Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2023/Tuần 40

Xem các bài viết đã được chọn: 1 • 2 • 3 • 4

Gợi ý

• Pietas
• Đồng tiến hóa
• Tóc dài
• Đền Hiếu đạo
• Gibraltar
• Khách sạn Virgin Las Vegas

  Bài dịch còn thô quá. Thậm chí có chỗ dịch sơ xài như sau: "Sòng bạc được điều hành bởi Mohegan Gaming and Entertainment, một công ty trực thuộc bộ tộc Mohegan, khiến nó trở thành bộ lạc người Mỹ bản địa đầu tiên điều hành sòng bạc ở Las Vegas." Nó trở thành bộ lạc người Mỹ bản địa? Người ta là người, sao lại kêu là nó? - ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 18:54, ngày 2 tháng 10 năm 2023 (UTC)

• Pharaoh (trò chơi điện tử)
• Cục Chấp pháp và Quản lý Hành chính Đô thị

Đề cử

Acid docosahexaenoic

• ...một trong những thành phần cấu trúc chính của não người là DHA?

 Ý kiến Nên giữ nguyên tựa đề các nguồn tham khảo thay vì dịch ra tiếng Việt để tiện tra cứu. NHD (thảo luận) 22:17, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Đồng tiến hoá

• ...Charles Darwin đã nhắc đến sự đồng tiến hoá trong ấn phẩm khoa học "Nguồn gốc các loài", dù ông chưa nghĩ ra thuật ngữ để chỉ hiện tượng này?

Bài viết chưa đầy đủ. NHD (thảo luận) 22:19, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Tóc dài

• ...trong truyền thuyết Cherokee của thổ dân châu Mỹ, những người đẹp trai thường được miêu tả có mái tóc dài?

  @Zinitama và ABAL1412: Nguồn yếu, không rõ ràng nói về đàn ông. NHD (thảo luận) 22:54, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Gibraltar

• ...nền kinh tế của Gibraltar chủ yếu dựa vào du lịch và đánh bạc trực tuyến?

@ABAL1412: Bài còn nhiều mục chưa viết xong. NHD (thảo luận) 23:49, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Danh sách buổi biểu diễn âm nhạc của nghệ sĩ quốc tế tổ chức tại Việt Nam

• ...năm 2023, với chặng diễn Born Pink World Tour ở Hà Nội, Blackpink đã trở thành nhóm nhạc Hàn Quốc đầu tiên tổ chức buổi biểu diễn riêng tại sân vận động quốc gia Mỹ Đình?

  @Mintu Martin: Thông tin này tự mâu thuẫn với chính bài này. Xem sự kiện ngày 29 tháng 11 năm 2012. Với lại Mỹ Đình có gì đặc biệt? NHD (thảo luận) 23:32, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

  @DHN Theo tôi ý này tức là BP là nhóm HQ đầu tiên tổ chức một concert riêng của họ tại SVĐ Mỹ Đình (sân quốc gia của VN), đưa hẳn thành một điểm dừng chân của Born Pink World Tour. Còn năm 2012 cái sự kiện K-pop festival thì nó giống kiểu sự kiện giao lưu văn hóa hơn, chứ không phải concert của riêng bất kì nghệ sĩ nào hay nằm trong tour của họ. –  Jimmy Blues ^♪ 00:10, ngày 2 tháng 10 năm 2023 (UTC)

@DHN: Bác ơi cách giải thích của tôi cho ý này có gì ko ổn vậy?  Jimmy Blues ^♪ 02:02, ngày 5 tháng 10 năm 2023 (UTC)

@Mintu Martin Tôi nghĩ nên viết lại chữ "buổi hòa nhạc" để khỏi gây nhầm lẫn như đã nêu. NHD (thảo luận) 02:32, ngày 5 tháng 10 năm 2023 (UTC)

@DHN Ý của bác là sửa chữ buổi hòa nhạc trong ý hay là sửa tên bài? –  Jimmy Blues ^♪ 05:07, ngày 5 tháng 10 năm 2023 (UTC)

@Mintu Martin trong ý đó, với trong bài nữa. NHD (thảo luận) 15:02, ngày 5 tháng 10 năm 2023 (UTC)

@DHN Tôi đã sửa thành "buổi biểu diễn riêng". Nếu được duyệt xin phép cho tôi chuyển bài sang tuần sau! –  Jimmy Blues ^♪ 04:27, ngày 6 tháng 10 năm 2023 (UTC)

@Mintu Martin Bạn cứ chuyển qua thôi. Không rõ có nguồn nào nói rằng đây là "buổi biểu diễn riêng đầu tiên" không? NHD (thảo luận) 05:36, ngày 6 tháng 10 năm 2023 (UTC)

@DHN Cái nguồn Mekong Asean ở phần ghi chú ấy bác. Nguyên văn: "...trở thành nhóm nhạc Hàn Quốc đầu tiên tổ chức concert tại sân vận động quốc gia Việt Nam." –  Jimmy Blues ^♪ 08:15, ngày 6 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Pharaoh (trò chơi điện tử)

• ...vào thời điểm mới ra mắt, Pharaoh đã giữ vững vị trí top 30 của Impressions Games trong suốt 13 tháng liền?

