Danh sách tập phim Pokémon: Diamond & Pearl

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Pokémon: Diamond & Pearl
Pokémon the Series Diamond & Pearl anime poster.jpg
Áp phích quảng bá xê-ri anime Pokémon: Diamond & Pearl tại Nhật Bản năm 2006.
Quốc gia gốcNhật Bản Nhật Bản
Số tập193
Phát sóng
Kênh gốcTV Tokyo
Thời gian phát sóng28 tháng 9, 2006 (2006-09-28) –
9 tháng 9, 2010 (2010-09-09)
Mùa phim
← Trước
Advanced Generation
Sau →
Best Wishes!

Pokémon the Series: Diamond & Pearl hay còn được biết với tên tại Nhật Bản Pocket Monsters: Diamond & Pearl (ポケットモンスター ダイヤモンド&パール?) là mùa thứ ba của hoạt hình Pokémon, một xê-ri anime dựa trên dòng trò chơi điện tử cùng tên sáng tạo bởi Tajiri Satoshi. Đây là phần thứ ba trong xê-ri anime Pokémon, tiếp nối phần Advanced Generation. Được phát sóng từ 28 tháng 9 năm 2006 đến ngày 9 tháng 9 năm 2010 tại Nhật Bản bao gồm 193 tập. Mùa này kể cuộc phiêu lưu của Satoshi và Pokémon Pikachu của cậu, đến vùng Sinnoh thu thập các huy hiệu nhà thi đấu để tham gia Liên Minh Sinnoh. Cùng với người bạn mới là Hikari muốn trở thành một điều phối viên Pokémon. Và gặp lại Takeshi sau khi nói lời tạm biệt với Haruka, Masato và Takeshi ở Kanto. Ở đó, Satoshi cũng gặp đối thủ mới là Shinji, một nhà huấn luyện Pokémon tàn nhẫn, là đối thủ cạnh tranh trực tiếp với cậu tham gia Liên Minh Pokémon để chứng minh rằng phong cách huấn luyện Pokémon của anh ta vượt trội của bất kỳ ai khác bằng việc chỉ sử dụng Pokémon mạnh.

Tại Mỹ, xê-ri được trình chiếu trên Cartoon Network từ ngày 4 tháng 6 năm 2007 đến 5 tháng 2 năm 2011 và được chia thành bốn mùa nhỏ bao gồm: Diamond and Pearl (mùa 10: từ tập 469 đến 520), Diamond and Pearl: Battle Dimension (mùa 11: từ tập 521 đến 572), Diamond and Pearl: Galactic Battles (mùa 12: từ tập 573 đến 625) và Diamond and Pearl: Sinnoh League Victors (mùa 13: từ tập 626 đến 659).

Danh sách tập[sửa | sửa mã nguồn]

# Tên tập phim Ngày phát sóng gốc
469 "Khởi đầu! Từ Futaba đến Masago!"
"Tabidachi! Futaba Taun Kara Masago Taun e!!" (旅立ち!フタバタウンからマサゴタウンへ!!) 
28 tháng 9, 2006 (2006-09-28)
470 "Truy tìm Pikachu! Lộ 202!"
"Pikachū o Sagase! 202-ban Dōro!" (ピカチュウをさがせ!202番道路!) 
28 tháng 9, 2006 (2006-09-28)
471 "Trận đấu với đối thủ! 3 đấu 3!!"
"Raibaru Batoru! San Tai San!!" (ライバルバトル!三対三!!) 
28 tháng 9, 2006 (2006-09-28)
472 "Pochama đối đầu Subomi! Trận đầu của Hikari!"
"Potchama Tai Subomī! Hikari Hatsu Batoru!!" (ポッチャマ対スボミー!ヒカリ初バトル!!) 
5 tháng 10, 2006 (2006-10-05)
473 "Thu phục Naetle!"
"Naetoru! Getto da ze!" (ナエトル!ゲットだぜ!) 
19 tháng 10, 2006 (2006-10-19)
474 "Khu rừng mê hoặc! Gặp lại Shinji!"
"Mayoi no Mori! Shinji Futatabi!!" (迷いの森!シンジふたたび!!) 
26 tháng 10, 2006 (2006-10-26)
475 "Pochama cố lên!"
"Potchama Ganbaru!!" (ポッチャマがんばる!!) 
2 tháng 11, 2006 (2006-11-02)
476 "Gureggru của hội quán bí ẩn!"
"Nazo no Jimu no Guregguru!" (なぞのジムのグレッグル!) 
9 tháng 11, 2006 (2006-11-09)
477 "Chơi cùng Mimirol!?"
"Mimiroru to Asobō!?" (ミミロルとあそぼう!?) 
16 tháng 11, 2006 (2006-11-16)
478 "Khó khăn nhận Poketch?!"
"Poketchi Nyūshu Konnan!?" (ポケッチ入手困難!?) 
23 tháng 11, 2006 (2006-11-23)
479 "Hikari! Màn trình diễn Contest!!"
"Hikari! Kontesuto Debyū!" (ヒカリ!コンテストデビュー!!) 
7 tháng 12, 2006 (2006-12-07)
480 "Thi đấu Contest! Đương đầu với đối thủ!!"
"Kontesuto Batoru! Raibaru Taiketsu!!" (コンテストバトル!ライバル対決!!) 
14 tháng 12, 2006 (2006-12-14)
481 "Mukkuru cố lên!"
"Mukkuru Ganbaru!" (ムックルがんばる!) 
21 tháng 12, 2006 (2006-12-21)
482 "Cứ để cho Takeshi!"
"Takeshi ni Omakase!" (タケシにおまかせ!) 
21 tháng 12, 2006 (2006-12-21)
483 "Hội quán Kurogane! Hyota đối đầu Shinji!!"
"Kurogane Jimu! Hyōta Tai Shinji!!" (クロガネジム!ヒョウタVSシンジ!!) 
