Khủng hoảng Nga–Ukraina 2021–2022

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Khủng hoảng Nga-Ukraina 2021–2022
Một phần của Chiến tranh Nga-Ukraina


Trên: Bản đồ lãnh thổ Ukraina thời điểm 17 tháng 2 năm 2022
Dưới: Các căn cứ Quân đội Nga xung quanh Ukraina thời điểm 3 tháng 12 năm 2021

     Ukraine       Nga và lực lượng ly khai thân Nga
Thời gianBan đầu: Tháng 3 – Tháng 4 năm 2021 (2021-04) (1 tháng)
Tiếp diễn: Tháng 10 năm 2021 (2021-10) – đến nay (1 năm, 11 tháng)
Địa điểm
Tình trạng

Đang diễn ra

  • Nga công nhận các nước cộng hòa ly khai Donetsk Luhansk là các quốc gia có chủ quyền và ra lệnh cho lực lượng quân sự Nga tiến vào các nước cộng hòa này.[1]
Các bên liên quan đến cuộc khủng hoảng
Chỉ huy và lãnh đạo
Lực lượng
  •  Nga:
  • 900.000 quân (lực lượng vũ trang)
  • 554.000 quân (bán quân sự)
  • 2.000.000 quân (dự bị)[6]
  • • bao gồm 175.000 quân [28] to 190.000 quân [29] tại biên giới Ukraina
  •  Belarus:
  • 45.350 quân (lực lượng vũ trang)
  • 110.000 quân (bán vũ trang)
  • 289.500 quân (dự bị)[6]
  • Donetsk PR:
  • 20.000[6]
  • Luhansk PR:
  • 14.000 quân[6]
  •  Ukraina:
  • 209.000 quân (lực lượng vũ trang)
  • 102.000 quân (bán quân sự)
  • 900.000 quân (dự bị)[6]

  • Nhiệm vụ huấn luyện:
  •  Canada:
  • 260 (Operation Unifier)[6][30] (cho đến 13 tháng 2 năm 2022)[31]
  •  Hoa Kỳ:
  • 165 (JMTG-U)[32] (cho đến 12 tháng 2 năm 2022)[33]
  •  Anh Quốc:
  • 53 (Operation Orbital)[6] (cho đến 12 tháng 2 năm 2022)[34]
  •  Ba Lan:
  • 40 (JMTG-U)[6]
  • Litva Litva:
  • 26 (JMTG-U)[6]
  •  Thụy Điển:
  • 4 (Operation Unifier) (cho đến 13 tháng 2 năm 2022)[24][35]

Vào tháng 3 và tháng 4 năm 2021, Nga bắt đầu điều hàng nghìn quân nhân và thiết bị gần biên giới với Ukraina và trên bán đảo Crimea đã bị Nga sáp nhập, là số lượng quân huy động cao nhất kể từ khi Nga sáp nhập Crimea vào năm 2014. [36][37] Điều này dẫn đến một cuộc khủng hoảng quốc tế và gây ra lo ngại về một cuộc tấn công có thể xảy ra. Hình ảnh vệ tinh cho thấy việc di chuyển xe thiết giáp, tên lửa và vũ khí hạng nặng. [38][39] Quân đội Nga đã được rút một phần vào tháng 6 năm 2021. [40] Cuộc khủng hoảng được tiếp tục vào tháng 10 và tháng 11 năm 2021, khi hơn 100.000 quân Nga một lần nữa được tập trung bao vây ba phía Ukraina vào tháng 12. [41]

Cuộc khủng hoảng này bắt nguồn từ cuộc chiến tranh Nga-Ukraina kéo dài bắt đầu vào đầu năm 2014. Vào tháng 12 năm 2021, Nga đã đưa ra hai dự thảo hiệp ước trong đó có các yêu cầu mà Nga này gọi là "đảm bảo an ninh", bao gồm một lời hứa ràng buộc về mặt pháp lý rằng Ukraina sẽ không gia nhập Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) cũng như cắt giảm binh sĩ và khí tài quân sự của NATO đóng ở Đông Âu, đồng thời đe dọa phản ứng quân sự không xác định nếu những yêu cầu đó không được đáp ứng đầy đủ. NATO đã từ chối những yêu cầu này và Hoa Kỳ cảnh báo Nga về các biện pháp trừng phạt kinh tế "nhanh chóng và nghiêm khắc" nếu nước này tấn công Ukraina thêm nữa. Cuộc khủng hoảng cũng xoay quanh cuộc chiến đang diễn ra ở Donbas và được một số nhà bình luận mô tả là một trong những cuộc khủng hoảng khốc liệt nhất ở châu Âu kể từ sau chiến tranh Lạnh.[42][43][44]

