được gắn trong một hộp cơm giả tạo. Chỉ xuất hiện trong tập 7.
  • Đai quần co giãn[21]: Có tác dụng nâng đỡ các vật nặng.

Các thông tin ngoài lề[sửa | sửa mã nguồn]

  • Trong anime, danh ngôn của cậu thường nói trong phần nhạc đầu tập phim là: "Nhìn ra sự thật thì chỉ có một, với dáng vẻ là trẻ con, bộ não là người lớn, cái tên đó là Thám tử lừng danh Conan!" (たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人、その名は「名探偵コナン」! Tatta hitotsu no shinjitsu minuku, mita me wa kodomo, zunō wa otona, sono na wa Meitantei Konan!?)
  • Cậu hay nói "Edogawa Conan... thám tử!" (江戸川コナン…探偵さ! Edogawa Konan... tantei sa!?) khi bị hỏi danh tính.
  • Cậu nhận biết ngay nốt nhạc khi chỉ nghe một lần nhờ khả năng nhận biết âm thanh hoàn hảo của mình [25][26] nhưng chưa bao giờ có thể hát được một bài hát cho ra hồn. Điều này thường khiến người ta cho rằng cậu "mù nhạc lý". Cậu quan tâm đặc biệt đến vĩ cầm và chơi khá giỏi[27] vì Sherlock Holmes chơi loại nhạc cụ này.[26]
  • Trong chuyến đi Hawaii một năm trước khi xảy ra sự cố teo nhỏ, Shinichi đã được bố dạy nhiều thứ. Cậu có thể lái trực thăng, điều khiển một chiếc Mustang, điều khiển thuyền; đồng thời khả năng bắn súng cũng khá tốt.[28]
  • Có khả năng về gỡ bom [29] và máy tính [30]
  • Ngoài biệt danh "Cool Guy", Shinichi cũng được Vermouth tặng cho một biệt danh nữa là "Silver Bullet" (Viên đạn bạc) cũng là tên một loại rượu.
  • Conan thường bị thanh tra Megure và các nhân viên cảnh sát gọi là "Tử Thần" (死神 - "Shinigami"), "có khả năng dự đoán được án mạng" hay "đi đến đâu là tử thi chất đống đến đấy" và luôn cãi nhau về việc nạn nhân tự sát hay là bị giết.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Thám tử lừng danh Conan, phần 1, tập 1.
  2. ^ Xuất hiện lần đầu tiên Thám tử lừng danh Conan, phần 10, tập 1.
  3. ^ Thám tử lừng danh Conan tập 3, 14 và 25-26, ví dụ.
  4. ^ Việc tình cờ khám phá ra điều này xuất hiện trong Thám tử lừng danh Conan tập 10.
  5. ^ Thám tử lừng danh Conan tập 1.
  6. ^ Thám tử lừng danh Conan tập 6.
  7. ^ Thám tử lừng danh Conan tập 13.
  8. ^ Thám tử lừng danh Conan tập 18.
  9. ^ Thám tử lừng danh Conan tập 29.
  10. ^ Thám tử lừng danh Conan tập 60.
  11. ^ Thám tử lừng danh Conan tập 20.
  12. ^ Thám tử lừng danh Conan tập 77.
  13. ^ Thám tử lừng danh Conan: The Phantom of Baker Street
  14. ^ Thám tử lừng danh Conan Movie 13: Truy lùng Tổ chức Áo đen
  15. ^ Xuất hiện đầu tiên trong Thám tử lừng danh Conan Tập 1.
  16. ^ Xuất hiện đầu tiên trong Thám tử lừng danh Conan Tập 3.
  17. ^ Xuất hiện đầu tiên: Thám tử lừng danh Conan Tập 1, Phần 9.
  18. ^ Xuất hiện đầu tiên trong Thám tử lừng danh Conan tập 3, or episode 5.
  19. ^ Thám tử lừng danh Conan tập 12.
  20. ^ Xuất hiện trong Thám tử lừng danh Conan Tập 9.
  21. ^ a ă Xuất hiện trong Thám tử lừng danh Conan Tập 2.
  22. ^ Thám tử lừng danh Conan: The Last Wizard of the Century
  23. ^ Xuất hiện trong Thám tử lừng danh Conan Tập 37.
  24. ^ Xuất hiện trong Thám tử lừng danh Conan Tập 7.
  25. ^ Detective Conan Movie 12: Full Score of Fear
  26. ^ a ă Thám tử lừng danh Conan tập 46
  27. ^ Detective Conan Movie 12: Full Score Of Fear
  28. ^ Thám tử lừng danh Conan, phim 2, 4, 5
  29. ^ Thám tử lừng danh Conan, tập 36, 37
  30. ^ Thám tử lừng danh Conan, phim 10

Nguồn và liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]