11 tháng 1, 2007 (2007-01-11)
484 "Zugaidos đấu với Pikachu"
"Zugaidosu Tai Pikachū!" (ズガイドスVSピカチュウ!) 
18 tháng 1, 2007 (2007-01-18)
485 "Pokemon cổ đại tổng tấn công"
"Kodai Pokemon Daishingeki!!" (古代ポケモン大進撃!!) 
25 tháng 1, 2007 (2007-01-25)
486 "Tái đấu hội quán Kurogane! Trận quyết đấu với Rampard!!"
"Kurogane Jimu Futatabi! Kessen Ramuparudo!!" (クロガネジムふたたび!決戦ラムパルド!!) 
1 tháng 2, 2007 (2007-02-01)
487 "Thu phục Pachirisu…… sẽ ổn thôi!?"
"Pachirisu Getto de...Daijōbu!?" (パチリスゲットで…大丈夫!?) 
8 tháng 2, 2007 (2007-02-08)
488 "Pokemon Hunter J!"
"Pokémon Hantā Jē!" (ポケモンハンターJ!) 
22 tháng 2, 2007 (2007-02-22)
489 "Koiking mạnh nhất và Hinbass đẹp nhất?"
"Saikyō no Koikingu to Mottomo Utsukushī Hinbasu!" (最強のコイキングと最も美しいヒンバス!) 
1 tháng 3, 2007 (2007-03-01)
490 "Pachirisu đối đầu Eipam! Trận đấu Contest!!"
"Pachirisu Tai Eipamu! Kontesuto Batoru!!" (パチリスVSエイパム!コンテストバトル!!) 
8 tháng 3, 2007 (2007-03-08)
491 "Haganel nổi giận! Giải cứu ngôi làng Bippa!!"
"Bakusō Haganēru! Bippa no Mura o Mamore!!" (爆走ハガネール!ビッパの村を守れ!!) 
15 tháng 3, 2007 (2007-03-15)
492 "Quyết đấu! Satoshi đối đầu Pikachu!!"
"Taiketsu! Satoshi Tai Pikachū!?" (対決!サトシ対ピカチュウ!?) 
29 tháng 3, 2007 (2007-03-29)
493 "Roserade quái đản và truyền thuyết bông hoa!"
"Kaiketsu Rozureido to Hana Densetsu!" (怪傑ロズレイドと花伝説!) 
29 tháng 3, 2007 (2007-03-29)
494 "Pokemon Contest! Đại hội Souno!"
"Pokemon Kontesuto! Sonō Taikai!!" (ポケモンコンテスト!ソノオ大会!!) 
5 tháng 4, 2007 (2007-04-05)
495 "Trận quyết đấu! Pochama đối đầu Pottaishi!!"
"Kessen! Potchama Tai Pottaishi!!" (決戦!ポッチャマVSポッタイシ!!) 
5 tháng 4, 2007 (2007-04-05)
496 "Fuwante và kẻ lướt trên ngọn gió bắc!"
"Fuwante to Kitakaze no Tsukai!" (フワンテと北風の使い!) 
12 tháng 4, 2007 (2007-04-12)
497 "Satoshi và Hikari! Trận đấu đôi sẽ ổn thôi!!"
"Satoshi to Hikari! Taggu Batoru de Daijōbu!?" (サトシとヒカリ!タッグバトルで大丈夫!?) 
12 tháng 4, 2007 (2007-04-12)
498 "Khu rừng Hakutai! Minomucchi tác chiến tiến hóa!!"
"Hakutai no Mori! Minomutchi Shinka Sakusen!!" (ハクタイの森!ミノムッチ進化作戦!!) 
19 tháng 4, 2007 (2007-04-19)
499 "Naetle đấu với Naetle! So tài tốc độ!!"
"Naetoru Tai Naetoru! Supīdo Taiketsu!!" (ナエトル対ナエトル!スピード対決!!) 
26 tháng 4, 2007 (2007-04-26)
500 "Beequeen của lâu đài hổ phách!!"
"Kohaku no Shiro no Bīkuin!" (琥珀の城のビークイン!) 
3 tháng 5, 2007 (2007-05-03)
501 "Thích thật! Cuộc thi bắt chước Pokemon!!"
"Suki Desu! Pokemon Narikiri Taikai!!" (スキです!ポケモンなりきり大会!!) 
10 tháng 5, 2007 (2007-05-10)
502 "Buizel! Con đường tới thành công!!"
"Buizeru! Saikyō e no Michi!!" (ブイゼル!最強への道!!) 
17 tháng 5, 2007 (2007-05-17)
503 "Tứ thiên vương Goyo và Dotakun!"
"Shitennō Goyō to Dōtakun!" (四天王ゴヨウとドータクン!) 
24 tháng 5, 2007 (2007-05-24)
504 "Truyền thuyết thời không Sinnoh!"
"Shin'ō Jikū Densetsu!" (シンオウ時空伝説!) 
31 tháng 5, 2007 (2007-05-31)
505 "Hội quán Hakutai! Đấu với Natane!!"
"Hakutai Jimu! Tai Natane!!" (ハクタイジム!VSナタネ!!) 
7 tháng 6, 2007 (2007-06-07)
506 "Sự ra đời! Con đường Cycling!!"
"Bakutan! Saikuringu Rōdo!!" (爆誕!サイクリングロード!!) 
21 tháng 6, 2007 (2007-06-21)
507 "Pikachu phụ trách!"
"Pikachū no Orusuban!" (ピカチュウのおるすばん!) 
5 tháng 7, 2007 (2007-07-05)
508 "Nhà vô địch Shirona xuất hiện!"
"Chanpion, Shirona Tōjō!!" (チャンピオン・シロナ登場!!) 
19 tháng 7, 2007 (2007-07-19)
509 "Hikari và Nozomi và màn trình diễn đôi!"
"Hikari to Nozomi to Daburu Pafōmansu!!" (ヒカリとノゾミとダブルパフォーマンス!!) 