Ngày 21 tháng 2 năm 2022, Nga chính thức công nhận hai khu vực ly khai của Ukraina, tự xưng Cộng hòa Nhân dân DonetskCộng hòa Nhân dân Luhansk, là các quốc gia độc lập và triển khai quân đội Nga đến "gìn giữ hòa bình" các vùng đất do các khu vực ly khai kiểm soát.[45][46]

Vào sáng ngày 24 tháng 2, Putin thông báo rằng Nga đang bắt đầu một "chiến dịch quân sự đặc biệt" ở Donbas, và tiến hành cuộc xâm lược qui mô lớn vào Ukraina.

Bối cảnh[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi Liên Xô tan rã vào năm 1991, Ukraina và Liên bang Nga tiếp tục giữ mối quan hệ chặt chẽ. Năm 1994, Ukraina đồng ý từ bỏ kho vũ khí hạt nhân của mình và ký giác thư Budapest về đảm bảo an ninh với điều kiện Nga, Vương quốc Anh và Hoa Kỳ sẽ đưa ra sự đảm bảo chống lại các mối đe dọa hoặc sử dụng vũ lực chống lại sự toàn vẹn lãnh thổ hoặc độc lập chính trị của Ukraina. Năm năm sau, Nga là một trong những nước ký kết Hiến chương An ninh châu Âu, nơi nước này "tái khẳng định quyền vốn có của mỗi Quốc gia tham gia được tự do lựa chọn hoặc thay đổi các thỏa thuận an ninh của mình, bao gồm cả các hiệp ước liên minh, khi chúng phát triển".[47]

Mặc dù là một quốc gia độc lập được công nhận từ năm 1991, với tư cách là một nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ, Ukraina đã được giới lãnh đạo của Nga coi là một phần trong phạm vi ảnh hưởng của họ. Năm 2008, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã lên tiếng phản đối việc Ukraina trở thành thành viên của NATO. [48][49]Nhà phân tích người Romania Iulian Chifu và các đồng tác giả của ông vào năm 2009 đã chỉ ra rằng liên quan đến Ukraina, Nga đã theo đuổi phiên bản cập nhật của học thuyết Brezhnev, trong đó quy định rằng chủ quyền của Ukraina không thể lớn hơn chủ quyền của các quốc gia thành viên của hiệp ước Warsaw trước khi sự sụp đổ của vùng ảnh hưởng của Liên Xô trong cuối những năm 1980 và đầu thập niên 1990. [50]Quan điểm này được xây dựng dựa trên tiền đề rằng các hành động của Nga nhằm xoa dịu phương Tây vào đầu những năm 1990 đáng lẽ phải được phương Tây đáp lại, nếu không có sự mở rộng của NATO dọc theo biên giới của Nga. [51]

Sau nhiều tuần biểu tình là một phần của phong trào Euromaidan (2013–2014), Tổng thống Ukraina thân Nga Viktor Yanukovych và các nhà lãnh đạo của phe đối lập trong Quốc hội Ukraina vào ngày 21 tháng 2 năm 2014 đã ký một thỏa thuận dàn xếp kêu gọi một cuộc bầu cử sớm. Ngày hôm sau, Yanukovych bỏ trốn khỏi Kyiv trước một cuộc bỏ phiếu luận tội tước quyền tổng thống của ông ta. Các nhà lãnh đạo của các khu vực phía đông nói tiếng Nga của Ukraina tuyên bố tiếp tục trung thành với Yanukovych, gây ra tình trạng bất ổn thân Nga năm 2014. Tình trạng bất ổn tiếp theo là việc Liên bang Nga sáp nhập Krym vào tháng 3 năm 2014 và chiến tranh ở Donbas, bắt đầu vào tháng 4 năm 2014 với việc thành lập các quốc gia gần như được Nga hậu thuẫn gồm các nước cộng hòa nhân dân Donetsk và Luhansk.

