Xscape

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Jump to navigation Jump to search
Xscape
Album phòng thu của Michael Jackson
Phát hành 9 tháng 5, 2014 (2014-05-09)
Thu âm
  • 1983–2001 (bản gốc)[1][2]
  • 2013–14 (làm lại)
Thể loại
Thời lượng
  • 34:25 (chuẩn)
  • 73:43 (đặc biệt)
Hãng đĩa
Sản xuất
Thứ tự album của Michael Jackson
  • Xscape
  • (2014)
Đĩa đơn từ Xscape
  1. "Love Never Felt So Good"
    Phát hành: 2 tháng 5, 2014 (2014-05-02)
  2. "A Place with No Name"
    Phát hành: 12 tháng 8, 2014 (2014-08-12)

Xscapealbum tổng hợp thứ hai được xuất bản sau khi nam ca sĩ người Mỹ Michael Jackson qua đời, bao gồm các bài hát chưa từng được phát hành trước đây của Jackson.[6][7] Album phát hành ngày 9 tháng 5 năm 2014 bởi Epic Records và nhãn thu âm của Jackson là MJJ Music.[8] Xscape là album thứ hai chứa các bài hát mới được phát hành bởi Sony Music Entertainment từ sau cái chết của Michael Jackson vào cuối tháng 6 năm 2009.[9] L.A. Reid, chủ tịch của Epic Records, sưu tầm và điều hành sản xuất album, chiêu mộ Timbaland dẫn đầu một đội các nhà sản xuất đĩa nhạc để trang bị lại và đương thời hóa tám bản thu được chọn cho album. Các nhà sản xuất làm việc với album bao gồm StarGate, Jerome "J-Roc" Harmon, John McClain, and Rodney Jerkins. Jerkins sản xuất bản nhạc chủ đề.

Xscape được quảng bá rộng rãi trong nhóm các công ty của Sony; Sony Mobile dùng một trích đoạn của bài "Slave to the Rhythm" trong chiến dịch quảng bá điện thoại Xperia Z2. Các phần phê bình sớm cho album mức đánh giá trung bình đến khả quan với các nhà phê bình "chia phe" dựa trên chất lượng các bản thu. "Love Never Felt So Good" được công bố là đĩa đơn quảng bá chính thức ra mắt ngày 1/5/2014. Phiên bản đặc biệt (deluxe) của album bao gồm thêm tất cả các bản thu gốc chưa chỉnh sửa của toàn bộ 8 bài hát, một bài hát cộng thêm và hai video.

Hậu trường[sửa | sửa mã nguồn]

Theo thông tin công bố chính thức ngày 31 tháng 3 năm 2014, album sẽ chứa 8 bài hát.[6][7] Đây là album chứa các tài liêu âm nhạc chưa công bố thứ hai ra mắt sau khi qua đời được phát hành bởi Epic Records từ sau cái chết của Jackson năm 2009.[9] Bản nhạc tiêu đề "Xscape" được thu năm 2001 cho album Invincible.[10] Nhà sản xuất nhạc hip-hop người Mĩ Timbaland và chủ tịch Epic Records L.A. Reid điều hành sản xuất album, với sự phụ thêm từ Rodney Jerkins, StarGate và John McClain.[11] Timbaland cho biết Reid đã tiếp xúc riêng với nhà sản xuất tại nhà để bàn luận dự án Jackson mới.[12] Jesse Johnson, tay guitar chính của nhóm The Time tiết lộ anh đã làm việc với các chi tiết của một bài hát có sự tham gia của Mary J Blige, Questlove, và D'Angelo.[13] Tuy nhiên, bài hát đó cuối cùng đã không được chọn đưa vào album. Reid cho biết họ muốn tôn vinh huyền thoại Jackson khi đặt tên album, " tựa album này tôn vinh quy trình đặt tên album của Michael. Anh ấy luôn chọn tên một bài hát trong album để đặt tên và bắt đầu với Thriller, tên album chỉ có một từ, với một chất lượng mạnh mẽ cho từng cái tên (Thriller, Bad, Dangerous, HIStory, Invincible). Điều này đúng với dự án mới này."[14]

Lịch sử thu âm[sửa | sửa mã nguồn]

"Love Never Felt So Good" được đồng sáng tác với ca nhạc sĩ Canada Paul Anka[15] và thâu thử năm 1983 với phần đệm đàn của Anka. Bài hát cũng được ca sĩ Mỹ Johnny Mathis thu âm.[16] Một phiên bản song ca với Justin Timberlake được thâu và phát hành thành đĩa đơn - phiên bản này có sử dụng phần âm thanh từ bài hát năm 1979 của Jackson là "Workin' Day And Night".

"Chicago" (ban đầu là "She Was Lovin' Me") thâu năm 1999, "Chicago" dự kiến sẽ thâu cho album Invincible nhưng không được chọn đưa vào album.

"Loving You" thâu năm 1987 trong giai đoạn Bad.

"A Place With No Name" viết và thâu năm 1998. Bài hát rất giống "A Horse with No Name," bản hit của ban nhạc Mỹ America. một đoạn dài 24 giây của bài hát bị rò rỉ trên mạng bởi TMZ vào tháng 7 năm 2009 và toàn bộ bài hát vào tháng 12 năm 2013.[17]

"Slave To The Rhythm" thâu trong giai đoạn Dangerous khoảng năm 1991 và hoàn tất năm 1998. Một phiên bản remix rò rỉ trên mạng năm 2010. Justin Bieber cũng có thâu một phiên bản "song ca" với giọng hát của Michael, phiên bản này bị rò rỉ trên mạng tháng 8 năm 2013. Phiên bản này không được cho phép phát hành và bị săn lùng để xóa bỏ.[18]

"Do You Know Where Your Children Are" viết và thâu trong giai đoạn Bad và cân nhắc lại trong giai đoạn Dangerous. Bài hát đã không được chọn đưa vào album Dangerous hay Bad. Một bản làm lại năm 2010 rò rỉ trên mạng cùng năm đó. Phiên bản này được cân nhắc đưa vào album Michael với phần guitar solo của Steve Lukather.

