All I Want for Christmas Is You

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

"All I Want for Christmas Is You"

Đĩa đơn của Mariah Carey
từ album Merry Christmas
Mặt B"Miss You Most (At Christmas Time)"
"Joy to the World"
Phát hành1 tháng 11 năm 1994
Định dạngCD
Thu âm1994
Thể loạiGiáng sinh, pop, R&B, dance-pop
Thời lượng4:01
Hãng đĩaColumbia
Sáng tácMariah Carey, Walter Afanasieff
Sản xuấtMariah Carey, Walter Afanasieff
Thứ tự đĩa đơn của Mariah Carey
"Endless Love"
(1994)
"All I Want for Christmas Is You"
(1994)
"Fantasy"
(1995)

"All I Want for Christmas Is You" là một bài hát được thể hiện đầu tiên bởi ca sĩ, nhạc sĩ người Mỹ Mariah Carey. Nó được phát hành bởi hãng Columbia Records vào năm 1994 như là đĩa đơn đầu tiên trích từ album phòng thu thứ tư của cô, Merry Christmas. Carey đã đồng sáng tác và đồng sản xuất bài hát với Walter Afanasieff. Đây là một bản tình ca mang âm hưởng uptempo, phần giai điệu bài hát bao gồm tiếng chuông chùm và tần số giọng nền lớn. Lời bài hát là tuyên bố của người kể chuyện rằng không quan tâm đến những món quà hoặc đèn Giáng sinh; tất cả những gì cô muốn trong Giáng sinh là đến được với người mình yêu.

Hai video âm nhạc của bài hát đã được phát hành, cả hai đều được quay trong tháng 12 năm 1993. Video âm nhạc chính của bài hát mang phong cách thước phim gia đình của Carey, thú cưng của cô và gia đình trong mùa lễ, cũng như Carey mặc một bộ đồ Santa nô đùa trên một sườn núi tuyết. Chồng của Carey lúc bấy giờ là Tommy Mottola cũng tham gia với vai ông già Noel, đưa Carey một món quà và để lại trên xe trượt tuyết màu đỏ. Video thứ hai được quay ở định dạng đen trắng, trong đó Carey ăn mặc theo phong cách những năm 60.

Carey đã thực hiện "All I Want for Christmas Is You" trong một loạt các trận truyền hình trực tiếp và các tour diễn trong suốt sự nghiệp của mình. So So Def đã phát hành một phiên bản remix vào năm 2000, và một bản phối dance trong năm 2009. Năm 2010, Carey đã thu âm lại ca khúc cho album giáng sinh thứ hai, Merry Christmas II You với tựa đề "All I Want for Christmas Is You (Extra Festive)". Năm 2011, Carey thu âm lại ca khúc như là bản song ca với Justin Bieber, có tựa đề "All I Want for Christmas for You (SuperFestive!)". Ca khúc này cũng đã được cover bởi rất nhiều nghệ sĩ trên thế giới, trong đó nổi bật gồm Demi Lovato, Shania Twain, Michael Bublé, The Cheetah Girls, Cee Lo Green với Big Time Rush, Lady Antebellum, Miley Cyrus, John MayerAmber Riley của bộ phim ca nhạc truyền hình Glee.

Về mặt chuyên môn, "All I Want for Christmas Is You" đã nhận được nhiều sự tán dương, trong đó tờ The New Yorker gọi nó là "một trong số ít những bài hát xứng đáng có trong dịp lễ thời hiện đại".[1] Bài hát cũng đạt thành công về mặt thương mại, đạt vị trí thứ 2 trên các bảng xếp hạng đĩa đơn ở Úc, Nhật Bản, Hà Lan, Na Uy, và Vương quốc Anh, và nằm trong top 10 ở một số nước khác. Nó đã trở thành đĩa đơn kỹ thuật số bán chạy thứ 19 của thế kỷ 20, cao nhất trong số các nghệ sĩ nữ cũng như nhạc Giáng sinh có trong danh sách. Tờ The Daily Telegraph ca ngợi "All I Want for Christmas Is You" là bài hát Giáng sinh phổ biến nhất của thập kỷ ở Vương quốc Anh.[2] Rolling Stone xếp nó ở hạng 4 trong danh sách Những bài hát Giáng sinh hay nhất của kỷ nguyên Rock and Roll, gọi đó là "tiêu chuẩn của dịp lễ".[3] Với doanh số toàn cầu hơn 14 triệu bản, bài hát vẫn là bản hit quốc tế lớn nhất của Carey và là một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.[4]

Xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Chứng nhận và bán hàng[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Chứng nhận Doanh số
Úc (ARIA)[64] 5× Platinum 350.000^
Bỉ (BEA)[65] Gold 25.000*
Canada (Music Canada)[66] 3× Platinum 240.000^
Đan Mạch (IFPI Denmark)[67] 2× Platinum 20.000^
Đức (BVMI)[68] 3× Gold 750.000^
Ý (FIMI)[69] 2× Platinum 60,000*
Nhật (RIAJ)[70]
Physical sales
Million 1,300,000[71]
Nhật (RIAJ)[72]
Digital sales
2× Million 2,100,000[71]
New Zealand (RMNZ)[73] Platinum 10.000*
Na Uy (IFPI Norway)[74] 4× Platinum 40.000*
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[75] Platinum 40.000^
Anh (BPI)[76] 3× Platinum 2,000,000[77]
Hoa Kỳ (RIAA)[78]
Digital downloads
Gold 3,500,000[79]
Hoa Kỳ (RIAA)[78]
Mastertone
2× Platinum 2.000.000^

*Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ
^Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng
xChưa rõ ràng

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Frere-Jones, Sasha (ngày 3 tháng 4 năm 2006). “On Top: Mariah Carey's Record-Breaking Career”. The New Yorker. Condé Nast Publications. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2010. 
  2. ^ “Mariah Carey hit is most popular Christmas song”. The Daily Telegraph. David and Frederick Barclay. Ngày 10 tháng 12 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2011. 
  3. ^ Greene, Andy. “The Greatest Rock and Roll Christmas Songs”. Rolling Stone. Jann Wenner. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2010. 
  4. ^ “What a cracker! Mariah Carey flaunts her cleavage as she gets in the festive spirit”. The Sun (News International). Ngày 16 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2012. 
  5. ^ “ARIA Australian Top 50 Singles”. Australian Recording Industry Association. 31 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2018. 
  6. ^ "Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You Austriancharts.at" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Truy cập 12 tháng 12 năm 2018.
  7. ^ "Ultratop.be - Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập 1 tháng 5 năm 2015.
  8. ^ "Mariah Carey – Chart history" Brasil Hot 100 Airplay for Mariah Carey. Retrieved May 1, 2015.
  9. ^ "Mariah Carey - Chart history" Canadian Hot 100 của Mariah Carey. Truy cập 4 tháng 1 năm 2018.
  10. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Chú ý: nhập 201652 vào ô tìm kiếm.
  11. ^ “Track Top-40 Uge 49, 2018”. Hitlisten. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2018. 
  12. ^ “Hits of the World”. Billboard. 14 tháng 1 năm 1995. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2018. 
  13. ^ "Finnishcharts.com - Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You". Suomen virallinen lista. Hung Medien. Truy cập 23 tháng 12 năm 2018.
  14. ^ "Lescharts.com - Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Hung Medien. Truy cập 3 tháng 1 năm 2017.
  15. ^ "Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You". Charts.de (bằng tiếng Đức). Media Control. Truy cập 21 tháng 12 năm 2018.
  16. ^ “Greece Digital Songs”. Billboard. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2015. 
  17. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved May 1, 2015.
  18. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved December 27, 2015.
  19. ^ “Íslenski Listinn Topp 40 (22.12.1994 - 27.12.1994)” (PDF). Dagblaðið Vísir - Tónlist. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2018. 
  20. ^ "The Irish Charts – Search Results – All I Want for Christmas Is You". Irish Singles Chart. Truy cập 22 tháng 5 năm 2015.
  21. ^ “Top Singoli – Classifica settimanale WK 52” (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2018. 
  22. ^ マライア・キャリーのアルバム売り上げランキング (bằng tiếng Japanese). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2015. 
  23. ^ “Mariah Carey Awards”. AllMusic. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2015. 
  24. ^ Billboard Japan Hot Overseas”. Billboard Japan (bằng tiếng Japanese). 26 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2016. 
  25. ^ "Nederlandse Top 40 - week 1, 1995" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Truy cập 20 tháng 5 năm 2015.