Vào ngày 14 tháng 9 năm 2020, Tổng thống Ukraina Volodymyr Zelensky đã phê duyệt Chiến lược An ninh Quốc gia mới của Ukraina, " quy định sự phát triển của quan hệ đối tác đặc biệt với NATO với mục tiêu trở thành thành viên của NATO." [52][53][54] Vào ngày 24 tháng 3 năm 2021, Zelensky đã ký Sắc lệnh số 117/2021 phê duyệt "chiến lược xóa bỏ chiếm đóng và tái hòa nhập lãnh thổ bị chiếm đóng tạm thời đối với Cộng hòa Tự trị Krym và thành phố Sevastopol."[55]

Vào tháng 7 năm 2021, Putin xuất bản một bài luận có tiêu đề Về sự thống nhất lịch sử của người Nga và người Ukraina, trong đó ông khẳng định lại quan điểm của mình rằng người Nga và người Ukraina là "một dân tộc". [56] Nhà sử học người Mỹ Timothy Snyder đã mô tả những ý tưởng của Putin là chủ nghĩa đế quốc. [57] Nhà báo người Anh Edward Lucas đã mô tả nó là chủ nghĩa xét lại lịch sử.[58] Các nhà quan sát khác đã lưu ý rằng giới lãnh đạo Nga có một cái nhìn méo mó về Ukraina hiện đại và lịch sử của quốc gia này. [59][60][61]

Nga đã nói rằng việc Ukraine có thể gia nhập NATO và sự mở rộng NATO nói chung đe dọa an ninh quốc gia của nước này.[62][63][64] Đáp lại, Ukraina và các quốc gia châu Âu khác láng giềng với Nga đã cáo buộc Putin cố gắng khôi phục Đế quốc Nga/Liên bang Xô viết và theo đuổi các chính sách quân phiệt hiếu chiến. [65][66][67][68][69]