"Blue Gangsta" được viết và thâu năm 1998 nhưng không được chọn vào album Invincible, Dr. Freeze khẳng định nó sẽ được phát hành với phần phối nhạc hoàn tất nhưng không nói rõ ngày phát hành. Rapper Tempamental remix bài hát mà không thông qua Michael Jackson và tung lên trang MySpace của anh ta cuối năm 2006. Bản remix "Gangsta (No Friend of Mine)" có sự tham gia của Pras (of the Fugees).[19]

"Xscape" được viết và thâu năm 1999 cho album Invincible nhưng cuối cùng không được chọn. Bài hát hoàn tất năm 2002 và rò rỉ trên mạng cùng năm đó. Giai điệu được chính nhà sản xuất ban đầu là Rodney Jerkins "hiện đại hóa".

Quảng bá và đĩa đơn[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng hai năm 2014, Sony và di sản Jackson công bố mối quan hệ hợp tác với Sony Mobile. Kết quả của việc này là phần quảng cáo điện thoại Sony Mobile Xperia Z2 [20] kết hợp phiên bản mới của bài hát "Slave to the Rhythm" được phát hành. Bài hát được xác nhận là nằm trong album.[8] Album đã phát hành cho truyền thông Anh quốc trong tầng hầm khách sạn Knightsbridge ngày 31 tháng 3 năm 2014. Các nhà báo được cho phép nghe album với điều kiện không sử dụng các thiết bị điện tử, và không được biết tên các bài hát.[21] Phóng viên mảng giải trí của một số phương tiện truyền thông Anh quốc, như là Sky News,[22] London Evening Standard,[21] The Daily Telegraph,[23] Mixmag,[24] The Guardian[25]Digital Spy[26] đã được mời tham gia.

Ngày 30 tháng 4 năm 2014, "Love Never Felt So Good" được tiết lộ sẽ ra mắt tại giải thưởng iHeart Radio ngày 1 tháng 5 với tư cách là đĩa đơn đầu tiên của album, phủ nhận phát biểu của Timbaland gợi ý "Chicago" được phát hành trước.[12] Bài hát đồng sáng tác bởi Michael và Paul Anka,[27] có sự tham gia của Justin Timberlake trong phiên bản remix.[28] "Love Never Felt So Good" đã từng được thâu âm bởi ca sĩ người Mỹ Johnny Mathis cho album năm 1984, Special Part of Me với phần lời khác viết bởi Paul AnkaKathleen Wakefield.[29] Bản tải kỹ thuật số của đĩa đơn khả dụng trên iTunes vào 0:01 EDT ngày 2/5/2014 đối với bản solo trên album và bản song ca với Justin Timberlake.[30] Ngày phát hành đĩa đơn tới các đài radio đô thị được ấn định là 6/5/2014.[31] Đĩa đơn đã lọt vào Bảng xếp hạng đĩa đơn Anh quốc ở thứ hạng 27, phát hành ngày 4/5/2014, chỉ 24 tiếng sau khi ra mắt.[32][33]

Ngày 4 tháng năm 2014, bài hát "Chicago" bắt đầu khả dụng với người dùng dịch vụ Music Unlimited, theo sau bởi "Loving You", "A Place With No Name", "Slave to the Rhythm", và "Do You Know Where Your Children Are" trong các ngày tiếp theo.[34]

Bằng hiệu ứng "Ma Pepper"[35], một hình ảo ảnh của Michael Jackson trình diễn "Slave to the Rhythm," tại Lễ trao giải Billboard 2014 vào ngày 18 tháng 5 năm 2014. Phần trình diễn được biên đạo bởi anh em nhà Talauega và đạo diễn bởi Jamie King.[36] Một ngày sau khi trình diễn, phần trình diễn trực tiếp được upload lên kênh Youtube Michael Jackson VEVO.[37]

Sau thành công của Love Never Felt So Good trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, Jackson trở thành nghệ sĩ solo đầu tiên có đĩa đơn đạt top 10 trong năm thập kỷ khác nhau.[38][39] Thành công của Slave to the Rhythm, lọt bảng xếp hạng Billboard với vị trí khởi đầu là 45, đưa Jackson đạt mốc 50 bài hit "Hot 100".[40]

Phản ứng[sửa | sửa mã nguồn]

Đánh giá chuyên môn
Điểm trung bình
Nguồn Đánh giá
Metacritic 66/100[41]
Nguồn đánh giá
Nguồn Đánh giá
AllMusic 3.5/5 saoStar full.svgStar full.svgStar half.svgStar empty.svg[42]
Consequence of Sound C[43]
The Guardian 3/5 saoStar full.svgStar full.svgStar empty.svgStar empty.svg[44]
Los Angeles Times 3.5/4 saoStar full.svgStar full.svgStar half.svg[45]
Rolling Stone 3.5/5 saoStar full.svgStar full.svgStar half.svgStar empty.svg[46]
Slant Magazine 3/5 saoStar full.svgStar full.svgStar empty.svgStar empty.svg [47]
The Sydney Morning Herald 3/5 saoStar full.svgStar full.svgStar empty.svgStar empty.svg[48]
The Independent 4/5 saoStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg[49]
Billboard 90/100 [50]
Entertainment Weekly B[51]