  26. ^ "Dutchcharts.nl - Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You" (bằng tiếng Hà Lan). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập 31 tháng 12 năm 2016.
  27. ^ “NZ Top 40 Singles Chart”. Recorded Music NZ. 31 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2018. 
  28. ^ “VG-lista – Topp 20 Single uke 50, 2017”. VG-lista. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2017. 
  29. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 20. Truy cập 28 tháng 12 năm 2015.
  30. ^ "Portuguesecharts.com – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You". AFP Top 100 Singles. Retrieved January 5, 2018.
  31. ^ “Portugal Digital Songs”. Billboard. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2015. 
  32. ^ "Archive Chart". Scottish Singles Top 40. Official Charts Company. Truy cập 22 tháng 12 năm 2015.
  33. ^ “Singapore Top 30 Digital Streaming Chart – Week 51” (PDF). Recording Industry Association (Singapore). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 28 tháng 12 năm 2018. 
  34. ^ "SNS IFPI" (bằng tiếng Slovakia). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Chú ý: nhập 201850 vào ô tìm kiếm. Truy cập 18 tháng 12 năm 2018.
  35. ^ “SloTop50 – Slovenian official singles chart”. slotop50.si. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2016. 
  36. ^ "Spanishcharts.com - Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You" Canciones Top 50. Hung Medien. Truy cập 4 tháng 1 năm 2017.
  37. ^ “Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista”. Sverigetopplistan. Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2018. 
  38. ^ "Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You swisscharts.com". Swiss Singles Chart. Hung Medien. Truy cập 24 tháng 12 năm 2018.
  39. ^ "Mariah Carey: Artist Chart History" UK Singles Chart. Truy cập 22 tháng 5 năm 2015.
  40. ^ "Archive Chart" UK R&B Chart. Official Charts Company. Truy cập 22 tháng 12 năm 2015.
  41. ^ "Mariah Carey - Chart history" Billboard Hot 100 của Mariah Carey. Truy cập 18 tháng 12 năm 2018.
  42. ^ "Mariah Carey - Chart history" Billboard Adult Contemporary của Mariah Carey. Truy cập 22 tháng 5 năm 2015.
  43. ^ "Mariah Carey - Chart history" Billboard Adult Pop Songs của Mariah Carey. Truy cập 22 tháng 5 năm 2015.
  44. ^ “Mariah Carey Chart History (Holiday 100)”. Billboard. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2018. 
  45. ^ "Mariah Carey - Chart history" Billboard Pop Songs của Mariah Carey. Truy cập 22 tháng 5 năm 2015.
  46. ^ "Mariah Carey - Chart history" Billboard Rhythmic Songs của Mariah Carey. Truy cập 22 tháng 5 năm 2015.
  47. ^ “Jaarlijsten 1994” (bằng tiếng Dutch). Stichting Nederlandse Top 40. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2015. 
  48. ^ “Najlepsze single na UK Top 40-1994 wg sprzedaży” (bằng tiếng Polish). Official Charts Company. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2015. [liên kết hỏng]
  49. ^ “Jaarlijsten 1995” (bằng tiếng Dutch). Stichting Nederlandse Top 40. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2015. 
  50. ^ “Összesített singles- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján - 2016”. Mahasz. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2017. 
  51. ^ “International Digital Chart” (bằng tiếng Hàn). Gaon Music Chart. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  52. ^ “Összesített singles- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján - 2017”. Mahasz. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2018. 
  53. ^ “Offiziellecharts.de – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You". GfK Entertainment Charts. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2018. 
  54. ^ Williams, Paul (29 tháng 11 năm 2010). “The Fairytale of New Media”. Music Week. United Business Media. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2010. 
  55. ^ "Ultratop.be - Justin Bieber with Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You (SuperFestive!)" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập 1 tháng 5 năm 2015.