26 tháng 7, 2007 (2007-07-26)
510 "Trung tâm huấn luyện Rakurai!"
"Rakurai Kunren Sentā!!" (ラクライ訓練センター!!) 
9 tháng 8, 2007 (2007-08-09)
511 "Mumage! Thoát khỏi ác mộng!!"
"Mūmāji! Akumu kara no Dasshutsu!!" (ムウマージ!悪夢からの脱出!!) 
16 tháng 8, 2007 (2007-08-16)
512 "Giải cứu nhóc Hipopotas bị thất lạc!"
"Maigo no Hipopotasu o Tasukero!" (迷子のヒポポタスを助けろ!) 
23 tháng 8, 2007 (2007-08-23)
513 "Hunter J trở lại! Bảo vệ Tatetops"
"Hantā Jē Futatabi! Tatetopusu o Mamore!!" (ハンターJ再び!タテトプスを守れ!!) 
30 tháng 8, 2007 (2007-08-30)
514 "Mê cung Shuffle! Mọi người xô đẩy!!"
"Meiro de Shaffuru! Minna de Hassuru!!" (迷路でシャッフル!みんなでハッスル!!) 
13 tháng 9, 2007 (2007-09-13)
515 "Miru và Casey và bên dưới dòng nước!"
"Miru to Kēshī to Mizu no Soko!" (ミルとケーシィと水の底!) 
27 tháng 9, 2007 (2007-09-27)
516 "Satoshi và Hikari! Hướng tới một chuyến phiêu lưu mới!!"
"Satoshi to Hikari! Aratanaru Bōken ni Mukatte!!" (サトシとヒカリ!新たなる冒険に向かって!!) 
27 tháng 9, 2007 (2007-09-27)
517 "Pokemon Contest! Đại hội Yosuga"
"Pokemon Kontesto! Yosuga Taikai!!" (ポケモンコンテスト!ヨスガ大会!!) 
4 tháng 10, 2007 (2007-10-04)
518 "Toàn viên tham gia! Thi đấu đôi!!"
"Zen'in Sanka! Taggu Batoru!!" (全員参加!タッグバトル!!) 
4 tháng 10, 2007 (2007-10-04)
519 "Hikozaru đấu với Zangoose! Trận đấu định mệnh!!"
"Hikozaru Tai Zangūsu! Unmei no Batoru!!" (ヒコザルVSザングース!運命のバトル!!) 
18 tháng 10, 2007 (2007-10-18)
520 "Thi đấu đôi! Kết thúc!!"
"Taggu Batoru! Fainaru!!" (タッグバトル!ファイナル!!) 
25 tháng 10, 2007 (2007-10-25)
521 "Nước mắt của Hikozaru!"
"Hikozaru no Namida!" (ヒコザルの涙!) 
8 tháng 11, 2007 (2007-11-08)
522 "Natane và Sabonea! Chia tay vì ai!"
"Natane to Sabonea! Sayonara wa Dare no Tame!" (ナタネとサボネア!さよならは誰のため!) 
15 tháng 11, 2007 (2007-11-15)
523 "Eipam và Buizel! Con đường riêng của mỗi người!!"
"Eipamu to Buizeru! Sorezore no Michi!!" (エイパムとブイゼル!それぞれの道!!) 
22 tháng 11, 2007 (2007-11-22)
524 "Đá khóa của Mikaruge!"
"Mikaruge no Kanameishi!" (ミカルゲの要石!) 
29 tháng 11, 2007 (2007-11-29)
525 "Beadull biết hết!"
"Bīdaru wa Shitteita!" (ビーダルは知っていた!) 
29 tháng 11, 2007 (2007-11-29)
526 "Dainose! Khí thế bừng bừng!!"
"Dainōzu! Atsuki Tamashii!!" (ダイノーズ!熱き魂!!) 
6 tháng 12, 2007 (2007-12-06)
527 "Đôi mắt của Rentorar!"
"Rentorā no Hitomi!" (レントラーの瞳!) 
13 tháng 12, 2007 (2007-12-13)
528 "Unknown của tàn tích Zui!"
"Zui no Iseki no Annōn!" (ズイの遺跡のアンノーン!) 
20 tháng 12, 2007 (2007-12-20)
529 "Pokemon Contest! Đại hội Zui!!"
"Pokemon Kontesto! Zui Taikai!!" (ポケモンコンテスト!ズイ大会!!) 
20 tháng 12, 2007 (2007-12-20)
530 "Miltank của cà phê nữ phục vụ!"
"Meido Kafe no Mirutanku!" (メイドカフェのミルタンク!) 
10 tháng 1, 2008 (2008-01-10)
531 "Bộ ba Urimoo và trận đấu đầy hơi nước!!"
"Urimū Torio to Yukemuri Batoru!!" (ウリムートリオと湯けむりバトル!!) 
17 tháng 1, 2008 (2008-01-17)
532 "Gliscor và Gligar! Vượt qua mê cung của gió!!"
"Guraion to Guraigā! Kaze no Meiro o Nukete!!" (グライオンとグライガー!風の迷路をぬけて!!) 
24 tháng 1, 2008 (2008-01-24)
533 "Pachirisu ở trong miệng của Kabarudon!?"
"Pachirisu wa Kabarudon no Kuchi no Naka!?" (パチリスはカバルドンの口の中!?) 
31 tháng 1, 2008 (2008-01-31)
534 "Lucario! Cơn giận dữ của Đạn ba đạo!!"
"Rukario! Ikari no Hadōdan!!" (ルカリオ!怒りのはどうだん!!) 
7 tháng 2, 2008 (2008-02-07)
535 "Trận hội quán đầu tiên của Hikari!!"
"Hikari Hajimete no Jimu Batoru!!" (ヒカリはじめてのジムバトル!!) 
14 tháng 2, 2008 (2008-02-14)
536 "Hội quán Tobari! Lucario VS Buoysel!!"
"Tobari Jimu! Rukario Tai Buizeru!!" (トバリジム!ルカリオ対ブイゼル!!) 