Xscape đạt điểm 66/100 trên Metacritic, dựa trên 21 đánh giá phê bình, đạt một mức nhân xét tương đối triển vọng.[41] Trước khi album phát hành, Xscape được phát một cách hạn chế cho giới phê bình tại tiệc nghe nhạc tai New York.[52] Bernadette McNulty từ tờ The Daily Telegraph khen ngợi album là "tinh khôi", gọi nó là "tâm điểm chất giọng của Jackson được hòa trộn lại".[23] Michael Cragg từ tờ The Guardian nhận xét Xscape cho cảm giác như "album tạo ra để phô diễn vài bài hát của Jackson rất đáng được lắng nghe".[25] Richard Suchet từ Sky News nghĩ album "nghe như các bản remix đương thời".[22] Nick Stevenson từ Mixmag tin album sẽ " giống một bộ sưu tập các bài B-sides từ Off the Wall hơn là kế tục Invincible".[24] Michael Arceneaux từ Ebony nói "dự án sắp tới từ ca sĩ quá cố nghe như một công thức làm lu mờ di sản".[53] Elysa Gardner của USA Today nói rằng các nhà sản xuất "đảm bảo sức mạnh lâu dài của Jackson với tư cách một ca sĩ được trình bày, đặt vào thêm kết cấu điện tử hiện đại mà không áp đảo chất giọng run, lả lơi đặc trưng hay kết cấu tổng thể của bài nhạc."[54] Patrick Carney, tay trống nhóm The Black Keys, nhận xét khá gay gắt, gọi album là "đống cặn bã tồi tệ tới mức tốn của họ ba năm sau khi anh ấy chết để mần cho nghe vô lỗ tai cho được", trong buổi phỏng vấn với báo Rolling Stone, và rằng nó đã được biên soạn chỉ vì "LA Reid cần một chiếc thuyền mới".[55] Các nhà phê bình khác cho album chỉ là một cách để quảng bá điện thoại thông minh.[56] và có các câu hỏi xung quanh phần viết lời và sản xuất,[57] hoặc phần hát.[58][59] Người tự nhận là fan hâm mộ Jackson-Nekesa Mumbi Moody, viết cho Yahoo, cho biết rằng phần lớn album gây cảm giác cũ kỹ, với bài "A Place With No Name" thì có lời bài hát và âm thanh kém. Cô kết luận rằng "ra mắt âm nhạc bị rơi xuống dưới tiêu chuẩn của Jackson làm giảm giá trị các sản phẩm được xây dựng một cách cẩn thận mà ông đã dành nhiều thập kỷ xây dựng và bảo vệ."[60]

Hoạt động thương mại[sửa | sửa mã nguồn]

Xscape trở thành album của Michael Jackson thứ mười đứng nhất tại Anh sau khi nó lọt bảng xếp hạng với thứ hạng cao nhất tại Bảng xếp hạng album Anh quốc với doanh số 47,764 trong tuần đầu tiên.[61][62] Tại Đài Loan, album đạt hạng nhất trên bảng xếp hạng G-Music với 17.13% lượng doanh số CD bán tuần đó.[63] Trong tuần thứ hai, nó giữ vững hạng nhất với 12.13%.[63] Album cũng đạt thứ hạng nhất ngay khi phát hành tại Bỉ, Đan Mạch, Pháp, Tây Ban Nha và Thổ Nhĩ Kỳ.[64] Nó khởi đầu ở hạng 2 trên bảng xếp hạng Billboard Mỹ với doanh số tuần đầu tiên là 157,000 tại Mỹ.[65] Trong tuần thứ hai, album bán 67,000 bản. Trong tuần thứ ba bán 35,000 bản đưa tổng số bán lên 259,000.[66] Trong tuần thứ tư, album bán hơn 25,000 bản,[67] và tuần thứ năm ít hơn 25,000 bản một chút.[68] Album đã tiêu thụ được 339,000 bản sau 7 tuần ra mắt tại Mỹ.[69] Tại Canada, album khởi đầu với thứ hạng 3 trên Bảng xếp hạng album Canada, bán 12,000 bản.[70]

Bài hát[sửa | sửa mã nguồn]

Phiên bản thường của album có 8 bài hát đã được chỉnh sửa "hiện đại hóa" trong khi bản "đặc biệt" có thêm 8 bài hát này nhưng dưới dạng bản gốc chưa thay đổi.[71]

Xscape - bản thường (số catalog 88843053662)[72]
STT Tên bài hátSáng tác Sản xuất Thời lượng
1. "Love Never Felt So Good"    3:54
2. "Chicago"  Jackson  4:05
3. "Loving You"  Jackson  3:15
4. "A Place with No Name"  Jackson  5:35
5. "Slave to the Rhythm"  Jackson  4:15
6. "Do You Know Where Your Children Are"  Jackson  4:36
7. "Blue Gangsta"  Jackson  4:14
8. "Xscape"  Jerkins[26] 4:04
Tổng thời lượng:
34:25
Bản Đặc biệt DVD
STT Tên bài hát Thời lượng
1. "Phim tài liệu Xscape"   23:18
2. "Cảnh quay bị cắt bỏ: phim tài liệu Xscape"   2:39
Tổng thời lượng:
25:57
Ghi chú
  • ^[a] đồng sản xuất
  • ^[b] nhà sản xuất thanh nhạc
Bản gốc
  • "Love Never Felt So Good" viết và thâu năm 1983 với Paul Anka, cùng với "This Is It".
  • Bản gốc thâu năm 1999, "Chicago" dự kiến sẽ thâu cho album Invincible nhưng không thành công.
  • "A Place with No Name" viết và thâu năm 1998 và chứa các thành phần của bài "A Horse with No Name" của ban nhạc America, viết bởi Dewey Bunnell.
  • Jackson bắt đầu làm việc với bài "Slave to the Rhythm" trong giai đoạn Dangerous và hoàn tất năm 1998.
  • "Do You Know Where Your Children Are" viết và thâu năm 1991, nhưng không được cho vào album Dangerous.Tên khác của bài hát là "12 O'Clock".
  • "Xscape" được thâu và hoàn tất trong giai đoạn Invincible.

