Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hậu Hoàng”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 16: Dòng 16:
| alt =
| alt =
| module = {{Thông tin nhân vật YouTube|embed=yes
| module = {{Thông tin nhân vật YouTube|embed=yes
| channel_direct_url = HậuHoàng/
| channel_name = Hau Hoang
| channel_name = Hau Hoang
| years_active = 2017–nay
| years_active = 2017–nay
| genre = {{Hlist|Âm nhạc|Vlog|parody|comedy music video}}
| genre = {{Hlist|Âm nhạc|Vlog|parody|comedy music video}}
| subscribers = 7,11 triệu (tính đến 6/2/2021)
| subscribers = 7,11 triệu (tính đến 6/2/2021)
| subscriber_date = ngày 01 tháng 1 năm 2020
| views = 2,3 tỷ
| view_date = ngày 01 tháng 1 năm 2020
| silver_button = yes
| silver_button = yes
| silver_year = 2018
| silver_year = 2018
| gold_button = yes
| gold_button = yes
| gold_year = 2019
| gold_year = 2019
| diamond_button =
| diamond_button = yes
| diamond_year = 2021<ref>{{Chú thích web|url=https://ictnews.vietnamnet.vn/cuoc-song-so/nu-hoang-top-1-trending-youtube-hau-hoang-trong-the-gioi-youtuber-moi-nguoi-toan-tranh-dua-ganh-ghet-nhau-con-toi-mot-minh-mot-the-gioi-muon-dung-ngoai-su-canh-tranh-ay-40767.html|tựa đề=“Nữ hoàng top #1 trending YouTube' Hậu Hoàng: Trong thế giới YouTuber, mọi người toàn tranh đua, ganh ghét nhau, còn tôi một mình một thế giới, muốn đứng ngoài sự cạnh tranh ấy!|website=[[VietNamNet]]|ngày=16 tháng 2 năm 2020|url hỏng=yes|ngày truy cập=ngày 21 tháng 6 năm 2020|archive-date=2020-06-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20200622150037/https://ictnews.vietnamnet.vn/cuoc-song-so/nu-hoang-top-1-trending-youtube-hau-hoang-trong-the-gioi-youtuber-moi-nguoi-toan-tranh-dua-ganh-ghet-nhau-con-toi-mot-minh-mot-the-gioi-muon-dung-ngoai-su-canh-tranh-ay-40767.html}}</ref>
| diamond_year =
| stats_update = ngày 01 tháng 12 năm 2020
}}
}}
| chữ ký =
| chữ ký =

Phiên bản lúc 15:25, ngày 6 tháng 2 năm 2021

Hậu Hoàng
SinhHoàng Thúy Hậu
4 tháng 7, 1995 (28 tuổi)
Hà Nội, Việt Nam
Quốc tịch Việt Nam
Dân tộcKinh
Trường lớpHọc viện Tài chính
Nghề nghiệpYoutuber
Năm hoạt động2017–nay
Nổi tiếng vìCác bài hát nhạc chế trên YouTube
Chiều cao155 cm (5 ft 1 in)[1][2]
Thông tin YouTube
Kênh
Năm hoạt động2017–nay
Thể loại
  • Âm nhạc
  • Vlog
  • parody
  • comedy music video
Lượt đăng ký7,11 triệu (tính đến 6/2/2021)
(ngày 01 tháng 1 năm 2020)
Tổng lượt xem2,3 tỷ
(ngày 01 tháng 1 năm 2020)
100.000 lượt đăng ký 2018
1.000.000 lượt đăng ký 2019
10.000.000 lượt đăng ký 2021[3]
Lượt đăng ký và lượt xem được cập nhật tính đến ngày 01 tháng 12 năm 2020.

Hoàng Thúy Hậu[4] (sinh ngày 4 tháng 7 năm 1995), thường được biết đến với nghệ danh Hậu Hoàng, là một YouTuber và vũ công người Việt Nam nổi tiếng với các video nhạc chế của mình trên YouTube. Tính đến tháng 1 năm 2021, kênh YouTube Hau Hoang của cô đã có hơn 7 triệu người đăng ký và 2,3 tỷ lượt xem video. Ở Việt Nam, kênh của cô nằm trong top 11 kênh có số lượng đăng ký lớn nhất và là kênh có lượng lượt xem trung bình mỗi video cao nhất (tính đến ngày 1 tháng 12 năm 2020).