28 tháng 2, 2008 (2008-02-28)
537 "Thời trang đáng yêu! Cái tên của đội Ngân hà!!"
"Suteki Fasshon! Sono na wa Ginga-dan!!" (ステキファッション!その名はギンガ団!!) 
6 tháng 3, 2008 (2008-03-06)
538 "Hãy kết hợp với nhau, Lysian!"
"Shanto Shite Rīshan!" (シャンとしてリーシャン!) 
13 tháng 3, 2008 (2008-03-13)
539 "Chiến binh Pokemon! Riolu bị bắt cóc!! (Phần 1)"
"Pokemon Renjā! Hadō no Rioru!! (Zenpen)" (ポケモンレンジャー!波導のリオル!!(前編)) 
20 tháng 3, 2008 (2008-03-20)
540 "Chiến binh Pokemon! Riolu bị bắt cóc!! (Phần 2)"
"Pokemon Renjā! Hadō no Rioru!! (Kōhen)" (ポケモンレンジャー!波導のリオル!!(後編)) 
20 tháng 3, 2008 (2008-03-20)
541 "Tạm biệt Dokucale!"
"Sayonara Dokukeiru!" (さよならドクケイル!) 
3 tháng 4, 2008 (2008-04-03)
542 "Pikachu! Raichu! Con đường tới sự tiến hóa!!"
"Pikachū! Raichū! Shinka e no Michi!!" (ピカチュウ!ライチュウ!進化への道!!) 
3 tháng 4, 2008 (2008-04-03)
543 "Pokemon Contest, Mikuri xuất hiện!"
"Kontesuto Masutā, Mikuri Tōjō!!" (コンテストマスター・ミクリ登場!!) 
17 tháng 4, 2008 (2008-04-17)
544 "Nhà hàng 7 sao! Thi đấu đôi ở cuộc thi đầy đủ!"
"Resutoran Nanatsuboshi! Taggu Batoru de Furukōsu!!" (レストラン七つ星!タッグバトルでフルコース!!) 
24 tháng 4, 2008 (2008-04-24)
545 "Mọi người là đối thủ! Cup Mikuri!!"
"Minna Raibaru! Mikuri Kappu!!" (みんなライバル!ミクリカップ!!) 
8 tháng 5, 2008 (2008-05-08)
546 "Chiến đấu ác liệt! Trận đấu của mỗi người!!"
"Gekitō! Sorezore no Batoru!!" (激闘!それぞれのバトル!!) 
8 tháng 5, 2008 (2008-05-08)
547 "Trận đấu quyết định! Hikari đấu với Haruka!!"
"Kessen! Hikari Tai Haruka!!" (決戦!ヒカリVSハルカ!!) 
15 tháng 5, 2008 (2008-05-15)
548 "Yanyanma! Chiến lược thu phục!!"
"Yanyanma! Getto Sakusen!!" (ヤンヤンマ!ゲット作戦!!) 
22 tháng 5, 2008 (2008-05-22)
549 "Sự mất kiểm soát của Hikozaru!"
"Shakunetsu no Hikozaru!" (灼熱のヒコザル!) 
29 tháng 5, 2008 (2008-05-29)
550 "Lễ hội Gureggru ở đầm lầy Nomose rộng lớn!"
"Nomose Shitsugen no Guregguru Matsuri!?" (ノモセ大湿原のグレッグル祭り!?) 
5 tháng 6, 2008 (2008-06-05)
551 "Hội quán Nomese! Đấu với Maximum mặt nạ!!"
"Nomose Jimu! Tai Makishimamu Kamen!!" (ノモセジム!VSマキシマム仮面!!) 
19 tháng 6, 2008 (2008-06-19)
552 "Urimoo háu ăn tại ngôi nhà của Urayama!"
"Urayama-sanchi no Ōgui Urimū!" (ウラヤマさんちの大食いウリムー!) 
3 tháng 7, 2008 (2008-07-03)
553 "Gliger! Đôi cánh của tình bạn!!"
"Guraigā! Yūjō no Tsubasa!!" (グライガー!友情の翼!!) 
3 tháng 7, 2008 (2008-07-03)
554 "Bộ sưu tập Yosuga! Con đường trở thành nhà Stylist Pokemon!!"
"Yosuga Korekushon! Pokemon Sutairisuto e no Michi!!" (ヨスガコレクション!ポケモンスタイリストへの道!!) 
10 tháng 7, 2008 (2008-07-10)
555 "Rào chắn Koduck!"
"Kodakku no Tōsenbo!" (コダックの通せんぼ!) 
24 tháng 7, 2008 (2008-07-24)
556 "Khoá học hè ở trường Pokemon!!"
"Pokemon Samāsukūru Kaikō!!" (ポケモンサマースクール開講!!) 
7 tháng 8, 2008 (2008-08-07)
557 "Trình bày nghiên cứu “truyền thuyết bên bờ hồ”!"
"Kenkyū Happyō, Mizuumi no Densetsu!'" (研究発表「湖の伝説」!) 
14 tháng 8, 2008 (2008-08-14)
558 "Gặp ma sau trường học!?"
"Hōkago ha Gōsuto Taimu!?" (放課後はゴーストタイム!?) 
21 tháng 8, 2008 (2008-08-21)
559 "Chương trình cuối cùng! Cuộc thi thể thao phối hợp Pokemon!!"
"Saigo no Daishōbu! Pokemon Toraiasuron!" (最後の大勝負!ポケモントライアスロン!) 
28 tháng 8, 2008 (2008-08-28)
560 "Đội Hỏa tiễn trở lại như cũ!?"
"Genten Kaiki da Roketto-Dan!?" (原点回帰だロケット団!?) 
4 tháng 9, 2008 (2008-09-04)
561 "Trưởng hội quán nhảy múa! Melissa xuất hiện!!"
"Odoru Jimu Rīdā! Merissa Tōjō!!" (踊るジムリーダー!メリッサ登場!!) 