Ghi công[sửa | sửa mã nguồn]

Ghi công này lấy từ bìa đĩa của album Xscape.[77]

  • Michael Jackson: Nhạc sĩ, Nghệ sĩ chính, Nhà sản xuất, Nhà sản xuất âm thanh, Hát bè.
  • Dayna Anderson: Violin
  • Paul Anka: Nhạc sĩ, Piano, Nhà sản xuất
  • Babyface: Nhạc sĩ, Sản xuất giọng hát
  • Paul Bailey: Phụ tá
  • Cheryl Banks: Phối hợp sản xuất
  • David Barnett: Viola
  • Davis Barnett: Viola
  • Diana Baron: Quảng cáo, Quan hệ công chúng
  • Jim Bates: Quan hệ công chúng
  • Alla Benyatov: Quảng bá
  • Shalik Berry: A&R
  • Michelle Bishop: Violin
  • John Branca: Điều hành sản xuất, Quản lý
  • Dewey Bunnell: Nhạc sĩ
  • David Byrnes: Luật sư hợp pháp
  • Scott Carter: Quảng bá
  • Demacio "Demo" Castellon: Kỹ thuật
  • Lauren Ceradini: Quảng cáo
  • Jeff Chestek: Kỹ thuật
  • Vadim Chislov: Phụ tá
  • Eliza Cho: Violin
  • Fuko Chubachi: Giám đốc nghệ thuật
  • LaShawn Daniels: Nhạc sĩ, Hát bè
  • Jeroen DeRijk: Bộ gõ
  • Alex Deyoung: Phụ tá kỹ sư
  • Dr. Freeze: Nhạc sĩ, Sản xuất giọng hát
  • John Doelp: Associate Nhà sản xuất
  • Mike Donaldson: Kỹ sư, Biên tập giọng hát
  • Elisabeth Liefkes-Cats: Violin
  • Mikkel S. Eriksen: Kỹ sư, Phối âm
  • Blake Espy: Violin
  • Mike Daddy Evans: Phối hợp sản xuất
  • Rick Frazier: Phối hợp sản xuất
  • Brian "Big Bass" Gardner: In sao
  • Dalia Glickman: A&R
  • Chris Godbey: Kỹ sư, Mixing
  • Larry Gold: Điều phối nhạc cụ dây
  • Jerome "J-Roc" Harmon: Nhà sản xuất
  • Trehy Harris: Mixing
  • Tor Hermansen: Phối âm
  • Jerry Hey: Kèn, nhạc trưởng
  • Kevin Hissink: Guitar
  • Fredrik Strand Holland: Guitar
  • Mieke Honingh: Violin
  • Norman Jansen: Violin
  • Jaycen Joshua: Mixing
  • Fred "Uncle Freddie" Jerkins III: Nhạc sĩ
  • Rodney Jerkins: Nhạc sĩ, Kỹ sư, Mixing
  • Rodney "Darkchild" Jerkins: Nhà sản xuất, sản xuất giọng hát
  • Perry Jimenez: Phụ tá, Kỹ sư
  • Brandon Jones: Kỹ sư
  • Daniel Jones: Nhà sản xuất
  • Julia Jowett: Violin
  • JP Robinson: Giám đốc sáng tạo
  • Jeff Juin: A&R
  • Michael Kane: Kế toán
  • Joel "Roosevelt" Katz: Luật sư hợp pháp
  • Jonathan Kim: Viola
  • Sarah Koch: Violin
  • Wim Kok: Violin
  • Rutger "Ruffi" Kroese: Phụ tá, Lập trình bộ trống
  • Jay Krugman: Quảng bá
  • Heath Kudler: Music Business Affairs
  • Emma Kummrow: Violin
  • Karen Langford: Luật sư hợp pháp, giám sát dự án
  • Vera Laporeva: Violin
  • Sam Lecca: Giám đốc sáng tạo
  • Tamae Lee: Violin
  • Arend Liefkes: Bass
  • King Solomon Logan: Nhà sản xuất
  • Jennie Lorenzo: Cello
  • Mat Maitland: Chỉ đạo nghệ thuật, Thiết kế, Hình ảnh
  • Luigi Mazzocchi: Violin
  • John McClain: điều hành sản xuất, Management, Nhà sản xuất
  • Ranaan L. Meyer: Bass
  • Erica Miller: Violin
  • Mo'Horns: Kèn
  • Jesús Morales: Cello
  • Greg Morgan: Biên tập, chỉnh âm
  • Bill Nation: chụp hình
  • Cole Nystrom: Phụ tá kỹ sư
  • Charles Parker: Violin
  • David Peijnenburg: Violin
  • Dave Pensado: Mixing
  • Karl Petersen: Phụ tá Kỹ sư
  • Marisa Pizarro: A&R
  • Paul Power: Kỹ sư
  • Aaron Reid: A&R
  • Antonio "L.A." Reid: Music Coordinator, Nhà sản xuất
  • L.A. Reid: Nhạc sĩ, Sản xuất giọng hát
  • Daniela Rivera: Phụ tá Kỹ sư, Kỹ sư
  • Kevin Roberson: Nhạc sĩ
  • Cory Rooney: Nhạc sĩ, Sản xuất giọng hát
  • Carlos Rubio: Violin
  • Arlia de Ruiter: Violin
  • Heather Santos: A&R
  • Marcel Schimscheimer: Bass
  • Scott Seviour: Quảng bá
  • Daryl Simmons: Nhạc sĩ
  • Mike Sitrick: Quan hệ công chúng
  • Stargate: Nhà sản xuất
  • Phil Tan: Mixing
  • Annie Tangberg: Cello
  • Pauline Terlouw: Violin
  • Timbaland: điều hành sản xuất, Nhà sản xuất
  • Steve Tirpak: Phụ tá, Copy
  • Giorgio Tuinfort: điều phối trống, Piano, Nhà sản xuất
  • Vera Van Der Bie: Violin
  • Franck van der Heijden: Nhạc trưởng, chỉ đạo dàn giao hưởng
  • Bastiaan Van Der Werf: Cello
  • Herman Van Haaren: Violin
  • Joe Vogel: Chụp hình
  • Mark Ward: Cello
  • Dan Warner: Guitar
  • Renee Warnick: Viola
  • Matt Weber: Phụ tá
  • Howard Weitzman: Luật sư hợp pháp
  • David Williams: Guitar
  • Stephanie Yu: Music Business Affairs

Xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Chứng nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Chứng nhận Doanh số
Úc (ARIA)[113] Vàng 35.000^
Áo (IFPI Austria)[114] Vàng 10.000x
Brazil (ABPD)[115] Bạch kim 40.000*
Canada (Music Canada)[116] Vàng 40.000^
Đức (BVMI)[117] Vàng 0^
Ý (FIMI)[118] Vàng 30.000*
Nhật (RIAJ)[119] Vàng 100.000^
Macao (IFPI Macao)[120] 2× Bạch kim 60,000[120]
Mexico (AMPROFON)[121] Vàng 30.000^
Ba Lan (ZPAV)[122] Bạch kim 20.000*
South Korea[123] Bạch kim 12,224
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[124] Vàng 20.000^
Thụy Sĩ (IFPI Switzerland)[125] Vàng 10,000x
Anh (BPI)[126] Vàng 100.000^
Hoa Kỳ (RIAA)[127] Vàng 459,000[128]

*Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ
^Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng
xChưa rõ ràng

Lịch sử phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Nước Ngày Nhãn Định dạng
Áo Tháng Năm, ngày 9, 2014 Sony Music CD, Tải kỹ thuật số, nghe online
Đan Mạch
Đức[129]
Tây Ban Nha[130]
Pháp[131] Tháng Năm, ngày 12, 2014
Anh[132] Epic Records
Ý[133] Tháng Năm, ngày 13, 2014 Sony Music
Canada[134]
Mỹ[135] Epic Records, MJJ
Mexico[136] Tháng Năm, ngày 21, 2014 Sony Music
Nhật[137] Sony Music Japan CD
Ấn Độ[138] Tháng Năm, ngày 12, 2014 Sony Music
Đức[139] Tháng Sáu, ngày 6, 2014 LP
Mỹ[140] Tháng Sáu, ngày 10, 2014 Epic Records, MJJ