  56. ^ "Justin Bieber - Chart history" Canadian Hot 100 của Justin Bieber. Truy cập 1 tháng 5 năm 2015.
  57. ^ "Justin Bieber - Chart history" Japan Hot 100 của Justin Bieber. Truy cập 1 tháng 5 năm 2015.
  58. ^ "Norwegiancharts.com - Justin Bieber with Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You (SuperFestive!)". VG-lista. Hung Medien. Truy cập 1 tháng 5 năm 2015.
  59. ^ "Spanishcharts.com - Justin Bieber with Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You (SuperFestive!)" Canciones Top 50. Hung Medien. Truy cập 1 tháng 5 năm 2015.
  60. ^ Tobias Zywietz. “Chart Log UK 2011”. zobbel.de. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2015. 
  61. ^ "Justin Bieber - Chart history" Billboard Hot 100 của Justin Bieber. Truy cập 1 tháng 5 năm 2015.
  62. ^ "Justin Bieber - Chart history" Billboard Adult Contemporary của Justin Bieber. Truy cập 1 tháng 5 năm 2015.
  63. ^ “Justin Bieber Awards”. AllMusic. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2015. 
  64. ^ “ARIA Chart Watch #501”. auspOp. 1 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2018. 
  65. ^ “Ultratop − Goud en Platina – 2018”. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2018. 
  66. ^ “Canada single certifications – Mariah Carey – All I Want For Christmas Is You”. Music Canada. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2016. 
  67. ^ “Certificeringer – Mariah Carey – 'All I Want For Christmas Is You' Track”. IFPI Denmark. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2018. 
  68. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Mariah Carey; 'All I Want For Christmas Is You')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2018. 
  69. ^ “Italy single certifications – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You” (bằng tiếng Ý). Liên đoàn Công nghiệp âm nhạc Ý. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2015.  Chọn "2014" trong bảng chọn "Anno". Nhập "All I Want for Christmas Is You" vào ô "Filtra". Chọn "Singoli online" dưới phần "Sezione".
  70. ^ “RIAJ Million List – マライア・キャリー 恋人たちのクリスマス ソニーレコード 1994.10.29” (bằng tiếng Japanese). Recording Industry Association of Japan. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2015. 
  71. ^ a ă The World's Number-Two Music Market Is No Afterthought. Billboard (Prometheus Global Media). 5 tháng 8 năm 1995. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2010. 
  72. ^ “RIAJ Million List – マライア・キャリー 恋人たちのクリスマス ソニーレコード 1994.10.29” (bằng tiếng Japanese). Recording Industry Association of Japan. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2015. 
  73. ^ “New Zealand single certifications – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You”. Recorded Music NZ. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2015. 
  74. ^ “Norway single certifications – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You” (bằng tiếng Na Uy). IFPI Na Uy. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2018. 
  75. ^ “Spanish single certifications – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You”. Productores de Música de España. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2015. 
  76. ^ “Britain single certifications – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2017.  Chọn singles trong bảng chọn Format. Chọn Multi-Platinum trong nhóm lệnh Certification. Nhập All I Want for Christmas Is You vào khung "Search BPI Awards" rồi nhấn Enter
  77. ^ Copsey, Rob (14 tháng 11 năm 2018). “Mariah Carey's Top 40 biggest singles on the Official Chart”. Official Charts Company. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2018. 
  78. ^ a ă “American single certifications – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Hoa Kỳ. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2017.  Nếu cần, nhấn Advanced Search, dưới mục Format chọn Single rồi nhấn Search
  79. ^ Grein, Paul (19 tháng 12 năm 2017). “Chart Watch: Mariah Carey's Christmas classic finally cracks the top 10”. Yahoo! Music. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2017. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]