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Cộng hòa Nhân dân Donetsk là một quốc gia ly khai đã tuyên bố độc lập vào tháng 5 năm 2014, trong khi nhận được sự công nhận từ các quốc gia gần như được công nhận từ quốc gia độc lập một phần trên thực tế Nam Ossetia và Nga (kể từ năm 2022).[3]
  2. ^ Cộng hòa Nhân dân Luhanska là một quốc gia ly khai đã tuyên bố độc lập vào tháng 5 năm 2014, trong khi nhận được sự công nhận từ các quốc gia gần như được công nhận từ quốc gia độc lập một phần trên thực tế Nam Ossetia và Nga (kể từ năm 2022).[4][5]
  3. ^ Canada đã gửi đạn dược, vũ khí hạng nhẹ và các thiết bị quân sự khác cũng như các huấn luyện viên quân sự; Về tổng thể, Canada cam kết 7,8 triệu đô la viện trợ đạn dược và 620 triệu đô la cho vay tài chính và viện trợ quân sự không gây chết người.[6][7][8][9]
  4. ^ Cộng hòa Séc bán xe bọc thép và tặng đạn pháo.[10][11]
  5. ^ Estonia đã gửi một bệnh viện dã chiến (cùng với Đức) và vũ khí (đặc biệt là FGM-148 Javelin tên lửa chống tăng)).[12][13][14]
  6. ^ Latvia đang cung cấp hệ thống phòng không FIM-92 Stinger.[15]
  7. ^ Litva đã gửi đạn dược, vũ khí (bao gồm cả hệ thống phòng không FIM-92 Stinger) và cố vấn.[12][16][17][6]
  8. ^ Hà Lan sẽ cung cấp cho Ukraine súng trường bắn tỉa, đạn dược, mũ bảo hiểm chiến đấu, áo khoác và radar.[18]
  9. ^ Ba Lan đã bán các xe bọc thép chở quân,[19] ammunition[20] and sent instructors[6]
  10. ^ TThổ Nhĩ Kỳ đã bán máy bay không người lái chiến đấu (cụ thể là các Bayraktar TB2).[21]
  11. ^ Vương quốc Anh đã gửi đạn dược, vũ khí (cụ thể là NLAW tên lửa chống tăng có điều khiển) và cố vấn.[22][6]
  12. ^ Hoa Kỳ gửi viện trợ tài chính, đạn dược, vũ khí và cố vấn.[23][6]
  13. ^ Đức đã gửi một bệnh viện dã chiến (cùng với Estonia)[14]
  14. ^ Ý đã gửi rà phá bom mìn
  15. ^ Thụy Điển đã cử cố vấn[24]
  16. ^ FTheo yêu cầu của Cơ chế bảo vệ dân sự của Liên minh châu Âu, EU sẽ gửi vật tư y tế, bệnh viện dã chiến, máy phát điện và thiết bị CBRN. [25]
  17. ^ Lực lượng đối lập Belarus hỗ trợ thông qua chiến tranh mạng.[26][27]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Russia recognises Ukraine separatist regions”. BBC News. 21 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2022.
  2. ^ “Захарова: РФ и Беларусь вынуждены реагировать на наращивание сил НАТО у общих границ” [Zakharova: Russia and Belarus are forced to respond to the build-up of NATO forces near their common border]. Rossiyskaya Gazeta (bằng tiếng Nga). Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2022. На брифинге Захарова подчеркнула, что на происходящее Москва и Минск вынуждены адекватно реагировать. В частности, путем совместного патрулирования воздушного пространства, регулярных совместных тренировок, а также учений. Так, уже в феврале пройдет совместное учение "Союзная решимость-2022". На территорию Беларуси уже начали прибывать подразделения из состава ВС РФ. [Translated: At the briefing, Zakharova stressed that Moscow and Minsk were forced to respond adequately to what was happening. In particular, through joint patrolling of the airspace, regular joint training, and exercises. So, in February, the joint exercise "Allied Resolve-2022" will be held. Units from the RF Armed Forces have already begun to arrive on the territory of Belarus. ]
  3. ^ “South Ossetia recognises independence of Donetsk People's Republic”. Information Telegraph Agency of Russia. 27 tháng 6 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2022.
  4. ^ Alec, Luhn (6 tháng 11 năm 2014). “Ukraine's rebel 'people's republics' begin work of building new states”. The Guardian (bằng tiếng Anh). Donetsk. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2022. The two 'people's republics' carved out over the past seven months by pro-Russia rebels have not been recognised by any countries, and a rushed vote to elect governments for them on Sunday was declared illegal by Kiev, Washington and Brussels.
  5. ^ “Общая информация” [General Information]. Official site of the head of the Lugansk People's Republic (bằng tiếng Nga). Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2018. 11 июня 2014 года Луганская Народная Республика обратилась к Российской Федерации, а также к 14 другим государствам, с просьбой о признании её независимости. К настоящему моменту независимость республики признана провозглашенной Донецкой Народной Республикой и частично признанным государством Южная Осетия. [Translated: On June 11, 2014, the Luhansk People's Republic turned to the Russian Federation, as well as to 14 other states, with a request to recognize its independence. To date, the republic's independence has been recognized by the proclaimed Donetsk People's Republic and the partially recognized state of South Ossetia.]
