Shōnen-ai

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm

Shounen-ai (少年愛, Shōnen-ai "boy-love") là 1 thuật ngữ trong các anime và manga chỉ tình yêu của 2 người name trẻ, đặt biệt là giữa quan hệ của những bishounen(tìm ở đây) Thể loại này đã tự chứng minh được mình là 1 kiểu lãng mạn nhưng hoàn toàn không có tính chất tình dục giữa nam và nam. Tiền thân của Shounen-ai là tanbi.

Miyamoto.Shoutarou&Sakaki.Arata(Kurayami.ni.Stobe)

Tên gọi[sửa | sửa mã nguồn]

Tại Nhật Bản, tên "shōnen-ai" ít còn được sử dụng. Cụm từ Boys Love (ボーイズラブ, Bōizu Rabu) hay BL đã thay thế "shōnen ai" vì nó có ý tiêu cực. Tuy nhiên, trong tiếng Anh, "boylove" lại có nghĩa tiêu cực tương tự như "shōnen-ai" tại Nhật Bản. Nói chung là có lẽ việc sử dụng cùng một cụm từ đó nhưng không phải dùng trong ngôn ngữ của mình thì cảm giác sẽ nhẹ nhàng hơn

Ở Mỹ, Shounen-ai dùng để chỉ các tác phẩm không rõ ràng, trong khi đó, ở Nhật Bản, thuật ngữ này dùng để miêu tả những biểu hiện ban đầu của tình cảm nam-nam trong các shoujo manga vào những năm 1970. Những tác phẩm này đã chứa những nội dung khiêu dâm vào thời gian đó và phần lớn được viết bởi một nhóm mangaka nữ có tên là Fabulous Forty-Niners, những người đã xác minh rằng tình cảm nam-nam là một ngụ ý quan trọng trong shoujo manga.

Khán giả[sửa | sửa mã nguồn]

Đối tượng người đọc chính là những người trẻ và phụ nữ,và truyện đa số có tác giả là phụ nữ và được dánh dấu là truyện dành cho phụ nữ. Rất nhiều tác giả nói họ bị cuốn hút bởi vẻ đẹp và sự trăn trở của nhân vật, cũng như quan niệm xã hội và đồng tính luyến ái. Một số không đồng tình nói rằng shounen-ai khiến cho phụ nữ suy nghĩ về mối quan hệ của mình, nó đầy kích tố dục và không có ý nghĩa gì. Ngoài ra, nó còn khuyến khích phụ nữ tạo nên 1 làn sóng để đánh đồng mình với nhân vậy. Một số người đồng tình rằng phụ nữ tò mò và muốn tìm hiểu về tình yêu và tình dục giữa nam và nam là chuyện hoàn toàn bình thường. Cuối cùng, truyện đồng tính luyến ái trở nên cực kỳ được ưa chuộng với làn sóng tình cảm giữa nam giới.

Shounen-ai đã cuốn hút được 1 lượng fan khổng lồ tại Mỹ. Theo thông tin của nhà xuất bản Nielsen, sê-ri Graviation đã bán được 230.000 bản cóp-py. Nó được hưởng ứng rộng rãi trên toàn thế giới và được dịch ra rất nhiều thứ ngôn ngữ, và lượng gan đông đảo trên nhiều nước đã truy cập bằng máy vi tính, tạo nên sự sống cho nhiều họa sĩ, nhóm scan, người download anime, và cả chợ đen, nơi phát hành những manga và anime không được cho phép.

Shounen-ai cũng khác với kiểu truyện được làm cho người đồng tính. Cho dù có 1 số truyện đồng tính được phát hành ở Nhật Bản nhưng chúng đều ít được ưa chuộng và đều nằm ở tầng dưới cùng trong xã hội manga/anime.

Thuật ngữ JUNE(phát âm là Jơ-ni)cũng được sử dụng ở Nhật Bản, cho dù chỉ để là tôn trọng nguyên tác(mà ở tiếng Anh, chúng được gọi là fiction kèm tranh) với mục đích chính là để chỉ những họa sĩ vẽ truyện ăn theo shounen-ai. Những shounen-ai chuyên nghiệp được xuất bản thường được in trong cái tạp chí dành cho nữ sinh.

Shounen-ai.thời.kì.thập.niên.70,90[sửa | sửa mã nguồn]

  • Shoujo manga đầu tiên miêu tả tình cảm nam-nam là manga “In the Sunroom” của tác giả Takemiya Keiko, được xuất bản vào năm 1970 và sau đó là tác phẩm “The Gymnasium” vào tháng 11 năm 1971 và “Heart of Thomas” vào năm 1974 của tác giả Hagio Moto, và “The Poem of Wind” và “Trees” vào năm 1976 của tác giả Takeyama. Đặc điểm chung của các tác phẩm shounen-ai này là chúng đều có kết thúc bi thương, diễn ra ở châu Âu, miêu tả Bishounen (trai đẹp), lấy bối cảnh trong một trường học và có cốt truyện mang tính giáo dục nhân cách.

Các.tác.phẩm[sửa | sửa mã nguồn]

  • 19.days
  • That.summer
  • Loveless
  • 500-Nen No Itonami
  • Thú Cưng Của Tôi Là Dơi
  • No.6
  • “The Heart of Thomas
  • “They Were Eleven
  • “Otherworld Barbara”
  • “The Rose of Versailles
  •  “Revolutionary Girl Utena
  • “From Eroica with Love”
  • “Mari to Shingo”
  • Vassalord
  • Tight.rope
  • Doukyuusei
  • Super.lovers
  • Boys.love

Liên kết thông tin[sửa | sửa mã nguồn]

Tiếng Anh[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]