  @ABAL1412: Top 30 của công ty chứ không phải nói chung. NHD (thảo luận) 17:38, ngày 5 tháng 10 năm 2023 (UTC)

  Đã sửa - ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 08:53, ngày 6 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Bài chọn

Lucy Heartfilia

• ...mặc dù người lồng tiếng Anh ngữ cho nhân vật Lucy Heartfilia được khen ngợi, song người lồng tiếng ở bản gốc lại bị xem là không hợp?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:33, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Van E. Chandler

• ...ở tuổi 19, Van E. Chandler là phi công trẻ nhất trong Quân đội Hoa Kỳ đạt huy hiệu phi công ách trong Thế chiến II?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:15, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Sarina Bolden

• ...Sarina Bolden là cầu thủ đầu tiên ghi bàn cho đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Philippines tại Giải vô địch bóng đá nữ thế giới?

  Mình nghĩ nên rút gọn thành ...Sarina Bolden là cầu thủ đầu tiên ghi bàn cho đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Philippines tại Giải vô địch bóng đá nữ thế giới? cho xúc tích, dễ hiểu. Phần "tiền đạo và hậu vệ" thì trong bài có rồi, không cần thiết phải thêm vô cho rườm rà. Nếu muốn tìm hiểu thêm thì người đọc hoàn toàn có thể đọc trong bài viết. - ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 16:24, ngày 30 tháng 9 năm 2023 (UTC)

  Y Đã chỉnh lại. – Mohammed (محمد) 00:01, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:25, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Giải vô địch bóng ném nam thế giới 2023

• ...Đan Mạch lập kỷ lục khi trở thành đội tuyển bóng ném đầu tiên 3 lần liên tiếp vô địch thế giới sau khi đánh bại Pháp ở trận chung kết của giải đấu năm 2023?

  ...với chiến thắng trước Pháp tại giải đấu năm 2023, Đan Mạch lập kỷ lục trở thành đội tuyển đầu tiên 3 lần liên tiếp giành Giải vô địch bóng ném nam thế giới?

Sự áp đặt tiếng Hindi

• ...ở Ấn Độ, khẩu hiệu "Một quốc gia, Một ngôn ngữ" đã được sử dụng để biện minh cho sự áp đặt tiếng Hindi?

  BCB bên enwiki hồi tháng rồi. Cam kết chất lượng - This user is basically just a viwiki editor (Thảo luận) 14:38, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

  @TUIBAJAVE: Tôi thấy ý này không đặc biệt lắm, nên đã đề cử một ý khác. NHD (thảo luận) 23:28, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

• ...dù hiến pháp Ấn Độ chỉ định tiếng Hindi làm ngôn ngữ chính thức duy nhất trong vòng 15 năm, đến nay tiếng Anh vẫn còn được sử dụng chính thức ở nước này?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 23:27, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

  hic, mới ngủ dậy, thanhk you - This user is basically just a viwiki editor (Thảo luận) 01:30, ngày 2 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Đền Hiếu đạo

• ...Đền Hiếu đạo ở La Mã cổ đại có chứa bức tượng vàng đầu tiên của một công dân trong thành phố?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 22:29, ngày 3 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Khách sạn Virgin Las Vegas

• ...sòng bạc ở Khách sạn Virgin Las Vegas là sòng bạc đầu tiên được điều hành bởi một bộ lạc người Mỹ bản địa tại thành phố này?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 22:29, ngày 3 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Barbra Banda

• ...trước khi trở thành cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp, tiền đạo của đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Zambia Barbra Banda từng thi đấu boxing chuyên nghiệp?

  @Mohammed07102007: Vị trí tiền đạo của đội tuyển không thấy có nguồn. NHD (thảo luận) 20:08, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

• ...cầu thủ đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Zambia Barbra Banda lập kỷ lục khi ghi 2 cú hat-trick trong một kỳ Thế vận hội Mùa hè?

  @Mohammed07102007: Nguồn không có thông tin này. NHD (thảo luận) 20:04, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

  Thưa ngài, "2 hattrick liên tiếp" ở đây là 2 hattrick trong 2 trận đấu với Hà Lan và Trung Quốc. Đây và đây. Tôi nghĩ 2 thông tin này có thể khá thú vị đấy. – Mohammed (محمد) 23:20, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

  @Mohammed07102007 Bạn nên đưa các nguồn đó vào bài, vì hiện nay thông tin này còn thiếu nguồn trong bài. NHD (thảo luận) 23:27, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

  Y Đã đưa 2 nguồn trên. Ngài có thể xem ở phần giới thiệu bài viết. – Mohammed (محمد) 23:28, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

  @Mohammed07102007 Bạn đưa nguồn vào nội dung bài luôn nhé. NHD (thảo luận) 23:38, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

  Y Đã đưa cả 2 nguồn vào mục sự nghiệp thi đấu quốc tế. Với lại nguồn cho tiền đạo tuyển quốc gia tôi cũng tìm rồi. – Mohammed (محمد) 07:46, ngày 2 tháng 10 năm 2023 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 22:28, ngày 3 tháng 10 năm 2023 (UTC)

• ...tiền đạo của đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Zambia Barbra Banda là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất châu Phi trong lịch sử các kỳ Thế vận hội Mùa hè?

Valentín Carboni

• ...Valentín Carboni đã thi đấu ở cùng ba đội trẻ với anh trai trước khi cả hai lần đầu được gọi vào Đội tuyển quốc gia Argentina vào tháng 3 năm 2022?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 16:59, ngày 5 tháng 10 năm 2023 (UTC)

@WhoAlone: Bài viết xong chưa bạn? NHD (thảo luận) 23:45, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Dạ xong rồi, để tôi gỡ template. – Who^Alone 23:59, ngày 1 tháng 10 năm 2023 (UTC)