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Elysa, Gardner (ngày 21 tháng 4 năm 2014). “First listen: Michael Jackson's posthumous 'Xscape'. USA Today (Gannett Company). Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2014. 
  2. ^ “Michael Jackson's "Love Never Felt So Good" First Single From XSCAPE Premieres Tonight at the iHeart Radio Music Awards”. Ngày 1 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2014. [liên kết hỏng]
  3. ^ Michael Jackson's Xscape Review – Flavorwire
  4. ^ Michael Jackson's 'Xscape' Doesn't Belong to Him — It Belongs to Us «]
  5. ^ Joshua Roberts. “Michael Jackson – Xscape | Album review | The Upcoming”. Theupcoming.co.uk. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2014. 
  6. ^ a ă “XSCAPE: NEW ALBUM COMING MAY 13TH”. michaeljackson.com. Ngày 31 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2014. 
  7. ^ a ă “New Michael Jackson album to be released in May”. BBC News. 2014. 
  8. ^ a ă Billboard Staff (ngày 31 tháng 3 năm 2014). “New Michael Jackson Album 'Xscape' to Be Released in May”. Billboard.com. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2014.  Lỗi chú thích: Thẻ <ref> không hợp lệ: tên “bbnews1” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
  9. ^ a ă Chi, Chi. “Newsbeat - Michael Jackson new album Xscape: first listen”. BBC. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2014. 
  10. ^ Farrar, Leah (ngày 18 tháng 10 năm 2011). “Michael Jackson new album Xscape release rumours”. Glamour magazine. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2014. 
  11. ^ Melissa Locker (ngày 31 tháng 3 năm 2014). “It's a Thriller: New Michael Jackson Songs Coming in May on Posthumous LP Xscape”. time.com. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2014. 
  12. ^ a ă Guardian music. “New Michael Jackson music to be produced by Timbaland”. The Guardian (Guardian Media Group). Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2014. 
  13. ^ Wass, Mike (ngày 2 tháng 4 năm 2014). “Michael Jackson's 'Xscape' LP Will Contain A Song About Child Abuse & High-Profile Collabs”. Idolator. Spin Media. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2014. 
  14. ^ “XSCAPE-Long Awaited New Music From Michael Jackson - NEW YORK, ngày 31 tháng 3 năm 2014 /PRNewswire/”. Prnewswire.com. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2014. 
  15. ^ Corner, Lewis (ngày 30 tháng 4 năm 2014). “Michael Jackson's New Single 'Love Never Felt So Good' Gets Premiere Date”. Digital Spy. Hearst Magazines. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2014. 
  16. ^ “Michael Jackson 'New' Single Written with Paul Anka Is Actually 31 Years Old”. Showbiz411.com. Ngày 1 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2014. 
  17. ^ Netter, Sarah (ngày 17 tháng 7 năm 2009). “Michael Jackson's Unreleased Songs, Continuing the Music Legacy”. ABC News/Yahoo! News. ABC News Internet Ventures, Yahoo!ABC News Network. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2014. 
  18. ^ “Justin Bieber, Michael Jackson Duet: Estate Releases Statement”. The Inquisitr. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2013. 
  19. ^ “Michael Jackson Gangsta (No Friend of Mine) (ft. The Fugees)”. Youtube. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2014. 
  20. ^ “THE ESTATE OF MICHAEL JACKSON ENTERS PARTNERSHIP WITH SONY MOBILE”. Sony Entertainment. michaeljackson.com. 
  21. ^ a ă Smyth, David (ngày 1 tháng 4 năm 2014). “Michael Jackson's 'new' album Xscape gets its first hearing”. London Evening Standard. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2014. 
  22. ^ a ă “Michael Jackson Xscape Album Due Out In May”. Sky News. Yahoo! UK & Ireland. Ngày 1 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2014. 
  23. ^ a ă McNulty, Bernadette (ngày 31 tháng 3 năm 2014). “Michael Jackson new album Xscape: first listen”. The Daily Telegraph (London, England: Telegraph Media Group). Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2014. 
  24. ^ a ă Stevenson, Nick (ngày 1 tháng 4 năm 2014). “Is the New Michael Jackson Album Any Good?”. Mixmag (London, England: Development Hell). Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2014. 
  25. ^ a ă Cragg, Michael (ngày 1 tháng 4 năm 2014). “First listen: Michael Jackson's Xscape”. The Guardian (London, England: Guardian Media Group). Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2014. 
  26. ^ a ă â b Corner, Lewis (ngày 1 tháng 4 năm 2014). “Michael Jackson's new album Xscape: How good is it?”. Digital Spy. Hearst Magazines UK. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2014.  Lỗi chú thích: Thẻ <ref> không hợp lệ: tên “DigitalSpy” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
  27. ^ Corner, Lewis (ngày 30 tháng 4 năm 2014). “Michael Jackson's New Single 'Love Never Felt So Good' Gets Premiere Date”. Digital Spy. Hearst Magazines. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2014. 
  28. ^ “Justin Timberlake Joins Michael Jackson on New Single 'Love Never Felt So Good'. Rap-Up. Truy cập 8 tháng 2 năm 2015. 
  29. ^ “Michael Jackson 'New' Single Written with Paul Anka Is Actually 31 Years Old”. Showbiz411.com. Ngày 1 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2014. 
  30. ^ “Michael Jackson's "Love Never Felt So Good" First Single From XSCAPE Premieres Tonight at the iHeart Radio Music Awards”. Epic Records. PR Newswire. Ngày 1 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2014. 
  31. ^ “Urban/UAC Future Releases - R&B, Hip Hop, Release Schedule and Street Dates”. All Access. Ngày 2 tháng 5 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2014. 
  32. ^ “Calvin Harris scores sixth UK number one”. BBC (London, England). Ngày 4 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2014. 
  33. ^ Daniel Lane (ngày 4 tháng 5 năm 2014). “Calvin Harris scores his sixth UK Number 1 single with Summer”. The Official Charts Company. officialcharts.com. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2014. 
  34. ^ “Chicago on Music Unlimited”. Sony. Sony. Ngày 4 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2014. 
  35. ^ “Why Billboard Music Awards' Michael Jackson Can't Be Called a 'Hologram'. hollywoodreporter.com. 
  36. ^ “Michael Jackson Hologram at Billboard Music Awards: How It Came Together (Video)”. billboard.com. 
  37. ^ “Michael Jackson - Slave To The Rhythm”. youtube.com. 
  38. ^ Gary Trust (ngày 21 tháng 5 năm 2014). “Michael Jackson, Coldplay Hit Hot 100's Top 10; John Legend Still No. 1”. Billboard. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2014. 
  39. ^ New record article. “Michael Jackson Becomes The First Solo Artist To Land Top 10 Hits In Five Different Decades”. Idolator.com. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2014. 
  40. ^ Gary Trust and Keith Caulfield (ngày 28 tháng 5 năm 2014). “Michael Jackson's 'Billie Jean' Returns to Hot 100, Legend Lands 50th Hit”. billboard.com. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2014. 
  41. ^ a ă “Xscape – Michael Jackson”. Metacritic. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2014. 
  42. ^ Review by Stephen Thomas Erlewine. “Xscape – Michael Jackson”. AllMusic. Rovi Corporation. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2014. 
  43. ^ Bosman, Chris (ngày 13 tháng 5 năm 2014). “Michael Jackson – Xscape”. Consequence of Sound. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2014. 