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n The military balance 2021. Abingdon, Oxon: International Institute for Strategic Studies. 2021. ISBN 978-1032012278.
  7. ^ “Ukraine receives machine guns, surveillance gear from Canada as Russian threats mount”. Global News. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2022.
  8. ^ “Canada sends non-lethal military aid to further support Ukraine”. Chính phủ Canada. 4 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2022.
  9. ^ The Canadian Press (14 tháng 2 năm 2022). “Canada to give $500M loan, send $7.8M in lethal weapons to Ukraine: Trudeau”. CTV News. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2022.
  10. ^ "Шепетівський ремонтний завод" отримав партію шасі Tatra від чеської Excalibur Army для РСЗВ "Буревій" ["Shepetivka Repair Plant" received a batch of Tatra chassis from the Czech Excalibur Army for MLRS "Storm"] (bằng tiếng Ukraina). Defense Express. 23 tháng 12 năm 2021. Нові шасі від Tatra були спеціально доопрацьовані чеською Excalibur Army під вимоги ЗСУ – в рамках виконання державного оборонного замовлення. На ДП "Шепетівський ремонтний завод" прибула партія шасі Tatra для випуску нової української 220-мм реактивної системи залпового вогню "Буревій". [Translated: The new chassis from Tatra was specially modified by the Czech Excalibur Army to the requirements of the Armed Forces – as part of the state defense order. A batch of Tatra chassis has arrived at the Shepetivka Repair Plant to produce a new Ukrainian 220-mm Bureviya multiple rocket launchers.]
  11. ^ “The Czech Republic is sending thousands of artillery shells to Ukraine”. Czech Daily (bằng tiếng Anh). 27 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2022. ... the (Czech) government decided to donate 4,000 artillery shells to Ukraine for about CZK 37 million. Minister Černochová described it as a gesture of solidarity. Defence Minister Jana Černochová (ODS), who proposed the donation to the cabinet, sees it as a significant act of solidarity. The Czech Republic wants to use the donation to strengthen Ukraine’s defense capabilities. The Czech Republic will send 4006 pieces of 152-millimeter artillery ammunition to Ukraine, worth CZK 36.6 million. It will be transferred through a donation agreement.
  12. ^ a b “Baltic states step up in arming Ukraine against potential Russian incursion”. Politico. 21 tháng 1 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2022.
  13. ^ “First batch of Estonia-donated Javelin missiles arrive in Ukraine”. ERR News. 18 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2022.
  14. ^ a b “Estonia donates mobile field hospital to Ukrainian army”. Ukrinform. 9 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2022.
  15. ^ “Baltic nations to send missiles to Ukraine with U.S. support”. CBS News. 22 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2022.
  16. ^ “Lietuva išskraidino karinę paramą Ukrainai – siunčia "Stinger" raketas”. LRT. 13 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2022.
  17. ^ “UNIAN: Lithuania hands over almost 1 million pieces of ammunition to Ukraine”. Kyiv Post. 12 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2022.
  18. ^ “Netherlands to give Ukraine sniper rifles, radars, helmets”. NL Times. 18 tháng 2 năm 2022.
  19. ^ ЗСУ передана партія бойових машин Oncilla//Мілітарний, 27 April 2021
  20. ^ Україна закупила в Польщі партію болгарських боєприпасів//Ukrainian Military Pages, 21 April 2021
  21. ^ Kramer, Andrew E. (3 tháng 2 năm 2022). “Turkey, a Sometimes Wavering NATO Ally, Backs Ukraine”. The New York Times. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2022.
  22. ^ Larisa Brown, Defence biên tập (18 tháng 1 năm 2022). “British anti-tank weapons sent to defend Ukraine from Russia”. The Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0140-0460. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2022.
  23. ^ “US small arms and ammo arrive in Ukraine as Pentagon details troops to train country's military”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2021.
  24. ^ a b “Därför utbildar Sverige ukrainska säkerhetsstyrkor” [The reason Sweden trains Ukrainian security forces] (bằng tiếng Thụy Điển). Swedish Armed Forces. 14 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2022.
  25. ^ “EU delivers emergency civil protection assistance to Ukraine”. ec.europa.eu (bằng tiếng Anh). 19 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2022.
  26. ^ "Киберпартизаны" заявили о взломе серверов БЖД и выставили ультиматум режиму”. Charter 97. 24 tháng 1 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2022.
  27. ^ “Білоруські "кіберпартизани" зламали сервер залізниці, щоб не пустити російські війська в країну”. LB.ua. 25 tháng 1 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2022.