11 tháng 9, 2008 (2008-09-11)
562 "Pachirisu bị sốt! 2 người cùng chăm sóc!?"
"Pachirisu o Netsu desu! Futari de Orusuban!?" (パチリスお熱です!2人でお留守番!?) 
25 tháng 9, 2008 (2008-09-25)
563 "Pokemon Contest! Đại hội Kannagi!!"
"Pokemon Kontesuto! Kannagi Taikai!!" (ポケモンコンテスト!カンナギ大会!!) 
25 tháng 9, 2008 (2008-09-25)
564 "Đội Ngân hà tập kích!! (Phần 1)"
"Ginga-Dan Shūgeki!! (Zenpen)" (ギンガ団襲撃!!(前編)) 
2 tháng 10, 2008 (2008-10-02)
565 "Đội Ngân hà tập kích!! (Phần 2)"
"Ginga-Dan Shūgeki!! (Kōhen)" (ギンガ団襲撃!!(後編)) 
2 tháng 10, 2008 (2008-10-02)
566 "Quái vật di động không xác định!?"
"Ukabu Mikakunin Kaibutsu!?" (浮かぶ未確認怪物!?) 
16 tháng 10, 2008 (2008-10-16)
567 "Tứ thiên vương Ryo! Cuộc hội ngộ và chia tay ở rừng già!"
"Shitennō Ryō! Deai to Wakare no Mori!" (四天王リョウ!出会いと別れの森!) 
23 tháng 10, 2008 (2008-10-23)
568 "Naetle, Hayashigame… và Dodaitose!"
"Naetoru, Hayashigame... Soshite Dodaitosu!" (ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス!) 
30 tháng 10, 2008 (2008-10-30)
569 "Nhà huấn luyện địch thủ Jun xuất hiện!"
"Raibaru Torēnā, Jun Tōjō!!" (ライバルトレーナー・ジュン登場!!) 
6 tháng 11, 2008 (2008-11-06)
570 "Trận đấu hội quán Yosuga! Đấu với Melissa!!"
"Yosuga Jimu Sen! Tai Merissa!!" (ヨスガジム戦!VSメリッサ!!) 
13 tháng 11, 2008 (2008-11-13)
571 "Hỗn chiến hỗn loạn ở thành phố Mio!"
"Kōsen Konran Mio Shiti!" (混戦混乱ミオシティ!) 
20 tháng 11, 2008 (2008-11-20)
572 "Crecelia đấu với Darkrai!"
"Kureseria Tai Darkurai!" (クレセリアVSダークライ!) 
4 tháng 12, 2008 (2008-12-04)
573 "Yokan và Rotom!"
"Yōkan to Rotomu!" (羊羹とロトム!) 
4 tháng 12, 2008 (2008-12-04)
574 "Phương pháp kết bạn với Pokemon!?"
"Pokemon to Nakayokunaru Hōhō!?" (ポケモンと仲良くなる方法!?) 
11 tháng 12, 2008 (2008-12-11)
575 "Rampard VS Trideps!!"
"Ramuparudo Tai Toridepusu!!" (ラムパルドVSトリデプス!!) 
18 tháng 12, 2008 (2008-12-18)
576 "Thi đấu hội quán Mio! Trận đấu sắt thép"
"Mio Jimu Sen! Hagane no Batoru!!" (ミオジム戦!はがねのバトル!!) 
25 tháng 12, 2008 (2008-12-25)
577 "Hoeruko thất lạc!"
"Maigo no Hoeruko!" (迷子のホエルコ!) 
8 tháng 1, 2009 (2009-01-08)
578 "Gen và Lucario!"
"Gen to Rukario!" (ゲンとルカリオ!) 
15 tháng 1, 2009 (2009-01-15)
579 "Tàn tích của đảo Koutetsu!"
"Kōtetsu Shima no Iseki!" (鋼鉄島の遺跡!) 
22 tháng 1, 2009 (2009-01-22)
580 "Pikachu, Pochama phiêu lưu ký!"
"Pikachū, Potchama Hyōryūki!" (ピカチュウ・ポッチャマ漂流記) 
29 tháng 1, 2009 (2009-01-29)
581 "Phione tinh nghịch!"
"Itazura Fione!" (いたずらフィオネ!) 
5 tháng 2, 2009 (2009-02-05)
582 "Pokemon Contest! Đại hội Akebi!!"
"Pokemon Kontesuto! Akebi Taikai!!" (ポケモンコンテスト!アケビ大会!!) 
12 tháng 2, 2009 (2009-02-12)
583 "Cô Junsa hoang dã và bạn đồng hành Perap!"
"Wairudo Junsā to Aibō Perappu!" (ワイルドジュンサーと相棒ペラップ!) 
19 tháng 2, 2009 (2009-02-19)
584 "Yukimenoko trong cơn bão tuyết!"
"Fubuki no Naka no Yukimenoko!" (吹雪の中のユキメノコ!) 
26 tháng 2, 2009 (2009-02-26)
585 "Đội Hỏa tiễn tan rã!?"
"Roketto-dan Kaisan!?" (ロケット団解散!?) 
5 tháng 3, 2009 (2009-03-05)
586 "Pokeringer! Trận quyết chiến trên không!!"
"Pokeringa! Tenkū Daikessen!!" (ポケリンガ!天空大決戦!!) 
12 tháng 3, 2009 (2009-03-12)
587 "Xung đột! Manmoo đấu với Bossgodora!!"
"Gekitotsu! Manmū Tai Bosugodora!!" (激突!マンムーVSボスゴドラ!!) 
26 tháng 3, 2009 (2009-03-26)
588 "Pocket Monsters – tạo vật kỳ lạ!"
"Fushigi na Ikimono Poketto Monsutā!" (ふしぎないきものポケットモンスター!) 
26 tháng 3, 2009 (2009-03-26)
589 "Yukikaburi cô đơn!"
"Sabishigariya no Yukikaburi!" (さびしがりやのユキカブリ!) 