  44. ^ Tim Jonze (ngày 9 tháng 5 năm 2014). “Michael Jackson: Xscape – a fitting bookend to the man's career”. The Guardian (Guardian Media Group). Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2014. 
  45. ^ “Michael Jackson's 'Xscape' feels shockingly vital”. Los Angeles Times (Tribune Company). Ngày 9 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2014. 
  46. ^ Tannenbaum, Rob (ngày 19 tháng 4 năm 2014). “Michael Jackson 'Xscape' Album Review”. Rolling Stone (Jann Wenner). Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2014. 
  47. ^ Sweeney, Joe (ngày 10 tháng 5 năm 2014). “Michael Jackson: Xscape”. Slant Magazine. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2014. 
  48. ^ “Review: Michael Jackson's 'Xscape' is an album that should not have come out”. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Ngày 8 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2014. 
  49. ^ “Album reviews: Black Keys, Foxes, Michael Jackson, Santana”. The Independent (Amol Rajan). Ngày 19 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2014. 
  50. ^ Levy, Joe (ngày 13 tháng 5 năm 2014). “Michael Jackson's 'Xscape': Track-By-Track Review”. Billboard (Prometheus Global Media). Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2014. 
  51. ^ Markovitz, Adam (ngày 13 tháng 5 năm 2014). “Xscape”. Entertainment Weekly (Time Inc.). Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2014. 
  52. ^ Kenner, Rob (ngày 9 tháng 4 năm 2014). “News Flash: The New Michael Jackson Album "Xscape" Does Not Suck”. Complex. Complex Media. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2014. 
  53. ^ Arceneaux, Michael (ngày 1 tháng 4 năm 2014). “Leave Michael Jackson Alone”. Ebony (Chicago, USA: Johnson Publishing Company). Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2014. 
  54. ^ Gardner, Elysa (ngày 21 tháng 4 năm 2014). “First listen: Michael Jackson's posthumous 'Xscape'. USA Today. Gannett Company. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2014. 
  55. ^ Montgomery, James (ngày 13 tháng 5 năm 2014). “Black Keys' Patrick Carney: Michael Jackson's 'Xscape' Is 'Bulls---'. Rolling Stone. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2014. 
  56. ^ “Michael Jackson’s Posthumous Album, ‘Xscape,’ Is a Confused, Shameless Money Grab”. The Daily Beast. Truy cập 8 tháng 2 năm 2015. 
  57. ^ Michael Jackson's 'Xscape' Album: Why It Adds Nothing To A Legend's Legacy | The latest music blogs, free MP3s, best new bands, music videos, movie trailers and news analysis
  58. ^ BBC News - Michael Jackson new album Xscape: first listen
  59. ^ Montgomery, James (ngày 13 tháng 5 năm 2014). “Black Keys' Patrick Carney: Michael Jackson's 'Xscape' Is 'Bulls---'. Rolling Stone. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2014. 
  60. ^ Review: 'Xscape' is a mixed bag for Jackson fans - Yahoo Movies
  61. ^ Sam Rigby (ngày 18 tháng 5 năm 2014). “Michael Jackson wins tenth UK No.1 album with Xscape”. Digital Spy. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2014. 
  62. ^ Tom Pakinkis (ngày 19 tháng 5 năm 2014). “Official Charts Analysis: Jackson sells 47,764 to hit No.1 almost five years after death”. Music Week. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2014. 
  63. ^ a ă http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.5music.com.tw%2FCDTop.asp%3Ftop%3D6&date=ngày 27 tháng 5 năm 2014
  64. ^ http://www.spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Michael+Jackson&titel=Xscape&cat=a%7Caccess date=ngày 29 tháng 5 năm 2014
  65. ^ “Hip Hop Album Sales: Week Ending 05/18/2014”. HipHopDX. Ngày 21 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2014. 
  66. ^ Tardio, Andres (ngày 4 tháng 6 năm 2014). “Hip Hop Album Sales: Week Ending 05/25/2014 | Get The Latest Hip Hop News, Rap News & Hip Hop Album Sales”. HipHop DX. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2014. 
  67. ^ “Hip Hop Album Sales: Week Ending 06/15/2014”. HipHopDX. Ngày 18 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2014. 
  68. ^ Keith Caulfield (ngày 18 tháng 6 năm 2014). “Jack White's 'Lazaretto' Debuts at No. 1, Sets Vinyl Sales Record”. Billboard. Billboard.com. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2014. 
  69. ^ “Hip Hop Album Sales: Week Ending 06/29/2014”. HipHopDX. Truy cập 8 tháng 2 năm 2015. 
  70. ^ Published on May 23rd, 2014 (ngày 23 tháng 5 năm 2014). “A Journal of Musical ThingsWeekly Music Sales Report and Analysis: ngày 23 tháng 5 năm 2014”. A Journal of Musical Things. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2014.  Đã bỏ qua văn bản “ by Alan Cross ” (trợ giúp)
  71. ^ “New music coming from Michael Jackson estate”. Yahoo!. Associated Press. Ngày 1 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2014. 
  72. ^ “Buy Xscape Michael Jackson, Pop, CD”. Sanity. Ngày 24 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2014. 
  73. ^ “Love Never Felt So Good”. BMI. 
  74. ^ Michael Jackson’s XSCAPE available now for select Sony customers through Xperia Lounge and Music Unlimited | Sony Smartphones
  75. ^ “XSCAPE Deluxe Edition Tracklist & Contents Announced!”. MichaelJackson.com. Ngày 1 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2014. 
  76. ^ “Xscape - Michael Jackson | Release Information, Reviews and Credits”. AllMusic. AllMusic.com. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014. 
  77. ^ “Xscape”. Truy cập 8 tháng 2 năm 2015. 
  78. ^ "Michael Jackson – Xscape". Argentinian Albums. CAPIF. On Fecha, select {{{date}}} to see the correspondent chart. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2014.
  79. ^ "Michael Jackson – Xscape". Australiancharts.com. Hung Medien. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2014.
  80. ^ "Michael Jackson - Xscape" (bằng tiếng Đức). Austriancharts.at. Hung Medien. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2014.
  81. ^ "Michael Jackson – Xscape" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop.be. Hung Medien. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2014.
  82. ^ "Michael Jackson – Xscape" (bằng tiếng Pháp). Ultratop.be. Hung Medien. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2014.
  83. ^ "Michael Jackson Album & Song Chart History" Billboard Canadian Albums Chart cho Michael Jackson. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2014.
  84. ^ “Top Kombiniranih – Tjedan 22. 2014.” (bằng tiếng Croatia). Hrvatska Diskografska Udruga. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014. 
  85. ^ "Top 50 Prodejní". Czech Albums. ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 201421 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2014.
  86. ^ "Michael Jackson – Xscape". Danishcharts.com. Hung Medien. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2014.
  87. ^ "Michael Jackson – Xscape". Dutchcharts.nl. Hung Medien. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2014.
  88. ^ "Michael Jackson: Xscape" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2014.
  89. ^ "Michael Jackson – Xscape". Lescharts.com. Hung Medien. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2014.
  90. ^ "Michael Jackson - Xscape". Charts.de. Media Control. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2014.
  91. ^ “Official Cyta-IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Week: 22/2014)”. IFPI Greece. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014. 
  92. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2014.