  28. ^ Julian E., Barnes; Michael, Crowley; Eric, Schmitt (10 tháng 1 năm 2022). “Russia Positioning Helicopters, in Possible Sign of Ukraine Plans”. The New York Times (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2022. American officials had expected additional Russian troops to stream toward the Ukrainian border in December and early January, building toward a force of 175,000.
  29. ^ Bengali, Shashank (18 tháng 2 năm 2022). “The U.S. says Russia's troop buildup could be as high as 190,000 in and near Ukraine”. The New York Times (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2022.
  30. ^ Aaron D'Andrea, Amanda Connolly, and Crystal Goomansingh (26 tháng 1 năm 2022). “Canada will not send weapons to Ukraine, boosting cyber support and training mission - National | Globalnews.ca”. Global News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2022.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
  31. ^ “Canada relocates military personnel out of Ukraine amid Russia threats”. Reuters. 13 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2022.
  32. ^ Fox, Greg (10 tháng 12 năm 2021). “165 members of Florida National Guard in Ukraine”. WESH. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2022.
  33. ^ Macias, Amanda (12 tháng 2 năm 2022). “Pentagon orders departure of U.S. troops in Ukraine as Russia crisis escalates”. CNBC. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2022.
  34. ^ Sabbagh, Dan; Skopeliti, Clea (12 tháng 2 năm 2022). “UK troops sent to help train Ukrainian army to leave country”. The Guardian. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2022.
  35. ^ “Sveriges bidrag till Operation Unifier har lämnat Ukraina” [The Swedish contribution to Operation Unifier has left Ukraine]. Swedish Armed Forces (bằng tiếng Thụy Điển). 14 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2022.
  36. ^ Holland, Steve; Shalal, Andrea; Landay, Jonathan (8 tháng 4 năm 2021). Paul, Franklin; Dunham, Will (biên tập). “Russian force on Ukraine border larger than any time since 2014, U.S. says”. Reuters (bằng tiếng Anh). File photo by Kevin Lamarque. Washington D.C.: Thomson Corporation. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2022.
  37. ^ Kramer, Andrew E. (9 tháng 4 năm 2021). “Russian Troop Movements and Talk of Intervention Cause Jitters in Ukraine”. The New York Times (bằng tiếng Anh). Article updated 30 April 2021. Moscow. ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2022. Russia has amassed more troops on the Ukrainian border than at any time since 2014.
  38. ^ “Satellite images show Russian military buildup along Ukraine border”. Reuters (bằng tiếng Anh). Photographs by Maxar Technologies. Thomson Corporation. 20 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2022.Quản lý CS1: khác (liên kết)
  39. ^ “Satellite Images Show Military Buildup In Russia, Ukraine”. rferl.org (bằng tiếng Anh). Radio Free Europe/Radio Liberty. 21 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2022.
  40. ^ Bielieskov, Mykola (21 tháng 9 năm 2021). “The Russian and Ukrainian Spring 2021 War Scare”. csis.org (bằng tiếng Anh). Photo by Dimitar Dilkoff. Center for Strategic and International Studies. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2022. Ukrainian estimates provided to the OSCE in June 2021 show that only 12,000 Russian forces were removed from the border, and the rest remain in place.
  41. ^ Troianovski, Anton; Sanger, David E. (16 tháng 1 năm 2022). “Russia Issues Subtle Threats More Far-Reaching Than a Ukraine Invasion”. The New York Times (bằng tiếng Anh). Photo by Associated Press. Vienna. ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2022. No one expected much progress from this past week’s diplomatic marathon to defuse the security crisis Russia has ignited in Eastern Europe by surrounding Ukraine on three sides with 100,000 troops and then, by the White House’s accounting, sending in saboteurs to create a pretext for invasion.
  42. ^ Sanger, David E. (10 tháng 1 năm 2022). “In U.S.-Russia Talks, How Far Can Putin Turn Back the Clock?”. The New York Times (bằng tiếng Anh). Washington D.C. ISSN 0362-4331. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2022. The lesson of the past year may be that while the Cold War is long over, Cold War-like behavior lives on. And in the three decades since the dissolution of the Soviet Union, the tension between the world’s two principal nuclear adversaries has never been worse — making the pathway to a peaceful de-escalation harder to discern.