2 tháng 4, 2009 (2009-04-02)
590 "Tiến hóa! Lần này là Pochama!?"
"Shinka! Sono Toki Potchama wa!?" (進化!その時ポッチャマは!?) 
2 tháng 4, 2009 (2009-04-02)
591 "Pokemon Contest đại hội Tatsunami!"
"Pokemon Kontesuto! Tatsunami Taikai!!" (ポケモンコンテスト!タツナミ大会!!) 
16 tháng 4, 2009 (2009-04-16)
592 "Đại hội Pokemon Pingpong! Cố lên, Eteboth!!"
"Pokemon Pinpon Taikai! Etebōsu Ganbaru!!" (ポケモンピンポン大会!エテボースがんばる!!) 
23 tháng 4, 2009 (2009-04-23)
593 "Cherinbo! Trận đấu quả cảm!?"
"Cherinbo! Kenage na Batoru!?" (チェリンボ!けなげなバトル!?) 
30 tháng 4, 2009 (2009-04-30)
594 "Cô giáo Suzuna của trường học dành cho các nhà huấn luyệ"
"Torēnāzu Sukūru no Suzuna-sensei!" (トレーナーズスクールのスズナ先生!) 
7 tháng 5, 2009 (2009-05-07)
595 "Hội quán Kissaki! Đấu trường băng giá"
"Kissaki Jimu! Kōri no Batoru!!" (キッサキジム!氷のバトル!!) 
14 tháng 5, 2009 (2009-05-14)
596 "Battle Pyramid! Shinji đấu với Jindai!!"
"Batoru Piramiddo! Shinji Tai Jindai!!" (バトルピラミッド!シンジVSジンダイ!!) 
21 tháng 5, 2009 (2009-05-21)
597 "Regigigas phục hồi! J trở lại!!"
"Fukkatsu no Rejigigasu! Jē Futatabi!!" (復活のレジギガス!J再び!!) 
28 tháng 5, 2009 (2009-05-28)
598 "Xe điện Denryu! Handsome xuất hiện!!"
"Denryū Ressha! Hansamu Tōjō!!" (デンリュウ列車!ハンサム登場!!) 
4 tháng 6, 2009 (2009-06-04)
599 "Trận đấu đầy đủ! Shinji đấu với Satoshi!! (Phần 1)"
"Furu Batoru! Shinji Tai Satoshi!! (Zenpen)" (フルバトル!シンジVSサトシ!!(前編)) 
11 tháng 6, 2009 (2009-06-11)
600 "Trận đấu đầy đủ! Shinji đấu với Satoshi!! (Phần 2)"
"Furu Batoru! Shinji Tai Satoshi!! -Kōhen-" (フルバトル!シンジVSサトシ!!(後編)) 
18 tháng 6, 2009 (2009-06-18)
601 "Cái bóng của Yuxie"
"Yukushī no Kage!" (ユクシーの影!) 
25 tháng 6, 2009 (2009-06-25)
602 "Vua của rừng rậm! Mojumbo!!"
"Mori no Ōja! Mojanbo!!" (森の王者!モジャンボ!!) 
2 tháng 7, 2009 (2009-07-02)
603 "Toàn viên tham gia! Chương trình phối hợp Pokemon!!"
"Zen'in Sansen! Pokemon Hassuru!" (全員参戦!ポケモンハッスル!) 
9 tháng 7, 2009 (2009-07-09)
604 "Tàn tích tại núi Tengan! Âm mưu của đội Ngân hà!!"
"Tenganzan no Iseki! Ginga-dan no Inbō!!" (テンガン山の遺跡!ギンガ団の陰謀!!) 
23 tháng 7, 2009 (2009-07-23)
605 "Maril – Pochama – Elekid!"
"Mariru, Potchama, Erekiddo!!" (マリル・ポッチャマ・エレキッド!!) 
6 tháng 8, 2009 (2009-08-06)
606 "Hikari đấu với mẹ! Cuộc thi đấu giữa mẹ và con"
"Hikari Tai Mama! Oyako Taiketsu!!" (ヒカリVSママ!親子対決!!) 
13 tháng 8, 2009 (2009-08-13)
607 "Giải cứu giáo sư Okido! Nyorotono đấu với Gureggru!"
"Ōkido-hakase o Kyūshutsu se yo! Nyorotono Tai Guregguru!!" (オーキド博士を救出せよ!ニョロトノVSグレッグル!!) 
20 tháng 8, 2009 (2009-08-20)
608 "Naty, Natio… Khu rừng huyền bí!"
"Neiti, Neitio... Fushigi na Mori!" (ネイティ、ネイティオ…不思議な森!) 
27 tháng 8, 2009 (2009-08-27)
609 "Tower Tycoon! Người đàn ông Kurotsugu!!"
"Tawā Taikūn! Sono Otoko, Kurotsugu!!" (タワータイクーン!その男、クロツグ!!) 
3 tháng 9, 2009 (2009-09-03)
610 "Togepy xấu xa nhất trong lịch sử!"
"Shijō Saiaku no Togepī!" (史上最悪のトゲピー!) 
10 tháng 9, 2009 (2009-09-10)
611 "Hội chợ Johto! Chikorita và Waninoko xuất hiện!!"
"Jōto Fesuta! Chikorīta to Waninoko Tōjō!!" (ジョウトフェスタ!チコリータとワニノコ登場!!) 
17 tháng 9, 2009 (2009-09-17)
612 "Công phá đường tối!? Sự phát điện của sơn cốc!"
"Danjon Kōryaku!? Tanima no Hatsudensho!" (ダンジョン攻略!?谷間の発電所!) 
17 tháng 9, 2009 (2009-09-17)
613 "Thu phục Fukamaru!!"
"Fukamaru... Getto da ze!" (フカマル…ゲットだぜ!) 
1 tháng 10, 2009 (2009-10-01)
614 "Pokemon Contest! Đại hội Suiren!!"