Cuộc đời và sự nghiệp

Hậu Hoàng[5] sinh ngày 4 tháng 7 năm 1995 tại Hà Nội trong một gia đình có cha mẹ là sĩ quan quân đội và là cựu sinh viên ngành Tài chính, Học viện Tài chính (Hà Nội). Năm thứ tư khi đang học đại học, cô đăng tải lên mạng một clip cover mang tên "Lép" với mục đích "cho vui", nhưng video đã trở nên nổi tiếng và được nhiều người đón nhận. Sau khi tốt nghiệp, cô làm nhân viên văn phòng nhưng đã từ bỏ công việc này và bắt đầu dành thời gian để làm vlog cũng như một số video hài hước tải lên YouTube.[6][7] Cô cũng là thành viên của nhóm nhảy S.U.D Crew, nhóm từng đăng tải một số clip nhảy vui nhộn cùng với trên trang 9GAG.[8] Video đầu tiên thu hút được hàng triệu lượt xem và hàng trăm nghìn lượt bình luận, cô chia sẻ:[9]

Năm 2017, cô bắt đầu sáng tác, biểu diễn và đăng tải các ca khúc nhạc chế trên YouTube với sự trợ giúp từ nhóm của mình (Hậu Hoàng team). Các bài hát nhai lại nổi bật gồm "Nhậu cũng là 1 đam mê", "Lùn thì sao", loạt "Tấm Cám chuyện Hậu Hoàng sắp kể", loạt "Những chị đại học đường", "Sức mạnh của Sao Đỏ", "Tuổi thơ tôi", "Bạch Tuyết chuyện Hậu Hoàng sắp kể", "Chị em cây khế",... Tháng 3 năm 2019, video nhạc chế "Những chị đại học đường" đã vượt qua ca khúc "Em đã thấy anh cùng người ấy" của ca sĩ Hương Giang (cùng ra mắt ngày 11 tháng 3) để leo lên vị trị số 1 trên tab Thịnh hành của YouTube;[10] đây cũng là video đầu tiên của Hậu Hoàng cán mốc 100 triệu lượt xem.[11] Clip cũng dẫn đầu danh sách 10 video nổi bật nhất ở Việt Nam của YouTube Rewind 2019.[12][13]

Trong lễ trao giải METUB WebTV Asia Awards 2019 lần đầu tiên tổ chức tại Việt Nam, cô đã chiến thắng ở hai hạng mục Most Popular Creator of The Year (Nhà sáng tạo nổi bật của năm) và Creator Collaboration Video of the Year (Video hợp tác giữa những nhà sáng tạo của năm) với "Sức mạnh của Sao Đỏ" (hợp tác với thương hiệu nước giải khát Good Mood).[14][15] Ngày 25 tháng 1 năm 2020, Hậu Hoàng ra mắt video "Nhìn lại 2019" dựa trên ca khúc "Duyên âm" của ca sĩ Hoàng Thùy Linh, kết hợp lại các sản phẩm nhạc chế nổi bật của cô trong năm vừa qua.[16]

Theo trang web Noxinfluencer, Hau Hoang là kênh YouTube Việt Nam có số người đăng ký cao thứ 11 với 6,83 triệu[17] và số lượt xem trung bình mỗi video cao nhất với 56 triệu.[18] Theo số liệu trên trang Social Blade, kênh đã tải lên 61 video và có tổng lượt xem trên 2 tỷ; thu nhập hàng tháng của cô được ước tính là 44,3–708,4 nghìn đô la Mỹ.[19]

Đời tư

Mặc dù là YouTuber, Hậu lại là một người sợ ống kính máy ảnh, máy quay và những nơi đông người.[6] Vì lý do này, cô từng từ chối tham gia nhiều trò chơi truyền hình hay cộng tác với những bên khác, nhưng cô chỉ cảm thấy thoải mái khi ngồi một mình trước ống kính hoặc làm việc với ekip quen. Trong công việc, Hậu được nhận xét là "cẩn thận và có trách nhiệm": cô không bao giờ quảng cáo cho sản phẩm liên quan đến sức khỏe hay mỹ phẩm mà mình chưa sử dụng. Hậu phản đối những kênh YouTube có nội dung bạo lực, phản cảm. Trong tương lai, cô dự định sẽ mở rộng nội dung cho kênh của mình qua những dự án chương trình, phim ngắn,...[6] Ngoài ra cô cũng thích phong cách ăn mặc "nhí nhố, trẻ trung".[20]

Danh sách bài nhạc chế

Tựa đề Ngày xuất bản Tác phẩm gốc Nghệ sĩ Sáng tác Lượt xem (triệu)
"Chiếc bụng đói"[a] "Chiếc bụng đói" Thanh Ngân Tiên Cookie
"Kỷ yếu cực mạnh"

26 tháng 6 năm 2017

"ABC Chuk Kra Took" Sunny Suwanmethanon, Preechaya Pongthananikorn 5,1
"Chuyện gái trai"[21]

24 tháng 7 năm 2017

"Ai" (อาย) Natalie Stybert (นาตาลี Natalee) 21
"Sếp cứ dí chúng em sống sao?"