  93. ^ "GFK Chart-Track". Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2014.
  94. ^ "Michael Jackson – Xscape". Italiancharts.com. Hung Medien. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2014.
  95. ^ 2 tháng 6 năm 2014/ "Oricon Top 50 Albums" (bằng tiếng Nhật). Oricon. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
  96. ^ “Puesto #5 del #Top100MX del...” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Twitter. Ngày 4 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2014. 
  97. ^ "Michael Jackson – Xscape". Charts.org.nz. Hung Medien. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2014.
  98. ^ "Michael Jackson – Xscape". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2014.
  99. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart" (bằng tiếng Ba Lan). OLiS. Związek Producentów Audio Video. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2014.
  100. ^ "Michael Jackson – Xscape". Portuguesecharts.com. Hung Medien. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2014.
  101. ^ 24 tháng 5 năm 2014 "ngày 24 tháng 5 năm 2014 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2014.
  102. ^ “Gaon Album Chart – 2014.05.18~2014.05.24” (bằng tiếng Triều Tiên). Gaon Music Chart. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2014. 
  103. ^ "Michael Jackson – Xscape". Spanishcharts.com. Hung Medien. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2014.
  104. ^ "Michael Jackson – Xscape". Swedishcharts.com. Hung Medien. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2014.
  105. ^ "Michael Jackson – Xscape". Swisscharts.com. Hung Medien. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2014.
  106. ^ “Weekly Top 20 – Combo Chart (2014/06/06 – 2014/06/12)” (select "2014年" and "第23週") (bằng tiếng Trung Quốc). G-Music. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2014. 
  107. ^ 24 tháng 5 năm 2014 "ngày 24 tháng 5 năm 2014 Top 40 Official UK Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2014.
  108. ^ "Michael Jackson Album & Song Chart History" Billboard 200 cho Michael Jackson. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2014.
  109. ^ "Michael Jackson Album & Song Chart History" Billboard Top R&B/Hip Hop Albums cho Michael Jackson. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2014.
  110. ^ “End of Year Charts – ARIA Top 100 Albums 2014”. ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2015. 
  111. ^ “FIMI - Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana” (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2015. 
  112. ^ “2014 Year-End Charts – Billboard 200 Albums”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2015. 
  113. ^ “ARIA Charts – Accreditations – 2014 Albums”. Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. Ngày 19 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2014. 
  114. ^ “Austrian album certifications – Michael Jackson – Xscape” (bằng tiếng Đức). IFPI Áo. Ngày 27 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2014.  Nhập Michael Jackson vào ô Interpret (Tìm kiếm). Nhập Xscape vào ô Titel (Tựa đề). Chọn album trong khung Format (Định dạng). Nhấn Suchen (Tìm)
  115. ^ “Brasil album certifications – Michael Jackson – Xscape” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Ngày 22 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2014. 
  116. ^ “Canada album certifications – Michael Jackson – Xscape”. Music Canada. Ngày 3 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2014. 
  117. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Michael Jackson; 'Xscape')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2014. 
  118. ^ “Italy album certifications – Michael Jackson – Xscape” (bằng tiếng Ý). Liên đoàn Công nghiệp âm nhạc Ý. Ngày 3 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2014.  Chọn Album e Compilation ở mục Sezione. Nhập Michael Jackson vào mục Filtra.
  119. ^ “Japan album certifications – Michael Jackson – Xscape” (bằng tiếng Nhật). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Nhật Bản. Ngày 9 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2014. 
  120. ^ a ă “蓝军并不总是受欢迎![Album and single certifications from 01.01.2015 - 06.30.2015]”. Record Sales. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2015. 
  121. ^ “Certificaciones – Michael Jackson” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Ngày 19 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2014. 
  122. ^ “Poland album certifications – Michael Jackson – Xscape” (bằng tiếng Ba Lan). ZPAV. Ngày 11 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014. 
  123. ^ Korea Chart ngày 26 tháng 3 năm 2015
  124. ^ “Top 100 Albums: 02 Jun 2014 – 08 Jun 2014”. Productores de Música de España. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014. 
  125. ^ “The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Michael Jackson; 'Xscape')”. IFPI Switzerland. Hung Medien. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2014. 
  126. ^ “Britain album certifications – Michael Jackson – Xscape” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Ngày 13 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2014.  Nhập Xscape vào ô Keywords. Chọn Title trong khung Search by. Chọn Album trong khung By Format. Nhấn Search
  127. ^ “American album certifications – Michael Jackson – Xscape” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Hoa Kỳ. Ngày 19 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2014.  Nếu cần, nhấn Advanced Search, dưới mục Format chọn Album rồi nhấn Search
  128. ^ Christman, Ed (ngày 9 tháng 1 năm 2015). “Music in 2014: Taylor Takes the Year, Republic Records on Top, Streaming to the Rescue”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2015. 
  129. ^ “Xscape [Doppel-CD]”. Amazon.com. Amazon.de. Ngày 1 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2014. 
  130. ^ “Xscape”. Amazon.com. Amazon.es. Ngày 1 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2014. 
  131. ^ “Xscape – Edition Deluxe (CD+DVD)”. Amazon.com. Amazon.fr. Ngày 1 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2014. 
  132. ^ “Xscape [Deluxe Edition]”. Amazon.com. Amazon.co.uk. Ngày 1 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2014. 
  133. ^ “Xscape [Deluxe Edition]”. Amazon.com. Amazon.it. Ngày 1 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2014. 
  134. ^ “XSCAPE (Deluxe Edition) [CD + DVD] [Deluxe Edition, CD+DVD]”. Amazon.com. amazon.ca. Ngày 1 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2014. 
  135. ^ “XSCAPE (Deluxe Edition CD\DVD)”. Amazon.com. Amazon.com. Ngày 1 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2014. 
  136. ^ “XSCAPE (CD + DVD + BNS TRKS) (DLX)”. mixup.com. Mixup. Ngày 27 tháng 4 năm 2014. Truy cập Tháng Năm, ngày 19, 2014.  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |accessdate= (trợ giúp)
  137. ^ “エスケイプ デラックス・エディション(完全生産限定盤)(DVD付) [CD+DVD, Limited Edition]”. Amazon.com. Amazon.co.jp. Ngày 1 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2014. 
  138. ^ “Xscape [Audio CD]”. Amazon.com. Amazon.it. Ngày 1 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2014. 
  139. ^ “Xscape Vinyl LP”. Amazon.com. Amazon.de. 2014. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2014. 
  140. ^ “XSCAPE”. Amazon.com. Amazon.com. Ngày 1 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2014. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]