"Pokemon Kontesuto! Suiren Taikai!!" (ポケモンコンテスト!スイレン大会!!) 
1 tháng 10, 2009 (2009-10-01)
615 "Satoshi và Hikari! Thi đấu đôi!!"
"Satoshi to Hikari! Taggu Batoru!!" (サトシとヒカリ!タッグバトル!!) 
15 tháng 10, 2009 (2009-10-15)
616 "Muma và Yamikarasu và đá bóng tối!"
"Mūma to Yamikarasu to Yami no Ishi!" (ムウマとヤミカラスとやみのいし!) 
22 tháng 10, 2009 (2009-10-22)
617 "Pikachu, Pochama, không thể tách rời!!"
"Pikachū Potchama Kuttsukanai de!!" (ピカチュウポッチャマくっつかないで!!) 
29 tháng 10, 2009 (2009-10-29)
618 "Dây xích đỏ! Đội ngân hà hành động!!"
"Akai Kusari! Ginga-dan Shidō!!" (赤い鎖!ギンガ団始動!!) 
5 tháng 11, 2009 (2009-11-05)
619 "Agnome-Yuxie-Emrit!"
"Agunomu, Yukushi, Emuritto!" (アグノム・ユクシー・エムリット!) 
12 tháng 11, 2009 (2009-11-12)
620 "Dialga và Palkia! Trận chiến cuối cùng!!"
"Diaruga to Parukia! Saigo no Tatakai!!" (ディアガとパルキア!最後の戦い!!) 
19 tháng 11, 2009 (2009-11-19)
621 "Tràn ngập nguy hiểm! Hòm kho báu của Kojiro!!"
"Kiken ga Ippai! Kojirō no Takarabako!!" (危険がいっぱい!コジロウの宝箱!!) 
26 tháng 11, 2009 (2009-11-26)
622 "Bậc thầy thi đấu trên không xuất hiện! Glion đấu với Hasam!!"
"Ea Batoru Masutā Tōjō! Guraion Tai Hassamu!!" (エアバトルマスター登場!グライオン VSハッサム!!) 
3 tháng 12, 2009 (2009-12-03)
623 "Trận đấu đôi! Manmoo và Hinoarashi!"
"Daburu Batoru! Manmū to Hinoarashi!!" (ダブルバトル!マンムーとヒノアラシ!!) 
10 tháng 12, 2009 (2009-12-10)
624 "Fukamaru và Chùm sao rồng!!"
"Fukamaru to Ryūseigun!!" (フカマルとりゅうせいぐん!!) 
17 tháng 12, 2009 (2009-12-17)
625 "Fukamaru! Thu phục!!"
"Fukamaru! Getto da ze!!" (フカマル!ゲットだぜ!!) 
24 tháng 12, 2009 (2009-12-24)
626 "Chạy trốn! Jibacoil đấu với Metagross!!"
"Bakusō! Jibakoiru Tai Metagurosu!!" (爆走!ジバコイルVSメタグロス!!) 
7 tháng 1, 2010 (2010-01-07)
627 "Gầm thét, Cúđấm băng giá! Buoysel đấu với Barrierd!!"
"Unare Reitō Panchi! Buizeru Tai Bariyādo!!" (唸れれいとうパンチ!ブイゼルVSバリヤード!!) 
14 tháng 1, 2010 (2010-01-14)
628 "Rực lửa Kabigon! Vua của Pokethlon!!"
"Moe yo Kabigon! Pokesuron no Ōja!!" (燃えよカビゴン!ポケスロンの王者!!) 
21 tháng 1, 2010 (2010-01-21)
629 "Khai mạc! Pokemon Contest đại hội Asatsuki!!"
"Kaimaku! Pokemon Kontesuto, Asatsuki Taikai!!" (開幕!ポケモンコンテスト・アサツキ大会!!) 
28 tháng 1, 2010 (2010-01-28)
630 "Trận đấu đôi! Đấu với Plusle và Minun!!"
"Daburu Batoru! Tai Purasuru, Mainan!!" (ダブルバトル!VSプラスル・マイナン!!) 
4 tháng 2, 2010 (2010-02-04)
631 "Tiến hóa bộc phát! Goukazaru!!"
"Baku Shinka! Gōkazaru!!" (爆進化!ゴウカザル!!) 
11 tháng 2, 2010 (2010-02-11)
632 "Pochama chạy trốn!"
"Potchama Hagureru!" (ポッチャマはぐれる!) 
18 tháng 2, 2010 (2010-02-18)
633 "Tứ thiên vương Oba và trưởng hội quán Denji!"
"Shitennō Ōba to Jimu Rīdā, Denji!" (四天王オーバとジムリーダー・デンジ!) 
25 tháng 2, 2010 (2010-02-25)
634 "Bay lên! Tháp Nagisa!!"
"Hasshin! Nagisa Tawā!!" (発進!ナギサタワー!!) 
4 tháng 3, 2010 (2010-03-04)
635 "Lớp học Pokemon ven biển!"
"Umibe no Pokemon Sukūru!" (海辺のポケモンスクール!) 
11 tháng 3, 2010 (2010-03-11)
636 "Bay lên Shaymin! Vượt qua bầu trời!!"
"Tobe Sheimi! Sora no Kanata e!!" (飛べシェイミ!空の彼方へ!!) 
18 tháng 3, 2010 (2010-03-18)
637 "Chiến binh Pokemon! Nhiệm vụ giải cứu Heatran!!"
"Pokemon Renjā! Hīdoran Kyūshutsu Sakusen!!" (ポケモンレンジャー!ヒードラン救出作戦!!) 
18 tháng 3, 2010 (2010-03-18)
638 "Tứ thiên vương Kikuno! Kabarudon VS Dodaitose!!"
"Shitennō Kikuno! Kabarudon Tai Dodaitosu!!" (四天王キクノ!カバルドンVSドダイトス!!) 
1 tháng 4, 2010 (2010-04-01)
639 "Togekiss nhảy múa! Pokemon Contest của công chúa!!"