21 tháng 11 năm 2017

"Anh xấu xí chứ không xấu xa" Don Nguyễn Nguyên Jenda 17
"Học hè"

28 tháng 1 năm 2018

"Sweet Dream" Jang Na-ra 25
"Học tiếng mèo kêu"[22]

14 tháng 9 năm 2018

"Học tiếng mèo kêu" Tiểu Phong Phong, Tiểu Phan Phan 29
"Chuyện chị em công sở"

17 tháng 10 năm 2018

"Teen vọng cổ" Vĩnh Thuyên Kim Trần Anh Khôi 68
"20/11"

17 tháng 11 năm 2018

"Mình yêu nhau đi" Bích Phương Tiên Cookie 16
"Nhậu cũng là 1 đam mê"

22 tháng 11 năm 2018

"Oh Oh Oh" (โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊) China Dolls Nhạc pop Thái Lan 89
"Kém duyên"

13 tháng 12 năm 2018

"Kém duyên" Rum, NIT, Masew Hưng Nguyễn, Rum 58
"Dọn nhà đón Tết"

7 tháng 1 năm 2019

"Làm người yêu anh nhé baby" Ba chú bộ đội Nguyên Jenda 24
"Lùn thì sao"

15 tháng 1 năm 2019

"Dragostea Din Tei" O-Zone Dan Bălan 104
"Tấm Cám chuyện Hậu Hoàng sắp kể"

25 tháng 1 năm 2019

"Boom, Boom, Boom, Boom!!" Vengaboys Dennis van Den Driesschen, Benny Andersson, Wessel van Diepen, Björn Ulvaeus 87
"Cuộc sống là những cú lừa"

2 tháng 2 năm 2019

"Katyusha" (Катюша) Mikhail Vasilyevich Isakovsky 51
"Tấm Cám chuyện Hậu Hoàng sắp kể - Phần 2"

28 tháng 2 năm 2019

"Tarzan & Jane" Toy-Box Per Holm, Toy-Box 69
"Những chị đại học đường"

11 tháng 3 năm 2019

"...Baby One More Time" Britney Spears Max Martin 154
"Kế hoạch tán trai - Những chị đại học đường 2"

16 tháng 4 năm 2019

Anh Tin Mình Đã Cho Nhau Một Kỷ Niệm Lương Bằng Quang, Thu Thủy 52
"Nạn mời cưới"

26 tháng 4 năm 2019

Zunea Zunea  Cleopatra Stratan 40
"Những chị đại học đường (phần 3)"

11 tháng 5 năm 2019

Circus Britney Spears 100
"Tây du ký (4 cô trò Đường Tăng đến Hà Nội)"

21 tháng 5 năm 2019

"Despacito" Luis Fonsi, Daddy Yankee Luis Rodríguez, Erika Ender, Ramón Ayala 27
"Tấm Cám chuyện Hậu Hoàng sắp kể (phần 3)"

6 tháng 6 năm 2019

Run To You DJ DOC 93
"Chuyện nghề shipper"

17 tháng 7 năm 2019

"Bingo" Turtles 71
"Chuyện xóm trọ"[a][23] "Sha-La-La-La-La" Vengaboys Torben Lendager, Poul Dehnhardt
"Những kiểu người trong rạp chiếu phim"

7 tháng 9 năm 2019

"Mắt nai cha cha cha" Hồng Ngọc Sỹ Luân 47
"Sức mạnh của Sao Đỏ"

23 tháng 9 năm 2019

"Ông xã em number one" Don Nguyễn Percy Mayfield 196
"Chuyện lần đầu tập gym"

11 tháng 10 năm 2019

"Và tôi đi" Đoàn Thế Lân 59
"Tuổi thơ tôi"

24 tháng 10 năm 2019

Thằng Tàu Lai Jimmy Nguyễn tác giả Nhạc Ngoại (Trung Hoa) 115
"Bạch Tuyết chuyện Hậu Hoàng sắp kể"

23 tháng 11 năm 2019

"Tiểu thư kiêu kỳ" Vũ Hà
  • Nhạc ngoại
  • Lời Việt: Hữu Ân
86
"Chị em cây khế"