  43. ^ Isachenkov, Vladimir (26 tháng 12 năm 2021). “Putin to mull options if West refuses guarantees on Ukraine”. AP News (bằng tiếng Anh). Moscow: Associated Press. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2022.
  44. ^ Mark, Gongloff (13 tháng 1 năm 2022). “Putin Launches an Unwelcome Cold War Reboot”. Bloomberg News. Bloomberg L.P. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2022. This practice lost favor, perhaps not coincidentally, right around the time the Soviet Union’s sphere popped like a balloon in a Chuck E. Cheese brawl. That left the United States alone with a world-sized balloon, at which point everybody agreed spheres of influence were passé. Now, with the growing shakiness of the Pax Americana as Chinese and Russian powers grow, this ugly game is rebooting yet again, Andreas warns.
  45. ^ Roth, Andrew; Borger, Julian (21 tháng 2 năm 2022). “Ukraine: Putin orders troops into Donetsk and Luhansk on 'peacekeeping duties'. The Guardian (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2022.
  46. ^ Rainford, Sarah (21 tháng 2 năm 2022). “Russia recognises Ukraine separatist regions as independent states”. BBC (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2022.
  47. ^ “Istanbul Document 1999”. Organization for Security and Co-operation in Europe. 19 tháng 11 năm 1999. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2015.
  48. ^ Harding, Luke; Borger, Julian; Chrisafis, Angelique (2 tháng 4 năm 2008). “Bush-Putin row grows as pact pushes east”. The Guardian. Moscow; Bucharest; Paris. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2022.
  49. ^ Dawar, Anil (4 tháng 4 năm 2008). “Putin warns Nato over expansion”. The Guardian. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2022. The Russian president, Vladimir Putin, today repeated his warning that Moscow would view any attempt to expand NATO to its borders as a "direct threat".
  50. ^ Chifu, Iulian; Nantoi, Oazu; Sushko, Oleksandr (2009). “Russia–Georgia War of August 2008: Ukrainian Approach” (PDF). The Russian Georgian War: A trilateral cognitive institutional approach of the crisis decision-making process. Bucharest: Editura Curtea Veche. tr. 181. ISBN 978-973-1983-19-6. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 30 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2016. Conceptually, Russia sees Ukraine within the sphere of own “privileged interests”; in fact, it means a modernized version of Brezhnev’s doctrine of “limited sovereignty”, realized after the occupation of Czechoslovakia in 1968.
  51. ^ Remarks concerning Ukraine, Vladimir Putin, makes a statement following the Security Council meeting on Donbass recognition Video trên YouTube, RT / 21 Feb 2022, minutes 41:17–42:58; Quote: "Because of the openness and goodwill, our goodwill, relations between Russia and the West were at a high level. Russia fulfilled all its obligations, we withdrew troops from Germany, from the central and European countries, and it made a huge contribution in overcoming the legacy of the Cold War. We consistently suggested all kinds of cooperation, including in the form of the NATO council and OECD....[When I asked], how would America see Russia joining NATO? ...How did Americans really look at this possibility? You can see it in their practical steps, in regard for a country: Open support of the terrorists in North Caucasus; Ignoring our demands and our concerns in the security area; Withdrawing from the arms treaties, and so on and so forth. It still begs the question, why? Why did they do that? What for? Okay, you don't want to see a friend in us, an ally in us. But why do you want to make an enemy out of us?..."
  52. ^ Duggal, Hanna (25 tháng 1 năm 2022). “Infographic: Military capabilities of Russia and Ukraine”. aljazeera.com. Al Jazeera. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2022.
  53. ^ “Relations with Ukraine”. NATO. NATO. 11 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2022. In September 2020, President Volodymyr Zelenskyy approved Ukraine’s new National Security Strategy, which provides for the development of the distinctive partnership with NATO with the aim of membership in NATO.
  54. ^ Getmanchuk, Alyona (30 tháng 9 năm 2020). “Russia as aggressor, NATO as objective: Ukraine's new National Security Strategy”. atlanticcouncil.org. Atlantic Council. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2022.
  55. ^ “Zelensky enacts strategy for de-occupation and reintegration of Crimea”. Ukrinform. Government of Ukraine. 24 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2022. Decree No. 117/2021 of March 24 on enactment of the relevant decision of the National Security and Defense Council was published on the website of the Head of State.