"Togekissu Mau! Ōjosama no Pokemon Kontesuto!!" (トゲキッス舞う!王女さまのポケモンコンテスト!!) 
1 tháng 4, 2010 (2010-04-01)
640 "Togekiss! Trận đấu tráng lệ!!"
"Togekissu! Kareinaru Batoru!!" (トゲキッス!華麗なるバトル!!) 
15 tháng 4, 2010 (2010-04-15)
641 "Metamon – Trận đấu biến hình! Con nào mới là thật đây!"
"Metamon Henshin Batoru! Honmono wa Dotchi~nyo!?" (メタモン・へんしんバトル!本物はドッチ~ニョ!?) 
22 tháng 4, 2010 (2010-04-22)
642 "Đại hội Grand khai mạc! Nghệ thuật từ lửa và băng!!"
"Gurando Fesutibaru Kaimaku! Honō to Kōri no Āto!!" (グランドフェスティバル開幕!炎と氷のアート!!) 
29 tháng 4, 2010 (2010-04-29)
643 "Manmoo, Pachirisu! Đòn quyết định –Đèn chùm băng giá"
"Manmū, Pachirisu! Kimero Kōri no Shanderia!!" (マンムー、パチリス!決めろ氷のシャンデリア!!) 
6 tháng 5, 2010 (2010-05-06)
644 "Vòng bán kết! Ai sẽ tiến vào trận cuối cùng!?"
"Semifainaru! Kesshō e Susumu no wa!?" (セミファイナル!決勝へ進むのは!?) 
13 tháng 5, 2010 (2010-05-13)
645 "Trận đối kháng quyết định! Hikari VS Nozomi"
"Ketchaku Raibaru Taiketsu! Hikari Tai Nozomi!!" (決着ライバル対決!ヒカリVSノゾミ!!) 
20 tháng 5, 2010 (2010-05-20)
646 "Bảo trọng, Đội hỏa tiễn! Tình yêu của Nyasu!?"
"Sayonara Roketto-dan! Nyāsu no Koi!?" (さよならロケット団!ニャースの恋!?) 
27 tháng 5, 2010 (2010-05-27)
647 "Trận đấu kích điện! Chiếc huy hiệu cuối cùng!!"
"Dengeki Batoru! Saigo no Bajji!!" (電撃バトル!最後のバッジ!!) 
3 tháng 6, 2010 (2010-06-03)
648 "Satoshi VS Kengo! Hành trình của mỗi người!"
"Satoshi Tai Kengo! Sorezore no Funade!!" (サトシVSケンゴ!それぞれの船出!!) 
10 tháng 6, 2010 (2010-06-10)
649 "Người săn báu vật Baku và Yajiron!"
"Torejā Hantā – Baku to Yajiron!" (トレジャーハンター・バクとヤジロン!) 
17 tháng 6, 2010 (2010-06-17)
650 "Đêm trước trận chiến khốc liệt! Sự lựa chọn của Satoshi!!"
"Nessen Zen'ya! Satoshi no Pokemon Daishūgō!!" (熱戦前夜!サトシのポケモン大集合!!) 
24 tháng 6, 2010 (2010-06-24)
651 "Khai mạc! Giải đấu liên minh Sinnoh Suzuran!!"
"Kaimaku! Shin'ō Rīgu – Suzuran Taikai!!" (開幕!シンオウリーグ・スズラン大会!!) 
1 tháng 7, 2010 (2010-07-01)
652 "Vòng đấu thứ ba của liên minh Sinnoh! Shinji VS Jun!!"
"Shin'ō Rīgu San Kaisen! Shinji Tai Jun!!" (シンオウリーグ三回戦!シンジ対ジュン!!) 
15 tháng 7, 2010 (2010-07-15)
653 "Căn phòng xảo thuật đáng sợ! Satoshi VS Kouhei!!"
"Kyōfu no Torikku Rūmu! Satoshi Tai Kōhei!!" (恐怖のトリックルーム!サトシ対コウヘイ!!) 
22 tháng 7, 2010 (2010-07-22)
654 "Trận đấu quyết định! Satoshi VS Shinji!!"
"Raibaru Kessen! Satoshi Tai Shinji!!" (ライバル決戦!サトシ対シンジ!!) 
5 tháng 8, 2010 (2010-08-05)
655 "Trận đấu tổng lực! Satoshi VS Shinji!!"
"Gekitō Furu Batoru! Satoshi Tai Shinji!!" (激闘フルバトル!サトシ対シンジ!!) 
12 tháng 8, 2010 (2010-08-12)
656 "Trận đấu cạnh tranh sau cùng! Satoshi VS Shinji!!"
"Ketchaku Raibaru Batoru! Satoshi Tai Shinji!!" (決着ライバルバトル!サトシ対シンジ!!) 
19 tháng 8, 2010 (2010-08-19)
657 "Trận bán kết liên minh Sinnoh! Darkrai xuất hiện!!"
"Shin'ō Rīgu Junkesshō! Dākurai Tōjō!!" (シンオウリーグ準決勝!ダークライ登場!!) 
26 tháng 8, 2010 (2010-08-26)
658 "Bác sĩ Pokemon – Takeshi!"
"Pokemon Dokutā – Takeshi!" (ポケモンドクター・タケシ!) 
2 tháng 9, 2010 (2010-09-02)
659 "Kí ức là những viên ngọc trai! Tình bạn là những viên kim cương!!"
"Omoide wa Pāru! Yūjō wa Daiyamondo!!" (思い出はパール!友情はダイヤモンド!!) 
9 tháng 9, 2010 (2010-09-09)
"Hikari – Aratanaru Tabidachi!/Nibi Jimu – Shijō Saidai no Kiki!" (ヒカリ・新たなる旅立ち!/ニビジム・史上最大の危機!) 3 tháng 2, 2011 (2011-02-03)

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

Danh sách tập theo bản Tiếng Anh

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]