28 tháng 12 năm 2019

"Anh nhà ở đâu thế" Amee và B Ray Lyly 103
"Nhìn lại 2019"

25 tháng 1 năm 2020

"Duyên âm" Hoàng Thùy Linh DTAP 86
"Làm có đội, ăn có hội"

7 tháng 3 năm 2020

Làm có đội, ăn có hội Hậu Hoàng team Hứa Kim Tuyền 47
"Kì nghỉ Tết huyền thoại"

28 tháng 4 năm 2020

Kì nghỉ Tết huyền thoại Hậu Hoàng team Hứa Kim Tuyền 30
"Sao Đỏ đại chiến - Sức mạnh của Sao Đỏ 2"

12 tháng 6 năm 2020

Sao Đỏ đại chiến - Sức mạnh của Sao Đỏ 2 Hậu Hoàng team Hứa Kim Tuyền 61
"Bà bán cá và con cá trê"

26 tháng 7 năm 2020

Bà bán cá và con cá trê Hậu Hoàng team Hứa Kim Tuyền 61
Chiếc ví thần 31 tháng 8 năm 2020 Chiếc ví thần Hậu Hoàng team Hứa Kim Tuyền 24
Tuổi thơ dữ dội 8 tháng 10 năm 2020 Tuổi thơ dữ dội Hậu Hoàng team Hứa Kim Tuyền 22
Em yêu thầy cô trường lớp bạn bè 19 tháng 11 năm 2020 Em yêu thầy cô trường lớp bạn bè Hậu Hoàng team Hứa Kim Tuyền 11
Thế giới ảo 2 tháng 1 năm 2021 Thễ giới ảo Hậu Hoàng team Hứa Kim Tuyền 6,5
Cây tre trăm đốt 27 tháng 1 năm 2021 Cây tre trăm đốt Hậu Hoàng team Huy Đinh 9,5

Danh sách video

Video âm nhạc

Tựa đề Năm Nghệ sĩ Chú thích
"Kẻ cắp gặp bà già" 2019 Hoàng Thùy Linh [24][25]
"Để Mị nói cho mà nghe" [26][27]
"Hết yêu thật sao" Jsol [28][29]
"Sao anh chưa về nhà" 2020 Amee [30]

Giải thưởng và đề cử

Năm Lễ trao giải Hạng mục Đề cử cho Kết quả Chú thích
2019 METUB WebTV Asia Awards Most Popular Creator of The Year Bản thân Đoạt giải [14][15]
Creator Collaboration Video of the Year "Sức mạnh của Sao Đỏ" Đoạt giải

Giải khác

  • YouTube Rewind 2019 (Việt Nam): Top 10 video nổi bật – "Những chị đại học đường" (vị trí số 1)[12][13]

Chú thích

Ghi chú

  1. ^ a b Video nhạc chế đã bị xóa khỏi YouTube.