  56. ^ Putin, Vladimir (12 tháng 7 năm 2021). “Article by Vladimir Putin 'On the Historical Unity of Russians and Ukrainians'. The Kremlin. Government of Russia. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2022. During the recent Direct Line, when I was asked about Russian-Ukrainian relations, I said that Russians and Ukrainians were one people – a single whole.
  57. ^ Snyder, Timothy D. (18 tháng 1 năm 2022). “How to think about war in Ukraine”. Thinking about... (newsletter). Substack. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2021. Historically speaking, the idea that a dictator in another country decides who is a nation and who is not is known as imperialism.
  58. ^ Lucas, Edward (15 tháng 9 năm 2020). “Why Putin's history essay requires a rewrite”. The Times. Times Newspapers. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2022.
  59. ^ Roth, Andrew (7 tháng 12 năm 2021). “Putin's Ukraine rhetoric driven by distorted view of neighbour”. The Guardian. Moscow. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2021. But that fear has gone hand-in-hand with chauvinistic bluster that indicates Moscow has a distorted view of modern Ukraine and the goals it wants to achieve there.
  60. ^ Dickinson, Peter; Haring, Melinda; Lubkivsky, Danylo; Motyl, Alexander; Whitmore, Brian; Goncharenko, Oleksiy; Fedchenko, Yevhen; Bonner, Brian; Kuzio, Taras (15 tháng 7 năm 2021). “Putin's new Ukraine essay reveals imperial ambitions”. Atlantic Council. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2021. Vladimir Putin's inaccurate and distorted claims are neither new nor surprising. They are just the latest example of gaslighting by the Kremlin leader.
  61. ^ Wilson, Andrew (23 tháng 12 năm 2021). “Russia and Ukraine: 'One People' as Putin Claims?”. Royal United Services Institute. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2022. Putin's key trope is that Ukrainians and Russians are 'one people', and he calls them both 'Russian'. He starts with a myth of common origin: 'Russians, Ukrainians and Belarusians are all descendants of Ancient Rus', which was the largest state in Europe' from the 9th–13th centuries AD.
  62. ^ Taylor, Paul (23 tháng 11 năm 2021). “Ukraine: NATO's original sin”. Politico. Axel Springer SE. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2022. The result heightened Kremlin's fears of encirclement and of losing the strategic depth that enabled Russia to prevail over Western invaders twice ... no amount of assurances that NATO is not a threat to Russia, that its purpose is purely defensive or that none of its weapons would ever be used except in response to an attack could assuage Moscow.
  63. ^ Guyer, Jonathan (27 tháng 1 năm 2022). “How America's NATO expansion obsession plays into the Ukraine crisis”. Vox. Vox Media. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2022. To the West, it's a statement of autonomy; to Russia, it's a threat.
  64. ^ Lee, Matthew; Cook, Lorne (7 tháng 1 năm 2022). “US, NATO rule out halt to expansion, reject Russian demands”. AP News (bằng tiếng Anh). Associated Press. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2022.
  65. ^ Agencies (13 tháng 9 năm 2014). “Putin wants to destroy Ukraine and restore Soviet Union, says Yatseniuk”. The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2022.
  66. ^ Bullough, Oliver (28 tháng 3 năm 2014). “Vladimir Putin: The rebuilding of 'Soviet' Russia”. BBC. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2022. 'He does not understand that the collapse of the Soviet system was predetermined, therefore he believes his mission is to restore the Soviet system as soon as possible,' he (Vladimir Bukovsky) says.
  67. ^ Rubin, Trudy (11 tháng 1 năm 2022). “Putin wants to reestablish the Russian empire. Can NATO stop him without war?”. The Philadelphia Inquirer. Interstate General Media. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2022. He wants to rebuild the former Soviet sphere of influence that extended from Central Europe through Central Asia, and views this effort as a restoration of Russian greatness.
  68. ^ “Lithuanian president: Russia's attempts to create 'zones of influence' will not be tolerated”. LRT English. Photograph by Office of the Lithuanian President. Lithuanian National Radio and Television. Baltic News Service. 20 tháng 12 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2022.Quản lý CS1: khác (liên kết)
  69. ^ Wiktor, Szary; Sobczak, Pawel; Emmott, Robin; Sytas, Andrius; Muller, Robert; Dagenborg, Joachim (20 tháng 6 năm 2016). Boulton, Ralph (biên tập). “In push for equal NATO status, Poland asks for flashpoint troops”. Reuters. Brussels, Prague, Vilnius, Trondheim: Thomson Corporation. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2022.