Tham khảo

  1. ^ “Mạc Văn Khoa bị "chị em ca nô" vùi dập”. Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh. 6 tháng 4 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2020.
  2. ^ QuangMT. “Hậu Hoàng nhăn mặt khi bị HuyR nhận xét chỉ tầm... 1m51!”. Tổ quốc. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 01 tháng 12 năm 2020. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |ngày truy cập= (trợ giúp)
  3. ^ "Nữ hoàng top #1 trending YouTube' Hậu Hoàng: Trong thế giới YouTuber, mọi người toàn tranh đua, ganh ghét nhau, còn tôi một mình một thế giới, muốn đứng ngoài sự cạnh tranh ấy!”. VietNamNet. 16 tháng 2 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2020.
  4. ^ “Hậu Hoàng bật mí tên thật khiến Lâm Vỹ Dạ và Huỳnh Lập bất ngờ | Kỳ Tài Thách Đấu 2020”. YouTube. 15 tháng 5 năm 2020. 1:36. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2020.
  5. ^ “Hậu Hoàng: "Thánh nữ nhạc chế" được yêu thích tại Việt Nam”.
  6. ^ a b c H. M. (24 tháng 10 năm 2019). “Hậu Hoàng: Từ nhân viên văn phòng trở thành Youtuber triệu view dù mắc chứng sợ máy quay”. Eva. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2020.
  7. ^ Di (16 tháng 5 năm 2019). “Tiểu sử Hậu Hoàng: Sự nghiệp và đời tư của "Thánh nữ nhạc chế". Thể thao & Văn hóa. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2020.
  8. ^ Tri Thức Trẻ (30 tháng 7 năm 2017). “Clip nhảy vui nhộn của nhóm bạn trẻ Việt xuất hiện trên trang 9GAG hút triệu lượt xem”. 2sao. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2020.
  9. ^ iOne (4 tháng 8 năm 2017). “Cô gái Việt chuyên làm video nhảm nhí khiến bạn trẻ 'thế giới' thích mê”. Tiền Phong. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2020.
  10. ^ Nguyệt Anh (17 tháng 3 năm 2019). “Youtuber Hậu hoàng bất ngờ vượt mặt Hương Giang với Những chị đại học đường”. Trực tiếp 24h. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2020.
  11. ^ Minh Minh (4 tháng 10 năm 2019). “Youtuber Hậu Hoàng có gì đặc biệt mà sở hữu hơn 4 triệu lượt subs, làm clip nào cũng top trending?”. Đất Việt. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2020.
  12. ^ a b Mi Ly (7 tháng 12 năm 2019). “Jack & K-ICM, Hậu Hoàng được nghe/xem nhiều nhất trên YouTube 2019”. Tuổi Trẻ. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2020.
  13. ^ a b Nam Thanh (7 tháng 12 năm 2019). “Giải của YouTube gọi tên Hậu Hoàng, Jack & K-ICM”. Pháp Luật Thành phố Hồ Chí Minh. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2020.
  14. ^ a b PV (5 tháng 12 năm 2019). “Lễ trao giải METUB WebTVAsia Awards 2019”. Thể thao & Văn hóa. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2020.
  15. ^ a b Minh Chương (6 tháng 12 năm 2019). “Full list giải thưởng METUB WebTVAsia Awards”. Mực tím. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2020.
  16. ^ “[Nhạc chế] NHÌN LẠI 2019 – Hậu Hoàng – CẢM ƠN TẤT CẢ MỌI NGƯỜI !!”. Tin Tạp chí. 28 tháng 1 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2020.
  17. ^ “Top 100 Kênh Youtube được đăng ký nhiều nhất ở Việt Nam”. Noxinfluencer. Truy cập 19 tháng 6 năm 2020.
  18. ^ “Top 100 kênh YouTube xếp hạng theo lượt xem trung bình ở Việt Nam”. Noxinfluencer. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2020.
  19. ^ “Hau Hoang”. Social Blade. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2020.
  20. ^ 'Thánh nữ nhạc chế' Hậu Hoàng với gu thời trang trẻ trung, nhí nhố”. VietNamNet. 18 tháng 6 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 6 năm 2020.
  21. ^ "Thánh lép" tung MV ngàn tỷ: Chuyện gái trai nhưng ai cũng chỉ chú ý… cặp mông của nam phụ”. GameK. 26 tháng 7 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2020.
  22. ^ “Trào lưu đang được giới trẻ mê tít: Hát nhép... tiếng mèo kêu!”. Tiền Phong. 15 tháng 7 năm 2018.
  23. ^ F. T. (21 tháng 8 năm 2019). “Dân mạng lùng sục bản gốc của trào lưu Em muốn uống tà tữa”. 2sao. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2020.
  24. ^ Như Lê (5 tháng 4 năm 2019). “Hậu Hoàng và Trà Long "Mắt Biếc" tham gia MV của Hoàng Thùy Linh”. Tiền Phong. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2020.
  25. ^ “Hoàng Thùy Linh tung MV "Kẻ cắp gặp bà già", chiêu mộ "Trà Long" Khánh Vân và Hậu Hoàng làm "cung nữ". Đẹp. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2020.
  26. ^ Khánh Linh (25 tháng 6 năm 2019). “Những nhân vật văn học kinh điển nào đã xuất hiện trong MV đình đám "Để Mị nói cho mà nghe"?”. VietTimes. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2020.
  27. ^ “Review ca khúc Để Mị Nói Cho Mà Nghe”. Ghiền Review. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2020.
  28. ^ Khanh Ngọc (13 tháng 12 năm 2019). “Jsol chứng minh "đẹp trai không bằng chai mặt" trong MV Hết yêu thật sao cùng ViruSs và Hậu Hoàng”. Mực tím. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2020.
  29. ^ Như Lê (13 tháng 12 năm 2019). “JSOL – Hậu Hoàng đọ độ… xinh gái để giành ViruSs trong MV "Hết Yêu Thật Sao". Tiền Phong. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2020.
  30. ^ Thảo (4 tháng 3 năm 2020). “AMEE rủ rê Youtuber Hậu Hoàng vào vũ trụ cổ tích trong MV "Sao Anh Chưa Về Nhà". Billboard Việt Nam. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2020.

Liên kết ngoài